Észak-Magyarország, 1956. augusztus (12. évfolyam, 180-205. szám)

1956-08-03 / 182. szám

mmmnmmm AZ MDF BORSOD-flBAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XII. évfolyam. 182. szám Ara 50 fillér 1956 augusztus 3. péntek A jólét növelésének szilárd alapja a tervteljesítés F lmondhatjuk, hogy a Köz- ponti Vezetőség július 18— 21-i ülésének 'határozata a szocia­lizmus építésének, a jólét növelé­sének, az ország demokratizálásá­nak programja. Fényes bizonyíté­ka annak, hogy pártunk és kormá­nyunk minden elejével a dolgozók életszínvonalának emeléséért küzd. A határozat kimondja, hogy a munkások és alkalmazottak reál­bérét a második ötéves terv idő­szakában átlagosain legalább 25 százalékkal emelni kell. Ugyan­ezen idő alatt a parasztság pénz- beni és természetbeni jövedelmé­nek szintén mintegy 25 százalék­kal kell növekedni. Gondoskodott a határozat arról is, hogy már most emeljék a dolgozók jövedel­mét A Központi Vezetőség az el­ért gazdasági eredmények alapján javasolta a kormányinak, hogy szüntesse meg az államkölcsönök kibocsátását. Az életszínvonal emelkedését szolgálja a nyugdí­jakkal kapcsolatos kormányintéz­kedés. Népünk jólétét növeli aa is, hogy augusztus 1-től kezdve le­szállították a zsír, a szalonna, a tepertő és a bor árát. Mindezek a tények azt mutat­ják, hogy a Központi Vezetőség ülése az eddigieknél jobban, alko­tó módon szem előtt tartotta az SZKP XX. kongresszusának szel­lemét és útmutatásait XAolgozó népünk — közte ^ Borsod szorgalmas lakos­sága is — szívvel-lélekkel egyet­ért a Központi Vezetőség által ki­dolgozott programmal. Ezt az egyetértést beszélgetések közben, vagy taggyűléseken, aktivaérte- ‘kezleteken ki is fejezi. Igen ör­vendetes ez, de tudni kell, hogy a Központi Vezetőség által kidolgo­zott programmal egyetérteni, he­lyeselni még nem elegendő. Éz csak egyik oldala a dolognak — a másik: a munka, a cselekvés'. A legszebb beszéd a tett — ezt kell most elősorban szemelőtt tarta­nunk és ennek tudatában teljes erővel munkához látnunk. Teljesen világos, hogy' mit kell tenhümk, hiszen a Központi Veze­tőség programja, a szocializmus építése, az életszínvonal javítása csak a termelés szakadatlan növe­lésével, a termelőmunka javításá­val, az önköltség csökkentésével valósítható meg. Az tehát, hogy tovább haladjunk az árleszállítá­sok útján, kizárólag rajtunk, dol­gozókon múlik. Jól ismert, sokszor ismételt érv ez, de most, hogy a Központi Ve­zetőség pontosan kidolgozta a párt legfontosabb feladatának, a népjó­lét növelésének feltételeit, a tétel új, az eddiginél határozottabb ér­telmet kapott. Több és olcsóbb •terméket csaíc akkor vásárolhat az ország lakossága, ha többet és olcsóbban is termel. A takarékos­ság, — különösen a szénnel való takarékosság — fontossága is megnőtt. IX ogy Borsod dolgozói egysé- A gesen állnak pártunk mö­gött, bizonyítja az első félév és a második félév első hónapjának termelési eredménye is. Kohászati üzemeink az első félévben befeje­zett termelési tervüket 104.3 szá­zalékra teljesítették, a multév első félévéhez képest 10 százalékkal termeltek többet. A Lenin Kohá­szati Művek dolgozói tervük 5.2 százalékos túlteljesítésével mintegy 8 napos előnyt szereztek és az el­ső félévben 24.5 millió forinttal gyártottak többet előirányzatuknál. Az Ózdi Kohászati Üzemek a terv 4 százalékos túlteljesítésével ele­get tettek vállalásuknak és biztosí­tani tudták az I. félévre vállait előretartási. Borsod kohászai acél­nyers vasból 2999 tonnával, ötvö­zetlen nyersacélból 4147 tonnával, ötvözött nyersacélból 3228 tonná­val, hengerelt acélból 17.311 tonná­val termeltek többet előirányza­tuknál az első félév folyamán. E sikerek azt mutatják, hogy a bor­sodi kohászok becsülettel, dere­kasan dolgoznak, nem kímélik erejüket a párt politikájának meg­valósításában; Tudják, hogy a népjólét emelkedése a nép saját; szorgalmas, ió munkájának gyü­mölcse. Példájuk nyomán tisztán kell látnunk valamennyiünknek: az életszínvonal eddigi emelkedé­sét úgy tudtuk elérni, hogy pár­tunk összefogta és a jobb jövő’ megteremtésére irányította a dol­gozó nép erejét. Az eddigi sikerekkel azonban nem szabad megelégednünk. Bá­nyásznak, kohásznak, dolgozó pa­rasztnak egyaránt azon kell len­nie, hogy a következő időszakban még jobb eredményeket érjen el. Ebben nagy segítséget nyújt szá­munkra a felkészülés augusztus 20 méltó megünneplésére. Borsod dolgozói megértették a Központi Vezetőség legutóbbi ha­tározatát, fényesen igazolja ezt az ózdi hengerészek példája is. Az ózdi hengerészek száztagú brigád­ja megfogadta: minden erejével a nap minden órájában a határozat megvalósításáért fog harcolni. El­határozták, hogy minden tonna vasat a Központi Vezetőség hatá­rozatának szellemében gyártanak le. A brigád »Július 18—21« nevet vette fel, s értékes munkafelaján­lást tett. Dicséret illeti Borsod hős bányászait is, akik a párt hívó szavára ismét csatát kezdtek, újabb győzelmes harcot vívnak. A borsodi széntröszt dolgozói meg­fogadták, hogy 40 ezer tonna szén­nel járulnak hozzá a párt által kért 300 ezer tonna szénmennyi­séghez. Tettekkel állnak ki a Köz­ponti Vezetőség határozata mellett a DIMÁVAG Gépgyár süllyeszté- kes kovácsműhelyének és kerék­párüzemének dolgozói ás, akik már több mint 40 hónapja állandóan teljesítik a tervet. Most megfo­gadták, hogy továbbra is becsület­tel eleget tesznek kötelezettségük­nek. Borsodi dolgozók! Munkára fel a párt határozata alap­ján, gyárakban és falvakban egyaránt! A szocializmus építésé­ért, a népjólét emeléséért vívott nagy küzdelemben, járjanak élen a kommunisták. . N.e... felejtsük el. egyetlen percre sem: népünk saját magáhak termel, minden nap saját maga gondoskodik jólétének növe­léséről! Érjünk él tehát új sikere­ket a munkában, a jövő építésé­ben. A tavalyinál ezerrel több mezőgazdasági dolgozó üdül az ország legszebb tájain A MEDOSZ évről évre mind több mezőgazdasági dolgozó számára te­remti meg a gondtalan üdülés lehe­tőségét. Ebben az évben körülbelül tizenegyezer állami gazdasági, gép­állomást, erdőgazdasági és más me­zőgazdasági üzemi dolgozó tölti sza­badságát az ország legszebb tájain. Visegrádion, Galyatetőn, a Mecsek­ben, a Mátrában, Lillafüreden és a Balaton partján, ezerrel többen, mint tavaly. Július végéig csaknem hatezer mezőgazdasági dolgozó vette igénybe a kedvezményes beutalást. (MTI) A TECHNIKA ÚJDONSÁGÁT A képen: Automata hegesztőberendezés csővezetékek hegesztésére; Az automata segítségével 219—220 mm átmérőjű csöveket lehet hegesz­teni. Az automata súlya 83 kilogram. Ilyen automata segítségével bár-« milyen helyzetben el lehet végezni a csövek hegesztését. Kiadlak a Szovjetunió népgazdaságának 1956. első félévi tervteljesitésérői szóló jelentést Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő Központi Statiszti­kai Hivatal augusztus 2-án kiadta a Szovjetunió népgazdaságfejlesztési terve 1956. első félévi teljesítésének eredményeiről szóló jelentést. A jelentés szerint az egész ipar 102 százalékra teljesítette a teljes termelési tervet. A termelés 1956 első félévében az előző év azonos sza­kaszához képest tizenkettő százalékkal emelkedett. Az összes mezőgazdasági növények vetésterülete 1956-ban több, mint 194 millió hektár volt és a legutóbbi három év alatt 37 millió hektárral növekedett. Az ország legtöbb vidékén az idén jó termés várható. 1956. első felében a vállalatok, az intézmények és a helyi taná­csok 6.7 millió négyzetméter alapterületű lakóházat építettek. (MTI) Százhúsz szabadságharcos vesztette életét az nlgériáDan kedden lezajlott összetűzésekben Algírból érkezett hírek szerint ked­den ismét több összetűzés robbant ki a francia csapatok és fegyveres algé­riaiak között. Különösen heves össze­tűzés zajlott .le a.. Nemencsa-hegjjség- ben, Rivat környékén —• Algírtól 40 kilométernyire keletre —, valamint Palestroban. Algéria részéről 120-ra becsülik az áldozatok számát, a fran­cia csapatok veszteségeiről nincs pontos értesülés, Alumíniumipari sztrájk az Egyesült Államokban London (MTI) Az Egyesült . Államokban 28.000 alumíniumipari munkás lépett sztrájkba, mivel a munkaadók nem akarták teljesíteni bérköveteléseiket —■ jelenti;a londoni rádió. A sztrájk az amerikai ’ alumíniumipar kéthar­madát érinti, A munkások olyaii; bér­emelést követelnek, ‘ nftht 'amilyet az acélipári munkások vívtak ki maguk­nak legútóbbi sztrájkjukkal. Augusztus 12: a FI. ra&utasnap A vasútas dolgozók nagy ünnepét, a VI. vasutasnapot augusztus 12-én tartják. Ebből az alkalomból számos vasutast tüntetnek ki kiváló mun­kájáért. Az ünnepségeket vidám kulturális és sportesemények tarkít­ják majd. A MÁV dolgozói ünnepi műsza­kokkal, kiváló munkateljesítmé­nyekkel készülnek a vasútasnapra; (MTI) •----------o---------­A ngol laptudósítókat utasítottak ki Egyiptomból Kairó (MTI) Az egyiptomi belügyminisztérium szerdán két angol napilap kairói tu­dósítóját kiutasította az országból — jelenti a Reuter. Az egyik Se tton Delmer, a Daily Express külpolitikai tudósítója, a másik pedig Nureddin Abdái Hadi kairói újságíró, aki a News Chrö* nicle lapot tudósította Kairóból. a vasút Életbelépett avidíjas dolgozóinak béremelése A vasútnál augusztus 1-én lépett életbe a béremelésre vonatkozó mi­niszter tanácsi határozat, amely mint­egy 87 ezer vasutast érint, A bér­emelésben részesülő dolgozókra ha­vonta ötven forinttal több jut, en­nél kevesebbet senki sem kap. Bér­emelést elsősorban az utazószemély­zet és azok a dolgozók kapnak, akik hétszáz forintot, vagy alig többet ke­resnek. Ugyanakkor az állandóan pénzkezeléssel foglalkozó vasutasok régi, jogos panaszát is orvosolták, s úgynevezett mankópénzt kapnak. A legutóbbi — 1954. évi — bérren­dezés alkalmával a havibéres vas­utasoknál — a vállalati dolgozókat kivéve — megszűnt a premizálás és helyette az egyéni jutalmazási rend­szert vezették be. Ez bevált, azonban az alacsony jutalmazási keret nem ösztönözte a dolgozókat. Ezért a ju­talmazási célra felhasználható ösz- szeget is mintegy ötven százalékkal felemelték. (MTI) A francia Minisztertanács ülése Párizs (MTI) A francia Minisztertanács szerdai ülésén Guy Mollet miniszterelnök Pineau külügyminiszter távollétében hosszabb beszédben ismertette azo­kat a nemzetközi eseményeket, arae­Ragályi rekord A ragályi gyapjuíermelő vállalat gazdaságában július 27-én befejez­ték az ősziárpa és kenyérgabona cséplését. A szorgalmas gazdaság nyomban a cséplés után, július 30- ig eleget tett összes beadási kötele­zettségének. A szép eredmények alapján termelési tervüket 130 szá­zalékra teljesítették. Igen említésre méltó eredmény ez, hiszen az elmúlt évek során általában csak augusztus hónap végére szokták befejezni a csép- lést. Az idei rekorddal a ragályiak bebizonyították azt, hogy a vetés és aratási munkák idejében tör­ténő elvégzésével a néha szokat­lan klíma ellenére is képesek az aratási, cséplési munkákat nagyon gyorsan elvégezni. A siker részesei voltak az állami gazdaság összes dolgozói,, de külö­nösen kiemelkedő munkát végez- tek a gazdaság műhelyének mun­kásai, akik ígéretet tettek arra, hogy a tartóhántást és az ezt kö­vető mezőgazdasági munkákat ha­sonló szorgalommal fogják elvé­gezni, i A GÖMÖRI PÁLYAUDVAR FELKÉSZÜL Nagy a sürgés-for gás a miskolci Gömöri pályaud­varon. Tehervonatok érkeznek, fürge kezek szétkap­csolják a kocsikat és már gurulnak is a terménnyel rakott kocsik a malmok és a Termény raktározási Vál­lalat iparvágányaira. Egy másik vágányon hatalmas szőlőprést raknak be az egyik kocsiba. A Borsodvidéki Gépgyár remeke a gyönyörű gépóriás, amely az ősz­szel már valamelyik állami borgazdaságban fogja csorgatni az édes mustot. A vágányok között takarító­munkások dolgoznak, tisztítják a rakodóterületeket, a bérelt rakterűitekről gépkocsik fuvarozzák el az ezer­nyi áruféleséget. Az állomás készül a VI. vasutas­napra, s az őszi forgalomra. Fehér János, az állomás kereskedelmi főnöke ka­lauzol a vágány- és raktárrengetegben. Előttünk egy szuszogó tartalékmozdony hosszú üres kocsisort húz ki a malomból. — Ebben az évben nincsen fennakadás a termény­szállító kocsik fogadásánál — mutatja elégedetten az üres kocsikat. — Tavaly, bizony nehezebb volt a hely­zet. A küldemények rendszertelenül érkeztek, a mal­mok nem tudták fogadni a szállítmányokat, torlódás volt. Okultunk belőle. Az idén már jó előre megterem­tettük a kapcsolatot a Terményforgalmi Vállalattal, most ennek tudható be az egyenletes áruáramlás. ~ Más vállalatokkal is ilyen jó a kooperáció? ­— Sajnos, nem mindegyikkel. A darabáruforgal­mat nagyon károsan befolyásolja a raktárban vissza­maradó sok áru. Nézze csak .ezeket a gyermakkocsi- Icat — mutat a raktár egyik részébe. — Hosszú hetek óta itt porosodnak, elfoglalják a helyet, nincsen aki átvegye őket. Az Egri Finommechanikai Vállalat küldte Miskolcra, holott itt helyben is van gyermek­kocsigyár: a címzett, a Miskolci Kiskereskedelmi Vál­lalat nem veszi át a szállítmányt. Ilyenkor megindul a levelezgetés, az áru meg itt porosodik haszontalanul hetekig. Vagy itt van ez a 34 siktárcsa — mutat egy másik raktárrészre. — Székesfehérvárról jött a ne­hézszerszámgépgyárnak, de az nem vette át Többször ki is fuvaroztuk az üzembe, egy tárcsa meg is. sérült köz­ben, már kilónyi levelezés van a küldeményről, de május 29. óta elfoglalja a helyet. Ugyanúgy,, mint ezek a zsákhegyek, amelyeket az István malom nem haj­landó átvenni a vidéki Füszért-fiókoktól. S így soi'ol- hatnék még sok példát. Ezek a heverő áruk erősen gátolják a zavartalan forgalmat és bizony megnehe­zítik munkánkat a küszöbön lévő őszi forgalomban. A Miskolc-Gömöri állomás vasutas dolgozói most nagy esemény előtt állnak. Második negyedévi jó munkájuk eredményeként a napokban felkerül az ál­lomásépület homlokza&úxQ. &. büszke élüzem csillag. A kitüntető jelvényt hosszú ideig meg akarják tartani. BENEDEK MIKLÖS lyelk a Szuezi csatorna államosítását: követték. Bourger-Maunoury had­ügyminiszter és Mitterand igazság­ügyminiszter felszólalásukban saját szemszögükből elemezték a kérdést; Az Union Francaise dTníormation szerint mindkét miniszter „szilárd magatartás”-t javasolt a kormány­nak. A Minisztertanács elfogadta a parlamenti ülésszak befejezését ki­mondó rendeletet, amelyet Mollet terjesztett be. E határozat értelmé­ben a miniszterelnök akkor re­keszti be a parlament ülésszakát, amikor szükségesnek tartja: „aho­gyan az események alakulnak5' —i •mondotta ezzel kapcsolatban a kor­mány szóvivője. A francia kormány szerdán hosz- szasan tárgyalt a szuezi helyzeta*ől is« Jaquet miniszterelnökségi államtit­kár a londoni rádió értesülése sze­rint kijelentette: a kormány tagjai egyhangúlag kifejezésre juttatták azt a szándékúikat,- hogy hatékony intéz­kedéseket tegyenek a francia érdé-* kék megvédelmezésére. A Minisztertanács ülése után Guy Mollet miniszterelnök a nemzetgyű­lésiben azt mondotta: a francia kor­mány el van szánva erélyes ellen­rendszabályok megtételére. A minisz­terelnök . után felszólaló Paul Rey- naud kijelentette, hogy a Szuezi csa­torna életfontosságú Franciaország számára, mert az importált kőolaj- szállítmányok hatvan százaléka a csatornán halad át.----------o---------­H asznosítják a hőforrásokat Hazánk számos helyén fakadnak termálforrások. Néhány helyen már értékesítik a hőforrások vizét. E jó példák nyomán a Város- és Köz-* séggazdálkodási Minisztérium ciha* tározta, hogy Szegeden, Budapestem Debrecenben, Miskolcon és Pécsett összesen 70.000 négyzetméter melegj agyi kertészetet létesít, amelyeket termálvízzel fűtenek. Az építkezés* hez a közeljövőben látnak hozzá.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents