Észak-Magyarország, 1956. augusztus (12. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-02 / 181. szám
BZ MDP BOftSOD-ABflÜJ-ZEMPLÉH MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XII. évfolyam, 181. szám Ara 50 fillér 1956 augusztus 2, csütörtök Az országgyűlés teljesíti feladatát M m? Hris 1/ edden az országgyűlés a Mi- nisztertanács elnökének beszámolója feletti vitával folytatta «1 unkáját. Jogosan állapíthatjuk meg erről és az országgyűlésen elhangzott többi beszámolóról, hogy jellegük megváltozott: — eltűntek belőlük a nagy szavak. Régebben nem volt kielégítő az a mód sem, ahogyan az ország- gyűlés a beszámolókkal foglalkozott. Rendszerint nem volt. vita felettük, s ha volt is néhány felszólalás, ezek nyomán nem születtek olyan határozatok, amelyek azt mutatták volna, hogy az országgyűlés igényt tart államvezetői feladatkörének betöltésére, élni akar ellenőrző jogkörével. Országgyűlésünk munkája most gyökeresen- megjavult, joggal mondhatjuk: megújihodott. Az előző évek gyakorlatával ellentétben a júliusi ülésen teret kapott a kritika is. Nem a sablonossá csiszolt bírálat, hanem a parlamentnek ez a hangja, amelyet ezentúl hallani akarunk. Érvényesült a képviselők interpellá- ciós joga is, amely az ellenőrző tevékenység igen lényeges eleme. A nép képviselői az országgyűlés nyilvánossága előtt kérdéseket intéztek a Minisztertanácshoz, annak elnökéhez, s kérdéseikre választ is kaptak. A képviselők kötelességüknek érezték nyilvánosan felvetni a kormány tagjai előtt mindazokat a problémákat, amelyek gyors intézkedést követelnek, vagy amelyekkel kapcsolatban úgy vélték, hogy a megtett intézkedések nem megfelelőek, nem kielégítőek. Földvári Rudolf elvtárs, Borsod megye országgyűlési képviselője mindannyiunk szívéből beszélt, amikor a bírálat hangján szólt arról, hogy az északi iparvidék jelentőségét a kormány csak szavakban ismerte el, mert Borsod — az Országos Tervhivatal adatai szerint — a 19 megye közül a lakáshelyzetet tekintve a tizennyolcadik, a falvak villamosításában a tizenkilencedik, az egy tanteremre jutó tanulók számát figyelembevéve. pedig a tizenötödik helyen áll. Az északi iparvidék lakossága és képviselői nevében Földvári elvtárs kérte a kormányt, hogy a második ötéves tervben lényegesen javítson Borsod szociális, kulturális és kommunális helyzetén. Megyei tapasztalataink alapján — hangoztatta — a Minisztertanácsnak a jövőben kevesebb, rövidebb és megfontoltabb határozatokat kell hoznia. Javasolta, hogy a Miniszter- tanács jobban ellenőrizze a minisztériumok és az országos szervek munkáját, mert ezek még ma is túl sok határozatot és rendeletet küldözgetnek. A Borsod megyei tanács végreha j tóbizottságának szakigazgatási szervei ezév január 1-től kezdve 4972 rendeletet és határozatot kaptak, egy-egy napra tehát csaknem 20 darab jutott a rendeletáradatból. — A jövőben ne engedje meg a Minisztertanács — folytatta —, hogy az egyes minisztériumok és országos szervek bármelyik rendelete is ellentétben álljon a Minisztertanács és a Népköztársaság Elnöki Tanácsa határozataival, megsértse a helyi tanácsok hatáskörét. izonyára osztatlan örömet váltott ki a borsodi kisparasztok körében Földvári elvtárs felszólalásának az a része, amelyben sürgette, hogy a Minisztertanács az eddiginél gyorsabban ádjon választ azokra a kérdésekre, amelyeket a falusi választók tesznek fel a képviselőknek. A többi között megemlítette Földvári elvtárs a kisparasztságot érintő azon kérdéseket, amelyeknek megoldására eddig nem történt kormányintézkedés; például a kisajátított földek utáni kártérítés kifizetését, a falusi ellátatlanok problémáját, az adó- és a beadási kötelezettségek rendezését. Urbán Ernő elvtárs, országgyűlési •képviselő a túlzott centralizmust bírálta. A »mindent rendeletekkel« módszert úgy jellemezte, hogy az papiroson próbált »pótagyat-« adni egyes funkcionáriusoknak. A felszólalásokban sok új és értékes javaslat volt. Ezeket a, kormány tagjai szorgalmasan jegyezték, s a felszólalásokra a miniszterelnök azonnal válaszolt. Papiros nélkül, közvetlen választ hallott a kérdésekre az országgyűlés, Ez a válasz bővelkedett körmondatokban, ékes fordulatokban, de gyakran megmondta: »Igazuk van az elvtársaknak, erre nem fordítottunk elég B gondot«. Vagy nyiltan megmondotta: »Ezen most aligha tudunk segíteni«. Hegedűs elvtárs például kijelentette, — válaszul azokra a falusi panaszokra, amelyeket Földvári elv- táns tolmácsolt: — Sok az igazság ezekben, de a kérdések orvoslása nagymértékben a helyi szervektől függ. Helyi szerveink sok lehetőséget nem használnak ki az ilyen panaszok orvoslására. Ttt megemlítette a falu friss hússal való ellátásának problémáját és a megoldás módját: a földművesszövetkezetek segítségével a falvakban hizlaljanak több sertést a helyi fogyasztás számára. Uj törvény készül, amely sok panaszt orvosol az adó és a begyűjtési ügyekben is. Sorra hangzottak el a válaszok, amelyeket itt-ott jóízű mosoly tarkított. Igen, a júliusi ülés valóban meguj'hodott országgyűlést mutatott. A beterjesztett határozati javaslat egyhangú elfogadása után a Magyar Népköztársaság legfőbb ügyésze számolt be a törvényesség megszilárdulásáról. Vegyük figyelembe, hogy eddig sem a Legfelsőbb Bíróság elnöke, sem pedig a legfőbb-ügyész nem tartott beszámolót az országgyűlés előtt. Az országház szónoki emelvényéről Rajk László, Szőnyi Tibor, Szalai András, Szebenyi Endre, Pálffy György és Sólyom László neve hangzott el, akik áldozataivá váltak a súlyos törvénysértéseknek. A jóvátehetetlen hibák áldozatainak emléke átsuihant a képviselők sorai felett, s utána arról szóltak, amit tettünk és tennünk kell, hogy soha többé ne kelljen átélnünk ilyen pillanatokat. Keserű percek voltak ezek,' de erőt mutattak. Van erőnk, hogy érvényt szerezzünk á törvényességnek — szállt messzehangzóan Non György élvtárs szava; azután arról szólt, hogy mit kell tenni a dolgozók jogainak védelmében, hogy az állampolgárok a törvényesség másik oldalának, a kötelesség teljesítésének is eleget tegyenek, hogy védelmezzük a társadalmi tulajdont hogy bíróságaink törvényeinket alkalmazva a dolgozók érdekeit védik. I1 lhangzott a kormány beszámolója, amelyet az országgyűlés beható vita után el is fogadott. Most a tetteken a sor! Biztosak vagyunk abban, hogy kormányunknak ez a reálisan megszabott programja az ország lakosságának, Borsod dolgozóinak támogatásával és közreműködésével hamarosan meghozza első gyümölcsét. S tegyük hozzá, hogy a megujhodott országgyűlésben a párt olyan hatékony eszközt kapott a szocializmus építéséihez, amelyet más módon nem is pótolhat. íiniszterlanács határozata a néphadsereg létszámának újabb csösutenfésérúl A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége javaslatának megfelelően — tekintettel a nemzetközi helyzet kedvező alakulására — a Minisztertanács határozatot hozott a néphadsereg létszámának újabb tizenötezer fővel való csökkentésére. A létszámcsökkentés következtében felszabaduló anyagi eszközöket a népgazdaság további fejlesztésére, az életszínvonal emelésére fordítják. A leszerelt katonákat és tiszteket az ipar és a mezőgazdaság, továbbá a népgazdaság más területein helyezik el. (MTI) A Szovjetunió élenjáró könnyűipari vállalatai közé tartozik a tas- ' kenti „Sztálin" textilkomhinát (Üzbég SZSZK). A vállalat az ötéves terv előirányzatán felül több mint 100 millió méter kelmét gyártott. A kombinát üzemrészeiben új, magastermelékenységű gépi berendezést szereltek fél. A 3. számú üzemben új tilológépegységek működnek. A régebben használt gépeknél kevesebb helyet foglalnak el, fele személyzet kell hozzá, kiválóan megtisztítják a fonalat a szennyeződésektől. A képen: A tiloló-üzemben. Elkészült a Borsodnádasdi Lemezgyár II. ötéves terve A Borsodnádasdi Lemezgyár műszaki bizottsága szerda reggelre elkészítette a gyár második ötéves tervét. A tervkészítést közel 2 hónapos vita előzte meg s azt a dolgozók számos javaslatával egészítették ki. A terv szerint a gyár termelékenysége az 5 éves tervben 4.1 százalékkal emelkedik, a gyártmányok önköltségé pedig 1.6 százalékkal csökken. Ennek érdekében az év végéig — s különösen az elkövetkező két hétben — jelentős műszaki fejlesztést valósítanak meg. A jelenleg épülő pácoló üzem mellett — többek között — korszerűsítik és bővítik a generátorüzemet, a hengermű I. és II. számú finomlemez hengersorát. A feladat kemény munkát követel a gyár minden dolgozójától, akik azonban örömmel vállalják a nehézségeket s minden erejükkel elősegítik második ötéves tervünk irányelveinek megvalósítását. Anglia és Nyugat-Hémetország alomegyezményt kötött London (MTI) Anglia és Nyugat-Németország kedden tíz évre szóló egyezményt írt alá, amely intézkedik: a két ország együttműködéséről az atomenergia békés célokra való felhasználásában. Az angol külügyminisztérium közleménye szerint valószínű, hogy a németek az egyezmény alapján két kísérleti atomreaktort vásárolnak majd Angliától. Nyugat-Németország korábban már hasonló egyezményt kötött az Egyesült Államokkal. (MTI) Sepilov villásreggelit adott Sigemicu japán külügyminiszter tiszteletére Moszkva (TASZSZ) Sepilov külügyminiszter július 31- én villásreggelit adott a szovjet-japán tárgyalásokon résztvevő Sigemicu japán külügyminiszter és a vezetése alatt álló japán küldöttség tiszteletére.' A villásreggelin jelen voltak a ja-» pán küldöttség tagjai Sigemicu külügyminiszter vezetésével, továbbá Macumoto teljhatalmú megbízott és több más japán személyiség; Szovjet részről megjelentek: Fedorenko külügyminiszterhelyettes, Kumikin, a külkereskedelmi miniszter helyettese, Malik londoni nagy«í követ és néhány más személyiség. A villásreggeli baráti légkörben! folyt le. (MTI) Ózdi hengerészek a Központi Vezetőség határozatának végrehajtásáért 4 Pártunk Központi Vezetősége július 18—21-i ülésének határozata áthatja egész dolgozó népünket, s jobb muníkát követel jólétünk további emeléséhez. Központi Vezetőségünk az SZKP XX. kongresszusának példáját követve megszabta jólétünk megteremtésének feladatát, a szocializmus építésének útját. Amikor népünk olyan nagy figyelemmel kíséri pártunk történelmi jelentőségű intézkedéseit, ■ második ötéves tervünk hatalmas perspekti- váit, mi az ózdi blokksor III-as műszakának fizikai és műszaki dolgozói szíwel-lélekkel csatlakozunk a határozat maradéktalan megvalósításához. Teljesen egyetértve a Központi Vezetőség július 18—21-i határozata minden pontjával, eltökéltük: 100 tagú brigádunk minden erővel a nap minden órájában a határozat megvalósításáért fog harcolni. Egységesen tömörülve pártunk Központi Vezetősége mögé, brigádunk minden politikai intézkedésre, határozatra elsőnek mozgósít az Ózdi Kohászati Üzemekben s a munkában példát fog mutatni. Erőfeszítésünknek a július 18-21-4 határozat maradéktalan végrehajtása a célja, minden tonna vasaL a Központi Vezetőség határozata szellemében fogunk legyártani. A brigád ezért a „Július 18—21. brigád” nevet veszi fel, amellyel kifejezi vállalt kötelezettségét is. Elhatározásunkat a következőképpen fogjuk megvalósítani: I Az előirányzott 177 blokk he- • lyett műszakonként 186 blokkot henger lünk, havonta közel 1000 tonna hengerelt áruval adunk többet az ország építéséhez. O Az anyagkihozatalt pontosabb " hengerléssel, nagyobb ellenőrzéssel megnöveljük, hogy havonta körülbelül 98 ezer forint értékű anyagmegtakarítást érjünk el. 9 A selejtet az első félévhez vi- *-*• szonyitva csökkentjük. A mélykemence égetett selejtjét 20 százalékkal, a blokksor hengerselejtjét ugyancsak 20 százalékkal, a bugasor selejtjét pedig 30 százalékkal leszorítjuk, ezzel évente 258 ezer forint megtakarítást teszünk lehetővé. A minőség további javítására a hengérelhetőséget 5 százalékkal javítjuk, úgy, hogy a III. ősz-« tályú anyagokat az I. és II? minő* ség javára csökkentjük; C Takarékoskodunk az anyagok- kai. Az évente felhasznált 1 millió 560 ezer formt értékű regianyag 8 százalékát fogjuk megtakarítani, ami körülbelül 124 ezer forintot jelent egy évben. A mélykemencedaruk üzemza- varát májushoz és júniushoz viszonyítva havonkmt 16 órával csökkentjük, amellyel 360 tonna hengerelt áru termelését tesszük lehetővé. A Központi Vezetőség határozata-* nak maradéktalan végrehajtásáért versenyre hívjuk az ország gyárainak, vállalatainak brigádjait, kommunistáit és pártonkívüli dolgozóig hogy pártunk Központi Vezetősége mögé tömörülve megvalósítsuk a párt boldogabb jövőt teremtő politikáját, Az özdi Kohászati Üzemek „Július 18—21 brigádja” Kannák végtelen sora, hatalmas kádak, mindegyik tele tejjel a miskolci .tejüzemben. Autók, kocsik valóságos karavánja hozza a megye minden részéből a tejet, hogy feldolgozás után elszállítsa a fogyasztókhoz. Naponta több tízezer liter pasztőrözött tejet és mintegy tíz Korszerűsítették a miskolci tejüzemet mázsa vajat visz az üzletekbe, bölcsődékbe, üzemi konyhákra. A tejfogyasztás különösen az ár- leszállítás óta erősen megnövekedett. A Központi Vezetőség határozata szerint azonban még több tejet, vajat kell biztosítani, mert az életszínvonal emelkedését a magasabb tej- és vajfogyasztás is jellemzi. Most nyáron nagyobb a kereslet is, mert a sokféle főzelékhez sok tej kell. Több tejet csak korszerű üzemben dolgozhatnak fel, ezért a miskolci tejüzemet nemrégiben bővítették. Elkészült az új kompresszorház, s most a miskolci tejüzem hűtőberendezése országosan a legjobbak közé tartozik. Öltözőt, mosdót is építettek s ezzel a tejüzem dolgozóinak régi vágya is teljesült. Ez a gép készíti a finom teavajat. A hatalmas berendezés ötezer liter tejszín feldolgozására képes, Szászfái Imre segédművezető irár nyitja munkáját. Képűnk a tejüzem új pasztőröző berendezését mutatja. Bozó Gyula • tej hőmérsékletét és a gép munkáját figyeli.