Észak-Magyarország, 1956. augusztus (12. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-03 / 182. szám
Péntek, 1956. augusztus 3. ESZAKMAGYARORSZAG s GONDOLKODNAK TEHÁT BOLDOGULNAK A SAJONEMETIEK Meg Ozdon, a járási pártbizottságon hallottam az alábbi megjegyzést a sajónémeti Petőfi Termelőszövetkezetre. Így mondta az elvtárs: — Amikor a Petőfi Tsz kertészetet létesített, az egyik csoporttag kételkedőén kijelentette: »Akkor lesz paprika ebben a kertben, ha, veszünk a piacon, s rákötözzük cérnával a bokrokra«. S lám, most itt terül el előttem a csupazöld kertészet. A patakparton laposfedelü házikóban motor dohog; vizet áraszt a megerősödött palántákra. Több öles sávban haragoszöld paprikabokrok tövét öntözi a friss patakvíz. Arrébb már szárad a kiásott hagyma, várja a piacot. A kert közepén apró sárgadinnyék bújnak meg a zöld levelek között; már »pocakosodnak« a görögdinnyék is. A kert szélén katicabogár kendős lány (a falu óvónője) érett paradicsomot szedeget, s viszi haza apróságainak. Nagyon szép a sajónémetiek kertészete, megtalálható benne minden zöldségféle, amire a háziasszonyoknak szüksége van. A paprikaerdo kellős köze- pén Sike József tsz-elnök serénykedik. Kovács Sándor bácsival, »a kertek varázslójával« egyengeti a víz útját, hogy minden bokorhoz kerüljön egy kis »juttatott eső«. Féllábszárig gázolnak a vízben, a motor mégis alig győz szívatni, mert pillanatok alatt mindent felfal a szomjas föld. Nagy forróság hervasztotta a kertet heteken keresztül, s tán elpusztult volna minden paprika, ha nem öntözik. Hogyan jutott a tsz tagsága a kertészkedés pompás gondolatára? Sike elvtárs így válaszol rá: — Nem messze innen — amint jól láthatja —; 20 kémény füstölög. Sok munkás dolgozik ottan, s a nehéz munka után jó dolog friss zöldpaprikát, érett paradicsomot szelni a szalonna mellé. Az ötletet az Ózdi Kohászati Üzemek igazgatója, Horváth elvtárs adta. ő mondta, hogy legyen a mi kis gazdaságunk az ózdi zöldövezet egyik szelvénye. A biztatáshoz segítség is járult. Motort, szivattyút kaptunk, amelyeket az acélmű dolgozói szereltek fel. , A szép és nemes ajándéknak joggal örültek. — A teljes igazság kedvéért még hozzá kell tennem — folytatja Sike elvtárs —, hogy nemcsak emiatt létesítettük a kertészetet. Mi ugyanis elég kis termelőszövetkezet vagyunk; vagyonunk mindössze 220 hold, amelyen harmincötén gazdállcodunk. Szeretjük a csoportot, ezért sokat gondolkodtunk azon, mit tehetünk annak érdekében, hogy megerősödjünk, így jutottunk el a belterjes gazdálkodás gondolatáig. — Mennyi jövedelem várható a leszüretelt termés után? — Vagy 200 ezer forint. Már eddig is árultunk 10—15 ezer forintot, pedig csak a hagymát vittük piacra. De most nézzen végig elvtárs a 60 ezer paprikabokron, van rajta termés? — Nagyok a paprikák? — Bevallom, az idén még sehol sem láttam ilyen szén paprikákat. — Aztán a tréfa kedvéért hozzátettem: — Azt nézem, hogy nem cérnával kötözték-e oda? Sike elvtárs elértette a célzást és jóízűt kacagott rajta. — Voltaképpen kinek, vagy kiknek köszönhető, hogy minden olyan szép ebben a kertben? — Kilenc tsz-asszonynak, köztük a 75 éves Lázár néninek, s természetesen elsősorban kertészünknek, Kovács Sándor bácsinak. Odamegyünk Sándor bácsihoz is. Még mindig a vizet irányítja, nem is igen néz ránk. — Hol tanulta ezt a szép mesterséget Sándor bácsi? — A kertben — hangzott a kurta válasz. — De kiében?' — Mindig a máséban. 15 évvel ezelőtt például az újhelyi uraságéban. Sike elvtárs odasúgja: — Nem szereti, ha munkaközben zavarják, de én szívesen elmondok róla egyet s mást. Régi szakember, érti a mesterségét. Ezelőtt a héti tsz-ben már kísérletezett kertészettel, de igyekezete nem tetszett a tagságnak. Mi nagyon szeretjük, nem válunk meg tőle semmiért sem. — Mik a jövőévi terveik? — Szeretnénk jövőre áttelepíteni a kertészetet melegebb talajra. Itt ugyanis kissé nehezen érnek be a növények, mert hideg a föld. Ezenkívül igyekszünk meghonosítani Csehszlovákiában szerzett tapasztalatainkat — mert egy- ízben ott is jártunk. Nagyon sok baromfit szeretnénk tenyészteni — évente 1000—1500-at. Tervbevettük egy nagy sertéshizlalda építését is. Különben most érik a »befektetés« — s a vastaghusu paprikákra mutat. Míg a tsz gazdaságát járjuk, önkéntelenül Gerő elvtárs július 18-i beszéde jutott eszembe. Örömmel tapasztaltam a sajónémeti Petőfi Termelőszövetkezetben, hogy itt már ismerik a fortélyát annak, milvént lehet megerősíteni egy termelő kollektívát, miként lehet boldogabb életet teremteni egy motor, egy szivattyú, egy kis víz, no meg az akarat segítségével. PÁRKÁNY LÁSZLÓ Legyen a gyár profilja: HIDRAULIKUS SAJTOLOK, EMELŐK ES SZIVAI1YÚK GYÁRTÁSA /'T tettek emberei Az Ipar} termelés eredményei ' elsősorban hős munkásosztályunknak ! köszönhető. Engedjék meg. hogy e helyről Is tolmácsoljam a Minisztertanács forró köszönetét bányászainknak, az ipar összes munkásainak, műszaki vezetőinek és dolgozóinak nagyszerű teljesítményükért, becsületes és áldozatos helytállásukért.” (Hegedűs András elvtárs beszámolóijából.) , A süllyesztékes kovácsműhely dolgozói örömmel fogadták a Minisztertanács beszámolóját, hiszen abban róluk, az ő munkájukról, problémáikról is szó esett. Jogos büszkeséggel gondolnak a dicséretre, amely meg is illette őket, mert 44 hónapja állandóan túlteljesítik a tervet. Ebben a hónapban hasonló jó eredményekre számítanak. A tettek emberei — így hívják a gyárban az üzem dolgozóit — most újabb csatára készülnek. Hegedűs clvtárs, a Minisztertanács elnöke ugyanis nyomatékosan felhívta az ipar munkájsainak figyelmét az anyagellátás problémájára, az anyagtakarékosságra, s a műszaki -színvonal emelésére. S e feladatok megoldására az üzem dolgozói — élükön a kommunistákkal, a pártszervezettel — már figyelemreméltó lépéseket tettek. A műszaki osztály dolgozóinak sikerei Az új technológia, a korszérű gyártási eljárások kidolgozásában a műszaki osztály kommunistái különösen jó példát mutatnak. Gres- csák János elvtárs, a műszaki osztály helyettes vezetője a napokban inagyjelentőségű technológiai módosítást dolgozott ki. A Láng Gépgyár részére készülő forgattyus tengelyt eddig a Lenin Kohászati Művek kov ácsm űhe lyében 2300 kilogrammos tömbből készítették, a forgaty- tyus_ részeket marózták és esztergálták. Grescsák elvtárs javaslatára most a kovácsüzemben a forgattyus részeket jobbra-balna való elforgatással kikovácsolják és ezzel mintegy 1000 kilogramm anyagot takarítanak meg. Az osztály többi dolgozója is sikereket ér el. Simon István, Pusztai György és Mazug Gergely munkája különösen elismerést érdemel. Dicséret illeti Macz Ferenc osztályvezetőt, aki a külföldi folyóiratok anyagának ismertetésével nagy segítséget ad az osztály dolgozóinak. A pártszervezet eleven, alkotó munkája A pártalapszervezet vezetősége, tKupecz István párt titkárral jól szervezi, irányítja a gazdasági feladatok megoldását. Szoros kapcsolatot épített ki a műszaki vezetőséggel, s ez napról-napra meghozza gyümölcsét. Nemrégen a gépkocsik hátsó hdd tengelyének gyártásánál veszélyben forgott a havi program teljesítése. Süllyesztek ugyanis nem állt rendelkezésükre, mert a régi eltört. Kupecz István párt-titkár — aki egyben az üzem diszpécsere — a nehéz problémát megbeszélte az illetékesekkel. Javaslatára egy eldobott, repedt süllyesztését üzemképes állapotba helyeztek, s ezzel a hiányzó 200 darab hátsó hidat a Szlama, a Horkai és a Mezei brigád le tudta gyártani. Mindenki ismeri az üzemben Lendeczki György szerkesztőt, akinek munkája hathatósan segíti a termelési folyamatok egyszerűsítését és a takarékosságot. Az ő érdeme, hogy az M—25-ös forgattyus tengelyt — amelyből eddig 200 darab selejtet gyártottak — ma már módosított rajzok és új technológiák alapján jó minőségben készítik. A szerkesztésen dolgozó Tóth Attila munkájáról is elismeréssel kell szólni. Helyesen kitűzött feladatok A Minisztertanács beszámolójában a műszaki színvonal növeléséről is sok szó esett. Egyetértenek ennek szükségességével a gépgyári elvtársak is. Náluk szintén sok olyan probléma van, amelyek megoldása gyorsabbá, olcsóbbá tenné a termelést. így például ha a két négytonnás pöröly kiszolgálását korszerűsíteni tudnák, a termelékenység jelentősen megnövekedne. Vagy átt van a süllyesztékek élet- tár-tamának növelése. Ennek érdekében már sok technológiai módosítást hajtottak végre, amelyek igen hasznosaknak bizonyultak. De az új technikának nem lehet határt szabni. Tudják ezt az üzem dolgozói, műszaki vezetői is, s ennek szellemében cselekedtek a Minisztertanács határozata után, amikor újra felül vizsgálták a probléma jobb megoldását. Egy megbeszélés során elhatározták az elvtársak, hogy egy újonnan épített edzőkádban levegő be- fuvatásos eljárás helyett forró gőzzel végzik az edzést. Úgy gondolják, ezzel el tudják érni, hogy a süllyeszték fazonifelülete a kívánt 130 kilogrammos szilárdságú lesz, de maga a süllyeszték nem edződik át, megtartja rugalmasságát, szívósságát, nem törik. Az elvtársak remélik, hogy az új eljárás 10—15 százalékkal megnöveli a süllyesztékek élettartamát. Ez sok százezer forint megtakarítást jelentene népgazdaságunknak. A süllyesztékes kovácsműhely vezetői — Sátfi Imre, Selmeczi István, Macz Ferenc, Grescsák i János, Kupecz István párttitkár és Kosztrub Sándor műhelybizottsági elnök a Minisztertanács beszámolója után helyesen fogtak hozzá a feladatok megjelöléséhez, az alkotó munkához. Ha a tettek emberei tovább haladnak a megkezdett úton. még sok dicsőséget szereznek a gyárnak, a hős munkásosztálynak. (d. gy.) „A gépiparral szemben támasztoít egyik legfontosabb követelmény a második ötéves terv irányelveiben, hogy a gépipar gyorsabban térjen át új, korszerű gyártmányok termelésére.” (Hegedűs András elvtárs beszámolójából.) A Borsodvidéki Gépgyár kollektívája a szürkének tűnő hétköznapok során már sok munkahőstettel örvendeztette meg megyénk vezetőit és dolgozóit egyaránt. Ha voltak is nehézségek, akadályok — mert ahol emberek dolgoznak, ott ezek törvényszerű következmények —, de egészében véve hasznos és eredményes volt és ma is az, a műszakiak és a fizikai munkások termelő tevékenysége. Tulajdonképpen mit is gyártottak eddig a Borsodvidéki Gépgyárban? Főként különböző mezőgazdasági gépeket, felszereléseket, pl. gyűrűshengereket, ezenkívül vasszerkezeteket, hidraulikus sajtolókat, emelőket, targoncákat. Vajon a jövőben a Borsodvidéki Gépgyár lépést tud-e tartani az ipar gyorsütemü fejlődésével, az ipar műszaki színvonala növekedésével, ha továbbra is ilyen sokfajta ipari terméket gyártanak? Válaszképpen cstk annyit: az adottságoknak megfelelően végérvényesen ki kell alakítani az üzem profilját. , A második ötéves terv irányelvei, amelyet a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége határozatként elfogadott — kimondja: »a vegyiipar nagymértékű fejlesztésével összhangban, az eddiginél sokkal Tiagyobb gondot kell fordítani a korszerű vegyiipari gépek gyártására. A vegyiipari gépek termelését öt év alatt az 1955. évinek mintegy 2.5-szeresére kell növelni«. Mindenki előtt ismeretes, hogy a második ötéves tervben több mint 400 százalékkal keli növelni a műanyaggyártást. A javasolt irányelvek szerint a vegyiipart azért kell minden más iparágnál gyorsabban fejleszteni, hogy fejlett műanyagipart teremthessünk, amelynek segítségével megjavíthatjuk nyersanyag helyzetünket, hogy az ipar több ágában műanyaggal helyettesíthessük a külföldről behozott színes fémeket, részben fát és több más anyagot. Mindezt azért említettük meg. mert a Borsodvidéki Gépgyár jelentősen hozzájárulhatna műanyag- gyártásunk fejlesztéséhez. Éspedig olyan formában, hogy műanyaggyár táshoz nélkülözhetetlen hidraulikus saj tológépeket készítenének; TÁJÉKOZTATÓ a letelepedési rendszer megszüntetéséről A rendőrhatóság tájékoztatásul közli az érdekeltekkel, hogy a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa a 24—1956. (VIII. 1.), M. T. sz. rendeletével Budapesten, Sztálinvá- rosban, Várpalotán, Miskolcon, Komlón és Kazincbarcikán a letelepedési és az ezzel kapcsolatos ideiglenes tartózkodási engedély rendszert megszüntette. A vidékről Budapestre, Sztálinvá- rosba, Miskolcra, Várpalotára, Kazincbarcikára, Komlóra érkező személyek állandó bejelentkezését letelepedési engedély nélkül elfogadja a rendőrhatóság. Ugyancsak elfogadja a rendőrhatóság — letelepedési engedély felmutatása nélkül azoknak az állandó lakosoknak a kijelentkezését, a/kik a fent felsorolt kiemelt városok valamelyikébe kívánnak állandó lakos ként költözni. Az ideiglenes lakásban való tartóz kodás leghosszabb időtartama továbbra is 6 hónap. Indokolt esetben a rendőrhatóság a fél kérelmére további meghosszabbítást eszközölhet A fentiek értelmében a miskolci rendőrkapitányság által ez évi február 27-én kelt 9.141—1956. sz. körrendeleté — mely szerint a bejelentkezésekhez a miskolci városi tanács vb. munkaéVőgazdáikodási osztályának hozzájárulása, az ideiglenes tartózkodási engedélyek meshosszabbí tásához pedig a vállalatok, szervek stb. kollektív kérelmezése szükséges —, hatályátveszti; A gyárban eddig is készítettek ilyen gépeket, nemrégiben gyártottak le egy 200 tonnás műanyag- sajtolót. A harmadik negyedévben elkészül e műanyagsajtológép 100 és 60 tonnás prototípusa. Ezeket a gépeket azonban az utóbbi időben, nem szériában készítik, hanem a felsőbb szervek utasítása alapján áttértek az egyedi gyártásra.; Ugyanakkor külföldről drága valutáért hozatunk be sok műanyagsaj- tolót — olyan gépeket, amelyeket a Borsodvidéki Gépgyárban is elő tudnak állítani. Ha a felsőbb gazdasági szervek megbíznák a Borsodvidéki Gépgyár kollektíváját a műanyaggyártáshoz szükséges ifentebb említett gépek elkészítésével, sok valutát takaríthatnánk meg, amit más fontos ipari termék behozatalára fordíthatnánk. A gyár vezetősége, de a mi véleményünk szerint is e javaslat megvalósítása gazdaságosabb lenne, mint az eddigi gyakorlat. Ehhez kapcsolódva tolmácsoljuk a gyár vezetőségének kérését: legyen a gyár profilja a hidraulikus sajtó* lók, emelők és szivattyúk gyártása.. Fel kell hoznunk még egy problémát, amely foglalkoztatja a műszaki vezetőket, de a fizikai dolgozókat is. Tudvalévő, hogy a felsőbb gazdasági szervek felvetettek olyan gondolatot, hogy a Borsodvidéki Gépgyárat más területre költöztetik át, mivel a jelenlegi helyzet alapján nincs mód az üzem további bővítésére, korszerűsítésére. Emiatt a gyár már nem kap elegendő gépiéilesztési beruházást, amire pedig égetően szükség lenne. Többek között nincs nagy gyalugép, amivel megmunkálhatnának egyes munkadarabokat, pl? a 200 tonnás sajtológép állványait? Ezért az állványokat a DIMÁVAG- ba kell átszállítani, ott megmunkálják és úgy kerül ismét vissza a gépgyárba. Nem szükséges különösebben hangsúlyozni, hogy ez a körforgás lassítja a termelést és nem kismértékben növeli az önköltséget? Helyes lenne, ha a felsőbb szervek végére járnának ennek a dolognak. Annál is inkább szükséges ezzel a kérdéssel foglalkozni, mert a gyár igazgatójának megítélése szerint a második ötéves tervben nem sok remény van az üzem áttelepítésére, azonban termelni a jövőben is kell. i Ü ‘TCblu&if ab itatMtían iiiiiii;ii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii KARCOLAT iiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Ez aztán a kezdeményezés! Ha valaki a szendrői italboltba betér egy pohár sört inni, nemcsak testi, hanem lelki szomját is olthatja. No, nem a sörrel, hanem az ottlévő árusításra kirakott könyvekkel. Az italbolt pultján a portoricó rum, a pálinka és a badacsonyi rizling közt ott sárgul tizenegy könyv is. Közte Kölcsey Ferenc válogatott versei, Sztálin műveinek egyik kötete és a silózásról egy brosúra. S hogy a technikusok se panaszkodjanak: ott van »Zseblámpától a rádióig-« című könyv is, amelyet máshol talán hiába keresnek, de a szendrői italboltban öt éve feléje sem néznek..; Tudvalévő, hogy az italboltba inni jár az ember, nem pedig könyvet vásárolni. A magam részéről legalább is ezt teszem és nem hinném, hógy a szendrői parasztok azzal indulnának el hazulról: »Kedves feleségem, adjál 4 forintot egy féldecire, meg 15 forintot egy verseskönyvre.« A féldecik ugyan gyakran fogynak, — de a könyvek a kocsmában sárgulnak, tönkremennek. Az egészet a MÉSZÖV találta ki? Utasította a boltvezetőt, hogy árusítson könyvet is. (Ezt egyébként az edelényi járás más községében is megtette.) Lehet, hogy valaki tiszteletdíjat kapott az »újításért«, amely azonban a szendrői kocsmáros véleménye szerint fabatkát sem ér. Legalábbis tőle hosszú idő óta még azt sem kérdezték, hogy miért vannak ott a könyvek? No, ha még nem kérdezte meg más, most megkérdezzük mi. Nem a szendrői kocsmárost (mert az nem tehet róla), hanem a MESZÖV-öt: mi szükség volt erre a furcsa árukapcsolásra? Nem volna helyesebb mindent a maga helyén: italt az italboltban, fűszert a fűszerboltban, ruhát a ruhásboltban és (van egy javaslatom) könyvet — a könyvesboltban árulni?! ÓNODVÁRI A lakó hozzászó Június 9-én »Főszereplő a bürokrácia« című jegyzetünkben felhívtuk a MIK figyelmét a miskolci, Zsolcai kapu 10. számú házban lévő hiányosságokra. Azóta közel két hónap telt el s most idézünk néhány mondatot a ház egyik lakójának szerkesztőségünkhöz küldött leveléből: »A cikk megjelenése után reméltük, hogy a bírálatnak meg lesz a hatása. De tévedtünk. Ügy látszik ez a vállalat főleg a dolgozók, a bérlők bosszantását tűzte ki főfeladatául. Kis hibák kijavítására is hónapokat k$ll várni... Ha pedig valam1 átalakításról lenne szó — jobban mondva — a MIK által elkövetett hibát kellene átépítéssel helyrehozni (például a Zsolcai kapu 10-ben a rossz helyre felhúzott fürdőszobafal átépítését), hát reményünk sem lehet, mert nincsen ez, nincsen az, — főleg nincsen keret. Miért? Azt nem tudhatjuk. A MIK arra hivatkozik, hogy összesen egyetlen kőművese van, aki a vizvezetékszerelők után dolgozik. Nem furcsa, hogy a sokezer MTK-házat egy kőműves látja el? Miért van ez így?' Lehet a MIK-hez menni szép szó* val, hangoskodva, bárhogyan, ott edzett fülű, nagyothalló emberek vannak, akik a panaszokat nem akarják meghallani. Közben a Zsolcai kapu 10. számú ház udvarán nő a szemét, zajong a pincében a MIK bádogosműhelye, a dolgozók szívják a bűzt, bosszankodnak a zaj miatt, s a forintos károkból az idők folyamán ezres, tízezres károk lesznek. De a MIK vezetői úgy látszik ezzel nem törődnek — nem az övék romlik, az államé! Ökölbe szorul az ember keze e nemtörődömség lát* tán. Legszívesebben epébemártott tollal írná le, hogy sem kérvény, sem panasz, sem jó szó, sem pedig segitőszándékú újságcikk nem hasz- nál a MIK-kel szemben. Szívleljé meg végre a MIK a bírálatot, s in- tézkedjék sürgősen! Kis hibák él* hanyagolásából lesznek a milliós károk, ez pedig már bűncselek* mény! Ezen gondolkozhatna a MIK vezetősége is/« Igaza van a levélírónak! De a MIK vezetősége ne csak gondol* kozzon, hanem cselekedjen is!