Észak-Magyarország, 1956. augusztus (12. évfolyam, 180-205. szám)

1956-08-03 / 182. szám

4 es* ARM AGY ARORSZÄG Péntek, 1956. augusztus 5. Miskolci jegyzet ] ÚJ SZÓRAKOZÁS TAPOLCÁN: /AZ ÄUTQiyil-TOT© „MISKOLC GONDDAI“ - a Lzdek Hubábaii­11 _______________________________________________________%orjTfuwvvvan wuwwwww rvv\n/wvnnnnnnAnrvwvvvvvi J ó szórakozás a totózás. Igaz, csak a szerencsések nyernek, de izgulni valamennyi fogadónak jogában áll. Tapolcán a minap ennek az érdekes játéknak új formája honosult meg. Nevezzük autóbusz-totónak. Mi szükséges a játékhoz? Az első »kellék« 5—6 munkába induló dolgozó, akik az úgynevezett SZTK-megátlónál szállnak fel a 2-es autó­buszra. A második kellék néhány kékrefestett autóbusz, amely Tapolca és a Forgóhíd között közlekedik. A játék úgy folyik, hogy a dolgozók — miközben várnak a megállónál — totóznak: ha megáll, — ez az egyes; ha nem áll meg, — ez a kettes; ha lelassít, de aztán továbbmegy meg­állás nélkül az autóbusz, — ez az x. Ügye nem is olyan nehéz megta­nulni?! A napokban már néhány perccel reggel 5 óra után elkezdődött a játék; először csak azok részvételével, akik hatra járnak dolgozni. Jött az egyik busz, jött a másik, de nem állt meg. S ekkor az egyik derűlátó várakozó így szólt: —1 Majd az ötnegyvenes megáll. Fogadjunk, hogy nem áll meg — mondta egy borúlátó. — Fogadjunk. Fogadtak és a derűlátó vesztett. Nemcsak a fogadást, hanem egy órát a munkából is, mert a következő busz csak 6 órakor jött. Újra kezdődött a játék, de most már sokkal több résztvevővel: megáll, nem áll meg? A derűlátók megint vesztettek. S mindez azért, mert előző éjjel Anna-bált rendeztek Tapolcán és a szórakozásból hazatérőkkel már a végállomásnál megteltek az autóbuszok. A Közlekedési Vállalatnak viszont nem jutott eszébe, hogy Miskolcnak erről a kedves üdülőhelyé­ről nemcsak a szórakozók utaznak a városba, hanem olyanok is, akik pontosan szeretnének munkahelyükre érni. S ugyebár ez megbocsájtható nekik? A Közlekedési Vállalatnak viszont nem bocsájtható meg, hogy el­feledkezett róluk, a bérletesekről. Vagy talán ők ilyen alkalmakkor — s ez nyáron nem megy ritkaságszámba — gyalogolják végig a 8 kilométe­res utat? A viteldíjat már úgyis kifizették egyszerre, egész hónapra... Végül, a hitelesség kedvéért: történt ez legutóbb az Ür 1956-ik esztendejében, augusztus 1-én. BÉCS ISTVÁN HÍREK Válasz az Északmagyarország cikkére Július 6-án az Északmagyaror- szágban „Mázsamester voltam Mártabányánu címmel cikk jeleni meg. A cikkben foglaltakat a Bor­sodi Szénbányászati Tröszt főmér­nökének bevonásával felülvizsgál­ták. Megállapították a jogügyi szakértők véleménye alapján, hogy bűncselekmény vagy fegyel­mi vétség a cikkben említett ese­tekben nem történt. A cikk alap­ján a tröszt a jogügyi osztály ja­vaslata alapján az ellenőrzés meg­szigorítására intézkedést tett. Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat !« Megyei kórház (telelőn: 36—363). 2. Ka­zinczy u. 20. (15—032). 3. Ujdiósgyőr 1. u. 1. sz. rendelő (21—287) ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Mis­kolc. Szabadság tér 2. sz. Malinovszki] u. 2. Heiőcsabá: Csabavezér u. 68. sz. UJdiós- eyó'r: Marx Károly u 38. sz. *•---------o--------­I dőjárás Szárazföldünkre az Atlanti óceán felöl több ciklon is érkezett. Emiatt Nyugat és Közén-Európában szeles, esős és az évszak­hoz kénest bűvös időjárás uralkodik.. Várható időjárás pénteken estig: Erősen felbős idő, sokfelé eső. Mérsékelt, id önkiint élérik szél. A hőmérséklet keleten még kis­sé csökken, nyugaton már alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éj­iek 12—15, legmagasabb n an patt hőmérsék­let pénteken nyugaton 19—22, keleten 22— 25 tok között.----------o---------­— A felsődobszai „Béke’* termelő- szövetkezet vállalta, hogy augusztus 20-ra teljesíti gabonabeadási kötele­zettségét. A szövetkezet tagjai most táviratban értesítették a járási párt- bizottságot, hogy augusztus 1-vel már egész évi gabonabeadásukat tel­jesítették. (Kresék János tsz. elmék.) — ELKÉSZÜLT a DIÓSGYŐRI KOHÁSZOK mezőkövesdi üdülője. Augusztus 20-tól kezdve naponkint 90 diósgyőri dolgozó találhat gyó­gyulást az üdülő melletti Zsóry- gyógy fürdőben. — A miskolci postaigazgatóság há­lózatépítő Miskolc I. és Miskolc II. fenntartási üzeme augusztus 4-én, szombaton tartja élüzem-avató üm- mepélyét. — AZ ÁLLAMI KERESKEDEL­MI BOLTOKBAN a »Luna« zo­máncozott asztali tűzhelyeket — amelyeknek ára 820 forinttól 1100 forintig terjed — augusztus 1-től kezdve hat havi részletre lehet vá­sárolni. — Négy országba szállítunk friss málnát. Bécsbe tálcákra csomagolva teherautókon viszik, hogy a gyü­mölcs frissen érkezzék oda. Hollan­diába, Dániába és Svájcba előkonzer­vált málnát exportálunk. — A Népművelési Minisztérium a íömeg- fezer vezeték, üzemeik, szocialista szektorok (állami gazdaságok, gépállomás ok. termelő- szövetkeze tök) és egvéb szervek szakmai to­vábbképző és Ismeretterjesztő tevékenysége színvonalának emelése, azok szemléletessé tétele célliából megyénkben Ozdon és Sátor­éin au ihel ven a járási, illetve városi műve­lődési háziakban.- Miskolcon a TTIT-nél kis- filmekbol (dokumentum, népszerű tudomá­nyos- és oktatófilmek) átló Him tárakat ho­zott létre. A filmeket a fent megjelölt he­lyekről ki lehet Ikölcsönöznt. levetíteni azon­ban csak működési engedéllyel ellátott ál- íanni, vagy társadalmi moziban, illetve vetí­tőgéppel rendelkező iskolában lehet. A film- tár .a filmek kölcsönzéséért költségtérítést számol fel, mégpedig 300 m. hosszú Filmért .10 forintot, ennél hosszabbért 20 forintot kér. A kölcsönzés. a filmek kezelésének, visszaszállításának médiáról részletes felvi- íágosítást adnak a filmtárak. Ozdon a járá­si művelődési ház igazgatóra, Sátoraljaúj­helyen a városi művelődési ház igazgatója, Miskolcon a TTIT megyei titkársága (Szé­chenyi u. 16. sz.) és a megvet, valamint városi tanács vb népművelési osztálya levél­ben. vagy szeméi vesén. Ezúton is felhívtuk ■az üzemek, szocialista szektorok, tömegszer- vezetek, iskolák vezetőit, hogv élimek néni (államunk áltat biztosított uimbh^ lehetőség­gel. amelynek béli a megkönnyíteni. élve­zetesebbé tenni dolgozóink . művelődésé' Megvet és városi tanács vb. népművelési Osztálya, — Újítások bevezetésével hét hó­nap alatt több mint 13 millió forin­tot takarítottak meg a diósgyőri •kohászatban. Ez idő alatt mintegy 1300 újítási javaslatot nyújtottak be. Ezekből eddig 723 újítást vezettek be; — Több új cikk gyártását kezdték meg a Mosonmagyaróvári Kötöttáru- gyárban. Uj gyártmány a kötött anyagból készült pizsama. A zsinór­ral díszített gyermekpizsamáikon kí­vül női pizsamákat és hálóköntösö­ket is készítenek. — Az (BUSZ miskolci fiókra felhívja a külföldre utazók figyelmét, hogv a tömeges utazás miatt külföld’ vasúti legyeiket az irodában rendelkezésre bocsátott nyomtatvá­nyán. 4—5 nappal előre rendelték meg. mint ahogyan utazni kívánnak. Azonnali iegvkiiadást. a már elvállalt jegyeik nagy száma miatt, so rönk ív ül nem tud az iroda elkészíteni. BÉKE. Augusztus 2—8: Scuderi kisasszony. (Csak 16 éven felülieknek.) Augusztus 3-án délelőtt 10 és 12 órakor is: Scuderi kisasszony. Kezdés: 4V6. 8 óra. KOSSUTH. "Augusztus 2—5: A 45-ös körzet nem válaszol. Kezdés: fél 5. fél 7. fél 9 óra. FÁKLYA. Augusztus 3—4: Szitakötő. Kezdés: 6. 8 óra. TÁNCSICS. Augusztus 2-3: Öt barát. Kezdés- 5, 7 óra HEJÖCSABA. Augusztus 3—5: A léha asszony. Kezdés: 7. vasárnap: 3. egynegyed 6, fél 8 óra. UJ DIÓSGYŐRI BÉKE. Aug. 2—3: Tizen­ötéves kapitány. Kezdés: 6. 8 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Augusztus 3—4: Csillagos szárnyak. Kezdés: 5, 7 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI. Augusztus 2—3: Húsz János. Kezdés: 9 óra ÉRTESÍTJÜK a város lakosságát, hogy a Béke-téren tartandó ..Ünnepi Vásár’'-i építkezések miatt f. évi augusztus hó 8-tól az Ünnepi Vásár befejezéséig a szerdai és pénteki hetivásárokat, valamint napi vásá­rokat a Petőfi tértől a görög temp­lomig terjedő Szeles utcai részen tartjuk. Városi tanács vb. V. kereskedelmi osztály. TOTÓN A z utóbbi hónapokban fővárosi ^ lapokban, folyóiratokban és különösen a Művelt Népben több olyan cikk jelent meg részben mis­kolci, részben budapesti írók, újság­írók, zenei, múzeumi szakemberek tollából, amelyek Miskolc szellemi életének, kulturális helyzetének kér­déseit érintették vagy e kérdésekkel bizonyos összefogó kép igényével fog­lalkoztak. Legutóbb B. Nagy László vállalkozott arra, hogy Miskolc kul­turális gondjait nyakába vegye. Csaknem egyoldalas írásában — két­ségtelenül jó szándéktól, de szűk körben szerzett értesüléseitől vezet­tetve — igyekszik feltárni Miskolc kulturális életének nehézségeit. Eköz­ben a »helyi lapnak«, már mint az Északmagyarországnak' szemére veti, hogy a miskolci »Pilvaxban«, a helyi írócsoport törzsasztalánál vitatott problémák századrészével sem fog­lalkozott. És számon kéri a laptól, hogy egy fiatal miskolci költőnek a Művelt Népben korábban megjelent cikkéről miér nem hallatott »egy nyikkanást sem«. Kiragadott példák alapján próbálja elemezni Miskolc kulturális helyze­tét, miután megállapítja, hogy ebben a »behemót iparvárosban a kultúrá­nak és a művészetnek is megkezdő­dött a forradalma«. Felsorol heve­nyészve néhány jelenséget, mint amelyek félreérthetetlen jelei ennek a »kezdődő forradalomnak«. Ilyenek: az Antigoné előadása, az egyetem áldásos működése, az, hogy az ifjú­sági seregszemlét »buzgalommal ren­dezték meg«, a zeneiskola működé­séről »csak a lelkesedés hangján le­het írni« ugyanúgy, mint a diósgyőri munkások zenekaráról (azt már nem jelöli meg, melyik zenekaráról), mű­velődési otthonuk pezsgő életéről. A szerényen észrevett kulturális forradalmi eredmények után á cikk­író gyorsan átvág annak bizonyga- tására, hogy Miskolc mégis csak egy szörnyű város kulturális szempont­ból. Baj van a színházi kultúrával, mert a közönség az észtrádműsoro­kat ricsajos ovációkkal fogadja, míg a Rombadőlt fellegvár megbukott. A seregszemle műsorát sokszor a szak­mai, dilettantizmus és a kispolgári ízlés jellemezte. Az egyetem elszige­telődik a város életétől, az ismeret- terjesztő előadásokat rosszul szerve­zik, az iskolák tanteremhiánnyal küzdenek, iskolaépületeket ma is más célokra használnak, kevés támoga­tást kapnak a könyvtárak, sántikál a műemlékvédelem, a színházi zene­kar az idén nem kapott a várostól anyagi segítséget, az írók nem kap­nak érvényesülési területet a megyei lapban, egy népfrontbizottsági ülés nem sikerült, a népművelési osztály nem foghatja össze Miskolc kulturá­lis életét, mert rendezvények szín­helyének dekorálásával, begyűjtési feladatokkal kell foglalkoznia. És így tovább. [VT em szándékozom részletezni, 11 hogy a cikkíró felsorolt, sokat markoló és keveset fogó érvei közül melyek a helytállóak és melyek a hajuknál előráncigált hibapontok Miskolc kulturális elmaradottságá­nak bizonygatására. De tökéletesen egyetértünk például azzal, hogy az egyetemváros elszigeteltségének meg­szüntetése Miskolc kulturális fejlődé­sének egvik legégetőbb problémája. Ha a cikkíró figyelemmel kísérte volna az erre irányuló erőfeszítéseket, tudná azt. hogy a megyei pártbizott­ság és az Északmagyarország már két évvel ezelőtt behatóan foglalkozott ezzel a kérdéssel, történtek is kezdő­lépések, hogy az egyetemet bekap­csoljuk Miskolc szellemi vérkerin­gésébe, de az már messzebbmenő magyarázatra szorul, milyen aka­dályokba ütközött és ütközik ez a feladat az egyetem fizikai távol­sága és más okok miatt. Egyet­SPORT UWWWMMUVU KERÉKPÁR A XVII. kerékpáros körverseny mezőnye augusztus 4-én. szombaton délután 13 és 16 óra között halad át városunkon. A verseny­zők Debrecenből hajtanaik Miskolcra, s a Szemere utca 20. szám alatt lévő célba ér­keznek be. A mezonv vasárnap délelőtt fél 10 óraikor az Avas szálló előtt sorakozik fel. hogv a szakasz győztesnek- átadják a liszte- tetdíiat. A versenyzők ezután Lillafüred felé továbbhaf tanaik. A nagyjelentőségű versenyen — melv a legnagyobb hazat kerékpáros sporteseménv — az ország legiobb kerekesei, érdemes sportolóik. I.. TI., osztálvú versenyzők, vala­mint a legtehetségesebb ifjúsági verseny­zők vesznek részt s az 1200 km-es utón kö­zel 7400 városon, falun és egvéb helységen haladnak keresztül. A miskolci sportszeríiségi verseny értékelése A Városi Testnevelési és Sportbizottság a közelmúltban értékelte a tavasszal kiirt snort szerű ségi versenyt, s dicséretben része­sítette a következő sportköröket, mert spor­tolóik közül egvet sem állítottak ki. vagv dorgáltak meg: Bástya Pedagógus SK, Bástva Kórház. M. Kinizsi. M. Szpart'akusz, Törekvés Fő posta. Di. Tűzálló. Vasas Elek­tromos. Vörös Lobogó^ Ma. pénteken délután 78 órakor a Vasas VőrÖs Csillag pályán bajnoki mérkőzés ke­retében találkozik a DL Gépgyár csapata a Vasas Kossuthtal.' értünk az iskolai* 1 * * viszonyokkal kap­csolatos megállapításaival is. De rész­ben az iskola-probléma is, különösen pedig több más, Miskolc rovására írt hiány és hiba szorosan összefügg az országosan megoldandó feladatokkal, vagy nem sajátos jellemzője Miskolc szellemi életének, kulturális viszo­nyainak. Megkérdezhetném példának okáért: a budapesti művészeti cso­portok műsorában nem akad ele­gendő nyárspolgári ízlést tükröző szám? Budapesten még nem bukott meg magas irodalmi igényű darab? Budapesten nincs esztrád-ricsaj? Ami az irodalmi és művészeti ismeretter­jesztő előadásokat illeti, nem eléged­hetünk meg az érdeklődéssel. De az ilyesminek a sikere elsősorban az előadó vonzóerején, aztán meg a jó szervezésen, helyiségen, időponton, stb. múlik. Láttunk már igen jól si­került előadásokat is. A cikkíró meglátásaiból, gondolat- menetének önmagába visszatérő gör­bevonalából általában az tűnik ki, hogy szándéka mégsem az volt, amit a cím sejtet. Eszeágában sem volt, hogy mélyére nézzen Miskolc kultu­rális életének, pedig ha ezt teszi, sokkal nagyobb eredményeket és sokkal lényegesebb hibákat vett vol­na észre. Nem forgolódna egész cikke egy rosszul hangszerelt másik cikk körül, amelynek elhibázott hangját és helyt nem álló általánosí­tásait maga az írója nyílt vitán be­ismerte. B. Nagy végeredményben olyan léggömböt akart továbbfújni, ami már szétpukkant, de ő nem vette észre. Fújta, fújta a léggömböt és egy rossz dallamú nótát, amelynek re­frénje: Miskolc szörnyűségesen el­maradt a világtól, itt belefojtják a tehetségekbe a szuszt, itt senki sem mer nyíltan beszélni, itt minden nép­művelési és pártfunkcionárius ellen­sége a kultúrának, gátja a szellemi fejlődésnek. Itt még csak most kez­dődik a kultúra forradalma. És talán még most sem kezdődött volna el, ha a Művelt Népben nem jelenik meg a csatakiáltás, amely a forradalmat el­indította. És ha B. Nagy László meg nem védi a miskolci kultúra forra­dalmának immáron mártír-glóriával övezett fiatal hősét, az »üldözött« fia­tal költőt. Talán e glória egy fény­kévéjének reményében serkenti az Északmagyarországot is arra, hogy azzal foglalkozzék és úgy foglalkoz­zék, ahogy ő azt magában elgondolta, mert hát »a lapnak igazán gondja kéne legyen a város szellemi élete«. JV os helyesbítem szavait. Az 1 Északmagyarországnak nem kéne, hanem kell (!), hogy gondja le­gyen nemcsak a város, hanem az egész megye szellemi élete, sőt egész politikai, gazdasági és kulturális élete. De ha B. Nagy elvtárs csak azon méri e gondjainkat, hogy nyik- kanunk-e más lap nyikkanása után, természetesen igen gondatlan gon­dozói lehetünk e szellemi életnek. Hogy a törzsasztalnál felvetett problémák századrészével sem fog­lalkozunk, ez való tény és ennek több oka van. Egyik az, hogy a törzs­asztal társasága saját folyóiratában is igen gyéren hozza nyilvánosságra mondanivalóit, holott erre bő tere volna. így a bőséges irodalmi téma­halmaz nagyrészt megreked a törzs­asztalnál vagy az írócsoport heti vitáin. A másik ok az, hogy az Észak­magyarországot nem a miskolci Pil­vaxban szerkesztik. Van saját szer­kesztősége. ahol bárki bármilyen problémáját megbeszélheti a szer­kesztőkkel, munkatársakkal, megír­hatja építő gondolatait, el is vitat- kozhatik bármilyen témáról, ahogy azt sok író meg is teszi. De kérdezem, — anélkül, hogy ezzel felelősségünket csökkenteni akarnám —. melyik lap vagy folyó­irat foglalkozik akár csak ötszázad részével is azoknak a problémáknak. amelyek egy nagy város összes törzs­asztalánál, klubjában, vitáin elhang­zanak. A Művelt Nép talán kimeríti az ország minden közművelődési problémáját? Miskolcnak eléggé jelentős szellemi mozgató erejévé fejlődött a Szép­halom köré tömörült írógárda, de ezenkívül még igen sok körben, a zeneművészek, képzőművészek, szín­művészek, pedagógusok, orvosok, jogászok, tudományos szakemberek, művészeti csoportok, az ifjúság kö­reiben, s nem utolsó sorban a szer­kesztőségekben, a kulturális szervek­nél is eleven szellemi élet lüktet és legalább annyi fontos, megoldásra váró probléma vetődik fel, mint az írók és írójelöltek körében. Hogy ezek milyen mértékben kerülnek nyilvánosságra, az természetesen lap­terjedelemtől, a problémafelvetők politikai fejlettségétől, esetleg írás­készségétől és a lap »profiljától« is függ. Azok a miskolci gondok, ami­ket B. Nagy cikke sorol fel, kissé kúszán csoportosított gondok. Lénye­ges és csip-csup dolgok keveréke. Nagyrészük úgy viszonylik Miskolc kultúrájának egészéhez, mint a hulló falevél a fa koronájához, a fa erős törzséhez. Az ilyen probléma-lombok politikai életünk mai rohamos fejlő­dése közben rendesen elsárgulnak, mire az írás napvilágot lát és el­sodorja azt a Szél, amelyről a Szép­halom legutóbbi számában nagyszerű ódát olvastam éppen az agyonvédett Bihari Sándor tollából. örvendetes, ha Miskolc város való­ságos és igazán nagy, nehéz kulturá­lis gondjainak eloszlatására a fővá­rosi sajtótól is segítséget kapunk. De aki ezeket a valóságos nagy gondo­kat, a helyi kultúránk lombkoroná­jának zöldjét veszélyeztető problémá­kat fel akarja tárni és ezek megoldá­sát elő akarja segíteni, arra kérnénk, sokkal mélyebben nézzen bele a vá­ros szellemi életébe. Tekintsen bele nemcsak egy szűk kör háztáji szel­lemi gazdaságába, hanem lásson rá az egész termőföldre, hogy helyes szemmértékkel értékeljen, minden értesülésének hitelességéről meggyő­ződjék és így segítsen ebben a nagy- rahivatott városban virágzó kultúrát* termékeny szellemi életet tererptenij Mindenek előtt tudnia kell azonban* hogy a kulturális forradalom Miskol­con sem 1956-ban kezdődött és min­den tényleges nehézség ellenére sok országraszóló eredményt ért el. jVI iskolc a művelődés minden te* LVJ- rületén gazdag szellemi erő­tartalékkal rendelkezik, ha erőinkből sokat felszippantott is a főváros és sokat elsenyvesztett az egészségtelen centralizáció. Művelődési forradal­munknak éppen azért győzelmesebb eredménye, mint bármely más vidéki városban az, hogy legfőbb bajunk; minden kulturális intézményünk már évek óta kinőtte régi bőrét és sürgő­sen bővebb bőrt követel. E követel­ményen kívül persze bőven vannak más napi gondjaink, hibáink, hiá­nyaink kulturális életünkben s más vonatkozásban. De igazi gondjaink mellett elielentéktelenednek azok a hullófalevél-problémák, amelyeket az idők meggyorsult szele hamar el­sodor. HAJDÚ BÉT.A ÉSZAKMAGYARORSZÁG A Magvar Dolgozók Párttá Megvet Bizottságának ép ® borsodmegvei tanáos eapilaoia Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc Széchenyi o 30 Telefonszámok- 15-015 t5-OI6. 15-017. KTADÖHIVATAb: Miskolc Széchenv’ ti 8n Telefon: 15—907. 35—007 Borsodmegvei Nyomdaipart Vállalat Miskolc. Felelő? nvomdavezefő- Koszt! Latos. Apró hiuöli esek Apróhirdetéseket péntek délután i óráig vesz fel a kiadóhivatal. Apróhirdetések díja szavankint hétköznap I forint, vasárnap 2 forint* Legkisebb hirdetés 10 szó. Martintelep, Tömöri u. 10 sz. 2 szobás ház eladó. Cserei® kássa 1 beköltözhető. Érdeklődni. Semraelweiss u 6. Re szegfőéi 4709 Aua'usztus 1-én a Miskolc­ról Sátor alt a uihei vre induló vonaton hagytam táskámat. Kérem a megtalálóiát. a benne lévő iratokat kü'die címemre: Rozgonvl Ernő Miskolc Bornemissza u. 39 Mangalica és berk-man- gaHca keresztezésé" 6—7 hó­napos süldők darabon-kínt vagv 100-as tálkákban el­adók. Kisül szállás Petőfi Termelőszövetkezet 1740 Eladó sürgősen szép sötét hiá ló s zob ab ű tor Beloi a-nni sz u. 7. (volt Szentoálv) 4730 I Használt dupla ajtó. üveg­fal speizablak eladó. Tóth u. 6 4743 Igényesnek sportkocsi el­adó Lévav J. 21. 1751 Gyakorlott gvors- és gép­írón őt meghatározott időre azonnal felveszünk. Megvei Vízmű Várakat. Miskolc. Vörösmarty u. 12. sz. 1752 Rugókovács szakmunká­sokat keres felvételre a Miskolci 31 AKÖV Jelent­kezés a műszaki ősz tál von. Miskolc. József Attila u. 36. 1746 Villanyhegesztőket és esz­tergályosokat azonnal fel­veszünk. Cementipari Gép­javító Heiőcsaba. Mésztelep utca. 1743 A Borsodmegyel Vas- és Műszaki Nagvkereskedelm Vállalat Mi«kolc. Vágóhíd u. 6 sz alatt férfi kocsi kísérő munkásokat vesz fel 1736 Gépészt vagv építészt technikust gyakorlattal fel­vesz a Miskolci Gázgvár. József Attila u. 24. 1745 Szarufa (kémén vl eladó 5—6 méter nagyságban. Hu- .bert János. Málvi. 4747 Hentes tanulókat vesz fel a Borsodmegvei Húsipari Vállalat. Jelentkezni iehet Miskolc. Vásártéri u. 21. sz. alatt \ 1"47 Mindazoknak, de kü­lönösen a D1MÁVAG vezetőségének munika- tá r savnak, akik d rá 03 fér lem Kukta János temetésén megjelentek síriára virágot és ko­szorút helyeztek, ezúton mondunk köszönetét Gyászoló család.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents