Észak-Magyarország, 1956. július (12. évfolyam, 154-179. szám)
1956-07-28 / 177. szám
4 fSXAKMAGYARORSZÄG Szombat, 1956. július 28Több áramot ad Kazincbarcika A Borsodi Hőerőmű működő négy gépegysége már rendszeresen szolgáltat áramot a diósgyőri és ózdi kohászati üzemek, a borsodi szénbányák, valamint a falu villamosítás céljára. Most, a Központi Vezetőség határozata után az elkövetkező évek nagyobb energiaszükségletének biztosítására a Borsodi Hőerőmű műszaki vezetői és dolgozói a villamosáram termelés fokozására több intézkedést foganatosítanak. Legelsősorban a működő gépegységek kapacitásának kihasználását akarják növelni 10 százalékkal. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy la rejtett tartalékok feltárásával évente mintegy 100 millió kilowattóra energiával többet tudnak előállítani. Ennek érdekében különleges képesítésű speciális javítóbrigádokat szerveznek, valamint a javítások elvégzéséhez különleges szerszámokat szerkesztenek. Fokozzák a könnyen hibásadó alkatrészekből a tartalék-készletet, hogy időveszteség nélkül tudják a szükséges javításokat elvégezni. A fajlagos szénfogyasztás csökkentésével • mintegy 5 százalékkal tudják a szénfelhasználást csökkenteni. Ugyanakkor jelentősen növelik a gépek kihasználását és hatásfokát is. A Központi Vezetőség határozata után tett intézkedésekkel a Borsodi Hőerőmű dolgozói már az őszi hónapokban — mikor ugrásszerűen emelkedik az üzemek és a háztartások energia fogyasztása — a megnövekedett szükségletet maradéktalanul iki tudják elégíteni. HÍREK Mit láthatunk a népkerti szabadtéri színpadon 29-én és 30-án Az Állami Operaház július 29-1. vasárnapi Traviata előadása iránt rendkívül nagy az érdeklődés. Egyes jegykategóriák már elővételben elfogytak. A Traviata előadását 29-én, vasárnap este 8 órakor tartják a népkerti szabadtéri színpadon. Violetta szerepét Neményi Lili énekli. — A 28-ra hirdetett, de technikai okok miatt elmaradó Denevér előadásra váltott jegyek az e célra visszatartott Traviata jegyekre átcserélheiők, vágy visszaválthatók a hivatalos órák alatt és vasárnap délelőtt a Filharmónia irodájában, a szabadtéri színpad pénztáránál pedig vasárnap délután 4 órától. Másnap, július 30-án, hétfőn ismét jelentős kulturális esemény lesz a szabadtéri színpadon. A csehszlovák rádió 16 tagú tánczenekara vendégszerepei J. Berczeller vezetésével. A műsorban a legkiválóbb csehszlovák és magyar szólóénekesek lépnek fel. Konferál Brachfeld Siegried, a magyar rádió németnyelvű bemondója. Éjszakai ügyeletes orvos szolgálat 1. Mecrvei kórház (telefon: 36—363). 2. Ka- einczv u. 20. (15—032). 3. Ujdiósgyőr 1. o 1. ez. rendelő (21—287) ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc. Szabadság tér 2. sz. Malinovszkii u. 2. Haiőcsaba: Csaba vezér u 68. sz. Ujdiós- evör: Marx Károly u 38 sz. Időjárás Szárazföldünk északi felében erősödik a (nyugatias légára tintás, amely hűvös tengeri léghuilámokat sjjáíiít. Az Alpok -és a Kárpátok környékére azonban melegebb, az Azori szigetekről származó légtömegek érkeznek. Várható időjárás szombaton estig: Nappali felhőképződés, néhány helyen zápor- eső, zivatar, mérsékelt, időnkiint étánkebb nyugati, északnyugati szék A meleg idő tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma (éjjel: 15—18, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: 28—31 fok 'között.--------0--------— HÉTMILLIÓ FORINTOS beruházással Salgótarjánban állami áruház épült. Az áruházát augusztus 1-én nyitják meg. — KIBOCSÁTOTTÁK AZ EZREDIK gabonakombájnt a bulgáriai Rusze város Dimitrov mezőgazdasági gépgyárából. — ÖT CSALÁDIHÁZ felépítéséhez szükséges téglát gyártanak minden hónapban terven felül az Ózdi Kohászati Üzemek salak- téglagyárának diszistái. — DISZ bolt lett a Diósgyőri Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 33. &zámu boltja — írja levelében Cserző . Sándor olvasónk. — Szeretnék, ha a vállalat még több DISZ boltot létesítene, ahol mindig jó, friss áru (kapható, s pontos, előzékeny a kiszolgálás. — »UTITARS« címmel megjelent 0, DISZ KV és a Népművelési Mi- niszténum közös kiadásában a természetjáró fiatalok zsebkönyve. — -A MAGYAR-SZOVJET TÁRSASÁG Miskolc városi és Lenin kohászati nagyüzemi szervezete »Dal- ial-tánccal« címmel műsoros estet rendez július 28-án, ma este fél 9 órai kezdettel a Lenin Kohászati Művek szabadtéri színpadán. A műsorban fellép: Házi Erzsébet és Fehér Pál, az Állami Operaház tagjai, valamint Ládi Zsuzsa, Fehér Tibor, Galambos Erzsébet és Virágh Elemér, a Déryné Színház tagjai. Jegyek válthatók az MSZT városi titkárságán és az LKM nagyüzemi MSZT szervezeténél. — AZ ÓZDI Kohászati Üzemek garázsának dolgozói másfél év alatt több mint 500 kislakás építéséhez szállítottak anyagot. Munkájukkal elősegítették Ózd és vidéke lakásépítőinek olcsó anyagszállítását. (Ivánszki Árpád.) — VÍZRE BOCSÁTOTTÁK a ^Dzsalavihor« nevű első indiai gyártmányú teherszállító hajót. Az új Dieselhajtásu teherhajó 7.000 tonna, sebessége 12 csomó. Á Dieselmotor teljesítménye 2.800 lóerő. — Á DÁN GYÁRAKBAN női harisnyák anyagához hasonló nylonszerű műanyagból készítettek hajócsavarokat. Az ilyen hajócsavarok előnye,, hogy nem rozsdásodnak, úszó tárgyakba, vagy zátonyokba ütközve nem törnek. Egyelőre csak közepes tonnatartal- arvá hajókra, halászhajókra és kikötői vontatógőzösökre alkalmaznák ilyen hajócsavarokat, a közeljövőben azonban felszerelik már őket a legnagyobb óceánjáró ha‘ ilókra is. — PJOTR SZUHOV szovjet gépkocsivezető Zisz—150 tipusu gépkocsijával öt év alatt 405.000 kilométert tett meg anélkül, hogy a kocsin nagyjavítást kellett volna végezni. — A TISZALÜCI ÜJ ÉLET Termelőszövetkezet, amelynek tagsága az idén tavasszal tért át a legfejlettebb szövetkezeti formára, már 100 százalékban teljesítette egész évi kenyérgabona beadási kötelezettségét. — A MISKOLCI Vörös Meteor SK sakkszakosztálya ma, szombaton este 8 órai kezdettel, a Déryné Színház művészeinek felléptével műsoros estet rendez- a KPDSZ nagytermében (Széchenyi u. 26.).--------o--------BÉKE. Augusztus 1-ig: Egy nap a bíróságon. (16 éven felülieknek.) Kezdés: 4, 6. 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Milliomos úr szerelmes. KOSSUTH. Augusztus 1-ig: Esküvő akadályokkal. Kezdés: fél 5, fél 7. fél 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és tel 12 órakor matiné: Gázolás. FAKLYA. Július 28—29: Gábor diák. Kezdés: 5, 7. 9, vasárnap: 3’, 5, 7, 9 óva. Július 30: Egy éj Velencében. Kezdés: 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Tigrisszelidítő. TÁNCSICS- Július 28—29: Egy nap a bíróságon. (16 éven felülieknek.) Július 30—31: Tengerparti találkozás. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné. Hintónjáró szerelem. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3. 5, 7 óra. HEJÖCSABA. Július 27—29: Mary hercegnő. Kezdés: 7. vasárnap 3. egynegyed 6. fél 8 óra Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné. Köszív. DIÓSGYŐRI SAGVÄRI. Július 28-29: Dandin György. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné. Borodinói győzelem. Kezdés: 6. vasárnap: 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Július 29—30: Húsz János. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Rokonok. Kezdés: 6. vasárnap: 5. 7 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Július 28—30: Vörös és fekete. Kezdés: szómba.!: 3. 5. vasárnap: délelőtt 10 óraikor matiné, délután: 4, 6, 8. hétfő: 6, 8 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA. Július 28—29: Holnap már késő. Július 30—augusztus 1: ördögi kör. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné. Érettségi bizonyítvány. Kezdés: 5. 7, vasárnap: 4. 6. 8 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI: Július 28: Miliomos úr szerelmes. Kezdés: 9 óra. ERKEL. Július 29—30: Egy pikoló világos. Kezdés: 6. 8 óra. A Szabadság-téri Szabadság fürdőnket tatarozás miatt július hó 30-tól augusztus hó 13-ig zárva tartjuk. A fürdő uszodáját, kád és iszapfürdőjét augusztus hó 7-én a közönség részére újból megnyitjuk. Miskolci Vízművek és Fürdők. ÉSZAKMAGYARORSZÁG. A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának és a borsodmegvei tanács napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 15—015. 15—016, 15—017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenvi u. 30. Telefon: 15—907. ________________35—007. B orsodmegvei Nyomdaipari Vállalat Miskolc, Felelős nyomdavezető'; Koszt! Laio*, Az őszi forgalom nem csak a vasút ügye, hanem az egész népgazdaságé A VL vasutasnapra készülnek megyénk vasutasai A felszabadulás óta minden év júliusában összeülnek a vasutas dolgozók legjobbjai, a sztahanovisták, a kiváló és érdemes vasutasok, a szakmai és mozgalmi élet vezetői, hogy megtárgyalják az őszi forgalom lebonyolításával kapcsolatos feladatokat. Miskolc és Borsod megye vasutasai a napokban tartották őszi forgalmi tanácskozásukat. A vasút eddig végzett munkájáról és az őszi forgalomban megvalósítandó feladatairól Pusztai Ferenc igazgatóhelyettes számolt be. Megnövekedtek a szállítási feladatok Pusztai elvtárs előadásának elején a megnövekedett szállítási feladatokról szólott. Megállapította, hogy a forgalom növekedése nem véletlen, annak olyan nyomós okai vannak, mint például egyre fokozottabban megmutatkozó építkezési tevékenység, az export-import szállítások nagymérvű emelkedése (amelyre a korábbi kocslmennyiségnek a háromszorosát használják fel), az ugyancsak erősen megemelkedett tranzit- forgalom. A vasúti szállítás növekedése mellett szól ipari termelésünk emelkedése is. Nagyban növeli a szállítási feladatokat a T iszapalkonyai Hőerőmű és a Tiszavidéki Vegyikombinát, továbbá a rudabányai vasérc- dúsító és a sajókeresztúri vasérctömörítő, valamint Tiszaszederkény határában szocialista város építése is. Megállapította, hogy valamennyi vasutas dolgozó legfegyelmezettebb, leglelkiismeretesebb és legodaadóbb munkájára lesz szükség ahhoz, hogy a párt és a kormány által eléjük állított feladatnak, az őszi forgalom feltétlenül sikeres lebonyolításának eleget tudjanak tenni, hogy a várható forgalomnak megfelelően napi 3600 kocsi megrakása és a kocsifordulónak 1.85—2.0 napra való csökkentése biztosítható legyen. A megnövekedett forgalomra való felkészülésről is részletes képet adott a beszámoló. Egyenként tárgyalta az egyes szakszolgálati ágak eddigi felkészülését. Külön dicséretet érdemelt ki a kereskedelmi szakszolgálat, amelynek jó munkáját napi 2800— 2900 kocsi kirakása bizonyítja. Ennek az országos viszonylatban kimagasló eredménynek eléréséhez, a jó kooperáció révén, nagyban hozzájárultak a szállíttató felek is. Az őszi forgalom feladatai Az őszi forgalomra való felkészülés még nem teljes, még minden szak- szolgálat területén sok a tennivaló, éppen ezért a vasútüzemi értekezlet referátumában Pusztai elvtárs szak- szolgálati áganként részletesen ismertette a további feladatokat, különösképpen a forgalmi, kereskedelmi és vontatási szakszolgálatét, mint amelyekre az őszi forgalom munkájának oroszlánrésze hárul. A kereskedelmi szakszolgálatnak rendkívül fontos feladata a szállíttató felekkel való kooperáció megteremtése, illetve annak megjavítása. Feltétlen szükséges a kocsikirakásokhoz megfelelő rakodóerő biztosítása a szállíttató részéről, mert a kocsikirakás elsősorban a szállíttató kötelessége. Az olyan szállítófelekkel szemben, akik nem gondoskodnak érkezett áruiknak időben való elszállításáról, kény szer-házhozfuvar ozás alkalmazása szükséges. Meg kell szervezni a munkaszüneti napokon történő berakásokat, valamint jóelőre gondoskodni kell a cukorrépaszállítások megszervezéséről. A szállíttató felek a rakodási idő betartásával, a rakodások egyenletessé és folyamatossá tételével segítsék a vasutat az őszi forgalom feladatainak megoldásában. Az őszi forgalom sikeres megoldása nemcsak a vasút ügye, hanem az egész népgazdaságé. A referátum az őszi forgalom legfontosabb feladatait az alábbi pontokba sűrítve foglalta össze: A kocsiforduló leszorítása, a vonatok kiterhelése, az egyenletes rakodás és irányvonatképzés, a teherszállítási feladatok megoldása mellett a személyszállító, munkás- és nemzetközi vonatok menetrendszerinti közlekedtetése, a pályatest folyamatos karbantartása a közlekedés gátlásának kiküszöbölésével, végül a nemzetközi áruszállításban való helytállás. Ezeknek a feladatoknak a megoldásához feltétlen szükséges a mozgalmi szervek, elsősorban a pártszervezetek segítsége. A vasutas párt- szervezeteknek most az a feladatuk, hogy pártmunkájuk tengelyébe az őszi forgalom feladatait állítsák; Leküzdjük a nehézségeket! A beszámolót élénk vita követte. 21 hozzászóló mondta el észrevételeit, javaslatait. A hozzászólások komolyak, átgondoltak voltak. A korábbi vi i ák kai szemben nem a panasz, hanem a problémákkal való bátor szembenézés, a megoldásokra való javaslat volt a jellemzőjük. A vita pozitív értékének tekintendő, hogy a szállíttató felek képviselői is elmondták javaslataikat és ezzel is bizonyították, hokgy az őszi forgalom sikere közös éírdek. A vasút nem magáért, hanem a népgazdaság egyéb ágainak kiszolgálásáért van. Az értekezlet résztvevői a vita végén határozatot hoztak az őszi forgalom feladatainak maradéktalan teljesítésére. A határozatban kifejezték helyeslésüket a KV legutóbbi ülésén elhangzott politikai bizottsági beszámoló iránt és hogy a XX. kongresszus tanításainak a vasút területén való megvalósításáért is erejük megfeszítésével harcolnak. * A miskolci vasutas dolgozókra a nagy harcok idején lehet számítani s a munka nagy csatájában, ebben az őszi forgalomban is meg fogják állni helyüket, leküzdik az akadályokat és pártunk iránti bizalmukat, népünk iránti szeretetüket az őszi forgalom harcának sikeres és hősi megvívásával fogják bebizonyítani. BENEDEK MIKLÓS A VASÁRNAP SPORTJA Apróhírdeiesek ATLÉTIKA A hétvége legérdekesebb soontműsórának a Di,- Vasas országos I. osztályú 'atlétikai versenye Ígérkezik, melyet vasárnap délután 17 órakor rendeznek meg a Stadionban. A nevezések azt mutatják, hogy igen szinvo- matás küzdelmekre van kilátás. A Budapesti Honvéd és a Budapesti Haladás legjobb versenyzőin kívül Szeged. Békéscsaba. Debrecen, Szolnok, Pécs és Borsod megye valamennyi számottevő atlétája jelezte indulását. LABDARÚGÁS A várost labda r u góbaj noksá g)b an már a másod ük fordulót bonyolítják le. Ennek a fordulónak a mérkőzései a következők: Szombat: Népkerti sportpálya 18 óra 30 Honvéd—Dróígyár. Vörös Csillag pá'Iva !8 óna. Vasas Vörös Csillag—Di. Gépgyár. Drótgyárd pálya 18 óra. Borsodvidék—Dózsa. Vasárnap: Törekvés pálya. 18 óra Törekvés Főposta—Vasas Kossuth, Hejöcsaba 18 óra: Hejőcsaba—Dii. Bányász. Pereces 18 óra Pereces 11.—Traktor, Az M. Építők—Di. Vasas II. és a Meteor—Had adás mérkőzés elmarad. A megyei láb daru góbajnoksá g első fordulójának párosítása: Mezőkövesdi Szparta- kusz—Bükkaí'iai Bányász. Kazincbarcikai Szikii' a—P u t nők. Bor sodnáda s d—Sá tor a'l j a u j - hely. Bánszállás—Somsa ly, Szerencs—Kazincbarcikai Vasas, Ormosban ya—Mezőkövesdi V. Meteor. Vaisár.nap délután 18 órakor a népkerti sporttelepen a M. Építők—M. Törekvés érem- mérkőzésre kerül sor. A találkozó érdekes küzdelmet ígér annál is inkább, mert a két csapat legutóbbi találkozója 1:1 arányú döntetlent hozott, A FelsŐzsolcira tervezett Aratási Kun« mérkőzései elmaradnak, mert a csehszlovák csapat technikai akadályok következtében nem tud résztvenmi a küzdelemben. ÚSZÁS Ma. szombaton délelőtt 10 órakor kezdődik meg a tnegvei uszóbajnokság Miskolc—Tapolcán. Délelőtt kilenc számot bonyolítanak ie, maid délután 18 órakor folytatódik a küzdelem. A másodnapi küzdelmek vasárnap délelőtt 10 óraikor kezdődnek meg. maid délután 17 órakor folytatódik a színvonalasnak Ígérkező verseny. LÖVÉSZET A MÖHOSZ legjobb lövészei a közelmúltban Kassán szerepeltek. A kassai verseny visszavágójára a MÖHOSZ megyei elnökségének meghívására ma, szombaton érkeznek városunkba a kassai Swazar legiobb lövészei. akiknek tiszteletére a MÖHOSZ megyei elnöksége este Tapolcán színpompás ; tűzijátékot rendez. A kassai versenyzők vasárnap reggel 8 órai kezdettel a MÖHOSZ Szirmai úti lőterén versenyeznek a legjobb miskolci szabadságharcos lövészekkel. A MISKOLCI POSTAS labdarugó csapata ló felkészülés után eredménnyel kezdett a városi I. osztályú labdarugó bajnokság második fordulójában. Az első mérkőzésen 2:1 arányban legyőzte a Miskolci Vörös Meteor csapatát és most újabb erőpróba előtt áll. Vasárnap délután 6 órakor a Miskolci Törekvés pályáján a jóképességű Diósgyőri Vasas Kossuth ellen játsza bainoki labdarugó mérkőzését. A két csapat találkozója érdekes. színvonalas játékot igér. Előtte a Postás ifi és a Meteor ifi labdarugóinak találkozójára kerül sor. 16 évet betöltött iskolásfiukat korlátolt számban felvesz a Lenin Kohászati Művek munka- e ögazdáIkodási osztálya. téfflaváloeatás és a lakótelep útjain takarítási munkára Jelentkezés Diósgvőrvasgvár. Mumkaerögazdálkodás I sz kapu. _____ ____ Gya korlott géplakatosokat és motorszerelőket felvesz a Miskolci Útfenntartó Váll. központi íavító- műhelve. Fürst Sándor u. 12. 1673 A borsodmegvei Fmsz. száll. vállalata (Miskolc. Béke-tér 3.) azonnal felvesz gyakorlott szervizeseket éíieli beosztásra. Gépkocsi szereléshez értők előnyben 1680 Gépkezelésben Jártas, vizsgázott fürészgépkezelőt azonnal felveszünk. Jelentkezés: Miskolci Tűzöd V Munkaügyi Osztályán. Pa- Jóczv u. 17 1676 Segédmunkásokat állandó dolgozóként, miskolci telepeinkre azonnal felveszünk Jelentkezés: 4/01. Tüzéo telep. Miskolc. Saióoart a telepvezetőnél. 1679 Sarokházhely eladó. a csabai útvonalon, villamoshoz köze!. Érdeklődni Kazinczy u 12. földszint balra Ruhaszalonban. 44-52 160x64 centis oáncélszek- rénv feluiított állapotban eladó. Báthory hajós Szerencs. 4610 Bölcsővázas Zefcka motorkerékpár o'csón eladó Diósgyőr, Árpád u. 28. 4574 N é gy á gyas, villa nyv i Iá gí - tásos. tiszta bútorozott szoba kiadó. Felsőzsoloa. Petőfi u. 45. 1688 Belvárosban szép családi- ház. külön 2x200 négyszögöles te'ek sürgősen eladó. É'-dek'lődnú Rákóczi u. 32. sz. 4599 Kőműveseket, kőművesek meHé segédmunkásokat és kubikos brigádot azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés a megvei vízmüvek Vörösmarty u. 12. sz. alatti központjában, 1685 Budapesti 2 szobás mellékhelyiségekből átló lakás, köze! a nyugatihoz, miskolci hasonló lakással elcserélhető. Értekezni a miskolci bírósági gazdasági hivatal vezetőiénél. Dózsa u 4 TI, em 79. aitó. 1682 Százféle sütemény. borok, üdítők, befőzések értékes receptjeit megküldi konzerv- mester Budapest. Fűrész utca 55/a. 1626 Állandó délelőtti beiáró- talca .r í t ó a s szó n vt keres ek. Reisané. Teiegdi u. 4. Adv hídnál. 4594 Egyéves idomított és választási német juhászkutyák eladók. Bihari, Laborfalvi u. 2. 4672 Női és gvermekruhák könnyű módszerét tanítom. Kazinczy u. 12. Dobrosv ruhaszalon. 4671 Július 26-án 19 órai 1-es ■számú buszban felei tettem cipzáras aktatáskámat. A megtaláló uitajom ellenében juttassa el Zóni Gyula Lillafüred SZOT üdülő címre. 4669 Ecker és Cziegler gyártmányú 20 gr-os _ fröccs-gép eladó. Feísőgöd,* Pest megye . Sz a bó m ü s zerész. 4667 Eladó na gvon szép bordó ..Rekamié”. Vörösmarty u. 18. sz. I. udvar. 4666 Széna Lábon 2 holdról tapolcai műút mellett eladó. Kuzmifk. Széchenyi u, 36. 1708 Világvevő super rádió kifogástalan állapotban eladó. Széchenyi u. 36. Feid. 1709 Július 27-én két malac elveszett a nyomravezető iu- talomban részesül. Pokorni Gyula Lévay József u. 42. sz. 4664 Jó állapotban lévő külföldi gyártmányú fonott sportkocsi eladó. Érdeklődni 6 után Bodnár u. 5. 4663 Uj Pannónia motorkerékpár luxus oldaíkocsúva! eladó. Mátvus. Andor u. 7. sz. Glosz'ban. 4614 3 szobás ház kétkemen- cés nék'helviseggel sürgősen eladó. Nagvváthv u. 4. sz. 4616 Sürgősen eladó 125-ös Csepel motorkerékpár. Vörösmarty u. 112. Szabónál. 4602 Eladó családiház Saijó- szentpéteren beköltözéssel. Kossuth u. 72. 4600 Barna tel Utáló szob aibútor eladó. Szegfű u. 25. sz. 462! Bútorozott szoba kiadó. D i ó sgvőr. P ázmá n v utca 21. sz. 4622 Száraz pince kiadó. Bodósor 13. 4629 Jóhangú. páncéHőkés rövid zongora sürgősen eladó. Putnok Kossuth u. 6. Eladó export első-hátsó teleszkópos 125-ös Csepel motorkerékpár. Muszkás oldal 15. 4630 109-as Csepel motorkerék* pár elaíó. Kun József u. 32. 4636 Bécsi zongora és szép ebédlőszekrény eladó. Ghil* lányi u. 18. sz. 4637 140 kg-os sertés eladó. József Attila (Vav ut) 39. sz. 4656 A Miskolci Sütőipari Vállai! at élelmiszeripari tanulókat szerződtet. Jelentkezés augusztus 10-ig a vállalat m u nikaü gyii oszt ál yá n H u nvádi u. 56. sz. alatt. 1701 Felvételre keresünk mis* kdei állandó lakással rendelkező gépkocsi- és segéd* gépkocsivezetőket. Jelentkezés a 31. sz. Autóközlekedési Vállalat vezénylő tisztjénél Miskolc, József A ifi la u. 36 1713 Gyönyörű kárpitozott bútorok, rekamiésk. garnitúrák több havi részletre. Érdemes megnézni. Túra? kárpitos Budapest, VII., Dohány utca 54. 1711 Fűtő segédmunkásokat állandó alkalmazásra azonnal felvesz a Miskolci Gázgyár. József A. u. 24. 1707 Minden típusú üveg és bronz esi'1 tárok eladása, vétele. Javítás. átalakítás. Polik kisiparos. Budapest, Rudas László utca 3. Te!. 125—003. 1665 Régi porcetánfiigurákaf, zománc festmén veket (hibá- siat is) vennék. Goitein Budapest. VIII. Bacsó Béla utca 41. 1664 Tyúkszemét, bőrkémén védését eltünteti ..Anficors’* 4.50, izziadásiát (hónalj, kéz* láb) megszünteti „Izzodin’* 3.— és postaköltség. Ftái'gó vegyészet. Budapest. Majakovszkij u. 24. 1692 Családiház Wesselényi utcában egv szoba- kon vitás bekőltözihelöséggel 40.000 forintért eladó. Érdeklődni: Rácz Gvőrgv u, 2. 4627 Mindazoknak. akik drága halottunk Szaiai Pál temetésén megjelentek, ' sír iára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhítem igyekeztek. ezúton mondunk há'Iás köszönetéi. Gyászoló család. é
