Észak-Magyarország, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)

1956-05-09 / 108. szám

II MOP BORSOO-ABAÖJ-ZEMPLÉM MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS I MEGYEI TAKÁCS LAPJA V XU. érfolywn.. 97>am ■"■■■ ■ ii r a 50 filler 1956 május 9, vfcib6, jobb, olcsóbb árut a vásárlóknak Értékes, termékeny viták foly­nak szerte a megyében ezekben a napokban; a dolgozók nagy hozzá­értéssel hallatják mindenütt sza­vukat, ahol csak szó esik hatalmas nemzeti m unkapro gr a mm un kr ól a második ötéves terv irányelveiről A vitából soha nem marad ki pártunk és kormányunk újabb, nagyjelentőségű határozata az árleszállításról, amely tovább növelte népünk vásárlóerejét, jó­létét. Sjemmellátható, hogy Borsod­ban is egyre nő a vásárlók tábora; — Különösen nagy az érdeklődés a leszállított áru fogyasztási cik­keik iránt. Minden jel arra mutat, hogy népünk fokozódó munkaked­ve, termelési sikerei alapján, az árleszállítás éss a közeledő nyári időszak következtében is nagyobb mérvű lesz a fogyasztás. Ezért me­gyénk kereskedelmi dolgozóinak ugyancsak résen kell lenniük, hogy a szükségleteket ki tudják elégíte­ni. Nem szabad elfeledkezniök ar­ról, hogy a rossz áruelosztás, a megkésett árurendelés, vagy a mi­nőségi kifogás alá eső fogyasztási cikkeik eladása kárt okoz dolgo­zóinknak, az országnak. Megyénk dolgozói elvárják, hogy kereskedelmi hálózatunk alaposan felkészüljön a nyárra. A miskolci ruházati boltok — amelyek külön­ben kiváló eredményekkel dicse­kedhetnek — egyetlen pillanatig sem hagyják, hogy üzleteikből olyan keresett cikkek hiányozza­nak, mint például a férfi balion- kulikabátok. Hasonlóan a Szikszó és Vidéke földművesszövetkezet az idén gondoskodjon jobban . a sör­szükséglet kielégítéséről, mert heti 2—3 hordó sör távolról sem ele­gendő körzetében. Meleg időben hiába kínálnak pálinkát a szom­jas embernek, — az nem c-Itja a szomjat. ' Intézkedni kell, hogy megszün­tessék az áruelosztás hibáit is. Mis­kolc egyik első osztályú éttermé­ben, az Arany Csillagban egyálta­lán nem lehet kapni minőségi bo­rokat, amelyek ugyanakkor né­hány harmadosztályú üzletben lá­daszámra kaphatók — de ott elad­hatatlanok. A miskolci 124-es étte­remben és a 22-es italboltban 10— 12 italféleség van raktáron, ezek­ből azonban — kényelmi okokból — mindössze 2—3 italfajtát árusí­tanak. Több mozibüffében gyak­ran nem lehet kapni hűsítő italt, szódavizet — pedig csak időben kellene gondolkodni róla. Ugyan­itt mérleg nélkül árusítják a cu­korkát, a vásárló az előre csoma­golt áruból nem tudja megállapí­tani, hogy megfelelő mennyiséget kapott-e? A megye területén • — különösen ünnepek előtt — nem mindig lehet élesztőt kapni. Oka: a budapesti szesz és élesztőgyár nem képest eleget szállítani. De akkor miért nem kezdi meg a ter­melést a jajhalmi felszerelt élesz­tőüzem? A meginduláshoz csupán 50 ezer forint kellene, A megyei tanács illetékes szerveinek meg kellene vizsgálni ezt a fontos kér­dést is. A Széchenyi utcai zöldség­boltokban a hét elején nem lehe­tett zöldhagymát kapni, pedig most igen nagy a kereslet. Az ár- leszállítás hatására a tejtermékek fogyasztása erősen megnövekedett, annak ellenére némelyik üzletben nem biztosítják a túró. a joghurt és a tejfel folyamatos felhozatalát. Az áruk minősége ellen is gyak­ran van jogoß panasz. Nemrégiben a 31-es csemegéből than romlásnak indult pácolt sonkát adtak el.. Ki­fogást emeltek a 136-os csemege- boltban árusított füstÖlthus ellen is. Minden kereskedelemben jártas ember tudja, hogy a romlás elő­idézője a rossz árukezelés, a hely­telen raktározás, — nem feltétle­nül szükséges tehát, hogy előfor­duljanak ilyen esetek. Az áru át­vételénél is előfordul néha gondat­lanság. — A közelmúltban egyes miskolci üzletek a karcagi hántoló­malomtói olyan rizst veitek át, amelyben sok volt az idegen anyag. Kereskedelmi dolgozóink­nak szem előtt kell tartaniok, hogy a romlott áruk dolgozóink egész­ségét veszélyeztetik. Az eddiginél gondosabban, nagyobb körülte­kintéssel kezeljék tehát az árukat, népünk vagyonát. Talán nem felesleges felhívni kereskedelmi dolgozóink figyelmét, hogy a megye lakossága élénk fi­gyelemmel kíséri az árleszállítási rendelet végrehajtását. Megvetés és büntetés jár azoknak, akik nem hajtják végre a Minisztertanács e fontos határozatát. Jogos felhábo­rodást vált ki, ha egyes vezetők, mint a tapolcai Anna étterem ve­zetői, nem hajtják végre az árle­szállítást. A kiszolgálás sem mindenütt kielégítő. A 31-es és a 134-es cse­megeboltokban nemegyszer türel­metlenek, haragosak az elárusítók. Legyen példa minden bolt számá­ra a Lenin téri 3-as csemegeüzlet munkarendje, ragyogó tisztasága és a kiszolgálók udvariassága. Ez az üzlet a dolgozók kényelmének elő­segítésére bevezette a házhozszál­lítás rendjét is. Kedvességet, szol­gálatkészséget tanulhatnának bolt­jaink a 9-es férfi konfekció üzlettől is, ahol hosszú idő óta nem merült fél semmilyen panasz a kiszolgálás ellen. Megyénk boltjai, vendéglátóipari vállalatai és egyéb kereskedelem­mel foglalkozó szervei harcoljanak a megyei pártbizottság jelszavá­nak megvalósításáért: adjanak több, jobb és olcsóbb árut a vásár­lóknak! UÉlEISZiHVOHAl EMELKEDÉSÉNEK EGYIK BIZONYÍTÉKA * KISIffltfSKlPmm Az életszínvonal emelkedésének biztosítéka a kiskereskedelem áruforgalmának növekedése is. A tőkés országokban évente 10 és 10 ezer kereskedelmi vállalat megy tönkre, mert nincs, aki vásároljon, állan­dóan csökken az áruforgalom. Ugyanakkor a Szovjetunióban a hatodik Ötéves terv során a kiskereskedelmi áruforgalom további 50 százalékkal emelkedik. Ji ■ ;Vy\ rr I .• v ' Ifjúsági találkozó lesi Pácinban Pácinban május 13-án, vasárnap tsz ifjúsági találkozót rendez a sátor­aljaújhelyi járási DISZ-bizottság. Az ifjúsági nap programja színpompás felvonulással kezdődik. Utána á Di­mitrov Tsz látja vendégül az össze- sereglett fiatalokat. A parkban lévő sportpályán vasárnap bonyolítják le a községi szpártakiád versenyeit. Délután a járási kultúr versenyen ki­tűnt művészeti csoportok tartanak bemutatót. Az ifjúsági találkozó ke­retében könyv, háziszőttes és fény­képkiállítást is rendeznek. Magyar államférfiak üdvözlő távirata a Csehszlováx Köztársaság nemzeti ünnepe atkáimétól Antonín Zápotocky elvtárs, a Csehszlovák Köztársaság elnöke. YUiam Siroky elvtárs, a Csehszlovák Köztársaság Minisztertanácsának elnöke, Yaclav Dávid elvtárs, a Csehszlovák Köztársaság külügyminisztere Prága. Csehszlovákia felszabadulásának 11. évfordulója alkalmából a Ma­gyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa. Minisztertanácsa, az egész magyar nép nevében forró üdvözletünket és baráti jókívánságainkat küldjük a Csehszlovák Köztársaság testvéri népeinek és személy s'zcrint Önök- ^ nek, kedves Elvtársak. Népeink barátsága az elmúlt évszázadok során az idegen elnyomók elleni igazságos harcban jött létre és a felszabadulás óta eltelt évek 4 .alatt megbonthatatlanrá vált. A magyar, valamint a cseh és szlovák nép | gyümölcsöző együttműködésének és szoros szövetségének szilárd alapja, i a szocializmus országainkban való felépítésének magasztos ügye és az a lankadatlan küzdelem, amelyet a nemzetközi légkör további meg­javításáért, a béke tartós biztosításáért folytatunk. A magyar népet örömmel töltik el azok a hatalmas eredmények, amelyeket a testvéri csehszlovák néi a szebb jövő építése, a társadalmi felemelkedés és a teremtő béke útját járva elért. Őszinte szívből kíván­juk. a testvéri csehszlovák népnek, hogy a szocializmust építő népek; na*ry családjában további naary sikereket érjen, el hazája felvirágoztatá­sáért, az egész emberiség békéjéért folytatott harcában. DOBI ISTVÁN a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. HEGEDŰS ANDRÁS a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. BOEDOCZKI JÁNOS ,a Magyar Népköztársaság külügyminisztere. \ Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége megérkezett Svédországba Stockholm (TASZSZ) A Szovjetunió Legfelső Tanácsá­nak küldöttsége A. P. VoTkovm.k, a Szövetségi Tanács elnökének veze­tésével május 7-én megérkezett Stockholmba. A b-ommi repülőtéren a szovjet küldöttség fogadására megjelentek: I. Bergwall, a svéd parlament felső­házának elnöke. G. Nilsson, a svéd parlament alsóháza nak elnöke, W. Eström, a szovjet parlamenti kül­döttség fogadáséra alakított bizott­ság elnöke, a svéd külügyminiszté­rium képviselői és más hivatalos személyek, továbbá a svéd és a kül­földi sajtó képviselői. A vendégek fogadásán jelen volt K. K. Rogyio- nov, a Szovjetunió stockholmi nagy­követe. A szovjet küldöttséget n svéd par­lament nevében Gustav Nilsson, az alsóház elnöke üdvözölte. A Szovjetunió legfelső Tanácsa küldöttségének nevében A. P. Vol­kov válaszolt az üdvözlésre. (MTI) R Holland Szocialista Szövetség és a Holland Kommunista Párt közös nyilatkozata Hága (TASZSZ) A De Warheid című lap közli a Holland Szocialista Szövetség vezető­ségének és a Holland Kommunista Párt Politikai Bizottságának közös nyilatkozatát. A közlemény leszögezi, hogy a két párt »a békéért és a szo­cializmusért folyó harc érdekében ezentúl tartózkodik egymás támadá­sától és a vitás kérdéseket a marxiz- mus~-leniniz,mus elvei alapján. igyek­szik majd rendezni. A lap külön rovatot bocsátott a Szocialista Szövetség rendelkezésére nézeteinek kifejtése céljából. A Szocialista Szövetség »feladatá­nak tekinti, hogy közvetítő szerepet töltsön be a kölcsönös megértés és együttműködés megszilárdítását szol­gáló kedvező feltételek megteremté­sében és annak érdekében, hogy megteremtődjék az egység a mun­kásosztály és mindazok között, akik Hollandiában baloldali politika mel­lett foglalnak állást. Éppen ezért a Szocialista Szövetség nem állít fel külön listát az elkövetkező parla­menti választások alkalmából.« A két párt véleménye szerint ez a közös határozat »előmozdíthatja a holland munkásmozgalmon belüli kapcsolatok meg javulását«. (MTI) A leiiavrei dokkmunkások megtagadták az Amerikából érkezett szénszáilílményoy Uracsát Párizs (MTI) Az Humanité jelenti, hogy a le- havrei dokkmunkások a roham­rendőrök jelenléte ellenére öt napon át megtagadták az Amerikai Egye­sült Államokból, Philadelphiából ér­kezett tízezer tonnás szénrakomány kirakását. A szénrakományt a Wolna P-olska nevű amerikai hajó szállította, amely disszidált lengye­lekből alakult társaság szolgálatában áll. A Wolna Polska előzőleg Genová­ban kötött ki. de ott is megtagadták a szénszállítmány kirakását. A hajó végülis kénytelen volt el­hagyni Le Havre kikötőjét anélkül, hogy a szállított szenet kirakták « volna. Az Atlanti Tanács ülésének további angol visszhangju London (MTI) Az angol sajtó továbbra is terje­delmes kommentárokban foglalkozik a NATO tanácsának a napokban le­zajlott párizsi ülésszakával. A kom­mentárokból egyre jobban kitűnik, hogy a tanácsülés nem váltotta be a hozzáfűzött reményeket. Feltűnést keltett az erősen konzer­vatív Evening Standard »Ne hagyd magad bolonddá tenni a NATO ál­tal« című cikke, amelyet írói álnéven a konzervatív lord Beaverbrook írt. — Reméljük, kudarccal fog járni a NATO megfiatalításának kísérlete — írja a többi között a lap. — Mert ha sikerrel járna, azt ismét csak Anglia fogja megkeserülni. A NATO mái* sokszázmillió fontnyi jó angol pénzt emésztett fel. A Daily Express párizsi tudósítója így ír az Atlanti Tanács ülésszaká­ról: A NATO-t a szétmorzsolódás ve­szélye fenyegeti. Ezt tartják a tanács­ülésen résztvett legmagasabbrangú diplomaták is. Jóim Baird munkáspárti képviselő a kommunisták és a szocialisták együttmükddése melleit London (MTI) John Baird angol munkáspárti képviselő vasárnap beszéd í mondott választókerületében. A képviselő bí­rálta azokat a munkáspárti politiku­sokat, akik »a kommunizmust állít­ják a szociáldemokrácia főellenségé­nek és a kapitalizmusra mint szövet­ségesre támaszkodnak«. A képviselő a továbbiakban a kö­vetkezőket mondotta: — Azok, akik a kommunizmusban látják a fő ellenséget, igazán csak elmebetegek lehetnek. A szocializ­mus igazi ellensége az Amehka és Anglia által erőltetett óriási fegyver­kezési program, továbbá a színes fa­jok üldözésének fokozódása a brit nemzetközösségben és a világ nyo­morsújtotta körzeteinek nehézségei. Ha ezekkel a problémákkal szembe­nézünk. azt találjuk majd. hogy a kommunisták szövetségeseink, nem pedig ellenségeink. Nulling alsóházi nyilatkozata az ENSZ leszerelési eliuzoitságcnak ülésszakáról Mint a londoni rádió jelenti, Ant­hony Nutting államminiszter, az ENSZ leszerelési albizottságának brit megbízottja, az alsóház hétfői ülésén beszámolt a leszerelési albi­zottság most végétért ülésszakának munkájáról. A vitában a munkáspárti képvi­selők követelték, hogy az alsóház­ban a lehető legrövidebb időn belül rendezzenek általános vitát a lesze­relés problémájáról. (MTI) Lisenhowei* elnök jelentése a kongresszusnak Washington (TASZSZ) Eisenhower elnök megküidötte a kongresszusnak az úgynevezett köl­csönös biztonsági program (az Egye­sült Államok szövetségesei felfegy­verzésének programja — a szerk.) 1955 második félévi teljesítéséről és a programnak az 1956—57. költség- vetési évre tervezett előirányzatairól szóló jelentését. Eisenhower közli, hogy a 2.9 milliárd dolláros összeg­nek, amelyet 1956—57-es költség- vetési évben erre a programra szán­tak, negyvenöt százalékát olyan anyagokra költik, amelyeket az Egyesült Államok szövetségeseinek fegyveres erői közvetlenül 'kapnak, körülbelül harmincöt százalékát pe­dig az úgynevezett »védelmi erőfeszí­tések« támogatására. A jelentésből kitűnik, hogy a közvetlen katonai segítségre szánt 1.4 milliárd dolláros Összeg legnagyobb részét ' a Távol- Keletnek és Dél-Ázsiának juttatják. A NATO tevékenységét illetően Eisenhower rámutat arra, hogy »a j fohangsúly továbbra is azokon az in­tézkedéseken lesz. amelyeknek célja a már meglévő fegyveres erők harc­készségének fokozása«. A jelentésből kiderül, hogy az Egyesült Államok folytatja a 12 had­osztállyal és körülbelül 1300 repülő­géppel rendelkező nyugatnémet had­sereg megteremtésére irányuló erő­feszítéseit és megjegyzi, hogy az úgy­nevezett amerikai tanácsadó c.oport »már működik Bonnban a segély- program értelmében«. (MTI) A román vasúi ügyi miniszter Budapesten Jonol Diaconoscu. a Román Nép- köztársaság vasutügyi minisztere Bebrits Lajos közlekedés- és posta­ügyi miniszter meghívására nyolc­napos látogatásra — amelynek cél­ja a kölcsönös vasutügyi tapaszta­latcsere — Budapestre érkezett. (MTI) Május 17-től 20-ig: az I. békekölcsön 10. sorsolása Pécsett Az idei negyedik államkölcsön- ’sorsolást az I. békekölcsön 10. hú­zását, május 17—20 között Pécsett rendezi meg az Országos Takarék- pénztár. A pécsi Honvéd Tiszti Klubban perdülnek meg a szeren­csékére kék. A négynapos sorsoláson 222.100 egész kötvény tulajdonosa 6-1,000.900 forint nyereményben, il­letve törlesztésben részesül. (MTI) Igazolványt kapnak a társadalmi ellenőrök A társadalmi ellenőrök igen sok jó szolgálatot tesznek a fogyasztók ér­dekének védelmében és hogy mun­kájuk a jövőben még hatékonyabb legyen, igazolvánnyal látják el őket. Az igazolvány a személyi részen kívül/ utasítást is tartalmaz a társa­dalmi ellenőrök jogairól. Az igazol­ványokat négyedévenkint újítják meg, 1956 május 15-től csak ilyen igazolvánnyal ellátott társadalmi el­lenőrök jogosultak a kereskedelmi, egységek ellenőrzésére. (MTI)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents