Észak-Magyarország, 1956. március (12. évfolyam, 52-78. szám)
1956-03-14 / 63. szám
BZMMAGTftRORSZíffi Ne íe lejt ©ék el üiénayőrött: a magyar ipar jó hírneve rajtuk is múlik \ti újság a sátoraljaújhelyi járásban mé-ABAU3 -2E MPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK XU. évtől v t -\ 6 >. sitin •\ P t t?? i f fr** Miskolc. 1956 március 14 szerda ELHUNYT BOLESLAW BIEKLT, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Köípoull Bizottságának első titkára Varsó (PAP) A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága, 9. Lengyel Népköztársaság Államtanácsa és kormánya, Minden dolgozóhoz, a lengyel nézfrgzl A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi bizottsága, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa és kormánya mélységes megrendülés' sei tudatja az egész néppel — országunk munkásaival, parasztjaival, értelmiségével és ifjúságával, hogy március» 12-én 21 óra 35 perckor Moszkvában súlyos betegség után elhunyt Boleslaw Bierui elvtárs, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. $úJyos veszteség ez a lengyel munkásosztály számára, amelynek Bierut élvtárs fáradhatatlan harcosa volt, a dolgozók számára, akiknek hű fia volt, a nép számára, «melynek szabadságáért és jobb jövőjéért ifjú éveitől kezdve egész ^életében harcolt. Boleslaw Bierut ifjú nyomdászként lépett a szocializmus ügyéért harcolók soraiba. Mint a Lengyel Szocialista Párt balszárnyának harcosa megedződött a cári hódítók, a német-osztrák megszállók elleni harcban. A Lengyel Kommunista Párt megalakulásának kezdetétől fogva annak zászlaja alá állt. A két háború közötti években az üldöztetéstől és a többszörös letartóztatástól meg nem törve, lelkesen és önfeláldozással szervezte harcra a munkásokat, a dolgozó parasztokat, az értelmiséget, valamint az ifjúságot a kapitalisták és a nagybirtokosok hatalma ellen a kenyérért és a munkáért, a demokratikus szabadságjogokért, a békéért és a nép hatalmáért. Boleslaw Bierut, mint a nemzetközi munkásmozgalom harcosa részívett a testvérpártok forradalmi harcában. Népünknek a hitleri megszállók elleni harca legsúlyosabb napját- ban Bierut — „Tornász“ . elvtárs neve elszakíthatatlanul összekapcsolódott a Lengyel Munkáspárt hősi történetével. 0 volt a Lengyel Munkáspárt egyik megteremtőié. Tornász elvtáns. szervezője és elnöke volt a Krajowa Rgda Narodor wának, a nemzeti és társadalmi felszabadulásért harcoló lengyel nép első demokratikus kormányának. A népi Lengyelország évei elszakíthatatlan kapcsolatban vannak Bierut elvtársiak, a köztársasági elnöknek, a minisztertanács elnökének, a Lengyel Nemzeti Front Országos Bizottsága elnökének, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának munkájával. Bierut elvtárs a néphatalom szilárdításáért, Lengyelország Odcra-Neise menti határáért, a munkásosztálynak a marxizmus- leninizmus alapján való egyesítéséért, az ország újjáépítéséért, gazdaságának és kultúrájának fejlesztéséért, Lengyelország világhelyzetének szilárdításáért, a szocializmusért küzdő rendületlen harcosként él a nép emlékében. . Bdeslaú' Bierut lelkes hazafi volt, bajnoka $ népi Lengyelország és á Szovjetunió,' mindin szóéi a1 ista ország ..testvéri barátságának bajnoka a dolgozók nemzetköz1 szolidaritásának; a békéért és a népek barátságáért küzdő lánglelkű harcos volt. A .'munkásosztály, az egész nép úgy ismerte őt, mint a pártnak — amely a munkásosztályt, a népet mimikájában és harcában vezeti élvonalbeli harcosát. A párt, amelyet utolsó lehelletéig szolgált, a kommunizmusért küzdő rendíthetetlen harcosként ismerte őt. Dicsőség emlékének. (MTI) * “Ä-Äi Mjgyar Dolgozók Partja Központi Vezetősége, az Elnöki tanács és a Mm sztertanács rúszvéfia/íraia Bernt evíárs Halála állmából A LENGYEL EGYESÜLT MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK A LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁG ÁLLAMTANÁCSÁNAK, A LENGYEL NÉPKÖZT ARS AS ÄG MINISZTERTANÁCSÁNAK, VARSÓ. Mély fájd alom mai értesültünk Boleslaw Bierut elvtársnak, a lengyel nép hű fiának, a* újjászületett Lengyelország kiemelkedő személyiségének, a szocializmusért, a népek békéjéért, a társadalmi haladásért folyó nagy küzdelem bátor harcosának elhunytéról. Az egész ínagyar dolgozó nép mélyen együttérez Lengyelország test“ véri népével, osztozik mély gyászában és őszinte részvétét fejezi ki a szocializmus építésiben, a nép felemelkedésén oly lankadatlanul munkálkodó nagy lengyel hazafi halála alkalmából A nfagyar nép kegyelettel megőrzi Bierut elvtárs emlékét és még szorosabbra fűzi a barátság és a testvéri szövetség eJtéphetetlen szálait a lengyel néppel, a szocializmus és a béke ügyének győzelméért folyta totí küzdelemben A MAGYAR DOLGOZOK PARTJA KÖZPONTI VEZETŐSÉGE, A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ELNÖKI TANÁCSA, A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG MINISZTERTANÁCSA Orvosi ’eleutés Boleslaw Bierut betegségéről és haláláról Varsó (PAP) Boleslaw Bierut elvtárs ez év február végén influenzában és tüdőgyulladásban megbetegedett. Március 11-én szívizominfarktus keletkezett, március 12-én pedig fokozódott szívérelégtelenség tünetei közepette beállott a halál. N. Vaszileaiko professzor, a Szovjetunió orvostudományi akadémiájának levelező tagja, M. Fel gin professzor a Lengye' Népköztársaság egészségügyi n*‘- nisztériuma gyógyintézetének a főbelgyógyásza, A. Markov professzor, a Szovjetunió egészségügyi minisztériuma IV. osztályának vezetője. (MTI) A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Szovjetunió Minisztertanácsának közleménye ( Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa mely szomorúsággal közli, hogy március 12-én 23 óra 35 perckor (moszkvai idő szerint) súlyos betegség után (szívizominfarkíus) Moszkvában elhunyt Boleslaw Bierut, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyisége, a lengyel nép nagy fia, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGA, A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSA » Boleslav Bierut egész pártmunkájában és állami tevékenységében szilárdan a proletár-internacionalizmus álláspontjára helyezkedett, rendületlenül követte a lengyel munkásosztály és pártja harcos hagyományait. A lengyel munkásosztály pártját félévszázados közös forradalmi harc, az eszmei közösség, a barátság és a testvériség kötelékei szorosan ösz- szefüzték a Szovjetunió Kommunista Pártjával. Bierut elvtáre megnyilatkozásaiban fáradhatatlanul hangsúlyozta a jengyei és a szovjet nép megbonthatatlan barátságának nagy jelentőségét, hangoztatta, hogy tovább kell.«tömöríteni a szocialista tábor erőit. Legutóbb lelkesülten mondotta az SZKP XX. kongresszusának szónoki emelvényéről: „A lengyel munkásosztály forradalmi hagyományai, politikai egysége, az egész szocialista tábor népeinek barátsága és összetartása, a' nemzetközi munkásmozgalom növekvő harci aktivitása, ä Szovjetunió népeinek történelmi hőstettei által lelkesített elnyomott népek felszabadító harca szilárdítja a lengyel dolgozó tömegek akaratát a szocializmus teljes győzelméért folyó harcban.“ Bierut elvtársat a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kipróbált harcosának ismerik. A lengyel munkásosztály, a lengyel nép Boleslaw Bierut személyében olyan kiváló politikust és államférfit adott, aki ifeen sokat tett az új, népi Lengyel- ország megteremtéséért, a szocialista országok nagy közösségének megalkotásáért. Boleslaw Bierut tevékenyen részt vett a kommunista inter- nacionálé végrehajtó bizottságának munkájában. A háború után részt vett a kommunista és munkáspártok tájékoztató irodájának munkájában. Boleslaw Bierut személyében Lengyelország és valamennyi ország dolgozói olyan szilárd harcost vesztettek el, aki egész életében utolsó leheletéig odaadóan szolgálta a munkás- osztály ügj'ét,. a kommunizmusért folyó harc nagy művét. 1952-ben, 60. születésnapján Boleslaw Bierut büszkén jelentette ki, hogy a szellemi és az erkölcsi erők forrása mindegyikünk növekedésének és fejlődésének forrása: a marxizmus-leninizmus eszméi. Boleslaw Bierut arculatának fő vonása a marxizmus-leninizmushoz való határtalan hűség. Bierut elvtárs egész élete nagyszerű példa a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért, a népek boldogságáért küzdő minden harcos számára. Boleslaw Bierut ragyogó alakja sohasem tűnik ej emlékezetünkből. Búcsúzunk Tőled feledhetetlen barátunk és harcos elvtűrsunik! N. Bulganyin K. Vörös ilov L. Kaganovics A. Kiriesenko G. Malenkov A. Mikojan V. Molotov M. Pervuhin M. Szaburov M. Szufizlov N. Hruscsov G. Zsukov L. Brezsnyev N. Muhitdinov D. Sepilcv J. Furceva N. Svernyiik A. Arisztov N. Beljajev P. Poszpjelov. A LENGYEL EGYESÜLT MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK, A LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁG MINISZTERTANÁCSÁNAK, A LENGYEL NÉPKÖZTÁRSASÁG ÁLLAMTANÁCSÁNAK Kedves barátaink! A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Miniszter- tanácsa és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége mélységes részvéttel együttérez a Lengyel Egyesült Munkáspárttal, Lengyel- ország kormányával és népével most, hogy elhunyt Boleslaw Bierut elvtárs, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a lengyel nép nagy fia, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiváló harcosa. Boleslaw Bierut halála súlyos vesztesége a lengyel népnek, a Szovjetunió népeinek, a szocialista országok nagy közösségének, az egész világ dolgozóinak. A Lengyel Egyesült Munkáspárt, és az egész lengyel nép kipróbált politikai vezetőjét és a szocializmus építéséért folyó harc szervezőjét vesztette el Bierut elvtárs személyében. Boleslaw Bierut dicső élete és tevékenysége lelkesítő példa lesz a kommunizmus eszméinek győzelméért folyó harcban. Bierut elvtárs minden erejével ezeket az eszméket szolgálta. A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA PARTJÁNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSA A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐ TANÁCSÁNAK ELNÖKSÉGE Uj te» rucloszöveíkcsetciiik első lépései étsége?, tagsága A 2 óvek óta gazdálkodó, szervese^ tileg és gazdaságilag egyaránt megerősödött termelőszövetkezetek már felkészülten várják a tavaszt. Kész tervekkel, a további fejlődés, gazdagodás tudatában tekintenek az elkövetkezendő hónapok elé. Térvük a párt- és kormányhatározatok út-r mutatása alapján készült s a közös gazdaság, valamint a helyi adottságok figyelembevételével szabja meg a további munka irányát. Jelentősebb problémáik már nem igen akadnak. Annál több megoldatlan problémájuk van a nemrég alakult új termelőszövetkezeteknek. Különösen az olyan új tsz-eknek, amelyek már a kezdet kezdetén — akár tapasztalatlanságból, akár a felsőbb párt- és tanácsszervek segítségének hiányában eltértek az alapszabályzat egy- zgy pontjától. Fiatal termelőszövetkezeteink tagsága már az első hónapban az ercL, régi termelőszövetkezetek lépéseihez akarja szabni lépteit. Olyan eredményesen szeretne dolgozni mint példaképei. Minden termelőszövetkezeti tag többet akar termelni, több haszonra kíván szert tenni, többet akar nyújtani az államnak, a népnek, mint azelőtt, egyéni gazda korában. S a kívülállók — különösen az olyan községekben, ahol még nem volt termelőszövetkezet — feszült figyelemmel kísérik a közös gazdaság erősödését, fejlődését, az első megtett lépéseket. Éppen ezért párt- és tanácsszerveink a kezdeti sikerek érdekében több és eredményes segítséget kell, hogy nyújtsanak a termelőszövetkezeti mozgalom új hajtásainak, j\/1 egyénk új termelőszövetkezetei néhány kivételével nem mentesek a kisebb-nagyobb hibáktól. Különösen az olyan fiatal termelőszövetkezetek küzdenek bekkel, amelyek megalakulásuk után hiába igényelték a párt- és tanácsszervek segítségét, vagy ahol ezek nem figyeltek fel arra, hogy az új közös gazdaságban hiba van a közös vagyon kialakítása, az első gazdasági év sikerének megalapozása körül. Előfordul azonban olyan eset is, hogy a felsőbb szervek megalkuvó módon, »• jóhiszeműen'- elnéznek egy-egy szabálytalanságot, holott tudniok kellene, hogy ez a tsz megerősödését, az első lépések sikerét veszélyezteti. Új termelőszövetkezeteink sikeres munkájának egyik legfontosabb feltétele. hogy megfelelő gazdasági alappal, közös vagyonnal rendelkezzenek. Olyan gazdasági alappal, amelyet mint az alapszabályzat előírja, a tsz. tagsága főként saját erejéből teremt meg. Erre az alapra építve teremt majd a termelőszövetkezet tagsága egyre erősebb, nagyobb, jövedelmezőbb gazdaságot. A göncruszkai Jólét Termelőszövetkezet a helyi Szabadság Termelőszövetkezet és a pártszervezet segítségével megalakulása után azonnal hozzálátott a közös vagyon kialakításához. A termelőszövetkezet tagjai gondoskodtak a közös állatállomány létrehozásáról. Saját erőből rendbehozták az istállókat, összeadták a szükséges takarmányt. Azonnal megalakították a pártszervezetet és már a tervek elkészítésénél arra törekedtek, hogy minél kevesebb állami hitelt vegyenek igénybe. A szükséges takarmányalap megteremtésével már sertéstörzset is azzal igényeltek az államtól, hogy a süldők felnevelése és a hizlalás segítségével azt mielőbb visszafizethessék. »-Amit lehet saját erőből« ez a szempont vezeti a Jólét tagságát. És nem két; hogy a ’ termelőszövetkezet már most, az első esztendőben sike^ reket ér el a közös gazdálkodás erősítésében. A göncruszkaiak példája azonban nem jellemző megyénk valamennyi új termelőszövetkezetének; munkájára. Egyes járási tanácsaink» pártbizottságaink nem fordítottak kellő gondot a megalakult új tsz.-ek- nél a közös vagyon kialakítására; Tiszalűcon például az új termelőszövetkezetek — szinte a. felsőbb szervek helyeslésével — nem teremtették meg a közös állatállományt azzal, hogy »kevés a takarmány«, pedig hogyha minden tsz tag otthon el tudja tartani teheneit, lovait, akkor nem lett volna probléma a közös át- te-leltetés sem. Ennek a helytelen állásfoglalásnak az a nyitja, hogy így az állatállomány néhány hónapig még nem a közösségnek, "hanem egy- egy tagnak biztosítja a hasznot. Ez azonban alkalmat ad az állatok kicserélésére is, amely szintén hátráltatja a tsz erősödését. Párt- és tanácsszerveink, népnevelőink néhány új termelőszövetkezetünknél nem magyarázták meg, hogy milyen károsan befolyásolja az új, közös gazdaság első lépésének sikerét és további erősödését, ha a saját erejük helyett mindenben hitelekre támaszkodnak. Néhány új termelőszövetkezeti tag úgy gondolja — éppen, mert senki sem győzte még az ellenkezőjéről —, hogy az helyes, ha »ami az enyém, az az enyém, a közöst majd kialakítja nekünk az állam«. Pedig ez világosan ellentmond a tsz alapszabályainak, s megakadályozza, hogy az új termelőszövetkezet a va- gyonilag, gazdaságilag erős, tagjainak jelentős hasznot hajtó közös gazdasága legyen. . Párt- és kormányhatározataink minden párt- és tanácsszerv, gépállomás és kommunista számára megszabják az új tsz-ek alapításával és megerősítésével kapcsolatos feladatokat. Néhány járásunkban, községünkben ennek ellenére hiányzik még a legegyszerűbb segítségadás is. A geleji új termelőszövetkezet tagsága például jóformán semmilyen segítséget nem kap a járási szervektől. Litka és Kány község új termelő-- szövetkezetei vetőmagigénylésükre még választ sem kaptak, holott ez a járási szervek legelemibb tennivalói közé tartozik. Ezek tűrhetetlen hibák. Tűrhetetlen az is, hogy megyénk csaknem húsz új termelőszövetkezete közül a megyei tanács tsz osztálya hibájából még csupán egy kapta meg a működési engedélyt. Az ilyen esetek károsan befolyásolják a termelőszövetkezeti mozgalom erősödését. Akadályozzák, hogy új termelő- szövetkezeteink az alaplzabályzat szerint a párt- és kormányhatározatoknak megfelelően lássanak munkához s már az első lépéseket is sikeresen tegyék meg a további fejlődés felé. II j termelőszövetkezeteink munkájának fogyatékosságai a községi, járási párt- és tanácsszervek, a gépállomások hiányos segítségét mutatják. A párt- és kormányhatározatok alapján minden párt- és tanácsszerv kötelessége, hogy azonnal megvizsgálja a körzetéhez tartozó új termelőszövetkezetek munkáját, olyan segítséget nyújtson fejlődésükhöz, amilyenre szükségük van. Ez egyben minden régi tsz, mindén kommunista kötelessége is.
