Észak-Magyarország, 1956. február (12. évfolyam, 27-51. szám)

1956-02-08 / 33. szám

✓ ÉSZAKMGTORSZffi 'S Kereskedelmi dolgozók! Több, jobb, olcsóbb áruval, figyelmesebb kiszolgálással készüljetek a pártvezetőségek újjáválasztására! AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XII. évfolyam 33. szám ara *n »mim Miskolc. Ií*56 február 8 szerda A sépillcffláiol szerzcdßsiölese - a tlftíeriielss loníos tényezője A téli nagyjavítás gyors, pontos be­fejezése mellett legfontosabb feladata *nost gépállomásainknak a szerződé­sek megkötése termelőszövetkeze­teinkkel és egyénileg dolgozó paraszt­jainkkal. Ettől függ, hogy milyen se­gítséget adnak a falunak a termésbe fcam növeléséhez, hogyan használják ki a rendelkezésre álló gépparkot. Az elmúlt év tapasztalatai azt bizonyít­ják, hogy megyénk egy-egy gépállo­mása nem hasznosítja megfelelően a gépeket, különösen az erőgépeket. Nem egy gépállomás alig 60—70 szá­zalékra teljesítette csupán éves ter­vét. Ennek egyik oka az, hogy a gépállomások vezetői, traktorosai nem tettek meg mindent annak érde­kében, hogy megyénk valamennyi termelőszövetkezete gépesítse a me­zőgazdasági munka legtöbb folyama­tát. Ez eredményezte, hogy azok a termelőszövetkezetek, amelyek gépi munkával olcsóbban, gyorsabban dol­goztak volna, de ezt elmulasztották mind időben, mind forintban kárt szenvedtek, s ugyanakkor nem volt teljes a gépek kihasználása sem. A párt és kormányhatározatok vi­lágosan kimondják, hogy a gépállo­mások vezetői felelősek a területü­kön lévő termelőszövetkezetek fej.- lődéséért, terméshozamuk növelé­séért. Ez nem csupán a jó gépi mun­kát követeli meg, hanem azt is, hogy j a gépállomások jó szervező, felvilá­gosító munkát végezzenek, tegyenek! meg mindent annak érdekében, hagyj a termelőszövetkezetek a drágább,! lassúbb, régimódi munka helyett sa-j ját maguk és a népgazdaság érdeké­ben géppel dolgoztassanak. Megyénk­ben még sok termelőszövetkezet szí­vesebben erősíti lóállományát, eteti vele a drága abrakot, ezer és ezer fo­rintot dob ki az ablakon, ahelyett« | hogy minden végezhető munkát a gépre, a gépállomásra bízna. Azzal! érvelnek: hátha nem kapunk éppen' akkor gépet, amikor szükségünk van rá és akkor se pénz, se posztó. Ezzel a gépállomás egy-egy mulasztására céloznak. Legtöbb termelőszövetkezetünk iiéldája azt bizonyítja, hogy a gépi munka a terméshozam emelésének és az olcsóbb termelésnek egyaránt leg­fontosabb feltétele. A mezőkövesdi és a taktaharkányi gépállomás kör­zetének termelőszövetkezetei az el múlt esztendőben az eddigieknél je­lentősen jobb termést takarítottak be mind kenyérgabonából, mind ka­pásokból, éppen a gépi munka, a gép! művelés segítségével. Elégedet­tek is a gépállomás munkájával! A kesznyéteni Szabadság terme! Szö­vetkezet ez esztendőben már a ter­melőmunka 80 százalékát géppel vé­gezteti. Már meg is kötötte erre a gépállomással a szerződést. A földművelésügyi miniszter ren­deleté értelmében gépállomásainknak február 29-ig valamennyi termelőszö vetkezettel meg kell kötniük a szer­ződést. Szerződést kell kötni az egyé nileg dolgozó parasztokkal is. Ezt azt jelenti, hogy az elkövetkezendő na­pokban a gépállomások vezetőinek, kommunistáinak a gépjavítás továb­bi szorgalmazása mellett fel kell ke­resniük a termelőszövetkezeteket és pontosan meg kell állapodniuk ab­ban, hogy milyen gépekre tart igényt a közös gazdaság? Az elmúlt évek tapasztalatai alapján nem nehéz megállapítani, hol van még javíta­ni yaló a zökkenőmentes együttmű­ködés érdekében a gépállomás és a termelőszövetkezet munkájában. A gépállomás vezetőinek, mezőgazdá­szainak nem nehéz megmagyarázniuk a beszélő számok, gyakorlati példák alapján, hogy a gépi munka a több­termelés egyik legfontosabb tényező­je, Természetesen nagy gondot kell fordítani az egyéniekkel kötendő szerződésre is. A mezőgazdászok, a tanácsszervek segítségével valameny- nyl gépállomásnak arra kell töreked­nie, hogy tökéletesen kihasználja az erő és munkagépeket, hogy minél több segítséget nyújtson a mezőgaz­daság fejlesztéséhez, a többtermelés­hez, a párt és kormányhatározatok végrehajtásához. cA TEL hírei i mmm A h'deg e lenere nagy a forgalom a miskolci piacon A hideg időjárás, a közel 20 fokos fagyok ellenére zavartalan Miskolc élelmiszerellátása. Nemcsak az élelmiszereket szállító vonatok közlekednek rendesen, de a piacokon is nagy a forgalom. Különösen nagy a tej és tejtermékekből a felhozatal. A piaci forgalom főleg a fe­dett és szélvédett csarnokokban bonyolódik le. mert a zöldség- és gyü­mölcsfélék kint a szabadban néhány perc alatt megfagynak. A piacon szinte nagyobb a felhozatal mint a kereslet, mert a zord időjárás miatt sok háziasszony a kényelmesebb üzleti bevásárlást választja. ÍOűüezer Mer ti e* «orraatsor fogy ei napon a M sko con A miskolci vendéglátóipar felké­szülten fogadta a nagy hideghullá­mot. Az éttermekben és italboltok­ban majdnem mindenütt, árusíta­nak forraltbort, vagy teát. E két kimondottan téli italféléből a fagy­hullám beköszöntése óta naponta többezer liter fogy el. Qlaoaifc a léiben Kevés a hó — i&k a A farsang az év C \ leghidegebb idő­bz-A szaka, de a leg­^------—-J zordabb télben m indig akadnak kedves tavaszi színfoltok. A vidám farsangi mu­latságoknak már ebben az eszten­dőben is van látható eredményük: csupán a miskolci 1. kerületi anya­könyvi hivatalnál 51 fiatal pár kötött házasságot ez év januárjá­ban. A fagyból, hidegből bőven kijut a téli sportok kedvelőinek, de sí­zésre alkalmas hóréteg még alig található a borsodi hegyekben. A nagy hideg ellenére a magasabban fekvő kis síterepeket is nagyszámú síző keresi fel Különösen az isko­lások körében szaporodott az idén a sízők számú. A VTSB még a téli vakáció elején 600 pár sítalpat jut­tatott kedvezményes, néhány fo­rintos áron az általános és közép­iskolás tanulóknak, ötven pár in­gyenes sílécet biztosítottak az út törő síállomás részére is. A sport­szerkereskedelmi vállalattal tör­tént előzetes megbeszélés alapján olcsó, úgynevezett úttörő síkötése két is hoztak forgalomba. A bükk- szentkereszti turistaházban ISO kis úttörő sítanfolyamcn vett részt s a nagy hideg ellenére most ők is szorgalmasan látogatják a bükki síterepeket. 36 vadetetőt állítottak tel a Blikkben A szokatlanul ke­mény hideg megviseli a borsodi erdők évről évre gazdagabb vad- ■ állományát. Erdőgaz­daságaink azonban ide­jében gondoskodtak a vadállomány áttelelte- téséről. A szarvasok, őzek és muflonok szá­zait az erdészetek dol­gozói úgy etetik a zord téli hónapokban, mint a háziállatokat. Csu­pán a miskolci erdő­gazdaság vadban bő bükki erdejében 36 vadetetőt állítottak fel. Az etetőkben már de­cember óta “ingyen ebéd'« várja a szarva­sokat, őzeket és muf­lonokat. Az idén nem­csak többszáz mázsa lombtakarmányt, ha­nem 25 mázsa lucer­nát, 50 mázsa szénát és 50 mázsa makkot is biztosítottak a vadállo­mány számára. A bükki erdőkben 46 he­lyen sózókat állítottak fel, ahol kidőlt fatör­zsekbe vájt mélyedé­sekben kockasó várja a vadakat. A vadvédelmi terület egyes részein tovább- tenyésztésre nem al­kalmas, vagy pedig ki­öregedett szarvasbiká­kat, szarvasteheneket és muflonokat lőtték ki, hogy ezzel is elő­segítsék az egészséges, életképes vadállomány fejlesztését. Több vad- , disznó , is akadt mór puskacsőre az első téli vadászatok soráp* de annál gyengébb ered­ménnyel végződtek a nyúlvadászatok. JÓK 4 FILMEK VAGY JÚlFílrÖÍÍM A MŰM? A 15—20 fokos hideg, a fagyc« esti szelek egyál­talán nem rémí­tik el a miskolci mozilátogató közönséget. A mozik nézőterét estéről estére megtel ik a szórakozni vágyó dolgozók. Vajon mi vonz az elmúlt hónapoknál nagyobb számú nézőt a miskolci mozikba? Jól fűtöttek a mozik, vagy jók a filmek? Mindkettő: a nézőterek fűtéséről mindenütt gon­doskodnak és az új filmek — külö­nösen a most bemutatásra került “Körhinta« — megnyerték a dolgo­zók tetszését. Folyama’os twteíiesííést Egy délután az egyik miskolci diákottkonk an Hosszan hasított bele a csendbe a csengő hangja a Gábör Áron ko­hászati technikum diákotthonában. Szünetet jelzett. A pihenés ideje következett. Egyfolytában tanulni sem lehet. A' könyveket félretol­tuk az asztalról. Ki olvasni kez­dett, ki beszélgetésbe fogott. Jóma­gam a sahko-t vettem elő és part­nernak meghívtam nagymultu sak­kozó barátomat, Szampiást, bajno­ki küzdelemre. Többen felcsaptak alkalmi szurkolónak, felváltva ki- bicéitek hol nekem, hol ellenfelem­nek. Már alaposan belemerültünk a játékba, amikor Sándor Miki szó* lalt meg újságja mögül: — Érdekes, az idén március 4-től április 4-ig rendezik meg a ma­gyar—iszovjet barátság hónapját De jó lenne a Mojszejev együttest mégegyszer látni! — csettintett uj- jávál. Bogy-hogy nem, az este másról sem esett szó, mint az MSZT hó­napról, a szovjet emberekről, a Szovjetunióról. Mindenkinek volt valami élménye, mondanivalója. Hogyan is ne lett volna, hiszen fel­szabadult életünknek nincs olyan perce, amelyben ne éreznénk a Szovjetunió testvéri segítségét, szeretetét. Szampiástől most tudtuk meg, hogy megtanították lovagolni a szovjet kßtondk. Kicsit kihúzta ma­gát, amikor ezt mondta, s az irigy pillantásokat úgy nyugtázta, mint­ha egyenesen az ő érdeme volna a lovaglás tudományának elsajátí­tása. Varga Dezső faluról jött a tech­nikumba, szorgalmas tanuló. Ö is a felszabadulás emlékeiből idézett. —! Falunkban, Szentsimonban elejébe mentünk a szovjet kato­Szóra&oznak a diákotthon lakói, náknak — mondta. — Nehezen hi­tettünk szót kezdetben velük, de azt, hogy a srapnelek nem vágnak le többet az udvarba, s nem fütyül­nek keresztül-kasul az utcán a pus­kagolyók, minden szó nélkül meg­értettük, hogy a szovjet katonák­nak köszönhetjük. Antal Köz Béla eddig hallgatott, de tovább nem bírta a titkot ma­gában tartani. —• A szovjet orvosok gyógyítot­tak meg engem, ök vették ki a mandulámat is. Én valóban nekik köszönhetem, hogy életben marad­tam. Gubis Sanyi magas szikár fiú, mindig bozontos fekete haját tur­kálja, amikor beszél. Az apjáról mesélt, aki a szabadságért áldozta életét. A felszabadulást még meg­érte, s utána rövidesen meghalt. — Az állam gondozottja lettem — mondotta. — Azt hiszem nem kell arról beszélni, hogy ilyen ár­va gyerekkel, mint én, a múltban mi történt, mi lett belőle. A szov­jet emberek harca nyomán felsza­badult hazánk tanít, nevel, s én azon iparkodom, hogy ember le­gyen belőlem. Bejelentette, hogy 6 már készül az MSZT hónapra, ver­set ir. Fel is olvasott belőle. Így beszélgettünk a minap este a szovjet emberekről, mi negyedike­sek, a Gábor Áron kohászati tech­nikum diákotthonában. Várjuk na­gyon az MSZT hónapot, szeretnénk újból találkozni a nagyszerű szov­jet emberekkel, példaképeinkkel. BÉRI BÉLA Gábor Áron kohászati technikum IV. oszt. a Borsod megye termelőszövetkezet tei és egyénileg dolgozó parasztjai becsülettel teljesítették elmúlt esz­tendei beadási kötelezettségüket. A párt, a kommunisták és a begyűjtő« szervek felvilágosító munkája nyo- mán minden becsületes dolgozó pa­raszt megértette, milyen óriási szere­pe van az életszínvonal emelésében» Megyénk dolgozó parasztsága adós­ság nélkül kezdte az új «scfcrÄdöt, több élelmiszert adott az országnak* mint az elmúlt években és íme váro­son, falun egyaránt van elegendő asír, és hús! A kötelezettség pontos teljesítésé­nek egyik alapja a terméshozam nö­vekedése, a többtermelés volt. A me­zőgazdaság fejlesztése, az odaadó, jobb termelőmunka eredményeként terme­lőszövetkezetek és egyénileg dolgozd parasztok egyaránt bőségesebb ter­mést takarítottak be, mint az előzd években. Es a „van”-bői könnyeb­ben teljesítette ki-ki a reá háruld kötelezettséget. A másik alapja a si­kernek a párt, tanács és begyűjtő- szerveknek különösen az év utolsó* hónapjaiban végzett eredményes fel- világosító munkája volt. E két té­nyezőből kell kiindulnia az idén isi megyénk dolgozó parasztságának, a falu párt és tanács szerveinek az évi feladatok teljesítése érdekében. Az elmúlt esztendő begyűjtési mun­kájának egyik hibája az volt, hogy az év utolsó negyedévét kivéve, a be­adás nem volt folyamatos. Egyrészt igen sok dolgozó paraszt hónapról- hónapra halogatta a kötelességteljesí­tést, másrészt a tanács és a begyűjtő- szervek nem magyarázták meg a fala dolgozó parasztságának, hogy az or­szágnak folyamatosan van szüksége húsra, zsirra, élelmiszerre. Hónapról- hónapra halmozódott az adósság 6 ezért itt-ott zavar keletkezett az élel­miszerellátásban. Az utolsó hónaook- ban azután igen sok dolgozó paraszt­nak egyszerre kellett teljesítenie egész évi kötelezettségét, így a be- gyüj tőszervek fokozott munkájára volt szükség ahhoz, hogy adósság nél­kül kezdjük az új esztendőt. Ez aa egyenetlen tervteljesítés nem volt egészséges jelenség és károkat oko­zott. Az elmúlt esztendőben elért ered­mények most arra serkentenek min-» den becsületes dolgozó parasztot* hogy az elmúlt évinél is pontosab­ban, folyamatosabban tegyen eleget állampolgári kötelezettségének. Pél­da erre, hogy megyénk dolgozó pa­rasztsága már január hónapban 49.9 százalékra teljesítette első negyed­éves beadási tervét. A mezőcsáti jlÄ rás 204.5, a szerencsi járás 189.4 és még a versenyben utolsó helyre ke­rült edelényi járás is 115.4 százalék­ra tett eleget januári kötelezettségé-* nek. Az elmúlt év januárjának 52.5 százalékával szemben az idén 158.9 százalék megyénk dolgozó parasztsá­gának teljesítése. Az eredményhez nagymértékben hozzájárul, hogy a begyüjtőszervek eredményesen hasz­nálják fel a tervfelbontással töltött időt a kötelezettségek teljesítésének szorgalmazására. S hozzájárul «* si­kerhez az az egészséges versenyszel­lem is, amely eevre inkább növek­szik község és község, járás és járás között. Az elmúlt hónap eredménye szép eredmény, de csak akkor válik iga­zán értékessé, ha do gozó paraszt­jaink, a tanács és a begyűjtő szer­vek, a falu kommunistái, népnevelői az elmúlt év utolsó hónapjaihoz ha. sonló jó munkával biztosítják a/ el­következendő hónapokban is a folya­matos tervteljesítést. T4VIR4T A kesznyéteni Béke Term előszövet-» kezeinek. Kesznyéten. A miskolci járási pártbizottság üd­vözletét küldi a kesznyéteni Béke Termelőszövetkezet pártszervezetének és a tsz. valamennyi tagjáhak abbéi az alkalomból, hogy I. típusú terme­lőszövetkezetük 37 családdal, 280 hold földdel mezőgazdasági termelőszövet­kezetté fejlődött. További sok sikert és eredményes munkát kíván a miskolci járási pártbizottság«

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents