Észak-Magyarország, 1956. február (12. évfolyam, 27-51. szám)

1956-02-08 / 33. szám

2

eszAmcvAsossMe

Szerda, 1956. február

itta István vezérezredes távirata Csői Jeo-gen almarsallnak

Csői Jen-gen almarsallnak,

a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzetvédelmi miniszterének . Phenjan.

A koreai néphadsereg napja alkalmából a magyar néphadsereg és '* magam nevében üdvözletemet küldöm önnek és a koreai néphadsereg egész személyi állományának.

A .testvéri koreai néphadseregnek újabb sikereket kívánok a harci és politikai kiképzésben, a koreai nép alkotó munkájának és hazája függetlenségének megvédésében, D*rr* iD™rí.r

BATA ISTVÁN vezérezredes, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere.

A szovjet kormány 1956. február 5-i jegyzéke a Német Szövetségi Köztársaság kormányához

Moszkva (TASZSZ)

V. A. Zorin, a Szovjetunió bonni rendkívüli és meghatalmazott nagykövete február 6-án. felikereste W. .Hallsteint, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminisztérium áua k

államtitkárát és átnyújtotta neki a szovjet kormány jegyzékét. A jegyzék azzal a kérdéssel foglalkozik, hogy amerikai katonai szervek arra használják fel az NSZK területét, hogy onnan léggömböket bocsássa- 'nak a Szovjetunió légterébe.

Az utóbbi időben a Szovjetunió 'területe felett jelentékeny számú, idegen eredetű léggömböt fedeztek .fel és fogtak el — hangzik a jegy- . zekben.. . E.. .léggömböket Nyugat-Né- metcrszág területéről küldik szovjet- területre. Az említett léggömbök po* '^etilénből készült nagy ballonok, .amelyeknek köbtartalma eléri az

1.6-00 köbmétert, átmérője pedig a tizenöt métert. A léggömbökre rakományokat függesztették. Ez egyes esetekben röplapokból és más, a Szovjetunióval szemben ellenséges tartalmú propagandairodalomból, más esetekben pedig különleges készülékekből áll. E készülékek között vannak önműködő rádióadó- és vevőberendezések, valamint filmkészlettel ellátott fényképezőgépek. Ezeknek az a céljuk, hogy a léggömbök repülése alatt a területről légi- felvételeket készítsenek hírszerző céllal. Ezeknek a készülékeknek és egyéb berendezéséknék összsúlya eléri a 650 kilogrammot.

Az elfogott léggömbök megvizsgálása kimutatta, hogy mind a gömb, m-ind pedig a reájuk függesztett berendezés az Amerikai Egyesült Államókban készült.

A szovjet 'kormány rendelkezésére

* álió. adatok szerint ezeket a .léggöm- . bőkét... fíj^ugat-Németország • területéről' así -amerikai katonai szervek indítják el a Szovje'tunjió területére.

Mint ismeretes, a szovjet kormány már a Szovjetunió és az NSZK kormányküldöttségeinek 1955 szeptem- , béri moszkvai tárgyalásai során felhívta Adenauer szövetségi koncellár úr figyelfhét arra, hogy az NSZK- ban működő amerikai szervezetek Nyugat-Németország területéről olyan léggömböket küldenek a Szov- jeturiióba,- amelyekre rakományt függesztettek. E léggömbök repülése veszélyezteti a légi közlekedést, fenyegeti a repülőgépek utasainak és legénységének életét.

* V. M. Molotov, a Szovjetunió külügyminisztere e kérdésre vonatkozó riyilatkczatában rámutatott: a szovjet kormány elvárja, hogy az NSZK kormánya megteszi a szükséges intézkedéseket; az említett akciók megbüntetésére és annak a veszélynek megszüntetésére, amellyel a léggöm- . bök a Szovjetunió belső vonalain,- valamint a Szovjetunió és több más ./európai állam területe felett húzódó

• nemzetközi vonalakon közlekedő re- 'pülőgépékét fenyegetik.

'Adenauer szövetségi kancellár a •szovjet kormány e felhívására válaszolva ‘ megerősítette, hogy a szövetségi kormány megfelelő intézke- désekét tehet, továbbá megígérte, hogy a maga részéről tárgyalni fog ebről a kérdésről az Egyesült Állandók kormányával.

Az NSZK területéről felengedett léggömböknek a Szovjetunió területe feletti repülése azonban — mint ez a fentiékből kitűnik — nem szűnt meg, sőt az utóbbi időiben még nagyobb arányokat öltött. Ilyen repüléseket észlelték tavaly novemberben és decemberben és különösen 1956 januárjában.

Nem nehéz megérteni, milyen helyzet alakulna ki, ha azok az államok, amelyeknek légiterébe az említett, ráfüggefeztett rakománnyal ellátott léggömböket bocsátják, ugyanerre az útra lépnének és megfelelő repülőberendezéseket indítanának útba azon országok légi tere fele, amelyek a fentemlített jogsértő akciókért felelősek.

Az előadottakkal kapcsolatban a szovjet kormány kijelenti, hogy feltétlenül felelősnek kell tékinteni az NSZK kormányát azért, hogy amerikai katonai szervek ilymódon olyan jogtalan akciók végrehajtására használják fel az NSZK területét, amely- lyél durván megsértik a'Szovjetunió légiterét és nyilvánvalóan veszélyeztetők a légiközlékedés és az emberéletek biztonságát.

A Szovjetunió kormánya ragasz- fcflülto ahhoz, hogy az NSZK kormánya tegyen olyan sürgős és hatékony intézkedéseket, amelyek végetvetnek annak, hogy az NSZK területét ilyenfajta megengedhetetlen akciókra használják fel.

A szovjet kormány hálás lesz az NSZK kormányának, fia közli, milyen intézkedéseket tesz a fentiekkel kapcsolatban. (MTI)

Magyar—francia árucsere tor^a I mi és fizetési megállapodás

A magyar és a francia kormány megbízottai Párizsban kereskedelmi, fizetési és pénzügyi tárgyalásokat folytattak. Megállapodtak az 1956. évi ámcsereforgalmi és fizetési feltételekben.

A barátságos légkörben lefolytatott tárgyalások eredményeként az elmúlt napokban aláírták az 1956. évi magyar—francia kereskedelmi megállapodást, valamint a fizetési és pénzügyi jegyzőkönyveket.

A megállapodás elősegíti a két ország közötti forgalom további növelését. A megállapodás értelmében Franciaország Magyarországnak többek között hegereit árut, speciális acélokat, különleges faféleségeket, elektrotechnikai cikkeket, raffiát, kakaobabot stb-t szállít olajos- és vetőmagvakért, élelmiszeripari termékekért, • dömperekért, : gépekért, textilárukért, műszerekért, bútorért.

(MTI)

Bulganyin és Eisenhower üzenetváltásának további sajtóvisszhangja

BONN

A nyugatnémet sajtó figyelmének homlokterében N. A. Bulganyinnak Eisenhowerhez intézett újabb üzenete áll.

A Frankfurter Allgemeine Zeitung Bulganyin üzenetét kommentálva az alábbiakat írja: „Most már semmi kétség sincs afelől, hogy a Szovjetunió rendkívül nagy jelentőséget tulajdonit az Amerikával folytatandó tárgyalások felújításának s hogy Moszkva a két legerősebb hatalom közti feszültség közvetlen és általános enyhítése felé halad.”

DELHI

A National Héráid vezércikkében foglalkozik N. A. Bulganyin Eisenhowerhez intézett második üzenetével; „Bulganyin marsall javaslata a békés egymás mellett élésre szólító felhívás — írja a lap. — Ha Anglia és az Egyesült Államok ellenzi a Szovjetunióval kötendő kétoldali szerződéseket, attól félve, hogy ez gyengítené a nyugati országok szövetségét, ellenkezésük annak bizonyítéka: a katonai szövetségeknek nagyobb jelentőséget tulajdonítanak, mint az egész világ békéjének, amelyet — szavaik szerint — elő kívánnak mozdítani. Ellenkezésük arról tanúskodik, hogy éppen a Nyugat és nem a Szovjetunió érdeke a vasfüggöny fenntartása, mivel a Nyugat fél a kommunizmus és a demokrácia békés versenyétől.

Összehívták az országgyűlést

A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az alkotmány tizenkettedik narag- rafusa^iak (2) bekezdese alapján az országgyűlést 1956. februárján délelőtt 11 orara összehívta. (MTI)

I Minisztertanács jóváhagyta a Politikai Tanácskozó Bizottság Prágában aláirt nyilatkozatát

A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa február 7-én ülést tartott. Az ülésen Hegedűs András elvtárs, a Minisztertanács elnöke beszámolt a varsói szerződésben résztvevő államok Politikai Tanácskozó

Bizottságának prágai üléséről.

A Minisztertanács jóváhagyta a beszámolót és a varsói szerződésben résztvevő államok Politikai Tanácskozó Bizottságának Prágában aláírt nyilatkozatát. (MTI)

MUNKÁBAN AZ ÚJ PÁRTVEZETÖSÉG

...hogy a falu dolgai rendbejöjjenek

— Itt van például az iskola kérdése! Meg lehetne és meg is kell oldani. De az embernek néha nehéz magát másokkal is megértetni. Az iskolánk kicsi, nem megfelelő. Újat kellene építeni. Nevelőlakás sincs. Azt is építeni kell, mert senki sem kívánhatja, hogy tanítónk Putnokról biciklizzen ide mindennap esőben, hóban, fagyban, sárban. Szeretnénk, ha itt élne köztünk állandóan, a mi családunkban —• Sajóivánkán. De hát nincs lakás. Építeni kell. Ezt mindenki tudja, ezzel mindenki egyetért. Volna is már százezer forintunk arra, hogy építsünk iskolát, meg nevelőlakást. No, gyorsan vonatra is ültünk és be egyenesen az építő vállalathoz. De nem tudtunk megegyezni. Kiderült, hogy csupán a tervezés több mint tízezer forintba kerülne. Úgy bizony, több mint tízezer forintba! Ehhez mit szól? Maradna vagy nyolcvan, nyolcvanöt ezer forintunk..; Miből vennénk meg a faanyagot, a tetőcserepet meg a többit? S hol van még a berendezés? Felajánlottunk társadalmi munkát, de azt mondták: nem kell! Ha ők építik, mindent megcsinálnak. Gépekkel hordják az anyagot: tefu meg épfu kocsival. Erre mit mondhattunk volna? Csak azt, hogy így nem építkezünk. Azzal otthagytuk őket. Ennek már fuccs. De mi azért felépítjük a lakást. Fel mi, elvtárs, ha beleszákadunk is! A két kezünkkel hordjuk össze, de akkor is meglesz. Mert ez nekünk kell. Ha itt lesz a nevelő köztünk, együtt él majd velünk: esténkint segít a fiataloknak a kultúrműsor betanításában. Mert úgy tervezzük, hogy ha felépül a nevelőlakás, akikor a mostani iskolában felszabadulna egy helyiség. Ebben most szenet tartanak, olyan raktárféle. Kicsit átalakítanánk és lenne a DISZ-nek is helyisége. Még a tanácsülést is megtarthatnánk ott. Nem kellene igénybe venni az iskolát. Mert igaza van a tanító elvtársnaik, aki nem szívesen, engedi át a termet. Telefüstöljük, behordjuk a port, a sarat. Ez árt a gyermekeik egészségé- nek. Dehát ki tudja megállni, hogy fontos dolgok megtárgyalása közben rá ne gyújtson?

Azt kérdezte elvtárs, hogy miről tárgyalt az új pártvezetőség?

Hát erről!

Az iskoláról, a nevelőlakásről, e kuUurhelyiségröl. Meg arról, hogy négy hónapja nincs tanácselnökünk. Választani kell. Szóval van probléma elég. És ezt mind mep kell oldani.

*

Kis falu Sajóitvánkaj mindössze 500 lelket számlál. Ebben már ben* ne van mindenki: felnőtt, gyerek; Kicsi, nagy. Bar cihához, az új városhoz talán 3 kilométerre fekszik* Oldalt, a domhajlatán épült. De az új házak már lefelé terjeszkedő nek. A völgybe — az országút feléj

És ebben a kis faluban 18 kom* munista elhatározta a vezetőség» választó taggyűlésen, hogy harcot indít a falu jobbléte érdekében* Nevelőlakást építenek, hogy a régi iskolában felszabaduljon egy he* lyiség. Az, hogy az új iskolát eb* ben az évben nem kapják meg, nem tön le őket. Megértik. Majd jövő* re, vagy azután. Hiszen egész biz* tos, hogy meglesz. Egyelőre m&sho* vá kell a pénz. Még ennél is fon* tosabbra. Hiszen ott épül tőlük hó* rom kilométerre Barcika. A sze* műk láttára magasodnak a házak* csak ki kell nézni a tanácsháza ablakánt>- éppen odalátnak; f (

W

Titkárnak Zeidrrum Sándort vá* lasztották meg. Harcos ember, Hű kell, odaüt az asztalra. S ahogy be* szél — magabiztosság, erő csendül ki hangjából. Jól tudja ő is, meg a többi kommunista is, hogy a falu, dolgai egyik-napról a másikra nem jönnek rendbe. Azért harcolni keik Hát harcolnak érte!

S ennek a harcnak, a kommu* nisták munkájának, az egész falu összefogásának minden bizonnyal meg is lesz az eredménye*

Hírek a DÍSZ életéből

Megyénkben eddig már többszáz DISZ alapszervezetben osztották ki ünnepélyes taggyűlések keretében éz új tagsági könyveket. A taggyűlésekre idősebb dolgozókat is meghívtak, s csaknem mindenütt filmvetítéssel, ■kultúrműsorral szórakoztatták a megjelenteket. Különösen jól sikerült a szerencsi csokoládégyár DISZ- szervezetének ünnepi taggyűlése. 250 DISZ tag, csaknem 30 idősebb dolgozó és DISZ-en kívüli fiatal jött el a virágokkal feldíszített helyiségbe; A fcagkönyvek átvételekor a fia..5 PARTOK FELÉ

.

iSIII81liHii«*5HiSIIIiIHliii|||ui5||!|||mj||jjjjls|||iJ|||||JI||||||J|J|sl||JJjj|jj8

eszlet Vihsz Lacisz azonos című regényéből

R

— Fontoljátok meg, elvtársak, az

alapszabályzat második pontjának szövegét: »Eltűnik minden mezs- 9ye, amely eddig a kolhoz-tagok ~

földjeit elválasztotta s tninden telek egyetlen földterületté változik, amely a termelőszövetkezet kollektív használatába megy át.« Ha földjeitekről eltüntetitek a mezsgyéket, egyúttal megsemmisítitek mindazt’ ami eddig elválasztott egymástól benneteket, elpusztítjátok a régit és megteremtitek az újat, a jobbat.

Mint ahogy fiatal kolhozotok földjein hamarosan megindulnak • a traktorok és kombájnok, úgy kezdenek majd hatni életetekben is az előttetek eddig ismeretlen, új erők: a cél egysége, a törekvések összehangoltsága, az emberszeretet, barátság és elvtársiasság nagyszerű erői. S ha majd mindennek birtokában lesztek, még a hegyek is meghátrálnak előletek és nem lesz többé erőd, amelyet ne tudnátok bevenni.

— Köszönjük a szovjethatalomnak és a pártnak új életünket! — kiáltotta valamelyik újgazda a terem közepén s a gyűlés résztvevőinek többsége nyomban csatlakozott hozzá.

— Köszönet Sztálin elvtársnak! Munkával bizonyítjuk be hálánkat a szovjethatalomnak! Éljen a párt, éljen Sztálin elvtárs! A felkiáltások erőteljes, ujjongó akkorddá folytak össze. Amikor az izgalom, éppoly hirtelen, mint ahogy támadt, lecsillapodott, a gyűlés a legfontosabb napirendi pontra: a termelőszövetkezet megalakítására tért át. A korábban jelentkezett negyvenhat gazdához még két tucat új jelentkező csatlakozott; A jelentkezők egyharmadának kérelmével egyelőre nem foglalkozhattak, mert ezeknek a gazdáknak földjei túlságosan messze estek az új kolhoz földterületétől

gyerekkorunk óta hallgatjuk az isten igéjét;

— Belépni a kolhozba nem ugyanaz, mint belépni a pártba, vagy a Komszomolba — magyarázta Artur. — A párttag és a komszomolista helyzete és meggyőződése összeegyeztethetetlen az istenhittel, templomlátogatással és ehhez hasonlókkal, de ha maga, miután belépett a kolhozba, nem tud meglenni templom és isten nélkül, nem fogja elítélni senki. Imádkozzék csak, de ne feledje, hogy a kolhozföldeken dolgozni kell. Az imádkozásért nem jár munkaegység.

— Tehát mégis lehet! — örült meg Ganda néni. — Nagyon köszönöm, nagyon köszönöm! Ne gondolják, hogy még most is olyan nagyon hiszek abban az istenben. Csak úgy egy kicsit, inkább szokásból. Utóvégre nem könnyű egy nap alatt leszokni róla. Szeretem néha meghallgatni, mit prédikál ez a Reinhart, Én azért rettenetesen szeretem a kommunistákat és néha még értük is imádkozom, hogy minden sikerüljön nekik. Én is éppen -olyan kommunistája vagyok az istennek, mint maguk, csak éppen még szeretem a templomi szertartásokat;

Hálálkodott egy darabig, aztán elégedett mosollyal tért vissza a helyére és sokáig, lelkesen magyarázott valamit szomszédainak;

A gyűlés késő estig elhúzódott. Sötét volt már, amikor Anna kikísérte a gépkocsihoz Artúrt, Va- lentyinát és Pilagot. Fáradtan, de boldogan hallgatta a hazaszéledö parasztok búcsúköszöntését és további sikereket kívánó szavaikat. Pilag a sofőr mellé ült. Artur meg Valentyina a hátsó ülésre. Amikor az autó eltűnt a Népház épülete mögött, Anna lassan elindult lakása fdá

talok még jobb munkára tetted ige* retet. Isbák János vállalta, hogy 120

százalékos átlagteljesítményét 130-ra növeli. A DlSZ-szervezet elhatároz« ta, hogy brigádot alakít, amely „mi* nőségi őrjáratra” indul az üzemben;

A szerencsi járásban ezenkívül még három termelőszövetkezet DISZ szervezetében osztották ki a tag-» könyveket. A fiatalok ezeken a tag» gyűléseken a tavaszi munkákra való felkészülésről beszélgettek;

»

A sátoraljaújhelyi járásban lévő Nagybozsván még nincs kulturháZi Építéséhez mintegy 140.000 forint kellene. A DISZ-fiatalok vállaltaki hogy társadalmi munkával 10.000 forintból felépítik a kulturházat. Az építkezéshez szükséges köveket már beszerezték. Érdekes, a fiatalok kő* rében nagy -népszerűségnek örvendő tervet dolgozott ki a DISZ-szerve&eé a falu kulturális életének megjaví* fására. A DISZ jó munkájának lát» tán a régi tagok, akik ezelőtt egy* két évvel megnősültek és kimarad* tak a DISZ-ből, taggyűlésen kérték visszavételüket

*

Fancsal községben a DISZ-szerve» zet ünnepi taggyűlésén a községi pártszervezet titkára a tagkönyvről és a tagkönyvvel járó kötelezettség» ről beszélt, A taggyűlés után a fiatalokat megvendégelték, majd éjfélig tartó táncmulatság fcárta be az ün« népségét;

Tiszakesziben sok résztvevője volt a tagkönyvkiosztó taggyűlésnek. A 120 DISZ tag mellett sok DISZ-en kívüli fiatal is eljött és szép számmal jelentek meg szülők is. Élénk vita alakult ki a DISZ szervezet munka-* járói. A taggyűlésen mintegy 20 fia* tál kérte felvételét a DISZ-be. A tag* gyűlésen résztvevő fiatalok szórakozz tatására bemutatták a Rákóczi hach nagya című filmet;

*

A szikszói járásban Gadnán az Gns népi taggyűlésen a fiatalok vállalták* hogy félig felépített kultúrházukat teljesen befejezik. A vakoláshoz szükséges homok beszerzésére Takács József, Kiss Tóth József és Kisiczky János DISZ-fiatalok vállalkoztak. A' fiatalok kérésére a párttitkár elv»: társ beszélt a kommunista ifjúmun* kasok harcairól, a KIMSZ mártírjai« ról* A taggyűlést kultúrműsor zártai ■bej

v.

A BorsodvídéJá Gépgyár DISZ* szerkezetének tagkönyvkiosztó tag* gyűlésén az új tagsági könyvekkel együtt átnyújtották a szakma leg* jobb ifjúmunkásainak járó jutalmat Több jól dolgozó fiatalt megajándé* koztak az idei DISZ karneválra szó*

ÍVÓ no 1 In ÉnonJiőmAiwtS.

Gazdálkodjatok még egy ideig a régi módon és beszéljetek szomszédaitokkal — tanácsolta nekik — Ma3d ba elegendő közös ioldterületű gazdaság kíván tömörülni, szervezhettek egy önálló kolhozt vagy legalább brigádot;

Minden jelentkezőt megbíráltak, értékeltek, némelyik lusta gazdának tudtára adták, hogy a termelőszövetkezet nem tűri soraiban az ingyenélőket és ál-kolhozparaszto- kat;

Amikor erre fordult a beszélgetés, Anton Paceplis felállt és Ki- kreizisszel együtt kisomfordált a teremből. Attól tartott, hogy Anna az egész gyűlés előtt faggatni kezdi, mit szándékozik tenni. Szuru- miban, amikor Anna rá akarta beszélni, hogy lépjen be a kolhozba, toppanthatott és rárivallhatott leányára, hogy ne zavarja az imádkozásban. Itt ezt nem teheti, hát jobb, ha eltűnik szem elől;

Negyven gazdaság még azon a napon termelőszövetkezetbe tömörült. Az új kolhozparasztok elhatározták, hogy első gyűlésükön »Sztálin út«-nak nevezik el kolhozukat. Megválasztották a vezetőséget és az ellenőrző bizottságot; Anna javaslatára egyhangúlag Re- gutot választották elnöknek. A járási végrehajtóbizottság élére Re- gut eddigi helyettese, Brigis került«

Amikor a gyűlés véget ért, öreg parasztasszony lépett az elnökség asztalához;

— Drága eivtársak, kérdezhetek valamit? — fordult az elnökséghez.

—- Kérdezzen csak bátran, Ganda néni.:: — felelte mosolyogva Anna.

— Most hát beléptem a kolhozba kezdte az öregasszony.— Mondják meg, járhatok-e ezentúl is templomba? és hogy* lesz a gyerekek megkereszteiésével? Hiszen bennünket Istenhitben neveltek.