Észak-Magyarország, 1956. február (12. évfolyam, 27-51. szám)

1956-02-29 / 51. szám

ÉSMMAGWRORSZAG r ' fit rossz gyerek és a halódik Adjunk pártmegbizatást a párt tagjainak BOR SOD - ABAU 3 -2 B Xil. óvloUam 51. szám IsiPÁBfTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Ki les « a is első? Az első negyedév utolsó hó , , napjának küszöbén állunk. Alig 30 nap s a borsodi iparnak szá- ’-mot kell adni eddig végzett munka járók Második ötéves tervünk első. évi programját viszonylag kedvező kö­rülmények között kezdtük. Borsod ipara az elmúlt év előírásait globá­lisan teljesítette. Az 1956-os évre való felkészüléssel sem volt komo­lyabb probléma. Az elmúlt év utolsó hónapjában megyénk kohászati üze- meiben, gépgyáraiban, s a bányákban vj jelszó született: „Decemberben alapozzuk meg a második ötéves terv első negyedévének sikerét!“ S a gondos felkészülés eredményre ve­zetett» A borsodi ipar januárban M&zott, ahogy a párt, a nép elvárta. Kohászaink, gépgyári dol­gozóink egybehangzóan jelentették: -— teljesítettük havi tervelőírásun- kat, Örvendetes, hogy megyénk bá­nyászai is magukra találtak ez első negyedév első hónapjában. A tava­it csorbát kiköszörülve, régi hírne­vükhöz méltóan felzárkóztak a többi JWSg dolgozóihoz, ők is tervtelje- cut&it jelentettek. jpebruárban azonban az előző hónap eredményeihez viszo­nyítva elmaradás tapasztalható me­gyénk iparában. Úgy látszik a kez­deti eredmén3rek, a tavaszi as január könnyen leküzdhető nehézségei e!- bizakodotíá tették az ipar vezetőit. Ném készülték -fel megfelelően a «ord időre. Az üzemek, bányák igaz­gatói elhanyagolták a műhelyek fű­tőberendezésének karbantartását, nem hozták időben rendbe az abla­kokat, az ajtókat, A hirtelen beállott hideg, s a nagv íhó komoly megpróbáltatást jelentett, 3 jelent a borsodi dolgozóknak. A bányák szénosztályozói befagytak, hófúvások akadályozták a MÁV forgalmát. Borsod dolgozó? azonban szembenéztek a keménv téllel. Da­colva a hideggel — égy cél lelkesí­tette őket: maradéktalanul teljesí­teni a tervet{ A borsodi bányászok hősies iharca eredményre vezetett. Leküzdötték a tel okozta nehézsége­ket, s februárban is kiváló ered­ményt érték el. Február 27-ig az ózdi széntröszt IC5.3 százalékra tel­jesítette esedékes havi tervét, s é??e! élre került az országos bá- nválversenyben. A borsodi szán­tröszt dolgozói is becsülettel helyt­álltak, 102 7 százalékos tervteljesí- tóst jelentettek. Sajnos, a kohászok és a gépgyá­rak dolgozói nem számolhatnak be ilyen kiváló eredményekről. Febru­árban visszaesett munkalendületük. A tél^ okozta nehézségek nagyban gátolták munkáiukat, de az elmara­dás nem írható teljes egészében a tel számlájára. Az elmaradást első­sorban a fegyelmezetlen munka, a technológiai fegyelem megsértése, a szervezetlenség okozta. A diósgyőri rí agyolvasztómű esedékes tervét mindössze 03 százalékra teljesítet­te, a martinacélmű pedig 98.5 száza, üákos eredménnyel dolgozott a hó­napban. A diósgyőri középbengersor hónapok óta tartott 2 százalékos se* jejtje ezévben érthetetlen módon 0 százalékra ugrott. Az ózdi kohászok sem dicsekedhetnek szén eredménv- tiyel. A martinászok hóvé<?i borá­val ugyan elérték a 100 százalékot, de ez nem ad jogot a megnyugvás­ig. Azt, hory kohászati üzemünk tender« "adá^^rt a séget nem lehet a télre áthárítani, bizonyítja az is, hogy e^v-kát kohá­szati üzemünk becsülettel teljesí­tette februáriban is a tervét. A diós­győri na«yolv?szlómű dolgozói az első dekáö’-nvi jói 2 a második de­kádban U>3;2 százalékra teljesítet­tö'V V <--<5") m-nvf első^f^r'hnn pnpii^ k^szö^h^t- ték, hogy az üzem fizikai és műsza­ki Vn' ­tak. A kohókpz é^eet és a többi alapanyagot megfeszített műn kával, robbantással biztosítják. Ki­emelkedő teljesítményt ért el a De- nin Kohászati Művek dolomit­bányája: 113.5 százalékos eredményt ért el februárban. A tűzállóhomok­bánya 126 5 százalékos tervteljesítés­sel büszkélkedhetik. Lemaradás mutatkozik a borsodi vegyikombinátnál is. Az új gyár dolgozói sok-sok tonna műtrágyával maradtak adósai népgazdaságunk- nak. Tiszapalkonyán, Kazincbarcikán é,s többi építkezéseinken is bizonyos ké?edelmeskedés tapasztalható. Az első negyedév végéig még egy egész hónap áll a borsodi ipar dol­gozóinak rendelkezésére. Mit kell tennünk a negyedév hátralévő nap­jaiban? A legfontosabb tennivaló, hogy hazánk felszabadulásának évfordu­lóját minden üzem az első negyed­évi terv túlteljesítésével köszöntse. Ennek érdekében meg kell teremte­ni az egyenletes ütemű termelést. A vállalatok munkájában véget kell vetni a tervszerűt!enségnek, a hajrá­zásnak, el kell érni, hogy bányá­szaink, kohászaink napról-napra elő re kidolgozott ütemterv szerint dől gozzanak. A pártszervezetek a népneve­lők segítségével magyaráz­zák meg a dolgozóknak, hogy az egyenlőtlen termelés következtében helytelen munkamódszer alakult ki A hajrában túlterhelik a berende­zéseket, máskor pedig a munkaerő feleslegesen vesztegel, nem használ­ják ki teljesen a termelési kapaci­tást. Nő © «elejt, a fölösleges túlórák miatt bértöbblet kiadás keletkezik emelkedik az önköltség. A hely­telen szervezés egészségtelen állapo­tokat szül, amely állandóan azzal fenyegeti a vállalatokat, hogy meg­hiúsul az állami tervteljesítés. Pártszervezeteink törekedjenek 0 párt műnk a alapvető- módszereinek elsajátítására. Ha rendszeresen el­lenőrzik a. termelést, akkor emel­kedni fog a termelékenység, csök­ken az önköltség. Természetesen a termelés pár teilen őrzésének gyakor­lásához ismerni kell a gazdasági mutatókat, tudni kell, hogy az ön­költség alapelemeihez tartozik a munkabér, a nyersanyag, a fűtő­anyag, a vlllamosenergia, az admi­nisztrációs és az igazgatás] költse?, az értékcsökkenési leírás. A párt- szervezeteknek tudniuk kell, hogy mennyi az egy termékegységre eső tényleges ráfordítás. Ha mindezek­kel tisztában vannak, helyesen tud­ták ellenőrizni a termelést, az ön­költségcsökkentést, úgy tudják irá­nyítani a pártmunkát, hogy az üzem teljesítse önköltségi és nyereségi tervét. A z utóbbi időben keveset be­szélünk a munkafegyelem megszilárdításáról. A pártszerveze­tek. a ^ szakszervezetek kötelesséce, hogy fáradhatatlanul rmmkálkodiá­nak a munka fegyelem megszilárdí­tásán. Nem szabad megfeledkezniük, hogy a munkaerővándorlás és a ló­gás elleni harc nem kampány, ha­nem folyamatos, mindennapos mun­ka. \ hoi's cd i ipar népgazdaságunk fejlődésének egyik hatalmas bázisa. Ez nagy feladatokat ró a borsodi ioHozókra. Sokkal több. sokkal jobb minőségű termékeket kell gyártani, mint eddig. A párt és gaz­dasági funkcionáriusok szervezzék meg úgy a munkát, hogy ebben az évben ne leeven olyan terület, ahol ne teljesítenék a tervet. Adjuk ki a jelszót: Borsodban egyetlen lemara­dó váhalat se leyven! S e jelszó megvalósítása érdekében már most, z első ne^vedévi terv teljesítésekor kövessünk el mindent, s legyünk ■*aUa, bo?v pz előirányzatot ne csak mennvkég'. hanem valamennyi mu- tgtószám betartásával teljesítsük, s az^rt versenyezzünk, hogy ki les? ehb^n ez első? ARA R0 FTU PW Miskolc, 1956 február 29. szerda Ml IDSAG A KERESKEDELEMBEN ? A részletvásárlási akció első eredményei Akik ,n“r a tavasat variak — Halló, itt az Ál­lami Aruház! — Itt a szerkesztőség beszél. Rövid felvilágo­sítást kérnénk a rész­letvásárlási akció első eredményeiről... — Nagyon szívesen. Már az első napok is bizonyítják, mennyire nagy érdeklődést vál­tott ki a dolgozók kö­rében a részletvásárlás. Tíz nap alatt 85 darab 1800 forintos rádiót, 37 darab 3210 forintos rá­diót és 30 darab 2990 forintos rádiót adtunk el részletre. Nagy az érdeklődés a porszívók és parkettkefék iránt is. — Kik voltak az első boldog vásárlók? — Csontó Sándor csillés, a Borsodi Szén- bányászati Tröszt dol­gozója 3210 forintos rá­diót vitt haza. Ugyan­csak ilyen készüléket vásároltak Dargai Ist­ván lakatos a nehéz­szerszámgépgyárból és. Balázs Sándor gép­kocsivezető. Bósz Lász­ló, a Sertéstenyésztő Vállalat osztályvezetője például porszívógépet vásárolt részletre. A legnagyobb' az érdeklő­dés az 1800 forintos rá­diók iránt... — S hogyan készült fel az áruház a tavaszi szezoncikkekre? —-Itt sincs baj. Női szandálok — új model­lekben — fekete és barna színekben, bőr­talppal már 118 forint­ért kaphatók. ízlésesek a 190.50 forintos piros és bordó szandálok. De sokkal nagyobb meny- nyiségű férfi és női fél­cipő is van raktáron mint tavaly. Hasonlóan bő választékkal várja a vevőket a konfekció« osztály* — az utazom! női és férfi felsőruhák­kal még a legkénye­sebb ízlésű vásárlót is ki tudjuk elégíteni. A méteráruosztályon em- lítésremélto a sokféle s jó minőségű női tavaszi, szövet. A Miskolci Kiskereskedelmi Vál* lalat 24-es Műszaky Boltjában is nagy az érdeklődés a részletakció iránt. A bolt dolgozói eddig 85 da-* rab rádiót és 12 darab porszívói gépet adtak el. Felkészültek a boltok a tavaszi nagytakarításokra. Több mint 100 ezer forint értékű takarítószer várja a műszaki és háztartási boltok rak-* táraiban a háziasszonyokat. A la-* kásfestesek is biztosítottak: egy teU jes vagonnyi porfesték áll a vásári lók rendelkezésére. Felkészültek a boltok a tavaszi mezőgazdasági munkákra is. Rak-* táron vannak már a szükséges mei zógazdasági kisgépek — permetezői gép, eke, borona — és a különböző kerti szerszámok — ásók, perein lyék, kerti kapák. A kerti permetez zéshez szükséges növényvédőszerek is bő választékban állnak a kertész* kedők rendelkezésére. Több mint fé'mlllió for ntos forgalom egy kiállításon Az alumfniumedény, háztartási és yillamoskisgép kiállításon, amely két és fél hétig tartott, 562.000 forint for­galmat bonyolítottak 1© a kiállítás dolgozói. A kiállítóhelyiségben több mint 30.000 ember fordult meg és vásárolt a kiállított árukból. Csupán alumíniumedényből 50.000 forint ér­tékű árut adtak el. Az eladott rádiók, háztartási és elektromos gépek mint­egy 314.000 forintot tettek ki. Növekszik a forgalom a diósgyőri és perecesi élelmiszerboltokban Nagy felhozatal a miskolci piacon A nagy hideg, a csikorgó fagyok, hóviharok ellenére semmivel sem csökkent a miskolci piacon a fel­hozatal. Sőt a meleg nagy kendőkbe burkolt falusi nénik és báránybőr- subás férfiak, a telirakott tsz-szeke- rek és földművesszövetkezeli kocsik még több árut szállítanak a város­ba, mint tavaly ilyenkor. Az elmúlt héten 5400 kg burgonyát, 7300 kg vegyes-zöldséget, 7670 kg almát, 480 kg diót, 1210 kg baromfit, 34.350 da­rab tojást, 7600 liter tejet, 4450 kg különböző tejterméket, ezenkívül nagymennyiségű mézet, mákot, lisz­tet hoztak a béketéri piacra az ős­termelők vagy földművesszövetke­zetek. Különösen vagy változás van az alma felhozatalban. Idén körülbelül 600 százalékkal több alma került a piacra mint tavaly s <iz ára az el­múlt évi 16—17 forinttal szemben 6—7 forint. Ugyanez mondható a vegyeszöldségről is. A Diósgyőri Élelmisaerkiskcres- kedelmi Vállalathoz tartozó diós­győri és perecesi üzletekben hónap- ról-hónapra jelentősen növekszik a forgalom. 1953-ben például több mint 3 és félmillió forinttal vásá­roltak több élelmiszert, mint 1954- ben. Ez év elejétől január 20-ig mintegy 340 ezer forinttal volt na­gyobb a forgalom a diósgyőri cs perecesi üzletekben, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Az élet- színvonal és a szükségletek növeke­dését bizonyítja, hogy ez év január­jában Diósgyőrvasgyár és Pereces dolgozói két és félvagon zsírral, öt és egy negyed vagon kenyérrel és mintegy fél vagon hentesáruval fo­gyasztottak többet, mint az elmúl! év hasonló időszakában. A megnövekedett igények foké-» zottabb kielégítése érdekében a Diósgyőri Élelmiszerkiskere&kedcl* mi Vállalat a közeljövőben kor« szerűsíti legnagyobb boltját, a Var-* gahegyen pedig új boltot létesít A Lenin Kohászati Művek dolgozói-? nak jobb ellátása érdekében a ko-* hászat legforgalmasabb kapujánál kisegítő-boltot létesítenek. Az ipar-* negyed kereskedelmi dolgozói jobb áruellátással, figyelmes kiszolgálás-» sál kívánják segíteni az Ipari dől* gozókat a még szebb eredmények elérésében. Borsod jobb zöldségei látása érdekében Megyénk földművesszövetkezetei az elmúlt évben már nagymennyi­ségű zöldség- és gyümölcsfélét vá­sároltak fel a bizományi értékesítés keretében a megye termelőszövet­kezeteitől. A bizományi értékesítés jelentős többletjövedelemhez jut­tatta a tsz-eket. A tiszabábolnai Rá­kóczi Tsz például mintegy 3000, az ároktői Vörös Csillag Tsz pedig 1000 forint többletjövedelemhez jutott a földművesszövetkezetek segítségé­vel. A földmüvesszövetkezetek a? elmúlt év második felében 43 tsz- től több mint 60 vagon különböző zöldséget és gyümölcsöt vettek ái bizományi értékesítésre. Az idén sokkal nagyobb mennyi* ségű zöldséget és gyümölcsöt juttat* nak a földművesszövetkezetek a vá­rosi piacokra. A megyében már 110.9 százalékra teljesítették a zöld* ségtermelési szerződéskötési tervet* A termelőszövetkezetek 319, az egyéni termelők 724 holdra kötöt­tek zöldségtermelési szerződést* Megyénkben összesen 68 tsz és több mint 3500 egyéni gazda termel zöld­séget a városi piacok jobb ellátása érdekében. A SZOVJEIÜHIÖ HATODIK ÖTÉVES TERVÍKEK IRÁHYELVEIBŐL mos GYÁRFÁS A közszükségleti cikkek nem utolsó sorban a bútorok gyártásának jelen­tős növeléséről is gondoskodik a ha­todik ötéves terv — 1955-höz viszonyít­va 1960-ig 206 százalékra kell növel­ni a bútoripar termelését. A ha törlik ötéves terv végén a szovjet dolgozók több mint kétszerannyi bútort vásá­rolhatnak, mint az ötödik ötéves terv utolsó esztendejében. A$ Elnöki Tanács? elnök# fogad (ti a távozó osztrák követet A török követ látogatása a külügyminiszternél Cemal Yesil rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, a Török Köztársaság magyarországi követe megbízólevelének a közeljövőben tör­ténő átadásával kapcsolatban kedden február 28-án látogatást tett Bol- doczki János külügyminiszternél. (MTI) A hatodik ötéves tervben nagy­mennyiségű talajerőpótló anyagot kap a szovjet mezőgazdaság. A tervezet szerint a műtrágyagyártásnak olyan ütemben kell fejlődnie, hogy 1960- ban 19.6 millió tonna, azaz kétszer annyi műtrágyát kapjon a mezőgaz­daság, mint 1955-ben. ajvA. y a r r a á [ rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert, az Osztrák Köztársaság I távozó budapesti követét. (MTI) Dobi István, a Néoköztá.rsasá« Elnöki Tanácsának elnöke, február 27-én, hétfőn fogadta K. Braunias

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents