Észak-Magyarország, 1956. január (12. évfolyam, 1-26. szám)
1956-01-13 / 11. szám
ESZAKMAGYARORSZ/Si MDB. BOR SOD" A BÄU J. - Z E MPL É N MEGY El f---------------------------A feilet! agrotechnika alkalmazásával, a terméshozamok nevelésével köszöfltsiik a pártvezetéségek újfáválasztását! V*______________________________________________ X I1. évfolyam ff. szám ARA FII I RR ZOTT S AGÁNAK Miskolc. 1956 január 13. péntek a iínícs a B0L80ZÖS KOtMUItiU Munkaközben, az utcán, a boltokban és szórakozó helyeken vágy egyebütt gyakran akad kellemetlensége az embernek. Számtalanszor szembekerül olyan problémával, arm: egymaga képtelen megoldani. Ilyenkor tanácsadóra, segítségre van szüksége. Kihez forduljon. hivatalos ügyeivel az ember? Az államhatalmi szervhez! Ahhoz az államhatalomhoz, amelyet a nép választott. Azokhoz az emberekhez, akiket a nép ügyeinek intézésével bíztunk meg.- Tanácstagjainkra nagy felelősséget ró a dolgozó nép- bizalma. Ezt a felelősséget senki nem érezheti terhesnek, sőt alkotásra, kezdeményezésre kell, hogy ösztönözze a nép választottjait. Azt várjuk tanácstagjainktól, hogy ennek a felelősségérzetnek tudatában mindig becsülettel és lelkiisrrrerottei lássák el e feladataikat. Nincs- nagyobb szégyen, miiit amikor valaki nem tesz eleget a dolgozó nép által rábízott kötelességének. Tanácstagjaink működéséről sok széfét és jót mondhatunk. Sok az olyan elvtánsuhk, akiiick a munkájával, magatartásával szívesen büszkélkedünk. Ferenez József sárospataki tanácstag például már nem tartozik az ifjú emberek sorába, mégis sok fiatal tanácstag példát vehet róla. A 62 éves Ferenez elvtárs az építési állandó bizottság elnöke. Van tekintélyé körzetében. Ennék köszönheti', hogy a társadalmi munka megszervezése nem okoz ..neki nehézséget. Kerületének lakói — tö-bbék között — kérték egy útszakasz megjavítását. Ferenez József tanácstag ezt a kérést úgy továbbította a- községi tanácshoz, hogy egyben mellékelte - annak a 38 lakónak a névsorát, akik az útszakasz építésében társadalmi munkát vállaltak. Ferenez elvtárs egyben javaslr ‘öt is tett arra, hogyan szerezhetik meg az útjavításhoz •' szükséges kövekét. : Sajnos, nem minden tanácstag • érez ilyen felelősséget. Egyesek : megbízatásaikat nem veszik komé- j lyan, nem érzik át azt a megtisztel- : tetést, amelyben választóik részest- : tették. • Ugyanénak Sárospatak lakói vá- j lasztották meg tanácstagnak Zsin- • dely József hét is, aki funkciója el- • lenére sem tartja be a törvényben • előírtakat. Nem hajlandó fogadó: órákon tárgyalni a lakossággal, nem : érdekli a lakosság ügyes-bájos gond- ; ja. Petiig az apróhomóki körzet lakói • nagy bizalommal állították Zsindely ; elv társnőt a tanács tagjainak sorá- } ba. : A dolgozók ügyes-bajos dolgainak : intézése azonban nem csupán az; egyes -tanácstagokra hárul. Megyei • és járási tanácsainknál rendszeresen • fogadó napokat tartanak, ahol bár- : kit méghallgatnak, s igyekeznek a i sérelmeket orvosolni. Tfogy meny- • nyíre szükséges az államigazgatás- j ban figyelembe venni a dolgozók : észrevételeit, azt bizonyítja az a * számtalan bejelentés, levél, mélyek hasznos közérdekű problémákat vetnek fel. A mi népünk nem formálisan gazdája az országnak. Ha ma még a panaszok túlnyomó részét egyéni sérelmek, magánügyek teszik is ki, már egyre több és -több a közérdekű bejelentés. S ahogyan nap- ról-napra nő a dolgozó nép öntudata, ahogyan napról-napra kibontakozik felelősségérzete az országban történtekkel kapcsolatban, úgy sokasodnak az egyéni ügyek mellett a közügyék. Községi tanácsainknál — a megyei és járási tanácsok példájára — fordítsanak nagyobb gondot a fogadóórákra, hallgassák meg az egyszerű dolgozó parasztok észrevételeit, vegyék figyelembe tanácsaikat. Érvényesüljön az alulról jövő bírálat, javaslat, kezdeményezés elve mindenütt! Több szenet a JfÚzának! A borsodi szén medence első dekád jának tervtől jesítésérő! Az új év első dekádjában a Borsodi Szénbányászati Tröszt üzemeinek nagyrésze nem teljesítette a tervét. így a Borsodi Szénbányászati Tröszt adóssággal kezdte az új évet. Azokban a bányaüzemekben azonban, ahol a műszaki vezetés. és a bányászok az egyenletes termelés megvalósításáért küzdenek, az eredmény nem maradt el. 500 tonna tervén felüti szén Bán falván A bánfaival bányaüzemben már tervismertető értekezletek során megfogadták a bányászok: a meleg- csákányváltás gyakorlatban való alkalmazásával, a 480 perc maradéktalan kihasználásával, az igazolatlan műszakmulasztás csökkentésével tesznek meg mindent a maguk részéről, hogy az új évben mindennap teljesítsék a tervet. A műszaki vezetés az üréá-csille ellátás biztosításával, valamint az új munkahelyék időbeni elkészítésével nyújt segítséget a bányászoknak. Az első dekád végén a bánfaival bányaüzeni dolgozói a jólvég- zett munka tudatával állapíthatják meg, hogy Ígéretüket mindenben megvalósították. A műszaki vezetés a frontfejtésén rendszeresen biztosítja az üres csillét és munkahelyre szállítják a bányafát. így a bányászok valóban ki is tudják használni a 480’ percet. A technológia továbbfejlesztésével most vezetik be majd a ciklusos munka- szervezést, mely szintén lényegesen hozzájárul majd az egyenletes termelés megvalósításához. A bánfalvai bányaüzem dolgozói céltudatos munkájukkal ez évben még mindennap- túlteljesítették tervüket. 104, 107, 105 százalékos tervteljesítéssel, az egyenletes termelést megvalósítva az első dekádra előírt tervükön felül csaknem 500 tonna szenet termeltek. A rudolflelépi IV-es akna példamutatása Sikeresen valósították meg az egyenletes termelést a rudolftelepi IV-es akna bányászai is. Ez évben még mindennap felgyűlt a bányaüzem* tornyán a terv teljesítését jelentő vörös csillag. A rirdólftelepi bányászok a dekád alatt 107 és 106 százalék között tartottak teríriéíé- süket. A terv túlteljesítéséi; á fej- teljesítmények emelkedése segítette. Annak ellenére, hogy a rudolftelepi IV-es aknán 5 és 14 fő között hullámzik'az indokolatlan műszakmulasztők száma, a fejtéljé- sítmény 10 nap alatt csaknem 10 mázsával emelkedett; A termelés emelkedését a bányaüzemben alkalmazott millszékundós robbantás tette lehetővé. Általában egy- egy bányásznak mintegy 30—35 százalékkal növekedett a termelés ideje. Nagymértékben hozzájárul a termelés emelkedéséhez, hogy a bányában réhd'"váü. Ä szállítást nem akadályozzák a vágatokban szerteszét hányt bányafák, a sínpályát nem önti el a visszafolyt bányavíz, mért az ácsolatok mellett mindig elkészítik a víz-csorgát is. A szerszámokat sem kell keresni, mindént rendben rakva hagynak a munkahelyén a bányászok. Példát vehetnek a rudolftelepi IV-es akna bányászaitól a szomszédos III-as akna dolgozói. Ott még most sem sikerült megvalósítani az egyenletes termelést. Hasonlóképpen ingadozik az izsófalvai, a kurityáni bányaüzem termelése is. Az ormosi szénbányák termelésében pedig egyik napról a másikra sokszor 20 százalékos különbség is van. Az ózdi Szénbányászati Tröszt üzemei közül három bányában sikerült megvalósítani a napi tervek egyenletes teljesítését, a farkaslyuki, az egercsehi, és a borsodnádasdi bányaüzemekben. A borsodnádasdi bánya állandóan 100 százalék Jeleit termel A borsodnádasdi bányaüzemben, ahol a multévben jóval a határidő előtt teljesítették a tervet — ezévet is jól kezdték. A munkafegyelem megszilárdításával elérték, hogy egy-egy bányász azonos munkahelyen hosszabb időn keresztül dolgozik. Tisztában vannak a bányászok azzal, hogy milyen erősségű robbanóanyagot kell használni. A „helyzetismeret” eredményeként a bányászok fej teljesítménye nem ingadozik. A termelés egyenletes, s mindennap büszkén jelenthetik: 100 százalék fölött teljesítik a tervet. A borsodi szénmedence dolgozóinak az a feladata, hogy a legjobbak mögé felzárkózva napról-napra teljesítsék tervüket, 1056-ban mossák lé nevükről a szégyenfoltot. SUSZTER SÁNDOR ÓZDI MARTINÁSZ ÜZENETE DIÓSGYŐRBE : J/ edvzs diósgyőri elvtársak, a martinacélmű I. > számú kemencéjének dolgozót! Engedjétek meg, hogy az ózdi martinacélmű 1. szá- : mú kemencéjének dolgozói nevében jókívánságainkat \ fejezzem ki Nektek az újeszlendő munkájához. Üzene- j tem célja, hogy felelevenítsük immár hagyományossá ! vált párosversenyünket. Két esztendeje, hogy a Icát martinkemencé kollek■ tivája pároSversenyben harcol a több acélért. Sok Si■ kéri értünk el mindketten á két év alatt. Az ózdi és : diósgyőri martinászok nemes vetélkedése nyomért megnövekedett az acéltermelés, csökkent a seléjt. ; Több, jobb, olcsóbb acélt termeltünk, mert megértettük, hogy a több, jobb, olcsóbb termelés a jólét növekedésének egyetlen alapja, a bőség egyetlen forrása. Több mint égy hete, hogy hozzákezdtüiik második ötéves tervünk első éve célkitűzéséinek megvalósításához. Az új évben még több, még jobb, még olcsóbb acélt kell adnunk a hazának. Az új év feladatai nagyok, de teljesíthetők, hiszen hatalmas, fel nem tárt tarialé- l<aink varrnak üzemeinkbén. A Központi Vezetőség novemberi határozata világos útmutatást adott áz ipari dolgozók számára: hogyan tovább. Kezdjünk hát üjább szakaszt párosversenyünkben, kedves diósgyőri elvtársak,, küzdjünk fej-fej mellett az 1956-os feladatok megvalósításéért. Állítsuk a párosversényt a berendezésék jobb kihasználására, a technika fejlesztésére, a Közpon-U Vezetőség mutatta feladatok megoldására. Jól titdjulc azt is, hogy a párosverseny nem egyszerű vetélkedés az elsőségért, sókkal több annál. A párosver- seny a legjobb forma, a legfőbb álkálom tapasztalataink kölcsönös Jdcseféléséte. S érte rrtóSt áz űjesztén- dőben igen nagy szüKSé&üfik ván. Nekünk, ózdi martiriészókhák, az újésztendőben egy műszakon csaknem 100 tonna acéllal többet kell termelnünk, mint az elmúlt évben. Értesültünk arról hoffU Nektek, diósgyőri martinászoknak 3.4 száza- lekkaX kell több acélt csapolnotok. Nem könnyű a dolgunk. De ha a párosversenyt felelevenítjük, új erőt merítünk munkánkhoz. A napokban megbeszélést tartottamé brigádommal és úgy határoztunk, hogy amikor p&rosvérse- nyűnket felújítjuk, ezt még szilárdabb alapokra helyezzük. Erről már beszélgettünk az elmúlt év októberé- ben, amikor Diósgyőrben jártam. Az a javaslatunk* hogy a brigádó!c vetélkedése helyett é kemencék versenyezzenek a kemencékkel. A módosítás Okát is mégmagyarázom. Az eddigi párosversenyben az Olvasztárok számáré csupán az egyéni eredmény elérése volt az ösztönző. Mindenki iparkodott nagyobb teljesítményt féldiutatni a másiknál. Mindenki első aJcart lenni á versenybén. A heves erőpróbában viszont jóné- hányszor megfeledkeztünk egyik legfontosabb feladatunkról, a. kötelező kohászjavításról. Ez aláásta a másik eredményét. Úgy gondolom, a kemencék versenye ezt a hibát kiküszöböli. Ä napokban elkészítettük 1956 I. negyedévi vállalásainkat. Be heti vallani, hogy a terv mennyiségi túlteljesítésére eddig még nem sikerült vállalást tennünk, mivel az üzemvezetőség nem adta meg a negyedévi, sőt a félévi tervet sem. A minőség megjavítására, á programszerűség tartására viszont már megtettük vállalásainkat. Az' 1956-os esztendőben a selejtét 2.4 százalék alá szorítjuk, a programszerüséget pedig 95 5 százalék feléit tartjuk. Bizonyára kíváncsiak vagytok újévi eredményeinkre is. Sajnos martinacélművünknek nem sok dicseked- nivalója van. De brigádunk sem vérheti a mellét. Üzemünk eddig több mint 800 tonna acéllal tartozik a hazának. Ebben nekünk is részünk van, mert néhány napig mi sem. teljesítettük tervünket. Azóta javítottunk a munkán és örömmel újságolhatjuk, hogy az i. számú kemencénk teljesítménye már eléri a 102 százalékot és üzemünk dolgozói is az adósság törlesztésen fáradoznak. Eljutott Diósgyőrből is hozzánk a hír, hogy náiatók sem megy úgy minden, mint a karika- csapas Iparkodjunk mindketten, mielőbb törlesszük acéla dossagunka t! J\/[int ismeretes, a párosvérsény egyik kerékkötője, hogy a munkasíkerék nem mindig kerülnek napvilágra. Lenin elvtárs ázt tanítja: „A verseny szervezésének netkülöthetetlen eszköze a versenynyílvá- noSság,( Követeljük meg, hogy naponta ismertessék U9V Ozdort, mint Diósgyőrben a párosvérsény eredményét, a jó versenynyilvánosság serkentő erő arra, hogy minden hónapban egynapos előrehaladást érjünk el a tetv teljesítésében. Egyébként mi, az I. számú kemence kollektívája megfogadjuk, hogy tüzön-vizen keresztül mindén hónapban tartani fogjuk az egynapos előrehaladást. Kezdődjék hát a nemes vetélkedés az ország sze- meláttára: lássuk, ki a legény a gáton. Elvtársi üdvözlettel: Suszter Sándor. az l. számú kemence olvasatára, • LEVELEZŐINK a vezetöségválasztásról A Borsodvidéki Gépgyár párt ve* zetőségének újjáválaszíásakor ala- pcsan megfontolták a kommunisták, kiket válasszanak a vezetőségbe. Nem véletlen, hogy a vasöntöde üzemrészből Fehér Sándor elvtársra esett a választás. Fehér elvtárs harcos kommunista, aki az elmúlt évben mint pártcsoportvezető tevékenykedett — igen eredményesen. Politikailag fejlett, gyakorlatilag tapasztalt elvtárs, s nemtísák a párttagok, de a pártonkívüli dolgozók is szeretik, megbecsülik. Fehér elv társ a szakma kiváló dolgozója jelvény tulajdonosa. Tudom, hogy olyan kommunista került a pártvezetőségbe, akire bizton számíthatunk, aki megállja a helyét, s további jó munkájáért, politikai tevékenységéért dolgozó társai továbbra is szeretni, becsülni fogják* ■*s bizalommal fordulnak hozzá* mint pártunk egyik kiváló harcosához. Baráth Ágoston. * Vadász Ernő elvtárs a miskolci Kiskereskedelmi Vállalat ellenőrző csoportjának vezetője. Agilis, jő munkájával bebizonyította, hogy a vállalat kommunistái és pátftonkí- vüTi dolgozói mindig számíthatnák rá. Az elmúlt évben is párfvezetŐ- ségi tag volt, mint propagandista fejtett ki tevékenységet. Szeret«« tünket, megbeésülésünket Vadász elvtárs iránt azzal fejeztük ki, hogy újra beválasztottuk a vezetőségbe* Tudjuk, nem fogunk benne csalód« ni. Erre biztosíték eddig végzett jő munkája. A vezetőségbe választottuk még új tagként Gönci István elvtársit* a 45-ös számú bolt vezetőjét. Gönci elvtárs a legmesszebbmenőkig gondoskodik a lakosság jő áruellátásáról. A bolthelyiség mtrtH dig tiszta, rendes, a vásárlóközönség, a munkatársat szeretik, még-< becsülik. Az alapszervezeten béléi eddig, mint pártcsóportblzaimi dolgozott. Elméletileg állandóan képezi magát, fiatál, agilis s reméljük* a pártvezetőségnek aktív tagja lesz* BAN IMRÉNÉ. * Ónodi Sándor, Biró József, Sza« bó József: ismert nevek ezek a’ gázgyár dolgozói előtt. Az elmúlt, évben is mindhárman tagjai voltak a vezetőségnek, s jó munkájukat mi sem bizonyítja jobbon, minthogy a kommunisták újra rájuk szavaztak, ismét vezetőjüknek választották. Bár elhangzott bírálat is a vezetőségválasztó taggyűlésen, ahol felvetették, hogy az elmúlt évben az ifjúság nevelését kissé elhanyagolta a pártvezetőség — reméljük azonban, hogy tanultak az eddigi hibákból, s eredményesebb munkát fognak végezni, melyhez sok sikert kívánunk az újonnan megválasztott „régi“ vezetőségnek; Lucsák János. * Ünnepélyes keretek között tartottak meg a Lenin Kohászati M#** vek III. alapszervénél a vezetőség* választást. A taggyíflés foglalkf zott a régi vezetőség munkájával élésen bírálta a hiányosságokat. Feltárta az elkövetett hibákat* - s felhívta az uj vezetőségi tágók figyelmét a hasonló hibák elkerülésére. Az új vezetőségbe olyan kom- munistákat választottak meg, akK* képesek lesznek a dolgozók ügyeit képviselni, s munkájukkal elősegítik a nagyolvasztőgépészét terviéi- jesítését. VIDA KÁLMÁN-