Észak-Magyarország, 1955. december (12. évfolyam, 282-308. szám)
1955-12-22 / 300. szám
A Magyar Dolgozok Pártjának boles vezetése a * szakszervezet erejének forrása » Szarka Károly rendMi követ és meghatalmazott miniszternek, a magyar ENSZ-kiildötiség vezetőjének bemutatkozó beszéde az ENSZ 10. közgyűlésén Baja István honvédelmi miniszter üdvözlő távirata a jugoszláv hadsereg ünnepe alkalmából Ivan Gosnjak hadseregtábornok a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság nemzetvédelmi államtitkára Belgrad. A jugoszláv néphadsereg ünnepe alkalmából mind a magyar néphad-« sereg harcosai és parancsnokai, mind a magam nevében szívből jövő jókívánságaimat küldöm a jugoszláv néphadsereg harcosainak, parancsnokainak és személy szerint Önnek, államtitkár elvtárs. Kívánom, hogy a jugoszláv néphadsereg a jövőben is erős támasza legyen a jugoszláv nép és a béke ügyének. Budapest, 1955, december 22. BATA ISTVÁN vezérezredes, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere, Buta István honvédelmi miniszter üdvözlő távirata a vietnami néphadsereg ünnepe alkalmából Nguen van Ziap elvtársnak; a vietnami néphadsereg főparancsnoka nemzetvédelmi miniszter Hanti. A vietnami néphadsereg ünnepe alkalmából engedje meg miniszter elvtárs, hogy a magyar néphadsereg harcosai, tisztjei, tábornokai és a magam nevében szívélyes üdvözletemet küldjem a baráti vietnami néphadsereg harcosainak és parancsnokainak. Kívánom, hogy a vietnami néphadsereg további sikereket érjen el harckészültségének növelésében a vietnami nép és a világbéke érdekében. Budapest, 1955. december 22. „ . BATA ISTVÁN vezerezredes, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere, HÍREK Elkészült a Borsodi Hőerőmű új turbinaalapja Newyotfe (MTI) Szarka Károly rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, a magyar ENSZ-küldöttség vezetője az ENSZ 10. közgyűlésén az alábbi bemutatkozó beszédet mondotta: Tisztelt Közgyűlés! Elnök Ur! Uraim! Most, amikor a Magyar Népköz- társaság . küldöttsége elsőízben vesz részt az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének ülésén, engedjék meg, hogy a magyar nép, a Magyar Népköztársaság kormánya nevében hálás koszomé temet fejezzem ki mindazon országok küldöttségeinek, amelyek — szem előtt tartva a világszervezet egyetemességének szükségességét és hazánk felvételi kérelmének) jogosságát — Magyar- ország ENSZ-tagsága mellett foglaltak állást. Külön köszönetemet fejezem ki azon országoknak, amelyek már az elmúlt évék során is következetesen támogatták felvételi kérelmünket. A magyar nép és kormánya nagy örömmel és megelégedéssel veszi tudomásul a közgyűlésnek azt a határozatát, amelynek értelmében Magyarország az Egyesült Nemzetek Szervezetének tagjává vált. A közgyűlés ezzel a határozatával népünk régi vágyát és jogos kívánságát teljesítette. Nyolc éve annak, hogy Magyar- ország először kérte felvételét az Egyesült Nemzeteik Szervezetébe. A magyar kormány azóta tobbízben is nyilatkozatban szögezte le, hogy fenntartás nélkül vállalja az Egyesült Nemzetek Szervezete tagságával járó kötelezettségeket. Ünnepélyesen köteleztük magunkat, hogy minden erőnkkel hozzájárulunk a nemzetközi béke és biztonság fenntartásához, hogy előmozdítjuk a társadalmi haladást, a népek felemelkedését. A magyar delegáció őszinte megelégedését fejezi kd azzal kapcsolatban, hogy e nagy jelentőségű ülésszak során a közgyűlés a Magyar Népköztársasággal együtt 16 országot vett fel az Egyesült Nemzetek Szervezete tagjainak sorába. Ez nagy lépést jelent a világszervezet egyetemességének megvalósulása felé, amelyet a tagállamok nagy részével együtt a magyar delegáció is annyira kívánatosnak tart. Ez feltétlenül az Egyesült Nemzetek Szervezete jelentőségének és szerepének megnövekedéséhez fog vezetni. E világszervezet keretében széles^ körű lehetőségek mutatkoznak a népek barátságának ápolására, az országok fokozott közeledésére és együttműködésük kibontakozására. A Magyar Népköztársaság az elmúlt évek során — bár még nem volt az Egyesült Nemzetek Szervezetének tagja — intenzív tevékenységet fejtett ki a különböző nemzetközi szervezetekben, köztük az ENSZ egyes szerveiben. Most, amikor a Magyar Népköz- társaság az Egyesült Nemzetek Szervezetének tagjává vált, kormányom megbízásából biztosíthatom önöket, hogy a magyar ENSZ-delegáció minden erejét latba fogja vetni az egyetemes béke es biztonság fenntartása és megszilárdítása, a népeket megillető egyenjogúság és önrendelkezési jog elvének tiszteletbentartá- sa érdekében, a különböző társadalmi rendszerekhez tartozó államok békés egymás mellett élésének megvalósítása érdekében. Támogatni fogunk minden olyan javaslatot és törekvést, amely az emberi haladást elősegíti, amely az ...... 9 emberi jogok hathatósabb védelmére, az államok közötti vitás kérdések békés rendezésére, a fegyverkezés csökkentésére, a tömegpusztító fegyverek eltiltására, az emberiségnek a háború borzalmaitól való megszabadítására irányul A Magyar Népköztársaság, mint európai ország, különösen nagy jelentőséget tulajdonít annak, hogy a még függőben lévő európai problémák békésen, az érdekelt felek érdekeinek kölcsönös tiszteletbentar- tása, álláspontjainak összeegyeztetése alapján oldódjanak meg. A magyar népnek, a Magyar Nép- köztársaság kormányának szilárd meggyőződése, hogy az államok békés egymás mellett élésének lehetőségei megvannak és nincs olyan vitás kérdés, amely békésen, az érdekelt országok őszinte eszmecseréje útján megoldható ne lenne. A Magyar Népköztársaság úgy véli, a világ valamennyi országára — kis és nagy országokra egyaránt — az a kötelezettség hárul, hogy a maga szakaszán kezdeményezően és tevékenyen hozzájáruljon a népek barátságának és együttműködésének útjában álló korlátok lebontásához. A Magyar Népköztársaság küldöttsége biztosítja a közgyűlés X. ülésszakán résztvevő valamennyi ország delegációját, az Egyesült Nemzetek Szervezetét, hogy a maga részéről mindent meg fog tenni az alapokmányban foglalt magasztos elvek és célók tiszteletbemtartása és valóraváltása érdekében. A Magyar Népköztársaság erőihez képest hozzá kíván járulni ahhoz, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete maradéktalanul betöltse nemes hivatását és valóra váltsa a világ népeinek hozzáfűzött reményeit. (MTI) Három turbina már áramot termel Kazincbarcikán, de az építkezés tovább folyik. Most bontakozik csak ki igazán a nagyszerű munka. A hőerőműben összesen 6 turbinát és 12 kazánt kell elkészíteni. A napokban sok új győzelem született az épülő üzemben. Elkészült az új turbinaalap, erre építik majd a negyedik gépegységet. A hatalmas alapba 545 mázsa gömbvasat és 875 köbméter betont építettek be. Ezen a munkán különösen Borza István 9 fős vasbetonszerelő brigádja ért el szép teljesítményt. Minőségi munka mellett 196 százalékra teljesítette tervét. Jól dolgozott Balázs Gyula segédmunkás brigádja is. Az új turbinaalapra január elején már megkezdik az új 32 megawattos turbina szerelését. Elkészült a 400 kwattos kapcsoló- ház is, amely a szerelők jó munkáját dicséri. A VI. sz. füstelszívó csatornát is elkészítették! Akiknek nem pénz 150 ezer forint A Lenin Kohászati Művek igazgatóságán a pénteki panasznapok alkalmával tízen-húszan is elmondják, hogy lakásuk nem felel meg a jogos igényeknek. Gyakran előfordul, hogy valamelyik több évtizede Diósgyőrben dolgozó vidéki munkás kér családja számára. otthont; olyan munkás, aki jó munkájával kiérdemelte, hogy mentesítsék a fárasztó napi utazástól. Ugyanezek a jelenségek persze megvannak a megye többi ipari üzemében is. A vezetők nem tehetnek egyebet, mint hogy rövidebb-hosz- szabfo időre türelmet kémek a dolgozóktól, míg a város különböző pontjain épülő lakásokból az építők néhányat átadnak az illető üzem- nők: Vajon módjában van-e építőipari vállalatainknak a munkáslakások és egyéb szociális jellegű építkezések építési idejét lerövidíteni? Igen, mód jukban van. A különböző munkahelyek versenytáblái arról adnak hírt, hogy a kubikos, a vasbetonszerelő, az állványozó, a kőműves brigádok esetenként másfélszeres Inormaszázalékot érnek el. A százalékok mögött megfeszített munka van, amellyel közelebb hoznák egy-egy épületrész befejezésének idejét így van ez Ujdiósgyőr- ben és Miskolcon is, ahol az E. M. 23-as Építőipari Vállalat most épít egy 12 tantermes korszerű iskolát, 80 gyermek számára bölcsődét és 12 darab 2 szobás összkomfortos lakást. Nemsokára befejeződik a 124 lakásos bérház építése is. Emellett a közeljövőben megkezdik a már meglévő IX;, XI. és XII. számú épületek egy-egy szekcióval való bővítését, mely összesen 54 lakást jelent. Hozzákezdenek egy kisebb üzletház létesítéséhez is. A jelenleg folyamatban lévő építkezéseknél Kispál Miklós építésvezető szerint nem mutatkozik késés. A bölcsődénél és a hozzátartozó lakásoknál viszont már most határidő- hosszabbításről beszélnek. Vajon miért? — Objektív okok miatt — válaszolják a műszaki dolgozók. — Az épíi letany agfuvarozási vállalat kevés tehergépkocsit ad, rendszertelenül érkezik az anyag. Több elfogadható akadályt nem tudnak felsorolni. — S milyen a helyzet a munkafegyelem körül? — Úgy látszik, ez kényes kérdés, mert Asztalos művezető csak némi habozás után válaszolja: — Tűrhető. Persze van még hiba, de annak nincs káros hatása a munkára. Később, amikor a műszak- jegyzékek megcáfolják állítását, elismeri, hogy szombatonkint csak néhány embert látni az építkezéseken. A dolgozók kétharmada már pénteken a koradélutáni órákban abbahagyja a munkát és vidékre utazik. Hétfőn későn ér be a vonat; késik a munkakezdés. De még más hiba is előfordul. Egyes önmagukról megfeledkezett kőművesek és állványozók ittas állapotban kezdenek munkához. Az elmúlt hétfőn például Krekó József 12 tagú állványozó brigádjából az építésvezetőség mindössze ötöt engedett dolgozni, mert a többi ittas állapotban jelent meg a munkahelyen. A brigád vezetője nem sok szemrehányást tehetett munkatársainak, mert 5 is részese volt utazás közben a pá- linkázásmak. Miért itták? —. Olyan szívesen kínálják az italt a vonatban az étszolgálatosok, hogy nem bírtunk ellentállni..; De máskor ez nem fog előfordulni — feleli a brigádvezető. Ám e fogadalomban sajnos erősen kételkedni lehet, mert két héttel ezelőtt ugyanezt ígérték a brigád tagjai. Nem jobb a helyzet Blau- bacher József kőműves brigádjának tagjainál sem. Ök a megelőző héten estek bele az iszogatás hibájába. Csodálatodképpen sem az iszogatást, sem a kimaradozást senki sem tartja elítélendő dolognak, mert amint Asztalos elvtárs mondja — úgyis pótolják az elmulasztottakat. Ez azonban nem igaz. Blaubacher József brigádja december első hetében csak 42 órát töltött munkahelyén, holott 48 óra a kötelező heti munkaidő. Ez a hat órás különbözet hat tagú brigádnál 36 óra veszteséget jelént. Az építésvezető is elismeri, hogy havonta így 150.000 forint értékű munka esik ki a termelésből. Ebből az összegből 2 darab kétszobás összkomfortos családi házat lehetne felépíteni. Szerintük azonban úgylátszik ez nem pénz, mert amint állították. a hibáknak nincs befolyása a munkára! Vajon mit tettek az építkezés vezetői, főleg mit tett az építkezés pártszervezete ö munkafegyelem megszilárdításáért? Nem sokat. Beszélgettek a dolgozókkal, elmondták, hogy az időkiesés kár a népgazdaságnak, de nem mondották el, hogy 360 iskolásgyermek vár az új iskolára. Nem mondották el azt sem, hogy a diósgyőri kohászok és a DIMÄ- VAG Gépgyár dolgozói közül jóné- hányan szükséglakásokban húzódnak meg: Ma már ott tartanak, hogy az építkezés egyik legjobb brigádját, a Krékó-brigádot a munkafegyelem többszöri megsértése miatt fegyelmi elé állítják. Ezt hamarabb — mindjárt az első mulasztás után — kellett volna megtenniük, megmutatniuk, hogy a munkafegyelem megsértőivel szemben szigorúan járnak el, nem engedik meg, hogy lazaságok késleltessék az épületek átadását. Ezzel elejét vették volna a mostani súlyosabb bajoknak is. A 23. számú építőipari vállalatnál szintén van mód, lehetőség az építési határidők lecsökkentésére: Természetesen csak akkor, ha megszi- lárditják a munkafegyelmet. Olyan hangulatot kell teremteniök az építkezésen, amely megbély^gzi a munkafegyelem lazítóit, nem tűri a lazaságokat. Éljenek bátran az építkezés vezetői esetenként a megszégyenítés módszerével is. Ne hivatkozzanak arra, hogy KTekó elvtárs hamar megsértődik. Lehet. De holnap már be fogja látni hibáját és elismeri, hogy tovább ez így nem mehet — nem dobhatnak ki az ablakon havonta 150.000 forintot! ____ PÁSZTORY ALAJOS Uj lakásokat adtak át a Békevárosban Az épülő, új szocialista városban a tervek szerint decemberben újabb lakásokat kell átadni. A 31/6. sz. építőipari vállalat dolgozói kemény munkát végeztek, hogy új, meleg otthonokat adjanak a dolgozóknak: December 20-án adták át a „H” épületben az I., II. és III. lépcsőház új összkomfortos lakásait. Ezek már sokkal szebbek és kényelmesebbek, mint a város régebben elkészült lakóházai. Az új lakók rövidesen beköltöznek az új lakásokba. Egyre több tsz és földmfívesszövetkezet rendel műtrágyát a vegyikombináttól Az óriási gyárban már egymást érák a műtrágyával megrakott szerelvények. Az üzem egyre több és jobb minőségű műtrágyát termel. A modem gépek jól beváltak, s ez lehetővé teszi, hogy a gyár rövidesen elérje a napi 40 vagomos termelést. A megyében egyre több termelő- szövetkezet, állami gazdaság és földművesszövetkezeit rendel műtrágyát. Különöse» november és december hónapban növeikedett a forgalom. Többek között a putaoki mezőgazdaA békevárosi üzletekben igen nagy a forgalom ezekben a napokban. Eddig csaknem 2 ezer fenyőfa, 60 mázsa szaloncukor, 1700 drb. Szabad Föld Téli Esték az abaujszántói járásban (Tudósítónktól.) AZ ABAUJSZÁNTÓI járás köz- ségeiben egyre nagyobb az érdeklődés az ismeretterjesztő előadások iránt. Október közepétől 86 előadást tartottak a járásban a Szabad Föld Téli Esték keretében. A legjobb előadások Hidasnémetiben, Hernádszurdokon, Tomyosnémeti- ben, Göncön és Felsődobszán voltak. Ezekben a községekben dokumentumfilmekkel is szemléltetővé tették az előadásokat. A téli esték előadásai igyekeztek választ adni a legfontosabb helyi mezőgazdasági szakkérdésekre. A pányoki kul- turotthonban például a silózás gazdaságos módszereiről, a helyes sertéshizlalásról és élenjáró szövetkezeteink terméseredményeiről és jövedelem elosztásáról tartottak ismeretterjesztő előadásokat. Minden előadáson legalább 60—70 dolgozó paraszt vett részt. A pányoki kultúrotthon mezőgazdasági szakkörének minden tagja ott volt az előadásokon. HIDASNÉMETIBEN is főleg a mezőgazdasági termelést és az állattenyésztést segítik elő a téli estek előadásai. Ezenkívül a Szovjet- Ukrajna hetén 3 előadást tartottak Ukrajnáról. A hidasnémeti kultúrotthon igazgató az ismeretterjesztő előadások szervezéséhez és megrendezéséhez igen nagy segítséget kap a községi tanács,tói, Göncruszkán 150 dolgozó paraszt volt kíváncsi a „Mezőgazdaságunk a szocializmus útján“ című előadásra. Hejce községben, ahol a lakosság nagyon szereti a népdalokat és a zenét, Kodály munkásságáról és a népdal eredetéről tartottak legutóbb ismeretterjesztő előadást. A JO EREDMÉNYEK mellett a Szabad Föld. Téli Esték előadásainak szervezése iterén még sok a termivaló. Több községben hivatkoznak erre-arra, tüzelőhiányra, világításra, pedig legtöbb helyen csak azért nem tartják meg az előadásokat, mert nincs aki szívügyének tekintse az ismeretterjesztő munkát. Nagykinizsen például sem a községi tanács, sem a népművelési ügyvezetők nem törődtek az ismeretterjesztő munkával. Egyetlen előadást sem tartottak még a tél folyamán, pedig a község dolgozó parasztjai alig várják, hogy megkezdődjenek a Szabad Föld Téli Esték. Azokban a községekben, ahol elhanyagolták ezt a munkát, sürgős intézkedésre van szükség. A községi pártszervezetek a tanácsokkal karöltve tegyenek meg mindent, hogy a Szabad Föld Téli Esték előadásainak keretében tanítsák, neveljék a dolgozó parasztságot, s ezekkel az ismeretterjesztő előadásokkal is vigyék teljes sikerre a pártvezetőség választásokat. SZADECZKY 1ST VAN gyermekjáték, 32 rádiókészülék, 500 drb. különböző porcelánáru, 300 drb. zománcos edény és sok háztartási cikk fogyott el. A ruházati boltban is nagy a* forgalom, egy-két nap alatt több mint 60 méter férfi és női szövetanyagot, 30 férfiöltönyt, 350 inget, 1000 pár gyermekharisnyát, 205 pár gumicsizmát és még sok ruházati cikket vásároltak a város lakói. Az ünnepen húsban sem lesz hiány, az eddiginél nagyobb mennyiségű élelmiszer érkezik a városba. Ifjúsági Akadémia Kazincbarcikán A napokban megnyílt az Ifjúsági Akadémia, melyet a megyei tanács népművelési osztálya, a megyei DISZ-bizottság és az újvárosi DISZ- bdzottság kezdeményezett. Az első előadáson igen sok fiatal és több felnőtt dolgozó vett részt: A városban, az üzemekben és az építkezéseken nagy az érdeklődés az akadémia iránt, melynek elvégzéséről a hallgatók igazolványt kapnak: FIGYELEM l A karácsonyi és újévi zavartalan borellátás biztosítására megnyitottuk Dózsa György n, 21. sz. alatti borkimérésünket. Árusítás délelőtt 10 órától este 6 óráig. Eladás csak utcán át! Tekintse meg különleges borainkat. Bő választékunk minden igényt kielégít. Nyitva december 19-től. Miskolci Vendéglátóipart Vár Karácsonyi forgalom a békevárosi üzletekben sági technikum, a tokajhegyaljai át- lami gazdaság, a keselyühalmi állami gazdaság, a szerencsi célgazdaság, a szikszói földművesszövetkezet, az edelényi földművesszövetkezet és több értékesítő vállalat rendelt decemberben több szállítmány műtrágyát. A megye termelőszövetkezeteinek és állami gazdaságainak dolgozói jövőre már sok ezer holdat letrágyáznak a kazincbarcikai műtrágyával?
