Észak-Magyarország, 1955. december (12. évfolyam, 282-308. szám)
1955-12-21 / 299. szám
4 eSZAKMAGTAKORSZAO Szerda, 1955, december 21* HÍREK LEVELEZŐINK ÍRJAK Ä hatezredik December 20-án, kedden, amikor iktattuk a szerkesztőségünkbe érkező postát, örömmel jegyezte meg valaki: ,,Megérkezett a hatezredik”. Az Északmagyarorszag levelezői tehát már a hatezredik levelet írták az idén. Hatezer levélben számoltak be eredményeikről, tapasztalataikról, rámutattak a hibákra, segítették nemcsak lapunk munkáját, de pártunk politikájának győzelemrevitelét is. A hatezredik levél megérkezése alkaJmából üdvözöljük a levél Íróját, Vizincziel Béla elvtársat és vele együtt lapunk valamennyi levelezőjét. — BEFEJEZTÉK ÉVES TERVÜKET. A Miskolci Köztisztasági Vállalat, a Miskolci Fodrász Szövetkezet, a Miskolci Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat és a Miskolci Patyolat dolgozói befejezték éves tervüket. / — A NEHÉZSZERSZÁMGÉPGYÁRBAN jólsikerült karácsonyi leönyvvásárt rendezett Csengeri Zoltánná. A könyvvásár első napján 800 forint értékű szépirodalmi művet, ifjúsági és mesekönyvet vásároltak az üzem dolgozói. — Tanácstagi beszámoló. Rácz Béláné a miskolci 40-os választókörzet és. Mráz Ferenc a 6-os körzet tanácstatriai december 22- én, csütörtökön délután 6 órakor tartják tanácstagi beszámolóinkat a KiOSZ helyiségében (Széchenyi u. 06. I. e.) A beszámolót filmvetítés követi. — ELJÁRÁS INDULT Tóth István tapolcai és Kohányi János gö- römbölyi lakosok ellen, akik a Keletbükki Állami Erdőgazdaság erdejéből mintegy 50 fenyőfát kivágtak és elloptak, A fákat 15-20- 30 forintos áron értékesítették. — KÉPZŐMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁST rendez a Közlekedési Építő- vállalat és a Hejőcsabai Cementmű képzőművész köre Miskolcon a Széchenyi u. 72. szám alatt. A kiállítás ma, szerdán, délután 4 órakor nyilik és december 30-ig naponta 10—18 óráig tekinthetik meg az érdeklődők. — A BORSODI SZÉNBÁNYÁSZATI TRÖSZT üzemeinek versenyében Szuhakálló, Pereces és Sajó- kaza járnak az élen. Az aknák közötti versenyben az edelényí III., Barcssakna és a pálinikási I-es akna vezet. — BARTÓK BÉLA EMLÉKÜNNEPÉLYT rendezett a sátoraljaújhelyi állami általános vegyesiskola. Ismertették a nagy zeneszerző életének történetét, majd az iskola diákjaiból alakult zene- és énekkar adott elő Bartók szerzeményeket. — FALBORÍTÓ OPAL-VVEG- LAP kísérleti gyártását kezdték meg a Miskolci Üveggyárban. A különböző vastagságú és színű préselt üveglapok feleslegessé teszik a meszelést, az opál üveglappal borított falat csak szappanos vizesruhával kell lemosni. — A MÁV Vezérigazgatósága közli, hogy az év végén várható fokozottabb utasforgalom zavartalan lebonyolítása érdekében december 23- án, 24-én, 26-án, 30-án, 31-én, valamint 1956 január 2-án egyes vonalakon a menetrendszerű vonatokon kívül szükség szerint mentesítő vonatok is közlekednek. A mentesítő vonatok a menetrendben előírt idő előtt indulnak. Az indulás idejéről a pályaudvari hangosbemondók fogiák tájékoztatni az utazóközönséget. December 25-én a várható gyengébb utasforgalom miatt egyes vonalakon kevesebb vonat közlekedik. A mentesítő, illetve az elmaradó vonatokról részletes felvilágosítást adnak az állomások. (MTI) — Sporthorgász egyesület alakult Sátor- aliauihelven. Az alakuló gyűlésen 45-en vettek részt s Várszegi Béla elvtársat, a bútorgyár igazgatóiát választották elnökül. ÉRTESÍTJÜK vevőinket, hogy miskolci fióktelepünkön január 2. 3, 4 és 5-én az árukiadás LELTÁROZÁS MIATT szünetel. Raktárkészletük feltöltéséröl időben gondoskodjanak! Északmagyarországi Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat, Miskolc. FIGYELEM i A karácsonyi és újévi zavartalan borellátás biztosítására megnyitottuk Dózsa György u. 21. sz. alatti borkimérésünket. Árusítás délelőtt 10 órától este 6 óráig. Eladás csak utcán át! Tekintse meg különleges borainkat. Bő választékunk minden igényt kielégít. Nyitva dee«mber 19-től. Miskolci Vendéglátóipar! Váll. A misk ölei 4/01 sz. vágóhíd melletti Tüzép-telepen tégla, mész és egyéb építési anyag kapható Tüzép Vállalat. — A MÁV Vezérigazgatósága felhívja az utazóközönség figyelmét — tekintettel a karácsonyi és az újévi várható nagy utasforgalomra — a torlódások elkerülése végett menetjegyét ne közvetlenül az indulás előtt, hanem előre váltsa meg. — Alkalmi postahivatalt állított fel a oostaisezeatósáa. a miskolci 1. sz. posta- hivatal felvételi termében a VT. Magvar Képzőművészeti Kiállítás alkalmából. Az alkalmi postahivatal Január 17-ig különleges kelet-bélyegzőt használ. P á r t h i r 1955. december 21-cn délután 5 órakor a diósgyőri Vasas Otthonban Földvári Rudolf elvtárs, a megyei párt-végrehajtóbizottság első titkára tájékoztató előadást tart a párt Központi Vezetősége 1955. november 9—12-i határozatáról. Kérjük a párt- és tömegszervezeti funkcionáriusokat, valamint a megyei, városi és a miskolc-járási előadó iroda tagjait, hogy az előadást hallgassák meg. TÁVIRAT AZ ÉSZAKMAGYARORSZÁG SZERKESZTŐSÉGÉNEK Miskolc. Örömmel jelentjük, hogy a Borsodi Állami Építőipari Vállalat éves tervét a vállalt határidő előtt négy nappal befejezte. VINCZE GÉZA igazgató. Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat l. Meevel kórház (telefon: 36-S63). 2. Ka- zir.czv u. 20 (15—032). 3. UJdlósevőr I. u. 1 sz. rendelő (21-287) ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Mis* kolc. Szabadságtér 2. sz. Malinovszkil u. 2. Heiőcsaba: Csabavezér u. 68. sz. ITfdiósgvör: Marx Károlv u 38. «zám alatti evóevszertár átalakítás miatt zárva. Helvette a Diósgvőrvasgvár. Rózsa Ferenc u, 13. szám alatti 19/91. számú gyógyszer- tár tart állandó ügyeletes szolgálatot. Időjárás Várható időlárás szerda estis: Párás, ködös idő több helven ködszitálás, eső. havascső. hó. Mérsékelt, helvenkint élénkebb szél. Az éjszakai lehűlés keleten kissé svensül. a nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éllel: plusz esv—mínusz kettő, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: északon nulla- plusz három, máshol három—hat fok között, A fűtés alapiéul szolsáló várható kőzéphö- mérséklet nulla—plusz nésv fok között. BÉKE. December 15—21. Eltűnt kapitány. Kezdés: 4. 6 8 óra. Szerdán délelőtt 10 és 12 órakor: Batrak csapata. KOSSUTH. December 15—21: A reménység órái. Kezdés: fél 5. fél 7 és fél 9 óra. TÁNCSICS. December 22—24: Hegyi tó titka. Kezdés: 5. 7 óra. FÁKLYA. December 20—21: Állami áruház. Kezdés: 6. 8 óra. HEJŐCSABA. December 21—22: A bátrak csapata. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. December 18—21: Kutyafejüek. Kezdés: 6. vasárnap: 5. 7 óra. UJDIÓSGYÖRI BÉKE. December 22—23: Római lányok. Kezdés: 5. 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. December 22—25: Dan- din György. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 4. 6. 8 óra. MÁV ERKEL. December 22: Trubadúr. Kezdés: fél 5 és 7 óra. DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma este 7 órakor: VÁNDORMADARAK. Csütörtök: Zeng az erdő. PénteK: Vándormadarak. Szombat délután 3 órakor: Hamupipőke. KAMARASZÍNHÁZMinden este 7 órakor: Warf enné mestersége. Vasárnap délután 3 órakor: Párisi vendég. ÉSZAKMAGYARORSZAG. A Magvar Dolgozók Pártfa Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 15-015. 15—016. 15—017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchényi u. 30. Telefon: 15—907 35-007. Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hirlaposztálva és a hirl-apkézbesftő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél Borsodmegvel Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős nyomdavezető: Koszfl Lafos; Versenyben az ezüst serlegért A Borsodi Hőerőmű dolgozói hazánk hét nagy erőművének ka* zánüzemi versenyében jelenleg az első helyen állnak. A verseny egy gyönyörű ezüst serleg elnyeréséért folyik. Eddigi jó eredményüket elsősorban annak köszönhetik, hogy a műszaki és fizikai dolgozók közötti kapcsolat elmélyült, a dolgozók kibővítik szakmai ismereteiket és jó a munkafegyelem. A jövőben azonban még fokozottabb mértékben kell figyelemmel kisérniök az üzemeltetés alatt lévő berendezések leljesítő- lcépességét. Ha a kazánüzem dolgozói tovább javítják munkájukat, akkor az ezüst serleg bizonyára Kazincbarcikára kerül. VIZINCZEI BÉLA levelező. Csatlakozás a mszőkereszlesi MNDSZ-asszotiyok felhíváséhoz A Herbolya-bányatelepi MNDSZ- szervezet félévi beszámoló gyűlésén vitatta meg a mezőkeresztesiek felhívását. A felhíváshoz egyhangúan csatlakoztunk, s vállaltuk, hogy méltóan készülünk a pártvezetőség újjáválasztására és a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség tízéves évfordulójára, harminc új tagot szervezünk az MNDSZ-be és elősegítjük bányaüzemünk tervteljesítését. Ezt úgy akarjuk elérni, hogy hangoshíradón keresztül népszerűsítjük a jól dolgozókat, bíráljuk a lemaradókat, az élenjárók részére műsoros estet rendezünk és szép- irodalmi könyvvel jutalmazzuk meg a legjobbakat. A bányaüzem legjobb női dolgozói közül hármat a párt tagjelöltjéül javasolunk. HERBOLYA-BÁNYATELEPI MNDSZ. Csatlakozunk az alsózsolcai gépállomás versenyfelhívásához Az edelényí gépállomás dolgozói elfogadták az alsózsolcaiak téli gép-t javítási versenyfelhívását. Elhatá« rozták, hogy a gépjavítást február 25. helyett február 18-ra teljesítik. Vállalták, hogy a javítási munkák során 50 ezer forint megtakarítást érnek el. A gépállomás mezőgazda« szai is csatlakoztak az alsózsolcai mezőgazdászok versenyfelhívása« hoz. Vállalták, hogy a termelőszö« vétkezőteknél a fejési átlagot ápri« lis 4-ig a tervben előirányzott 1,4 liter helyett 1,5 literrel növelik, Valamennyi tsz-nél bevezetik a he« lyes, szakaszos trágyakezclést. Batta Tibor, a finkei Kossuth tsz-hez ki« helyezett mezőgazdász a megye va« lamennyi kihelyezett mezőgazda« szát tejtermclési versenyre hívta ki, JANCSURÁK JÓZSEF „Tiszta gazdalappal az újesztendőbe" Abaújkér és Gibárt községek párosversenyben állnak egymással. Hol egyik, höl másilf község kerül az élre. A gibártiak most jól állnának, mert a kapások begyűjtése terén megelőzték versenytársukat, de állati termékből sok az adósságuk. Hogy miért? Azért, mert Gi- bárton még sok az olyan gazda, aki nem tartja becsületbeli ügyének, hogy tiszta gazdalappal lépjen az újesztendőbe. Butykai Józsefné például egész évi adójával, 62 kg sertéshússal, 14.90 kg baromfival és 18 kg tojással tartozik államunknak. Juhász János 153 kg sertéssel, 142 kg vágómarhával, 46.10 kg baromfival és 33,5 kg tojással maradt adós. Kavasánszki Jánosnak, L. Ferön- csák Jánosnak, Molnár Istvánpé- nak és Tilimon Jánosnak sem tiszta még a gazdalaoja. A Gibártra szégyent hozók példát vehetnének Tóth Lajosról, Harkabusz Jánosról, Takács Jánosról és Kapi Ferencről, akik már régen eleget tettek beadási kötelezettségüknek. TÓTH LÁSZLÓ Megyénk legtisztább községe: A napokban osztották ki az ez év áprilisában megyeszerte megindult tisztasági verseny győzteseinek a vándorzászlókat. Borsod legtisztább községe Cserépfalu lett, második Cigánd, harmadik pedig Répáshuta. A legtisztább járás címét a sárospatakiak nyerték. A legtisztább város Özd, a legtisztább ivari üzem pedig az Ózdi Kohászati Üzemek. Az állami gazdaságok tiszCserépfalu tasági versenyét a Put* nők melletti pogony« pusztai tangazdaság nyerte. A gépállomások közül a sajószentpéte« riek kapták meg a tisz-t tasági zászlót. Dr, Julkovich János Beszélő számok — a mezőcsáti járás tsz-eiből A mezőcsáti járás 21 termelőszövetkezete az elmúlt évhez viszo« nyitva sokkal jobb eredményeket ért cl. A tsz-ek fel nem osztható sző« vetkezeti alapja közel 4 millió forinttal növekedett. Szociális és kultúrá« lis alapra az elmúlt évinek kétszeresét tartalékolták. A 21 termelőszö« vetkezet tagsága az elmúlt évhez viszonyítva több mint negyedmillió forinttal többet fordított beruházásokra. A termelőszövetkezetek gazda« godásával egyenesen nőtt a tagok anyagi jóléte is. A tsz-tagok összjöve« dehne egy év alatt több mint 2 millió forinttal növekedett. A munkaegy« ségek értéke átlagosan 9 forint 5 fillérrel volt magasabb, mint az elmúl« évben. A 21 tsz természetbeni és pénzjuttatása átlagosan 40 és 53 forint között mozog. A hejőpapi Petőfi tsz-ben például S. Tóth József 42 ezer* a tiszakeszi Alkotmány tsz-ben Szemerszki Balázs 50 ezer forint évi jő« vedelemre tett szert. A mezőcsáti járás termelőszövetkezeteinek ered-i menyei fényesen bizonyítják, hogy a dolgozó parasztság felemelkedésé« nek egyedüli helyes útja a nagyüzemi társasgazdálkodás. ORSZÁGHEGYI ERNŐ Mezőcsát. Kisipari termelőszövetkezelek a faluért A borsodi kisipari termelőszö« vetkezetek az elmúlt hónapokban nagy segítséget nyújtottak a mező- gazdaságnak. A Miskolci Vasipari KTSz a soronkívül végzett javítási munltále mellett 2200 elcekapát, 700 szekérféket és számos boronát, valamint répaszeletelőt készített. Jövőre 500 szeleid rostát és 2000 répavágót gyártanak a falvak részére. A Miskolci Villamosipari KTSz azzal segíti a mezőgazdaságot, hogy soronkívül végzi el a gépállomások, állami gazdaságok és tsz-ek sürgős villamossági munkálatait. A Mezőkövesdi Asztalos Szövetkezet a helyi Petőfi Tsz-nek készít új birkafiaztatót. Megyénk majdnem minden kisipari termelő- szövetkezete igyekszik a maga munkaterületén segítséget nyújtani a mezőgazdasági termelés fejlesztéséhez. Koltai Zoltán és Csillám Ferenc Felkészültünk a téli szünidőre A komoly tanulás után a diákok most1 már élvezhetik a téli szünidőt. A Kilián gimnázium tanulói alaposan felkészültek arra. hogy kihasználják a szünidő minden napját, minden óráját. Klubnapok rendezd* sével biztosítjuk a közös szórakozási lehetőséget. Rendelkezésünkre áll a könyvtár, a különböző társasjátékok, sakk, pingpong és a rádió. De nemcsak a szórakozásról gondoskodtunk. szaktanáraink vállalták, hogy a gyengébbek részére korrepetálásokat tartanak. Iskolánk tanárai és a DISZ vezetőség mindent megtett, hogy hasznosan töltsük a szünidőt és január 16-án friss erővel, kipihenve lássunk hozzá ismét . a szorgalmas tanuláshoz. NEMES tV- • Kilián gimnázium f, ES TESTNEVELÉS I Di. Vasas nverla a Megyei Tanács kesárlabda kupáját Szombaton és vasárnap bonyolították le a megyei tanács • kupájáért kiirt kosárlabda- mérkőzéseikét. Igen nívós küzdelem után a Di. Vasas végzett az első helyen, a Miskolci Törekvés előtt. Nyíregyháza válogatottja a 3. a Lenin Kohászati Művek pedig a 4. helyen végzett. BP. FÖLDGÉPESITÖK-M. ÉPÍTŐK *11:1 Az országos bajnoki mérkőzésen a Miskolci Építők ifjúsági játékosai ellen biztosan nyert a fővárosi csapat. Az M. Építők gvőzelmét Papolczi szerezte. Annak ellenére. hoerv győzelmet nem szerzett, igen Jól látszott a fiatal Tábori. Apróhirdetések Alkalmi fizikai dolgozókat azonnal felveszünk. Jelentkezni Tüzép Vállalat. József Attila u. 49. számú telepen, a vezetőnél. 2566 Gyakorlott vasesztergályost és kovácsot azonnali belépéssel felveszünk Put- nok és Eger II. gyártelepre. Jelentkezés: Borsod-He- vesmegvei Téglagyári Egyesülés. Eger. Kossuth tér 4. 2581 Sötét teleháló szobabútor sürgősen eladó. Zrinvi u, 11. szám. Baloghné. 6925 Azonnali belépésre felveszünk perfekt motorszerelőt és villanyszerelőt, aki főképpen autóvillamossághoz és generátorhoz ért. Jelentkezni lehet minden nap a Mafláthi Erdőgazdasági Gépállomáson. 2572 Vontatóvezetőt felvesz a Köztisztasági Vállalat. Ma- ior utca 2. 2574 Jó szakképzett traktorosokat és géplakatos szerelőket azonnal felvesz a Bold- vai Állami Gazdaság. 2575 Gőzgépkezelő, fűtői vizsgával. gépkezelőket, gépkezelői vizsgával. valamint vasbetonszerelőt felvesz a Közlekedési Énftö Vállalat miskolci főépítésvezetősége. Jelentkezés azonnal. Miskolc. Kruspér u. 2. sz. 2576 Kétszemélyes bordó reka- mié eladó. Széchenyi u. 82. sz. hátul az udvarban. 6956 Német nyelvoktatást vállalok. B. Pál Zsigmond. Tass u. 15. 6902 Ruhaszekrény, csizma, ta.rtálvos. lengőcsapos mosdó, gyálupad. Bútornak való cseresznyefa eladó. Kun József u. 1. sz. 6959 Hosszú fehérruha. rózsaszín taftanyag. korcsolya. Singer varrógép, AEG villanytűzhely eladó. Vörösmarty u. 61. fsz. iobbra. 6958 Eladó ul diófa telehál tőszóba bútor. Széchenyi u. 63. sz. 6915 130—140 kg-os hízott sertés eladó. Martin-telep Sik utca 44. 2583 Pozbai Etelka névre szóló Igazolványaimat megtalálójuk Jutalom ellenében Juttassa el a bennük lévő címre. 2584 AIrnaválogatáslioz női munkaerőket alkalmazunk. Szövetkezeti Központ Ki- rendeltsége. Szeles u. 2. 2579 120 kg-os hízott sertés eladó. Hámor, Losonczi u. 1. sz. 6954 Kis villanwasut és 80-as tangóharmónika eladó. Beloiannisz u. 1/a. 6952 Elvesztettem személyi igazolványomat. Megtalálóját kérem szíveskedjék leadni Béres Teréz Martimtelep. KIsfaludi u. 89. sz. 6951 Mangalica hízott sertés eladó. Tóth u. 41. sz. 6941 200 kilós hízott sertés felerésze eladó. Martintelep Kőrös u. 6. szám. Tóth József. 6948 Sima női bőrkabát eladó. Beloiannisz utca 10. üzletben. 6947 Női bőrkabát és lószö»-- matracok eladók. Miskolc. Dózsa György u. 12. 6945 Szép, diófurnéros modern naevobbitható asztal eladó. Lakatos u. 5. 6944 Festett szekrények, konyhaszekrény. ebédlőszekrénv. öntöttvas asztaltüzhelv eladó (Rottmann) Széchenyi u. 95. 6943 Eladó Martinteleo. Tömöri u. 10 számú kertes kis családi ház. Érdeklődni Semmelweis u. 6. szám alatt. Reszegi Lászlónál. 6928 Mélv fájdalommal Je- lentiük, hogy a legjobb feleség, édesanya, nagymama. dédnagymama, testvér és rokon Mogyorósy Ignácné Konderla Teréz 76 éves korában elhunvt. Temetése ma délután fél 3 órakor a Bábonvi- bérci temetőben. ____ Gyászoló család. A Miskolci Építők aszlaiiteniszezöi szerepeltek legjobban a megyei aszlalneniszezök tízek bajnokságán ze:< asztalitenisz bajnokságát, melyen me gvénk leelobb asztali teniszezői indultak el A férfiak küzdelmében Farkas a Miskolc Építők versenyzőié végzett az első helyen A 2. és 3. helvet Kovács (M. Vörös Me teor) és Jámbor (Miskolc! Építők) szerezi meg. Kovács Jobb Játszma aránnyal kerül a második helyre. Negyedik Biró (M. Épi tok). 5. Nagy (M. Bástya). A nők mezőnyé ben Horvathné (Miskolci Építők) lett az else a 2. 3. helven Péterfreund (M. Bástya) é Hevesi (Ózd) végzett. Péterfreund ugyan csak Jobb Játszmaaránnval került a másc d.k helyre. 4. Tábori (M. Építők) 5. Bód . Biastva).^A férfi ifjúságiak versenyé Nemesi, a Vörös Meteor versenyzője nvertí a második Temesvári F. az M. Építők ver senvzőie. harmadik Poreánsziki (Lenin Kohá szat) negyedik Oprável. ötödik Kaposvár (mindkettő M. Bástya). Az első három he íven esvíorma pontszámmal véereztek a ver senvzok. a hélvezéseknél a több látszma arany döntött. DL VASAS—BP. VTSK 58:34 (26:17) A diósevőri csapat naevnevO ellenfelével szemben véeie irányította a látékot. Győzelme més naevobb arányú is lehetett volna. L. D. labdadobók Kallő I. (23). Sós (12). Kalló II. (8). illetve Szabó (11). Pin« tér (7) lói látszottak Heeedös. Kalló I.. Ka« marásné. illetve Szabó és Pintér. Színvonalas küzdelmek a tcremkézilabda bajnokságon ^Vasárnap egész napos műsor keretében ke^ rültek sorra a Sztálin úti általános iskola tornatermében a teremkézilabda bajnokság küzdelmei. Mérkőzésein Bánfalva csapata nem jelent meg, s emiatt négy mérkőzés elmaradt.^ Helves lenne, ha a társadalmi sport- szövetség a mulasztó sportkörrel szemben eljárna és biztosítaná azt. hogy hasonló esetek ne fordulnának elő. A forduló érdekesebb mérkőzéseinek eredményei: nők Me- zocsát. Ózdi VM 9:2. M. Építők—Salókaza 9:5. M. Meteor—M. Építők 8:4. Saiókaza—DL Vasas 8:6. Férfiak: Haladás—Dl. Vasas 14:8. Kazincbarcika—Egyetemváros 15:11. Haladás —Kazincbarcika 17—13: Di. Vasas—Egyetemváros 25:11. M. Meteor—Bástya 23:11. Di. Gépgyár—M. Meteor 15:11. M. Meteor—Kilián DL Gépgyár 23:8 és Bástya—Meteor 28:19.
