Észak-Magyarország, 1955. december (12. évfolyam, 282-308. szám)
1955-12-10 / 290. szám
4 ii'-í vt Szombat, 1955. december 10. usz-i Aliik azl várják, hogy aranylálcán kapják meg lerviik teljesítéséhez a segítséget „Versenyfelhívásunkat elsősorban a sajószentpéteri gépállomásnak, párosversenytársunknak küldjük. Vt l aljuk, hogy a vetélkedés folyamán, a közöttünk kialakult jóviszony továbbfejlesztése érdekében minden rendelkezésünkre álló erővel segítjük, bogy tervét teljesíthesse.“ Ezekkel a szavakkal fejeződik be az alsózsolcai gépállomás verseny- felhívása, amely néhány nappal ezelőtt látott napvilágot. Megkérdeztük a sajószentpéteri gépállomás vezetőitől, kibővüették-e a versenypontokat, amikor csatlakoztak a felhíváshoz?! Ekkor derült ki, hogy még eszük ágában sem volt csatlakozni, mert ahogy Kovács József, a gépállomás igazgatója mondotta — nem kapták meg a versenykihívást!(?) Ez aztán kifogás! Akár így mondják, akár úgy; a sajószentpéteri gépállomás vezetői úgylátszik nem olvasnak újságot, nem hallgatnak rádiót, nem veszik kezükbe a borsodmcgyei gépállomások híradóját sem, mert ha nem is kapták meg a versenyfelhívást (bár a többi gépállomás mind megkapta) — december 6-án, kedden az isszakmagyarországból, a Gépállomás Híradóból és a Borsodi Rádióból is értesülhettek itolna róla. A szerencsi és még jónéhány gépállomás csatlakozott az alsózsol- caiak felhívásához; csak éppen a sajószentpéterieknek nincsen szükségük a munkájukat nagymértékben elősegítő szocialista munkaverseny lendületére? Megfeledkeztek arról, hogy milyen súlyosan lemaradtak, az őszi vetésterv teljesítésével, milyen hatalmas területen adósak még a mélyszántás elvégzésével?! Üveges Endre főmezőonzdász azt hozza fel mentségül, hogy nem tud az elmúlt három nap eseményeiről, mert értekezleten és ellenőrzésen volt. Üveges elvtárs úgy látszik nem gondol arra, hogy amikor ellenőrző körútját végzi kinn a területen, még inkább kell olvasnia a párt lapját. Már meg is kellett volna kérdezni a traktorosoktól, mi a véleményük a versenyfelhívásról? Kovács József igazgató elvtársat sem menti semmi, hiszen ő ott volt azon az értekezleten is, amelyen az alsózsolcaiak személyesen, élőszóval ismertették a versenyfelhívást. Tálén azt várja a sajószentpéteri génállom.ás vezetősége, hogy aranytálcán nyújtsák át neki. tervük teljesítéséhez a segítséget?! HÍREK Éjt nappallá téve ápoltak, gyógyítottak Súlyos beteg voltam, amikor a megyei Semmelwcis-kórház 1. számú sebészetére kerültem. Ügy éreztem soha sem leszek egészséges, munkabíró ember. Elkeseredtem, elvesztettem életkedvemet. Nem mertem remélni, hogy alig néhány hét múlva újból az egészségesek sorában állhatok. Ezt főképp Tóth József tanár és Czutor Ilona doktornő lelkiismeretes, fáradságos munkájának köszönhetem, akik éjt-nappallá téve ápoltak, gyógyítottak engem és valamennyi betegük et. HARMATH GYULÁNÉ Felsőzsolca WVWWWWV IAM/WWA«A' Éjszakai ügyeletes ervosi szolgálat 1. Me «vei kórház (telelőn: 36—363) 2. Ka* zinczv u. 20 (15—032). 3 Uldiósgvőr l. u. 1 sz. rendelő (21—287) ügyeletes gyógyszertárak: Állandó eiszakai készenléti szolgálat; Miskolc. Szabadságtér 2. sz. Malinovszkií u. 2. Heiöcsaba. Csabavezér u. 68. sz. Ufdiósgvör: Marx Károlv u 38. szám alatti gyógyszertár átalakítás miatt zárva Helvette a Diósgyőrvasgvár. Rózsa Ferenc u. 13. szám .alatti 19/91. számú gyógyszer- tár ta-t állandó ügyeletes szolgálatot — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfon reggelig: Márkus Elök. Lakik: Miskolc. Bulcsú u. 8. sz. Telefon: 15—403. Időjárás Várható időjárás szombat estig: Felhős Idő. ma egv-két helyen, holnap elsősorban északnyugaton több helyen kisebb eső. hó. Mérsékelt, időn.kin* élénkebb délnyugati, nyugati szél. Helvenkint köd. Éjszakai fagyok. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éiiel: Nulla—mínusz három, keleten helvenkint mínusz három fok alatt, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: 2—5 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható közép- hőmérséklet: Nulla-plusz négy fok között. — A miskolci alsóvárosi malom december 6-án 100 százalékra teljesítette éves tervét, s így az év hátralévő részében már az 1956. évi terven dolgozik. — A miskolci járási tanács végrehajtóbizottsága a sajószentpéteri községi könyvtárnak újabb 3 ezer forintot utalt ki a könyvtár olvasótermének és kölcsönzőhelyiségének csinosítására. — Az Állami Biztosító az elmúlt napokban bonyolította le a Pamutfonó Vállalat dolgozóinak balesetbiztosítását. Az igazgatóság és az Állami Biztosító munkatársainak jó szervezése folytán több mint 300 dolgozó vette igénybe a balesetbiztosítás által nyújtott védelmet. — DÍJTALAN BESZÉDHIBA- JAVITÖ TANFOLYAM indul 1956. január hónapban a Miskolci Állami Gyógypedagógiai Iskolában (Budai József-utca 2), ahová 5 éves kortól bárki felvehető. Felvételre a fenti iskolában lehet jelentkezni december 15-én és I6-án délelőtt 8-tól 12 óráig. — A Magyar önkéntes Honvédelmi Szövetség városi elnöksége értesíti a város fiataljait, hogy részükre rádiós tanfolyamot, sí-tanfolyamot és tehergépkocsi vezetői tanfolyamot indít. A tehergépkocsi vezetői tanfolyamra csak 19—20 éves fiatalok jelentkezhetnek. Jelentkezni lehet: Miskolc, Rákóczi u. 12. sz. alatt a MÖHOSZ városi elnökségén minden nap délután fél 4-től 5 óráig. — A miskolci 16. Autójavító Vállalat dolgozói december 10-én délelőtt 9 órakor teljesítették évi tervüket. — A mezőkeresztesí községi tanács vegrehajtóbizottsága a községi könyvtár részére megfelelő helyiséget és bútorokat adott, felszerelésére 300 forintot szavazott meg. — A kolozsvári Állami Magyar Opera évről-évre gazdagítja repertoárját. November második felében osztatlan siker közepette rendezték meg Verdi Traviatájának előadását. BÉKE. December 8—11: 4—S órakor: légből kapott zenekar. 8 órakor: Dandín György. Kezdés: 4. 6. 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Zűrzavar a cirkuszban. December 12—13: Veszélyes ösvényen. KOSSUTH. December 8—14: Egy nap a parkban. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: fél 5. fél 7. fél 9 -óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Szevaszíopoi hősei. TÁNCSICS. December 8—10: Egy nap a parkban. Kezdés: 5 7 óra. Vasárnap délelőtt fél 10 és fél 12 órakor matiné: Varázsbolt. FAKLYA. December 9—10: Verdi. Kezdés: 6 8 óra Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Kína lánya. HEJÖCSABA. December 10—11: Gázolás. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Egy éj Velencében. Kezdés: 7. vasárnap: 3. egvneeved 6. fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. December 11 — 12: A tör. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Meseország. Kezdés: 6. vasárnap* 5. 7 óra. UJD1ÓSGYÖRI BÉKE. December 11-12: Különös örökség. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné a napi műsorból. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3. 5. 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. December 8—11: Telepesek. Kezdés: 5. 7 vasárnap: 4. 6. 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Bizalmas levél. MÁV ERKEL. December 11—12: Mágnás - Miska. Kezdés: fél 5 és fél 7 óra. JÓZSEF ATTILA (Petőfi u. 39.) December 11: Hűtlen asszonyok. Kezdés: délelőtt 10 és délután fél 5 óra. Este fél 8 órakor: Szabad szél. ÉSZAKMAGYARORSZAQ A Magvar Dolgozók Párttá Megvet Bizottságénak napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelő? kiadó: Földvárt Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc Széchenyi n. 30 rMnionczámnk* 16-ZII? t?—Cifi ie_fll7 Borsodmegvel Nyomdaipar), Vállalat Miskolc Az Állami Áruház rejtvény pályázata A december 4-i (IV.) rejtvény helyes megfejtései: Az Állami Áruház fiókja. Aegistus. Saar-vidék. Grékó. Ural. Esti. Tabo- riták. Saltikov. Amati. Alvajáró. Abigél. Rilke. Vata. Az Állami Áruház rejtvénypályázatának nyereményeit december 11-én, vasárnap délután 3 órakor sorsolják ki zenés műsor keretében az Állami Áruházban. A nyeremény- tárgyak személyi igazolás mellett a helyszínen azonnal átvehetők. Bírósági hírek A miskolci városi bíróság társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett sikkasztásért egy évi és hat hónapi börtönre ítélte ifj. Homoki Istvánt, a Keletbükki Állami Erdőgazdaság volt melléktermékgyüjtőjét és felvásárlóját,. A vádlottat, aki a felvásárlás céljaira felvett összegből 3800 forintot elsikkasztott, az okozott kár megtérítésére is kötelezték. * öt évi börtönre ítélte a miskolci «árost bíróság Kulcsár János 31 éves büntetett előéletű szikszói lakost, aki öt alkalommal követett el különböző helyeken betöréses lopásokat. * Ilyés Miklósné szül. Bán Gizella a diósgyőri posta volt segédellenőre egy éven át rendszeresen fosztogatta a postaküldeményeket. 54 ajánlott küldeményt és 10 csomagot dézsmált meg. A csomagokból és ajánlott küldeményekből fejkendőket, harisnyákat, töltőtollat és más cikkeket lopott el. A miskolci városi bíróság nem jogerősen három évi börtönre ítélte. * Az edelényi járásbíróság 4 évi börtönbüntetésre ítélte Lakatos János büntetett előéletű izsófalvi lakost, aki az izsófalvi földművesszövetkezet ablakán lévő rácsot kifeszítette és a boltból többezer forint értékű ruhaneműt lopott. Az ellopott anyagok el- rejtegetésében segédkező és ugyancsak büntetett előéletű Lakatos Győző kazincbarcikai segédmunkást a bíróság 10 hónapi börtönbüntetésre ítélte. DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Szombat délután fél 3 órakor ifjúsági előadás. Odrv Árpád bérlet: Zeng az erdő. Este fél 8 órakor: VándormaVasárnap délután fél 3 óraíro*** Zeng az erdő. Este fél 8 órakor** Vándormadarak. Kedd. szerda: Zeng az erdő. KAMARASZÍNHÁZ Ma este 7 órakor: WARRENNfi MESTERSÉGE OíSaMk\ Miskolc város egyéni bajnokságának V. fordulója után a versenyben Tokaji-Nagy, Fertőszegi és Dollák vannak az élen. # Miskolc város I. o, sakkcsapatba! noksága december 4-i fordulóiénak e'-edményei: Botvinnik—Bástya I. 6:4. Haladás I.—Bástya II. 8:2. Meteor—Pereces 9:2. Spartakusz T.—Vörös Csillag 6:4. Botvinnik II.— Bá- bonv 5:5. A csapatbajnokság december 11-1 fordulójának párosítása a következő: Meteor—Bástya T.. Spartakusz—Pereces. Botvinnik II.—Vörös Csillag. Bástya II.—Bábon y, Törekvés—Haladás. • A MTSB megyei sakk egyéni bajnokságát december 14-től december 23-lg rendezik tneg Miskolcon a Hunyadi utca 5. szám alatt. • (Szicil védelem) Világos: Bán Kamil (I. o.) sötét: Korányi Attila (I. o.) !. e4 c5. 2. Hf3 Hf6 (a szicil védelem egy ritkábban játszott változata, amelyben sötét elgondolása szerint könnyebben • eltévedhet világos, mint az ismertebb Hc6-os változatban) 3. e5 NHd5. 4. Hc3 Hc7. 5. d4 cxd. 6. Vxd (ez a lépés itt nem mondható rossznak, bár a vezért többnyire nem ió túlkorán Játékba hozni, itt azonban a világos vezér nem támadható tartósan) 6. . . Hc6. 7. Ve4 g6. 8. Fc4 Fg7. 9. Ff4 a6. 10. a4 Hc6. II. Oo OO. 12. Bfei b6. 13. Hd5. Hc5. 14. Ve3 e6? (ez a meggondolatlan lépés minőségvesztéssel iár. sötét itt csak a kellemetlen világos huszár visszavonulására gondolt) 15. Fg5! f6. 16. exf6 Bxf6 (nincs más) 17. Fxf6 Fxf6. 18. Hxf6 Vxf6. 19. c3 dó. 20. Fd3 (itt Fa2 kellett volna a sötét középgvalogok előnyomulásának akadályozására) e5. 21. Fc2 ei. 22. Hd4 He5. 23. f3 Hc4, 24. Vf2 Hxb2. 25. Fxe4! Fb7. 27. Vxb? dxe. 27. Vaxf Kh8. 28. Fxe Fxe. 29. Bfl Vg5. 30. Vf2 (a nvilt vonal megszállása a nehéz tiszteikkel ezúttal is döntő) Hd7. (a vezércsere elkerülésére most más oldalról ion a fenyegetés) 31. He6! Vg4. 32. Vd4... és sötét feladta. Nagy ToTónyeremények! A 49. fogadási héten 12 találat = 295.481 forint, 11 találat = 12.311 forint, 10 találat = 1.087 forint. TOTÖZZÉK! NYERHET! PpTelfl« •*-,**£■ t afn« FIGYELEM! Értesítjük vásárlóinkat, hogy szaküzleteinket december 11-én, vasárnap reggel 8 órától déli 12 óráig nyitva tartjuk. Miskolci Ruházati Bolt A moszkvai képzőművészek műtermében Sz. T. Konyenkov, a legidősebb orosz szobrászművész, a Szovjetunió Képzőművészeti Akadémiájának ren des tagja, jelenleg több szobron dolgozik. Az öreg szobrászművész legszívesebben kemény fából készíti szobrait. Most fejezi be az ugyancsak fából készülő „Dosztojevszkij a szám- üzetésben“ című szobor-kompozícióját, amelyet már évekkel ezelőtt megkezdett. A képen: Sz. T. Konyenkov rryűtermében a „Dosztojevszkij a száműzetésben“ című kompozícióján dolgozik. Tjcuiácsfagek fúgádéói'á ján hangzatt ti Karos község lakói már régóta nagyon szerettek volna kultúrotthont létesíteni. Az ilyen kívánságok tolmácsolására legalkalmasabbak a tanácstagok fogadóórái. Gecse János járási tanácstag továbbította a karosiak kérését s nemsoikára már hozzá is fogtak az építkezéshez. Mintegy húsz dolgozó paraszt örömmel vállalkozott arra, hogy Sátoraljaújhelyből téglát fuvaroz Karosra. Eddig már 15.000 forint értékű társadalmi munkát végeztek el. ♦ Sátoraljaújhelyen nagyon sok olyan terv valósult már meg ebben az évben, amelynek első elgondolása a tanácstagok fogadóóráján született meg. De vegyük sorba: Simon Péter városi tanácstag figyelmét felhívták arra, hoay rendesebb vásártér kellene. A feladat megoldásához a város lakossága 12.500 forint értékű társadalmi munkát adott s a vásártér már el is készült. Kácsár-tanyán a dolgozók kérésére 20.000 forint értékű társadalmi munkával élelmiszerbolt nyílt. A sátoraljaújhelyi napközi otthonnak nem volt elég gyermeknyugágua. Szóba került ez Dómján Gyula tanácstag fogadóóráján is, aki megkérdezte a bútorgyár vezetőit, hogyan tudnának segíteni? A bútorgyár társadalmi munkában 30 kis nyugágyat készített a gyermekeknek. —tw>——w—■ — Bíró György járási tanácstag Bükk- szentkereszten tartott fogadóóráján elpanaszolták a dolgozók, hogy nagyon rossz az út. Bíró elvtárs mindjárt megtárgyalta a helyi tanács vezetőivel, mit lehetne tenni. Az utak szabályozása és javítása azóta már befejezés előtt áll. * Ahogy fokozatosan gazdagodik fal- vaink kulturális élete, ob an probléma is felmerül, hogy szűknek bizonyul a meglévő kultúrotthon. Ez a helyzet állott ejő Szirmabesenyőn is. A fogadóórán is szóba került ez és javasolták, hogy bővítsék ki az épületet A községi tanács végrehajtóbizolt- sága számbavette a bevételi összeget s kiderült, hogy még 5000 forint kell a költségekre. A szirmabesenyőiek ezt az összeget társadalmi munkával pótolták. * A ládpetriek már régen szerettek volna új iskolát építeni. A járási tanácstagok fogadóóráin mind gyakrabban vetődött fel ez a kívánság. A tanácstagok ismertették milyen lehetőségek vannak az építkezésre s javasolták, hogy szervezzenek társadalmi munkát is. A szülői munkaközösség és a községi tanács hozzá is látott a szervezéshez. Ma már tető alatt van az új iskolaépület, amelyet december 21-ig át is adnak rendeltetésének. ApRÓBIRDEI ESEK Apróhirdetéseket péntek délig vesz fel a kiadóhivatal. Apróhirdetések dija szavankint hétköznap I forint, vasárnap 2 forint. — LegMegbízható takarítónőt és hivatalsegédnőt felveszünk. Borsodi nyomda Miskolc, Széchenyi u. 103. A Borsodm. Villanyszerelő Váll. ózdi kirendeltsége villanyszerelőket és villanyszerelésben fártas segédmunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet Özd. Lejtő utca 4. sz. (Gyújtón, az Iparvasút mellett.) 2466 Húsipari szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat keres felvételre a Borsod- megvei Húsipari Vállalat. Jelentkezni lehet Miskolc. Vásártéri u. 21. sz. alatt. 2485 Vizsgázott félstabil cőzcéokezejőt. egv villamos erőátviteli és hálózati szerelőt azonnal felveszünk. Jelentkezni - lehet a Ládi fűrészüzem műszaki osztályán. 2491 Azonnali felvételre ^gépész mérnököket keresünk energetikusnak, valamint a borsodi szénmedence bányaüzemeihez. Jelentkezni lehet: Miskolc. Szemere u. 15. gépészeti osztály. 2499 Vidéki é3 diósgyőri munkahelyünkre lóhoz értő és lószerefő 18 éven felüli ló- haitókat. valamint ugyanezekre a munkahelyekre lóápolókat felveszünk. Jelentkezés Miskolc. Sánc u. 15. Állami Kordélvos Vállalat. 2494 Uj komplett dauer. on- dolálógép 30 csioeszes eladó Sárospatakon. Gárdonyi u. 27. alatt. 2504 Hosszabb gyakorlattal rendelkező SZTK ügyintézőt felvesz a Cementipari Gépjavító Vállalat Miskolc- Hefőcsaba (Tapolcai ut mellett). Jelentkezés a vállalat személvzetl osztálván. telefon 16-801. 2492 Kapust azonnali belépésre felvesz a Miskolci Vasipari Ktsz. Aranv János u. 34 - 2490 Szőlő, gyümölcsös lakáscserével kiadó. Érdeklődni lehet Rúzs in szőlő 74. Egyetemvárosnál. 6705 kisebb hirdetés 10 szó. 160 kg-os hizott sertés és 25 méter 2.5 m/m-es drótkerítés eladó. Mátyás király u. 26. Középkorú nő kisebb háztartás vezetését vállalná, ahol otthonra találna. Bádogos u. 1. sz. 6734 Eladó ió állapotban lévő Pannónia motorkerékpár. Megtekinthető hétfőn Béke- tér 19. sz. alatt. Műszerész. 6733 Miskolc város II. kér. tanácson 1955. Június 16-án Szakszón Béla nevére átírt 1954. VII. 25. születésű szőke ártánvra szóló járlatlevél elveszett. 6721 190 centi magas férfire sima hosszú bőrkabátot vennék. IfJ. Varga. Zrinvi u. 42. 6710 Sáradi Gvula Csokonai u. 34. sz. személyi igazolványa elveszett. Megtalálója Jutalom ellenében a fenti círpre adja le. 6712 Személy! Igazolványomat elvesztettem. Megtalálója Jutalom ellenében adia be Vörösmarty u. 31. 1/5. 67!3 Hizott sertés eladó. Ui- diósgvőr, Testvériség u. 13. 6728 Eladó evermek írhabunda női télikabát. ebédlőkre- denc. Széchenyi u. 58. sz. II/4. 6725 Táskalrógép eladó. Miskolc. Béketér 19. sz. Szegedinél. Baloldal 5. ajtó. 6730 125-ös elől-hátul teleszkópos lengővillás Csepel motorkerékpár igényesnek eladó. Népbolt. Bánfalva. 6629 Pianlnót bérbe vennék Cint: Miskólc. Oroszlán gyógyszertár. 2493 Ha Pestre lön. keressen fel bizalommal. Rekamiék 1—2 szernélvesek. fotelok székek, garnitúrák. • Minden Igényt kielégítőek. kisipari készPménvek. nngv választékban. Fizetési kedvezménnyel. Sörnvei kárpitos. Budaoest VIII. József körút 48. 2422 Sertésetetöket felveszünk. Szállás, ellátás biztosítva. Sertéshizlaló, Miskolc. Sajó u. 5. 2505 Különbejáratú albérleti szobákat k^-'-ünk fürdőszoba használattal vállalati főmérnökök részére. Ajánlatokat a 35—740 telefonra kérünk. 2503 Gyakorlattal rendelkező lakatosokat felvesz a Borsodi Vegvikombinát Kazincbarcika. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. 2506 Teréz utcai 2 szobás konvbás ház olcsón eladó. Érdeklődni lehet Ruzsin szőlő 74. Egyetemvárosnál. ' ■! 6706 Két mázsás - zsirsertés, mélv gyermekkocsi. pingpongasztal eladó. Buzogány u. 13. 2497 Hálószobabútor, kombinál tszékrénv. konvhaberen- dézés és gvermekágv eladó. Rózsa u. 40. sz. 6665 f 140 kg. mangalica hizott sertés és csikótűzhelv eladó. Mátyás király u., 88. _sz. ______________________6687 Félsertés, 1 holdas gyümölcsös épülettel. BMW motorkeréknár eladó. Ui- diósgvőr. Marx K. u. 72. 6663 Vizsgázott motorszerelőt azonnali belépéssel felvesz a Miskolci Épületanvagfuvarozó Vállalat. Tüzér u. 13. sz. 2501 Kétszobás, mellékhelyiségekből álló ház vagv házrész beköltözéssel eladó. Cukrász u. 7. 6658 Mélv fájdalommal jelentjük, hogy a legfőbb feleség, édesanya, anyós, nagymama kittinger palné Losinsek Erzsébet 66 éves korában elhunvt. Temetése ma délután fél 2. órakor a • Mindszenti temető ravatalozóiából. Gyászoló család.
