Észak-Magyarország, 1955. november (12. évfolyam, 258-281. szám)
1955-11-22 / 274. szám
ÉSZAKMMRORSZÍG r Szilám alapot teremtenek a DIMÜVflG dolgozol a második ötéves terv megkezdésébe? Németországi élmények v*. ti földmíivesszövetkezetek tömegpolitikai feladatai AZ MDR BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPDA XI. évfolyam 274 szám Ara 50 FILLER Miskolc. 1955 november 22, kedd Erősödjék és viruljon a Szovjetunió és India népeinek barátsága ) Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Hruscsov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja, valamint kíséretük az Indiai Köztársaság kormányának meghívására november 17-én Moszkvából Delhibe utazott. Az indiai nép bensőségesen, szeretettel és tisztelettel készül a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségéből érkező kedves és szívesen várt vendégek fogadására. Az indiai közvélemény jogosan véli, hogy Bulganyin és Hruscsov indiai látogatása óriási nemzetközi jelentőségű esemény. A béke, a demokrácia és a szocializmus táborának népeit és az egész haladó emeberiséget nagy megelégedéssel tölti el a Szovjetuniónak és Indiának minden lépése, mely a két nagy ország közti barátság megszilárdítására irányul. A szovjet és az indiai népet már régóta baráti kapcsolatok fűzik egymáshoz. Mint ismeretes, a szovjet emberek mindig őszinte rokonszenwel és barátsággal fordultak India népei felé, mindig hittek a tehetséges és szorgalmas indiai nép alkotó erejében, s mindig erkölcsi és politikai támogatásiban részesítették a sza badságáért és nemzeti függetlenségéért vívott önfeláldozó harcában. Lenin több ízben hangsúlyozta, hogy az emberiség haladása lehetetlen Indiának, ennek a nagy országnak a felszabadulása és fejlődése nélkül. A Szovjetunió nagy lelkesedéssel fogadta, hogy India fölszabadult a gyarmati járom alól, s független, szuverén államként rátért az új élet, az önálló fejlődés útjára. Az indiai nép őszinte rokonszen- vet és barátságot érez a nagy Szovjetunió iránt. India néptömegei sohasem felejtették el és sohasem fogják elfelejteni, hogy az oroszországi októberi forradalomnak, valamint a második világháborúban a fasizmus és a reakció erőin aratott győzelemnek történelmi jelentőségű szerepe volt a keleti gyarmati és függő országok, s köztük India nemzeti felszabadító mozgalmának fejlődésében. India munkássága, parasztsága és értelmisége mindig lelkesen fogadott és fogad minden olyan hírt, amely a Szovjetunió sikereiről szól. India népe nagy érdeklődéssel tanulmányozza a szovjet szocialista kultúra, tudomány és technika nagyszerű eredményeit. A szovjet—indiai barátság ragyogó megnyilvánulása volt a közelmúltban Dzsavaharlal Nehrunak, az Indiai Köztársaság miniszterelnökének a Szovjetunióban tett látogatása. Dzsavaharlal Nehru a ikét nép barátságának szentelt moszkvai gyűlésen ezt mondta a Szovjetunióban tett utazásáról: „Két hét alatt utaztunk mintegy 13.000 kilométert, meglátogattunk sok híres várost és láttunk sok nagyszerű dolgot. De mindebből a legnagyszerűbb volt az a fogadtatás, amelyben mindenütt részesítettek bennünket és azok az őszinte érzések, amelyek irányunkban mindenütt megnyilvánultak." A Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság és a béke, a demokrácia és a szocializmus táborához tartozó valamennyi ország népei tisztelik és becsülik az indiai népet, mert már az emberi történelem hajnalán csodálatraméltó kultúrát teremtett, s tisztelik az imperialista gyarmatosítók ellen vívott hősi nemzeti felszabadító harcáért. A szocialista tábor országainak népei azért is becsülik Indiát, mert jelentősen hozzájárult és ma is hozzájárul a béke megszilárdításához, az államok közti együttműködés és bizalom fejlesztéséhez, a nemzetközi feszültség enyhítéséhez.India, valamint a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság aktív részvételével kötötték meg a fegyverszünetet Koreában és oltották ki a háború tűzfészkét Indokínában. India egyik kezdeményezője volt a 29 ázsiai és afrikai ország bandungi értekezletének, mely fontos tényezővé lett a világbéke megszilárdításáért vívott harcban. India következetesen harcol a fegyverkezési hajsza megszüntetéséért, a nukleáris és a termonukleáris fegyver gyártásának, kipróbálásának és fölhasználásának teljes eltiltásáért, s az emberiségnek az új pusztító háború veszedelmétől való megszabadításáért -faára a bék-esze- 4ü számában. rető népek különösen nagy elismerését vívta ki, mert a Szovjetunióval együtt következetesen harcol, hogy a Kínai Népköztársaságnak megadják az őt megillető törvényes helyet az Egyesült Nemzetek Szervezetében. A Szovjetunió és India állami és társadalmi rendje nem egyforma. Ez azonban nem akadálya a szilárd és biztos alaipan nyugvó szovjet—indiai barátságnak. Ennek a barátságnak az alapelve a területi sérthetetlenség és szuverenitás kölcsönös tisztelet- bentartása, a meg nem támadás, az egymás belügyeibe való be nem avatkozás, akár gazdasági, akár politikai vagy ideológiai kérdésekről van szó, valamint az egyenlőség, a kölcsönös előnyök és a békés egymás mellett élés. A bókeszerető külpolitika azon elveinek megvalósulása, amelyeken a szovjet—indiai barátság alapul, hozzájárul a nemzetközi feszültség enyhüléséhez és megingatja a „hidegháború“ híveinek pozícióit. Bulganyin- nak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének és Dzsavaharlal Nehrunak, India miniszterelnökének ez év júniusában közzétett nyilatkozata hangoztatja, hogy ezeknek az elveknek szélesebb körű elismerése kibővíti a béke körzetét, elősegíti a népek közti kölcsönös bizalom megteremtését és utat tör a szorosabb nemzetközi együttműködés számára; A két nagy nép, a szovjet és (az indiai nép barátsága újabb ékesszóló példa, mely a világ minden részén a jóakaratú emberek millióit győzi meg arról, hogy a népek közti barátság útja az egyetlen helyes út. Ez az út felel meg a békeszerető emberiség nemes vágyainak és összhangban van az „erőpolitika“, az agresz- szív katonai tömbök és csoportosulások szervezésének politikáját, a fegyverkezési hajsza politikáját elvető békeszerető emberiség vágyaival. A Szovjetunió és India gyümölcsöző együttműködése nem szorítkozik a nemzetközi kapcsolatokra, hanem a szorosabb kapcsolatok megteremtésében, a Szovjetunióra és Indiára nézve kölcsönösen előnyös gazdasági. és kereskedelmi kapcsolatok rend- I szeres növelésében is megnyilvánul. ■ A gyarmati járom alól fölszabadult indiai nép minden erejével arra törökszik, hogy a legrövidebb időn belül megteremtse az ország fejlődésének szilárd gazdasági alapját, az erős nemzeti ipart. A szovjet emberek őszintén megértik Indiának ezt a törekvését és minden segítséget megadnak neki gazdasága fellendítéséhez. A Szovjetunióval való barátság és együttműködés nagy lehetőségeket nyújt Indiának a haladásra, amit az imperializmus a múltban akadályozott és ma is akadályozni próbál. A szovjet—indiai barátság erősödését nagy mértékben elősegíti a kulturális és tudományos kapcsolatok állandó gyarapodása. A Szovjetunió és India népe még közelebb kerül egymáshoz a tudományos és kulturális küldöttségek cseréje, az irodalmi, színművészeti, filmművészeti és tudományos eredmények kölcsönös megismerése során. Az indiai közvélemény, az Indiai Nemzeti Kongresszus párt, az Indiai Országos Szakszervezeti Kongresz- szus, India Kommunista Pártja, az ország valamennyi demokratikus pártja és szervezete lelkesen üdvözli a hamarosan Delhibe érkező Bulga- nyint, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét és Hruscsovot, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagját. Nem kétséges, hogy a Szovjetunió vezetőinek látogatása a baráti Indiában, valamint érintkezésük az indiai néppel és az india lép legjobbjaival elő fogja segíteni a két ország közti együttműködés fejlődésének és erősödésének nemes ügyét, az ázsiai béke és a világibéke megszilárdulását; A Szovjetunió és India népeinek üdvére, az egyetemes béke és biztonság javára erősödjék és viruljon a szovjet—indiai barátság! . MEGYÉNK Győzelmes zárszámadás a putnoki Győzelem termelőszövetkezetben Valóságos győzelmi ünnepségre gyűltek össze szombaton este a putnoki Győzelem termelőszövetkezet tagjai a községi kulturház nagytermében. Nemcsak a tsz tagjai, sok érdeklődő is jelen volt az ünnepi ülésen, amelyen a termelőszövetke' zet egy évi munkáját tették mérlegre. Sok egyéni gazda is eljött, hogy saját szemével lássa, saját fülével hallja milyen eredménnyel zárta az idei gazdasági évet a Győzelem tsz, Az évvégi zárszámadás minden termelőszövetkezetnek nagy eseménye. Putnokon sokan emlékeznek még a Győzelem tsz elmúlt évi zárszámadására. Ki hitte volna akkoriban a községben, hogy a kis közös gazdaság tagjai minden egyes munkaegységükre 60 forint körüli jövedelmet kapnak? Sokan alig akarták elhinni a zárszámadás eredményét, de a tsz tagok teli kamrái és teli erszénye eloszlatott minden kétséget. Az idén már egész Putnok feszült érdeklődéssel várta a tsz. zárszámadását. Tudták; látták, hogy még jobb munkát végeztek, mint az elmúlt esztendőben, magasabbak voltak termésátlagaik, s így valószínűnek tartották, hogy több lesz a jövedelmük is. A termelőszövetkezet 26 tagja előtt már nem volt titok a zárszámadó közgyűlésen, hogy mennyi lesz évi jövedelmük. Az érdeklődők, a még kívülállók azonban csak annyit tudtak, hogy nagy lesz a jövedelem, gazdagodott a tsz. Hogy mennyivel, ez érdekelte őket, amikor Bém József elvtárs, a tsz. elnökéinek beszámolóját hallgatták. Putnok legjobb egyéni gazdái na- gyott néztek, amikor meghallották a Győzelem tsz ezévi munkaegységeinek értékét. Irigykedve tekintettek a poldogan mosolygó tsz tagokra, akik minden egyes munkaegységükre 79 forint 61 fillér értékű terményt és készpénzt kapnak. Igen érdekes összehasonlítás is született a Győzelem termelőszövetkezet zárszámadásán. Fazekas László tsz tag és Andok József 12 holdas középparaszt évi jövedelmét hasonlították össze. Fazekas egymaga dolgozik a tsz-ben, ahová 6 hold földdel lépett be. Nem tartozik azok közé, akik a legtöbb munkaegységet szerezték, csak 160 napot dolgozott a tsz-ben, összesen 220 munkaegységet szerzett. Mégis több mint 17 és félezer forintos lett a háztájin kívül évi jövedelme, jóval több. mint amit Andókék könyvelhetnek el az idén tiszta nyereségként. A zárszámadás után a Győzelem tsz tagsága vidáman ünnepelte ez- évi nagy győzelmét. Sokáig szólt a dal, boldogan koccintották össze poharaikat a tsz tagjai új, gondtalan életük örömére. Használjuk ki jobban gépeinket Az Özdi Kohászati Üzemeik mélykemence darukormányosai a napokban megvitatták pártunk Központi Vezetőségének novemberi határozatát. Megfogadták, hogy a határozat végrehajtása érdekében az 550 órás mozgalom keretében harcolnak a gépek jobb kihasználásáért, az állásidő csökkentéséért. Ezzel is segíteni akarják az üzem folyamatos munkáját, a termelékenység növelését. Mint mindig, most is a kommunisták voltak az elsők; Berki János alapszervi titkár kezdeményezéséhez sorra csatlako- :> 1 a többi elvtárs, Kónya Bertáin, Dobos Sz. Imre, Urbán Lajos es Csépányi G. Ferenc is. Elhatározásuk után alig két napra a Berki brigád mór egy órás előnyt nyert. A mélykemencei darukormányosok felhívják a többi üzem dolgozóit, hogy csatlakozzanak az 550 órás mozgalomhoz, hogy a termelőeszközök kihasználásával tegyék eredményesebbé munkájukat. Ugyancsak az Ózdi Kohászati Üzemekben dolgozó Molnár Sz; Lajos hengerész brigádja az eddigi 185 blokkos műszakátlag helyett 200 blokk hengerlésére hívta ki a másik két műszak brigádjait) A Molnár brigád már az első napon túlteljesítette vállalását. Egy műszakban 8 blokkal raktak többet a kemencébe, ugyanakkor 201 blokkot hengereltek ki: Élüsem a szerencsi cukorgyár A napokban ünnepségre gyűltek össze a szerencsi cukorgyár dolgozói abból az alkalomból, hogy a III. negyedévben elnyerték a büszke élüzem címet. Az ünnepségen az Élelmiszeripari Minisztérium kiküldötte átadta a minisztérium és a SZOT vándorzászlaját, ugyanakkor a kiváló dolgozók között 20 ezer forint jutalmat osztottak ki. Az ünnepség lefolyását magnetofon szalagra vettük. A hangfelvételt az üzemben lévő hangosbemondón keresztül egy óra múlva már a műszakban lévő dolgozóknak közvetítettük. az élüzem cím elnyerése a forradalmi dekád alatt is jó munkára ösztönözte a gyár dolgozóit. Ezalatt az idő alatt 38 vagon 74 mázsa cuki- rőt adtunk terven felül a népgazdaságnak. November 7-én egyetlen nap alatt 230 vagon répát dolgoztunk fel, ami annyit jelent, hogy 30 vagonnal teljesítettük túl a napi tervet. Ez óriási eredmény, mert a gyár fennállása óta ilyenre még nem volt példa. A cukorgyár dolgozói az élüzem címet további jó eredményekkel akarják megtartani: Dr. SZEMERE ENDRE igazgató. *) Megjelent a Tartós Béltéi; : Népi Demokráciáért című lap fegutóbcÁ virágzó Szovjet-Ukrajna életéből Vorosilovgrád, a hadi győzelmek és a munkasikerek városa November 25-én lesz Vorosilovgrád város fennállásának 160. évfordulója. A várost, amely Ukrajna egyik legnagyobb ipari és kulturális központja, a Vörös Zászlórenddel tüntették ki, mert lakói hősiesen harcoltak a fehér gárdisták és a fiatal szovjet hatalomra törő intervenciósok ellen. Hősi történet áll Vorosilovgrád mögött. A várost, amely most Kliment Jefremovics Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége elnökének nevét viseli, ezelőtt Lu- ganszknak hívták. 1795-ben keletkezett a Lugany folyó partján épült luganszki öntődével egyidőben. Ez az üzem nagy szerepet játszott Dél- Oroszország iparának fejlődésében, valamint az ország védelmében. A város az első orosz forradalom idején már hatalmas gépipari központtá fejlődött, amelyben sokezer munkás élt. Ebben az időben a mozdonygyár volt az egyik legnagyobb luganszki üzem. Itt dolgozott Kliment Jefremovics Vorosilov, a luganszki proletárok elismert vezetője, aki a munkásoknak a cári önkény- uralom elleni harcát irányította. Vorosilov volt az 1905-ben alapított első luganszki szovjet elnöke. Az első orosz forradalom éveiben alakult szovjetek voltak a szovjet hatalom mintái. Vorosilov, a luganszki mozdonygyár volt munkása fél évszázad alatt hatalmas utat tett meg: az ország egyik legelső helyi szovjetjének elnökéből a világ első szocialista államának elnöke lett. A vorosilov- grádiak joggal büszkék híres földijükre. Kegyelettel őrzik itt a cári önkény- uralom ellen rettenthetetlen bátorsággal harcoló többi forradalmár, a polgárháború és a honvédelmi háború sok hősének nevét is. A vorosilovgrádi bányagépgyár Parhomenko^ a poHgáshüborA legendás hősének nevét, a zománcgyár a bolsevik Artyem (Szergejev) kiváló forradalmár nevét, a szerszámgép- gyár pedig Rutia, a polgárháború egyik dicső résztvevőjének nevét viseli, A város közepén, a Vörös téren bronz emlékművet emeltek a voro- silovgrádi születésű Alekszandr Mo- lodcsevnek, a Szovjetunió kétszeres hősének, aki a Nagy Honvédő Háborúban esett el. Híven őrzik Nyikolaj Gasztello legendás repülő nevét, aki a városi repülőklub neveltje volt. A A harkovi „Szvet sahtyora”-gyár (tlkrán SZSZK) kaparó- és szállítószalagokat és bányagép-alkatrészeket készít. Az idén a gyár háromszor annyi szállítószalagot és csaknem kétszer annyi akkumulátoros lámpát gyárt, mint 1950-ben. A képen: V. Makarov lakatos szereli az ujtipusú kaparószalag meghajtófejéti vorosilovgrádiak büszkén emlékeznek vissza az „Ifjú Gárda“ földalatti komszomolszervezetre, amely oly hősies harcot vívott a Vorosilovgrád- tói 50 kilométerre fekvő Krasznodont megszálló német fasiszták ellem 12 éve annak, hogy a város felsza- badult a hitlerista megszállóktól. Ez alatt a vorosilovgrádi dolgozók hatalmas munkát végeztek, helyreállították a gyárakat és az üzemeket, újjá* építették a várost, Ma Vorosilovgrád mozdonyokat; bánya- és mezőgazdasági gépeket; szerszámgépeket, csöveket, zománc- edényt, fínomposztót és más árucikk keket ad az országnak. Űj gyárak is épülnek: az akkumulátorgyár; a nagy konfekció gyár és számos más üzem. A várostól nem messze, a nemrég feltárt gazdag szénlelőhelye- ken hatalmas aknát nyitottak meg, A város dolgozói sikeresen harcoU itak az állami termelési tervek tel- jesítéséért túlteljesítéséért. Sokan határidő előtt teljesítették az ötödik ötéves tervre előírt feladatukat. Elsőnek a „Parhomenko“-gyár jelens tette, hogy határidő előtt teljesítette az ötéves tervet. Az „Októberi Forradalom“ mozdonygyár hosszú hónas pok óta jár élen az országos munkaversenyben és nyeri el a Szovjetunió MinisztertanácsárvaSk vörös vándor« zászlaját. Vorosilovgrád évről évre fejlődik és szépül. Az utóbbi tíz esztendőben a város helyreállítására és lakóházak építésére 207 millió rubelt költöttek, Gyönyörű új utcák és terek épültek, Vorosilovgrádban sók az iskola; technikum és főiskola. A városnak három színháza, több mozija és parkja van. A közelmúltban nyílt meg a mozdonygyári sportolók Voro- silovról elnevezett nagy és szép- sí«- ämtfa.
