Észak-Magyarország, 1955. november (12. évfolyam, 258-281. szám)
1955-11-17 / 270. szám
6 északmagiarorszAg Csütörtök, 1955. november 17, HÍREK fezekai ügyeletes orvos szotgata .. Megyei Ikórháfc (telefon: 36—363). 2. Kazinczy u. 20. (15—032). 3. Uudiósgyőr I. u. I sz. rendélő (21—287). ügyeletes gyógyszertárad Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc, Szabadságtér 2. sz. Malinovszkij u. 2. Heiőcsa-ba: Csabavezér u. 68. sz. Újdiósgyőr: Marx Károly u. 38. szám alatti gyógyszertár átalakítás miatt zárva. Helyette a Diósgyőr vasgyár. Rózsa Ferenc u. Í3. szám alatti 19/91. számú gyógyszer- tár tart állandó ügyeletes szolgálatot. IDŐJÁRÁS Várható időjárás csütörtök estig: Növekvő felhőzet, több helyen, elsősorban északon eső, havaseső. Mérsékelt szél. Hűvös idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: Északon mínusz egy—plusz kettő, máshol nulla—mínusz három, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön három- hat fok között. — A megyei begyűjtési hivatal a burgonya és kukorica forr »Imának korlátozását több községben r. g- szüntette. Burgonyából AlcOcolca, Karcsa, Nagybózsva, Kishuta, Nagy- ( huta, Pusztafalu, Szene ere, Xrssz- nokvajda, Gagy vendégi. Fáj, Kenéz- j lő, Viss, kukoricából Gönc, Abauj- vár, Pányok, Felsődobsza, Hsrnád- szurdok és Viss község kapta meg a szabadpiaci értékesítés jogát. — Vajda István városi tanácstag november 10-én, szómba’~n e -'c 6 órai kezdettel tartja beszámol '..’át a József Attila utcai általános iskolában. — Dómján .Vz'rf f-metszömüvé.r. kínai és mongóliai u,járói hazaérkezett. — TÍZ ESZTENDŐVEL EZLI.ÖTT 1945 rtovs: :ber 16-án ' elánt meg a „Magyar Rádió” cl 1 hel.lzp első száma. Az immár tclb mint kétszázezer példányban megjelenő képeslap népszerűén, sikeresen végzi feladatát: a rádióhallgatók sokoldalú tájékoztatását. — Az értelmiségi klubban november 17-én a korábban kiadott pro- grammtól eltérően „Villamos gépek a háztartásban” címmel, bemutatóval egybekötött rövid előadás lesz. A bemutatásban segít a VILLRÁD Széchenyi utcai fiókja. Az előadás kezdete pontosan nyolc órakor lesz. Minden tagtársat ezúton is szeretettel meghívnak és várnak. — A miskolci járási tanács igazgatási osztálya a vetési terv csak részbeni teljesítése miatt Kiss József. Bujdos Balázs felsőzsolcai ku- lákokat 1000, illetve 800, G. Várádi Józsefné. C. Almási Ferenc, Karai Béla sajóecsegi és özv. Sáfr’ -••• La- josné sajószentpéteri kulákokat 400—000 forintig terjedő pénzbüntetésre ítélte. — A 100 méteres mozgr»» uban Szuhakállón Pál János csapa: 148.2, Bajza István csapata pedig 141 szá zalékot teljesített. — A MISKOLC VÁROSI kereskedelmi felügyelőség ma, csütörtökön délután 5 órai kezdettel az Egyetem város területén vevőankétot rendez. Az. ankét az Egyetemváros főépületében, a magasföldszint II. sz. elő adói termében lesz. S M'iFSz’er'a^s ti^rozí1!8 növöm’nr )í?-'nl ^!'t>mhor 15-*g „Vas”vüiu Iriu.“ A Minisztertanács november 15-ike és december 15-ike között „Vas- gyüitőhónap“ szervezését rendelte el. A Minisztertanács felkérte a Dolgozó Ifjúság Szövetségét, hogy a „Vas- gyüjtő hónap“ sikeres teljesítése érdekében gondoskodjék az ifjúság mozgósításáról, a SZOT elnökét, hogv a vasgyüités sikere érdekében az "7P—•* dolgozókat mozgósítsa, a SZÖVPSZ elnökét, hogy a „Vasgyüjtő hónap“ időtartama alatt a gyűjtést támogassa. (MTI) November 17—20: A léha asszony. :íeken délelőtt 10 és 12 órakor is: A :a asszony. ! czdés: 4. 6, 8 óra. \SSUTH. November 17—23: Viharban nőitek fel. Kezdés: fél 5, fél 7, fél 9 óra. \ Kossuth mozi a szálloda tatarozása alatt • « rpndes rtan> 3 előadási tart FÁKLYA. November 18—20: Tengerparti találkozás. Kezdés: 6, 8, vasárnap: 4. 6. 8 óra. TÁNCSICS. November 17—19: Viharban nőttek fel. Kezdés: 5, 7 óra. HEJÖCSABA. November 16 — 17: Puccini. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. November 17—18: Kaland a Vöröstengeren. Kezdés: 6 óra. UJ DIÓSGYŐRI BÉKE. November 17—18: Halhatatlan melódiák. Kezdés: 5, 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. November 17—19: Jó reggelt. Kezdés: 5. 7 óra. MÁV ERKEL FILMSZÍNHÁZ. November 17: 2x2 néha 5. Koz dós: fél 5. 7 óra. DÉRYNÉ SZÍNHÁZ i Este 7 órakor: ZENG AZ ERDŐ éntek: Párisi vendég. ■’ümbat délután 3 órakor tfjúsáy olőadás. Petőfi bérlet: Zene az erdő Este fél 8 órakor: Párisi vendég, 'ssárnap délután fél 3-kor: Pillangókisasszony. Este Fél 8 órakor: Zene - v erdő A P R Ó H t R U hl LSE Építőipari villanv és robbanom úo-os képzettségű vizsgázott gépkezelőt felvesz a Borsod megyei Tatarozó és Építő Vállalat. Miskolc. József Attila u. 65. 2321 A Borsodvidéki Gépgv.i esztergályosokat. marósokat és vizsgázott daruke zelőt felvesz. Zsolcai kapu 34. 2324 Leszerelt katonák, figyelem! Esztergályos. marós vésős. gyalus, lakatos, kovács. hegesztő és kőműves szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat azonnal felveszünk. Üzemi konyha, munkaruha, munkásszállás biztosítva. Gyakori kiküldetés. napidijjal. Cementipari Gépjavító Vállalat. HejÖcsaba. Mésztelep utca. a tapolcai ut mellett 2307 Telepkezelőf vizsgával rendelkező, gépészt azonnal felveszünk" Diósgyőri Papírgyár. 2313 Nagy gyakorlattal rendelkező motorszerelőket, valamint segédmunkásokat felvesz a 36. sz. Autóközlekedési Vállalat (MAVAUT) Miskolc. Bessenyei u. 3. Jelentkezni lehet naponta 9-től 11 óráig. 2319 Gyakorlattal rendelkező lakatosokat, esztergályosokat. valamint segédmunkásokat és forgalmi könyvelőt azonnal felvesz a Borsodi Vegvikombinát Kazincbarcika. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. 228? Névnapokra cserepes és v' ;oit virágok kaphatóik Kovács Gyuláné Horváth Erzsébet virágkereskedésében Papszer u. 28. sz. Telefon: 16-317. 6160 ízlésesen csinos, bútorozott- különbejáratú szoba azonnal kiadó egv férfi részére Selvemrét IV. II. em. 10. 2330 Különbejáratú bútorozott szoba kiadó rendes fiatalember részére. Glósz kitérő. Örs u. 11. 6167 Elveszett heréit pe-i ló. Nyomravezetőiét jutalmazom. HejÖcsaba. Középszer u. 22. sz. 6174 Üzemképes, 12 kalapácsos kukoricadarálót villanymotorral együtt bérbevesz a Fuvarozási Vállalat. Sztálin ut 129. 2309 Felsőzsolca Petőfi u. 41. számú 2 szcba-konvha. előszobás ház 300 négyszögöl gyümölcsössel azonnali beköltözéssel eladó. 6155 Segédmunkásokat felvesz, •vidéki. munkavállalóknak munkásszállást. a vidéki családfenntartóknak külön- élési pótlékot biztosít a ..Miskolci Építő és Lakás- karbantartó Vállalat.*’ Széchenyi u. 8. 2317 A Berentei Központi Szénosztályozó keres felvételre 18 éven felüli férfi segédmunkásokat gépszerelők mellé. továbbá hosszabb gyakorlattal rendelkező la katos szakmunkásokat, valamint telepkezeíői vizsgával rendelkező telepkezelö- ket. Ingyenes ffi legényszálló és napi 8.30 Ft-ért kitűnő bányászkonyha áll rendelkezésükre. Felvételre jelentkezni lehet minden nap Kazincbarcikán, a Berentei Szolgáltató Vállalat munkaügyi osztályán. 2303 I Takarmányrépa eladó. HejÖcsaba, Vöröshadsereg u. 88. sz. 6162 Jutalomban részesül, aki címemre visszajuttatja szombaton a hidasnémeti vonat ban hagyott aktatáskámat. Body Zoltán. Miskolc. Kos suth-szálló. 6170 Vizsgázott fűtőt, szakács nőt, lakással és ellátással, valamint gépírónőt felvesz a Gábor Áron Kohászati Technikum, Diósgyőrvas gvár. Bólvai Farikas utca 11. 2325 Vállalatok, közülietek festés, építés utáni és egyéb nagytakarítási műn káit vállalja a Miskolci Köztisztasági Vállalat. Major u. 2. sz. Telefon: 16— 825. 2322 Elvesztettem arany karórám tetejét. Megtalálói a jutalom ellenében adia le Bársony János u. 39. sz. alá! 6175 Elvesztettem nov. 14-én este villamoson aktatáskámat. Kérem a megtalálóját, a táskában lévő iratokat, órát futtassa el Diósgyőr- Vasgyár 10-es postára Ver- tesznek. A táskában lévő 300 forintot megtarthatja. 6151 . Mély fájdalommal jelentjük, hogy a legjobb feleség, édesanya KUTASI JANOSNÉ Igó Julianna 58 éves korában^ meghalt. Temetése pénteken délután 3 órakor a Gyár utcai Törkölyös temetőben. Gyászoló család. Állami vállalatod* Szövetkezetek! Felújított villanymotor vásár november 16—17—18-án a SZOT Kultúrteremben, Miskolc, Kossuth u. 11. sz. alatt. Rendezi a Műszaki Bizományi Vállalat. Jelentkezz felvételre! Férfi segédmunkásokat, eszfergálvosokat, viüsnvszerelőket felvesz a Lenin Kohászati Művek munkaerőgazdálkodási osztálya. Szállás, üzemi étkezés biztosítva. Felvétel: Diósgyőr- vasgyár I. sz. kapu. Jelige: 1000—1300. cS TESTNEVELÉS Menyei súlyemelő spur tutik a párthatározat után Irta: Papp Gábor, a Di. Vasas edzője AZ ELMÚLT ÉV decemberében pártunk Központi Vezetősége behatóan foglalkozott testnevelési és sportmozgalmunk helyzetével, s nagyjelentőségű határozatot hozott a hiányosságok felszámolására, a sportmozgalom további fejlesztésére. Többek között megállapította a ha- tározat, hogy bár jelentős eredményeket értünk el a sportmozgalom fejlesztésében, a helyzet még nem kielégítő, nem megnyugtató. Elég gyakran találkozunk még sportéletünkben nem kívánatos jelenségekkel, szocialista sportunkat veszélyeztető káros nézetekkel. Hiba például az ifjúság és a tömegek nem kielégítő mértékű bekapcsolódása a sportba, a -falusi sportélet egyhelyben topogása, és egyes sportágak lemaradása, illetve visszafejlődése. Csaknem egy év telt el a párt- határozat megjelenése óta, de sajnálattal kell megállapítanunk, hogy a súlyemelő sportágban semmi jótékony változást nem észlelhetünk. Úgy látszik, mindenki másra vár a határozat végrehajtásában. Érdemes közelebbről megnézni e sportág helyzetét. Borsod megyében 1950 előtt nem ismerték a súlyemelés versenyszerű formáját. Egyetlen olyan súlyemelő sem volt, aki hozzáértéssel elkezdhette volna e sportág művelését. 1949 őszén a Di Vasas súlyemelő szakosztálya számára elkészült a gyárban egy garnitúra súlyzófelsze- relés s ezzel elkezdődött a munka. (Nem központi támogatással!) A szakosztály munkája iránt élénk érdeklődés mutatkozott, de bizony a próbálkozók közül többen hagyták abba, mint amennyien folytatták. A sportkör vezetősége nem riadt visz- sza a kezdeti nehézségek láttán, kitartóan segítette a kezdő szakosztály megerősödését. A szakosztály egyre szebb eredményeket ért el, emellett nem feledkezett meg a többi sportkörről sem, felajánlotta segítségét az új súlyemelő szakosztályok megalakításához. A KÍSÉRLETEKET 1952-ben végre siker koronázta, a Miskolci Haladás Sportkör is megalakította súlyemelő szakosztályát, amelyben azóta is élénk sportélet folyik. A TSB mellett működő társadalmi szövetség azonban nem tudott eredményt felmutatni, amelynek legfőbb oka a sport társadalmi aktívák hiánya volt. 1953-ban a Vasas SE közbelépésére Ózdon is megkezdődött a súlyemelés sportja. Sajnos, a csapat megfelelő szakértők nélkül nem tudott fejlődni. Az OTSB súlyemelő társadalmi szövetséghez sem fordul hattak segítségért különböző belső egyenetlenségek miatt. Ezek a tények igazolják a Központi Vezetőségnek azt a megállapítását, amely szerint: a társadalmi- és sportszövetségeket, — amelyeknek munkája igen fontos a magyar sport fejlesztésében — az OTSB szakosztályai háttérbe szorítják, véleményüket nem veszik eléggé figyelembe. A társadalmi sportszövetségeknél sokszor tapasztalható a személyi érdek előtérbehelyezése. E megállapítás helyességét különösen igazolják a súlyemelő sportban észlelhető hibák. Borsod megyében tovább folyt a harc a súlyemelés népszerűsítéséért. Egyidőben a Miskolci Postás, majd az MTSK keretében kezdeményeztünk — s az utóbbinál két éven keresztül jelentős munka is folyt — de a sportkör vezetője az OTSB rendelkezésével szembehelyezkedve megszüntette a szakosztály működését, jóllehet a szakosztály igényei a többiekhez viszonyítva minimálisak voltak. KÖZBEN BŐVÜLT aktivahálóza- tunk, sikerült uj elvtársakat bevonni a szervezésbe. Alkalom kínálkozott arra, hogy a Miskolci Honvéd Sportkörben, majd a perecesi vájártanuló intézetben is megkezdjük a munkát. De sajnos, ez alkalommal is szomorú következtetésre jutottunk. A HSK vezetői nem sokat törődtek a kezdeti nehézségekkel küzdő sportággal, |s ezért nem sikerült eredményt elérnünk. így tehát csak a patronált iskolák diákjaira épült a súlyemelés, ezért lassúbb volt a fejlődés, mert a fiatal sportolókat mérsékelten lehetett terhelni e sportágban. De a sportkör, nem tudni, milyen okból, 1954 elején itt is beszüntette a szakosztályt, hiába követtünk el mindent, hogy tovább folytathassuk munkánkat. A sportkör eljárása szemben áll az OTSB utasításával, amely kimondja, hogy a sportkörök pénzügyi egyensúlyuk megteremtését ne a szakosztályok megszüntetésével igyekeznek elérni, hanem a rendelkezésre álló pénz takarékos beosztásával. Különösen vonatkoztatnunk kell ezt a súlyemelésre, amely egyike a legkisebb költségét igénylő szakosztályoknak s így megszüntetésénél nem hivatkozhatnak anyagi okokra. A Miskolci Vörös Meteor hajlandónak mutatkozott a szakosztályt átvenni, a munka tehát nem szakadt meg. Meglepetésünkre azonban, a Honvéd SK néhány hónap múlva újból megszervezte a súlyemelést, ami már több zavart okozott az edző és átigazolások kérdésében. MEG KELL ÁLLAPÍTANUNK, hogy a tömegesítés kérdésében a Honvéd Sportkör most sem nyújt kielégítő támogatást. Úgy tűnik, mintha a sportkör vezetősége csak az eredményeket várná, de operativ támogatást már nem ad a fejlődéshez. El kell mondanom ezzel kapcsolatban egy kis történetet: Felszabadulásunk első hónapjaiban történt, hogy egy szovjet katonai bizottság meglátogatta a magyar laktanyákat és behatóan érdeklődött a magyar honvédfiatalság életkörülményei és nevelése felől. A szovjet vezetőkre jellemző aprólékossággal tárgyalva a sportolás lehetőségeit, megkérdezték, hogy van-e a laktanyában súlyzó felszerelés? Természetesen „nincs” volt a válasz. A bizottság tagjai ekkor azt kérdezték, hogyan akarnak erős magyar fiatalságot nevelni súlyzó nélkül? S itt a példa: a Szovjetunióban nincs laktanya, iskola vagy egyéb ifjúsági 'intézmény súlyzó felszerelések nélkül. Ez a tény egyben magyarázat is a szovjet súlyemelés nagyságára. Most fel kell tennünk a kérdést: mit tettünk és mit szándékozunk tenni, hogy a fenti példához hasonlóan megteremtsük e sportág tömeg és minőségi alapjait? Mert a súlyemelést ezzel kell kezdeni, s főleg azzal, hogy sportköreinkben végre megtalálható legyen a megfelelő súlyzó felszerei. Vasas —Kassai Spattak VVS 3:0 (2:0) Miskolc város sportküldöttsége a Diósgyőri Vasassal együtt látogatott el Kassára, hogy a két szomszédos város sportkapcsolatát újra felele- veuítsék. A sportküldöttség útja sikerrel járt. A Diósgyőri Vasas szép játékkal, értékes győzelemmel öregbítette a magyar sport sikerét, a küldöttség többi tagja pedig a további kapcsolatok módozatait tárgyalta meg. Nagy-nagy szeretettel, őszinte barátsággal fogadták mindenütt a sportolókat, sportvezetőket. A diósgyőri csapat teljesítményével, eredményességével a nagyszámú közönség elismerését érdemelte ki. lés. Meg kell ismertetni fiatalságunkat a súlyzóval, mint a testi erő kifejlesztésének legalkalmasabb eszközével. Sajnos, testnevelésünkben objektív okok mellett a súlyemeléstől való tartózkodás és egyes sportágvezetők sovinizmusa is közrejátszik abban, hogy aránylag kevés fiatal kapcsolódik bele a súlyemelésbe. Ugyanakkor köszönetét mondunk mindazoknak a testnevelőknek, akik igyekeztek népszerűsíteni a súlyemelést és ezzel lehetővé tették, hogy a fiatalok minél nagyobb számban bekapcsolódjanak a sport- munká'ba. Csak ilyen segítséggel érhető el, hogy az egyes sportágak között a helyes arány meglegyen. Ezt egyébként a párthatározat is előírja. Ha másképp nem megy, el kell távolítani sportéletünkből azokat a szakvezetőket, akik csak a nekik tetsző sportágban engedik tanítványaikat működni és e kérdésben nem a magyar sport egyetemes érdekét tartják szem előtt. Az előbbi célok megvalósításának legfontosabb feltétele a súlyemelő sportág szempontjából, a sportág leglényegesebb szabályainak, technikai kivitelének, élettani követelményeinek alapfokú ismertetése a legszélesebb körben. Ezt a célt egy 8—10 oldalas, fényképekkel illusztrált füzettel is el lehetne érni. KÜLÖNÖSEN a vidéki sportvezetők ilyenirányú tájékoztatása lenne fontos, mert kétségbevonhatatlan tény, hogy a súlyemelésre alkalmas tömegek leginkább a falusi fiatalság soraiból kerülnének ki. A falusi sportvezetők nagyrésze bizonyára felhasználná a lehetőségeket, s mint a többi sportágban, a súlyemelésben is kivenné részét a magyar sport ilyen értékeinek felkutatásában. DIMÁVAG Gépgyár Igazgatóság —Gépkocsivezetők 1:1 (1:0) A DIMÁVAG Gépgyár Igazgatóságának dolgozói és a gyár gépkocsi- vezetői, a napokban barátságos labdarúgómérkőzést játszottak. Az első félidőben a gépkocsivezetők, a második félidőben az igazgatóság csapata játszott jobban. A mérkőzés végül is igazságos döntetlen eredményt hozott. Góllövők: Bohus, illetve Filc. Jók: Vanczák, Hidasi, Varga, Csa- csovszki, Nagy, illetve Üjfalusi (a mezőim legjobbja), Dudás, File, Ligát és Sipeki. fiz Észfkmagy?ror$zág TOTO-tlppiei 1. Bp. Kinizsi—Bp. Vörös Lobogó 1 2 2. Csepeli Vasas—Dorogi Bányász 1 x 3. Pécsi Dózsa—Bp. Dózsa 2 Szabó János OTP. dolgozó t i o 1 x 2 1 1 2 Dolezsár Ferenc a rádió munkatársa D 1 e f x 2 1 X 2 x 2 4. Salgótarján—Diósgyőr 5. Kaposvári Kinizsi—Pénzügyőrök 6. Sztálinvárosi V.—Tatabányai B. 1 2 1 x 2 1 2 1 X x 2 1 1 2 7. Tör. Száll.—Kinizsi Dohánygyár 1 1 X 8. Vasas Dinamó—Komlói Bányász 1 2 1 9. Bukaresti Dinamó—Bukaresti H. 1 1 X 1 10. Temesvári Tud.—Marosvásári L. 1 1 1 11. Sedan—St. Etienne 1 2 x 2 X 12. Toullouse—Racing Páris. x 2 1 1 X Pótmérkőzéseinkre tippjeink a következők: 13. Szegedi Haladás—Kecskeméti D. 1 x 14. Kecskeméti H.—Békéscsabai Ép. 1 2 15. Bp. Gyárépítő—Nagykanizsai B. 1 16. Soproni Tör.—Győri Tör. 1 Országos Csemegekereskedelmi Vállalat 134. sz. boltja Széchenyi u. 61. (villanyrendőr mellett) őszi különleges árubemutatót rendez: hideg konyha és cukrászati készítményekből nov. 17 és 18-án, melyre meghívja a város dolgozóit. ÉSZAKMAGYARORSZAG. A Magvar Dolgozók Pártla Megyei Bizottságának naDilanla. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi n. 30. relefonszámok: 15—015. 15-016. 15-017. Borsodmegvel Nvomdaioarl Vállalat Miskolc. Felelős nyomdavezető: Koszt! balos. m tmfatotaf RAPID gyorsmosópor. Tökéletes, könnyű mosás, szappan nélkül. Gyártja: Tisztaság Mosóporgyár. Kapható minden szaküzletben.
