Észak-Magyarország, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-07 / 210. szám
2 ESZAKMAGYARORSZAG Szerda. 1955. szeptember 1. A moszkvai értekezlet előtt Bériül (MTI) Theodor Heuss, a Német Szövetségi Köztársaság elnöke hétfőn fogadta Adenauert. A kancellár — hivatalos jelentés szerint — az időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről tájékoztatta az államelnököt. A hivatalos jelentés hozzáfűzi, hogy Heuss és Adenauer megbeszélése főleg a moszkvai tárgyalásokon tanúsítandó nyugatnémet magatartás körül forgott. * A Német Szociáldemokrata Párt Sólymok nevű ifjúsági szervezete nyílt levélben felszólította Adenauert, hogy „a német kérdésben folytatandó moszkvai tárgyalásain a nyugati hatalmak útmutatásai helyett a német nép érdekeit tartsa szamelőtt“. Erich Ollenhauer, a Német Szociáldemokrata Párt elnöke az alsó- szászországi Münsterben tartott egyik gyűlésen kijelentette, hogy „a párizsi szerződések jelentik a legnagyobb akadályt Németország újraegyesítésének útjában. Ma már az egész közvélemény látja, hogy a nyugatnémet politika ezekkel a szerződésekkel végzetes tévútra jutott". (MTI) A Kínai Népköztársaság és az Egyesült Államok nagyköveti értekezletének 13. ülése Genf (Uj Kína) A Kínai Népköztársaság és az Egyesült Államok nagykövete kedden tartotta 13. értekezletét a genfi volt Népszövetségi Palotában. A következő ülést szeptember 10-én délelőtt tíz órára tűzték ki. A két nagykövet a keddi ülésen fcflytatta a napirend első pontjának — a polgári személyek kölcsönös hazabocsátása kérdésének — megvitatását Van Ping-nan nagykövet tájékoztatta Johnson amerikai nagykövetet. 12 Kínában tartózkodó amerikai polgári személy körülményeiről. (MTI) Amerikai repülőgép incidense Izraelben London (TASZSZ) A Reuter hírügynökség tudósítójának jelentése szerint a napokban Haifa kikötő felett két izraeli vadászgép közrefogott és a luddi repülőtéren leszállásra .kényszerűéit egy Dakota mintájú amerikai katonai repülőgépet, amely Kairóból Beirut felé tartott. A repülőgépen 12 amerikai tiszt tartózkodott. Telavivi megfigyelők úgy tekintik ezt az incidenst, mint a Közel-Kelet e térségében uralkodó feszültség bizonyítékát. (MTI) Bisfoniávi intézkedések Ciprus szigetén Zorlii török külügyminiszter sajtóértekezlete (MTI) A legutóbbi ciprusi eseményekkel kapcsolatban az angol hatóságok több biztonsági intézkedést foganatosítottak. Többek között Li- massolban rendőrkutyákkal erősítették meg az angol csapatokat. A Nicosia közelében lévő angol repülőközpont és repülőtér kisegítő rendőrségének létszámát megkétszerezték. A Reuter hírügynökség ismerteti Zorlü török külügyminiszternek hétfői sajtóértekezletén tett kijelentéseit. Zorlü kifejtette, hogy „Törökország és Anglia egyaránt ellenzi Ciprus önkormányzatát". A külügyminiszter szerint Ciprus kérdése nem egyszerűen az önkormányzat, vagy a gyarmati kormányzás kérdése. Hanem a „Földközi-tenger keleti része biztonságának és a Görögország és Törökország közötti általános egyensúly biztosításának kérdése“. A török külügyminiszter elvetette azt a javaslatot is, hogy a három ország: Anglia. Görögország és Törökország együttműködhetne a sziget közös védelmében. (MTI) Földrengés San Francisco körzetében Az United Press hírügynökség sanfranciscoi jelentése hírt ad arról, San Francisco körzetében szeptember 4-én este hét órakor erős földlökést észleltek. A károkról eddig még nem érkezett jelentés. (MTI) Franciaországban hétfőn 306 észnhafrikait tartóztattak le A francia lapok jelentése szerint a hétfőn Franciaországban lezajlott razziák során 306 északafrikait tartóztattak le: Párizs körzetében ötvenötöt. Fszak-Franciaországban öt- venet, Seine Maritime megyében negyvenet, Moselle megyében hu- szönötöt. Egyéb megyékben 136-ot. Csak vidéken több mint. húszezer embert igazoltattak. (MTI) Növénv'ermplési és ccoesitési tapsszlalfJcssre-érteliEzleteH a mezőgazdasági kiállításon Az országos mezőgazdasági kiállítással .kapcsolatban kedden délelőtt az Agrártudományi Egyesületben tapasztalatcsere-értekezleteket tartottak. Az egyik értekezleten, amelyen a kukoricatermelésben élenjáró állami gazdaságok dolgozói, termelőszövetkezetek tagjai és egyéni termelők vettek részt. Czapári László, az al- sótengelici kísérleti gazdaság vezetője a kukorica termésátlaga növelésének módjairól tartott előadást. Az előadást kiegészítette Gonda Béla földművelésügyi minisztériumi igazgató, aki többek között elmondotta. hogy a kukorica termelési verseny értékelésével kapcsolatban eddig már több mint kétszáz olyan gazdaságról érkezett jelentés a minisztériumba. ahol becslések szerint a kukorica termésátlaga meghaladja a negyven mázsát holdan- kint. A keddi másik tapasztalatcserén ’z állami gazdaságok, termelöszövet- 'r“zetek kertészeti dolgozói és zöldségtermelő egvöni gazdák részére Jeszenszky Árpád kutatóintézeti osztálvvezető tartott előadást. Elsők a frontcsapatok versenyébe!» Á Borsodi Szénbányászati Tröszt fejtési csapatai augusztusban terven felül 4969 tonna szenet termeltek. A frontcsapatok közötti versenyben első Tóth András 22 fős sajókazinci brigádja, amely 145.4 százalékra teljesítette havi tervét, 928 tonna szenet termelt terven felül. A második Lovas István 22 tagú sajókazinci brigádja 141.8 százalékos eredménynyel. A harmadik Loy Árpád 30 tagú alberttelepi brigádja, amely havi tervének teljesítéséban 122 2 százalékos eredményt mutatott fel. Az elővájási csapatok közötti versenyben a következők érték el augusztusban a legjobb eredményeket: 1. Domoszlay István 6 fős ormos-» bányai csapata 183.4 százalékos eredménnyel. 2. Gergely József 9 fős szuhakállói csapata; havi tervét 181.1 százalékra teljesítette. 3. Simonyi István 6 fős mártabá- nyai csapata 175.2 százalékos eredménnyel. Az ifjúsági brigádok is kitettek magukért, augusztusban, elővájáson terven felül 101.9 folyómétert hajtottak ki. KOVÁCS GÁBOR versenyfelelős. Súlyos árvizek Indiában, Pakisztánban^ Olaszországban és Mexikóban (MTIj A Reuter jelentése szerint Indiában és Pakisztánban nagy térségek állnak víz alatt és emberek milliói váltak hajléktalanná. Ázsia történelmének erről a legborzalmasabb árvizéről riasztó képet festett hétfőn este dr. Francois Dauhentom, a Nemzetközi Vöröskereszt Társaság egyik tisztviselője, aki az árvízsuj- totta területekről repülőgépen sietett Genfbe, hogy intézkedjék gyors segélynyújtásról az árvíz áldozatai számára. A Nemzetközi Vöröskereszt Társaság legalább húsz millió dollárt kér a világ vöröskereszt társaságaitól az indiai és pakisztáni árvízkárosultak segélyezésére. Bombayi hivatalos jelentések szerint Orissza tartományban négy nagyobb folyó öntött ki medréből és mintegy százezer embert szigetelt el a világtól. Puri és Balasz között nyolcezerötszáz négyzetmérföld terület van víz alatt. Hajderabadi jelentések arról szólnak, hogy a megáradt Indus folyó pusztulással fenyegeti Matiari tizenötezer lakosú pakisztáni várost. Ugyanakkor hatalmas helyi árvizeket jelentenek Olaszországból és Mexikóból. Mexico Cityben a Villa de Gua- delupe nevű túlzsúfolt szegénynegyedben negyvenezer lakást öntött el az ár. (MTI) Kártevő ellenforradalmárokat tartóztattak le Kínában Ansanban, a kínai Népköztársaság kohászati iparának központjában a tűzbiztonsági szervek nemrég letartóztattak több kártevő ellenforradalmárt. Mint az Ansanban megjelenő Kungzsensenho című lap közli, a letartóztatottak között volt földesurak, kulákak, Kuamintang-tisztek szerepelnek. A letartóztatottak egyike, Lao Hun-Ei csangkajsekista kém hátráltatta egy cementgyár újjáépítését. A gyárnak ő volt az igazgatója. Az 6 utasításai alapján végrehajtott kártevő intézkedések eredményeiként nem tartották be a gyár újjáépítésének határidejét és kilencvenezer juan kárt okoztak az államnak; (MTI) = = A MEGU3HODOTT BULGÁRIA NIKOLA FÚRNÁD ZSIEV, bolgár író A szeptember hónap különösen kedves népünk szívének; kedves azért, mert éppen ebben a hónapban történt Bulgária legújabbkori történetének két legnagyobb eseménye: az 1923. évi népi felkelés és az 1944. évi győzelmes népi felkelés. Szemtanúként emlékezem ezekre az eseményekre s szinte magam előtt látom népünket a történelmi pillanatokban: a véres, de hősi megpróbáltatás pillanatában és a megérdemelt győzelem diadalával övezetien. lemét fölködlenek a komor képek, látom a megkínzott, bilincsbe vert harcosokat, amint a rendőrök és fasiszla bandák gyűrűjében összeszoritott foggal és ökölbeszorított kézzel mennek a börtönökbe és az akasztófák alá, de látom zászlódiszbe öltözött városainkat és falvainkat Is, lá.tom az ujjongó embereket, a találkozó partizánokat és látom a szovjet hadsereg virág- borttotta harckocsijait/ Az első felkelés áldozatai és tapasztalatai nagy tanulságul szolgáltak a következő két évtized harcosai számára és sok tekintetben hozzájárultak annak a második felkelésnek sikeréhez. amelynek eredményeképpen a szovjet hadsereg győzelmei nyomán egyszer s mindenkorra végeztünk országunkban a fasiszta elnyomókkal ős megnyitották az utat a szabadság, a szocializmus és a boldogság felé. 1944 szeptember kilencedikével új oldal, dicső oldal kezdődött, a bolgár nép történelmében. Csak tizenegy év telt el ezóta, a mégis milyen csodálatra méltóan megváltozott az életünk, mennyire megváltozott hazánk képe s az emberek lelkülete! A múltban, annak az országúinak a közelében, amely Szófiát összekötötte a régi Remikkel — azzal a várossal, amelyet ma Dimitrovnnak nevezünk népünk feledhetetlen vezérének tiszteletére —, a kristályos vizű Sztruma partján, a zöldlombú fák sűrűjében, szerényen megbújt egy csendes kis falu. Cirkva. A falu szegényparasztjai többnyire a bányákban dolgoztak. Korán reggel mindig látni lehetett, amint hosszú sorokban ballagnak Pemik felé. Ma Cirkva közelében pektingvárat ta’álunk, ott van a „Köztársaság" hőerőmű Is és messzire világítanak a eirkvai Lcn'n) kohászati üzem óriási fehér épületei.) Bulgária első kohóműve ez! Vele szemközt nagy, szépen rendezett városnegyedben sorakoznak a munkások lakóházai. A köves úton, egymá.st érik a teherautók, reggel és este pedig csillogó autóbuszok szállítják a dolgozókat. Nemrég meglátogattam ezt a gyárat. Az ebédszünetben odalépett, hozzám egy fekete hajú fiatalember és mosolyogva emlékeztetett rá, hogy szülőfalujában, Dőlni Lukovitban már találkoztunk egyezer, de akkor ő még a hatodik osztályba járt. — Sok víz lefolyt azóta a Dunán — mondta. — Emlékszik még, milyen szegénység volt akkor a mi házunkban! Csak egy talpalatnyi földünk meg két vén ökrünk volt, apám alig tudta eltartani a népes családot. Most már más a helyzet: elvégen!cm az ipariskolát, művezető, élmunkás lettem, sok pénzt keresek. S látná csak, hogy milyen lakásban lakom! Apám, belépett a mezőgazdasági termelőszövetkezetbe és azt írja, hogy náluk is haladnak a dolgok... Miért írnak önök. irók, olyan keveset a mi új életünkről! 8 ez a derűs, erő’, életörömmel teli fiatalember szeretettel és tisztelettel kezdett beszélni az irodalomról; bizony — sokkal többet, követéi tőlünk, íróktól, mint amennyit adunk. Az egyik olvasztókemence mellett a dimitrovói ipari lanulóiskola fiatal növendékei dolgoznak, egy művezető és egy fiatal mérnök vezetésével. A mérnök a Szovjetunióban szerezte meg a diplomát. A múltban mindannyian szegény pásztorok voltak és ha nem jön a népi hatalom, bizonyára örökre azok is maradtak volna. S most nehéziparunkat építik ezek az ügyes, tudásra szomjazó, erőtől duzzadó és merész álmokat dédelgető ifjak. Új emberek már, új emberek, akiket a kommunista párt nevelt, akik miinkahőstebtekrc, kultúrára, teljes értékű, tartalmas életre törekszenek és az egész életűket a Rzoeia- lista haza szolgálatába akarják állítani. Az új élet e fiatal építőivel mindenütt találkozhatunk — a dimit- rovgrádi „Sztálin“ vegyiművekben, a Szamokovba vivő út mentén, az Isz- kir völgyében, ahol a „Sztálin" vízgyűjtő alagútjai és villamoserőművek épülnek és a nagy tó körül, amelynek áttetsző víztükre friss csillogással veri majd vissza a gyönyörű hegyvidék képét, a „Marx Károly" szódagyárban, a gyárakban és az ércbányákban, a vasúti fütőhézakban és a lakóházépítkezéseken. A fiatal munkásosztály az újjászületett nép élvonalában küzd és sikereinek az egész nép örül. Tré.kiában. Haszkovo járási székhely közelében van egy kis falu, Klo- kotnica, ahol a XTIT. század elejé>n, TT. Iván Aszem eár uralkodása idején a bolgárok legyőzték a bizánci csapatokat. A tavaszon jártam ebben a faluban és megismerkedtem lakóival. A falu pártszervezetének titkára, Donka Goízpodinova, fiatal paraszt- asszony. Alacsony termetű, vékony- dongájú asszonyka, szinte elvész a magas növésű trákiai parasztok között. A múltban nyomorúságos és keserű volt ennek a valaha jelentéktelen kis parasztlénynak az élete. Az országban végbemenő forradalmi átalakulások azonban nagy vezetőműn- kára állították Goszpodinovát. Szófiában elvégezte a mezőgazdasági termelőszövetkezeti elnökök iskoláját és egészen a legutóbbi időkig a klokotni- eai termelőszövetkezet elnöke volt. Időközben anya lett, de most Is ott látjuk mindenütt: a gyapotföldeken, az állattenyésztő telepen, a selyem- gnbó-szárítóban, a falufanáesban, a járási pártbizottságban, a városi intézményekben. hol érdeklődik valami iránt, hol türelmesen meghallgatja a panaszokat, hol útmutatásokat és tanácsokat ad. hol pedig maga kérdez, hogyan járjon el, mit tegyen ebben vagy abban az esetben. Egy tavaszi este jelen voltam a szövetkezeti gyűlésen. Kiderült, hogy a szövetkezet ügyei nem mennek egészen rendben, rosszabbul állnak, mint a mű't évben és nem úgy, mint a szomszédon falvakban. A férfiak erősen bírálták a vezetőséget, rámn- tattak a fogyatékosságokra, a baklövésekre és különféle rendellenességekre. Igaz, túloztak egy s másban, de találóan, egyenesen a hibák elkövetőit bírálták. Donka Gnszpodlnova türelmesen megba'lgatta a bírálatot és a vita végén szót kért. Nyugodtan és tárgyilagosan elismerte munkája fogyatékosságait; de nem hagyta figyelmen kívül azoknak a hibáit stem, akik hallgatnak vagv másra nróbálják áthárítani saját felelősségüket. élesen bírálta azokat, akik siránkoznak és gyámoHalankodnak. — En nő vagyok, de nem panaszkodom — mondotta. — Fogyatékosrágok és nehézségek vannak. De azért tettünk is egvetmást. Nézzék meg, olyan gazdasági épületeink vannak, akár a paloták, termésünk nagyobb, mint szeptember 9 előtt, harminc fiúnk és leányunk tanul a városi iskolákban; mindannyiunknak van ruhánk és cipőnk, pedig emlékezzenek esak, volt úgy is, hogy a meztelen falpnnk alatt cuppogott az őszi sár! De ha többet és jobban dolgoztunk volna, ha tapasztalatlanságból nem követtem volns el annyi hibát, ma szebb eredményekkel büszkélkedhetnénk. Most tavasz van, a java munka még előttünk All. Csakis tőlünk függ. hogyan fogunk beszélni ősszel — szidni fogjuk egymást, vagy gratulálni fogunk egymásnak az új sikerek alkalmával. A szövetkezeti tagoknak nem kellett megvárniuk az őszt a gratulációval: a klokotnieai kollektív gazdaság hamarosan élre tört a járásban a gyapotvetési versenyben.., Ez a szövetkezet egyike az ország átlagos sző veit kőzeteinek, összehasonlításokra nincs szüksége annak, aki tudja, milyen volt a bolgár falu tizenegy évvel ezelőtt. A bolgár faluban akkor még a koesmárosok és az U7.sorás kulákok uralkodtak; a nyomor és a tudatlanság megtörte a szegényparasztok maradék erejét is. Ma már mindez a múlté. Más lett, megújult a bolgár falu. A parasztházban ma ágy is, szekrény is, rádió is van; a tereken új üzletek várják a parasztokat s a parasztok megvásárolhatnak mindent, amihez azelőtt csak a módos városi lakosok juthattak. Es menny! új épület van; lakóházak és Hz.ülőottbonok. új iskolák, gyógyszertárak! Mennyi kerékpár futkos a bekötő utakon! Hány falusi lakos lett traktorista, kombájnvczofő, mérnök, orvos, katonatiszt, tudós és író! Hány egyetemi hallgató és diák került ki közülük! Hány nő, hány Donka Ooszpodlnova vesz tevékenyen ré»zt az új életben. Nemcsak a szövetkezeti tagok élete javult, hanem az egyénileg gazdálkodó parasztoké is. Ez utóbbiak száma nrndlnkábh csökken, mivel lassacskán csatlakoznak a szomszédos szövetkezeti tagokhoz és példájukat követve a szocializmus építésének útjára lépnek. Ilyen nagy változásokat látunk hazánk legtávolabbi zugaiban Is. ott Is, ahol a múltban az emberek nyomorúságos sötétségben, tudatlanságban éltek és éhenhaltak. Ugyancsak idén tavasszal a Kird- zsaliból egy Perperek nevű kis faluba vezető úton alkalmam volt beszélgetni az útőrrel, a török TTalillal. — Saját szememmel láttam — mesélte nekem —. milyen kínos éhhalált haltak az emberek, mert azoknak sem volt falatnyi kenyerük, akik pártjukat fogták. Éheztek bizónv a ml embereink szeptember 9 előtt... Mo«t pedig, vegvünk páldánl engem, én útőr vagyok, vagyis állami ember; feleségem a mezőn dolgozik — kát dekár dohányföldet művel. Csak tavaly Is nyolcezer Urát kevertünk ezen a parcellán. Most házat vásárolok magamnak Kirdzsaliban, hőgy gyermekeim a középiskolában tanulhassanak. Azelőtt bizony úgy volt; ha török voltál, emberszámba sem vettek. A törökök most raktárosok, gazdasági vezetők, falu-tanácselnökök, járási pártbizottsági titkárok,.. Aki azt mondja, hogy a törökök a kommunisták nélkül ugyanilyen jól és szabadon élnének, az hazudik! A törökök ma újjászületnek Bulgáriában. Javítják életüket, könyveket vásárolnak, iskolákat építenek, s igénylik a színházat is. A szófiai egyetemen többszáz török egyetemi hallgató tanul, nevelkednek a fiatal török költők és irók. Ez a változás általános jelenség a* egykor elvadult rodopel vidéken. Ahol a múltban nem volt út, iskola, villatíy, nem volt kenyér és kereset, ma mindenütt, nagy építkezés folyik. Bulgária népei csakis a hazánkban végbemenő szocialista átalakulásoknak köszönhetik boldog életüket. Erősek vagyunk és hízunk a jövőnkben, mert a népi demokratikus rendszer előnyei megerősítik hitünket. * Tizenegy 'éves a népi Hatalom. Milyen sokat végezfünk ezekben az években! De még csak az első lépéseket tettük meg a szocializmus, a kommunizmus felé vezető dicső úton. Ezen az úton lehetnek és természetes is, hogy vannak akadályok, hibák és balsikerek. De győzelmeink annyira nyilvánvalók, hogy óriásiaknak tűnnek, ha egy pillantást vetünk a múltra. Ezeket a győzelmeket azért tudtuk kivívni, mert a dicső kommunista párt ingadozás nélkül vezeti országunkat előre a nagy felvirágzás és a nagy boldogság felé, A dolgozó emberek bíznak a pártban, ragaszkodnak hoz?,á és bátran követik. Á dolgozó emberek forrón szeretik hazájukat és szenvedélyesen harcolnak a Balkán és az egész világ tartós békéjéért. Szeptember az egyik legszebb hónap Bulgáriában. A kék égről melegen árad ránk a napfény: simogató arany sugárözönben fürdenek a még zöldelő hegyhutlámok, s a völgyek és a mezők tarka szőnyegei: porzik az út a földünk gyümölcseivel megrakott gépkocsik és szekerek után: csillognak a fehér Iskolaépületek ablakai s zsibongva, kacagva szaladnak feléjük az iskolásgyermekek. Szeptember különösen kedves a bolgár népnek, mert vele érkezik meg hozzánk a legszebb ünnep: szeptember 9, a felszabadulás napja. (A Tartót békéért, népi demokráciáért című lapból.)
