Észak-Magyarország, 1955. augusztus (12. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-07 / 185. szám
Tűz vonal ban Megyei ipari aktivaülés az SZMT-ben ____J Kazincbarcika AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. évfolyam 185 szán. ÄRA 50 FILLÉR Miskolc, 1955 augusztus 7. vasárnap Példamutatást várunk a falusi néptrontbizottságoktól A Hazafias Népfront megalakun 'lása annakidején mind a városi, mind a falusi lakosság körében osztatlan helyesléssel találkozott. A már járt úton elindult, de jelen sajátosságaival mégis új mozgalomban azonban a jobboldali nézetek hatására káros, opportunista jelenségek ütötték fel fejüket. Legfontosabb feladat, e hibákat kijavítani, a mozgalom eredeti célkitűzéseit elérni. A Hazafias Népfront-mozgalomra nagy feladat vár mind politikai, mind termelési sikereink továbbfejlesztésében. Pártunk, kormányunk a mezőgazdaság fejlesztésére és a beadási kötelezettségek teljesítésére vonatkozó határozatok végrehajtásában jelentős szerepet szán a Hazafias Népfrontnak. Ezt a szerepet csak úgy tudja betölteni, a határozatok — különösen pártunk 1955. júniusi határozatának — megvalósításához csak úgy tud segítséget adni, ha felszámolja a jobboldali hibákat és azok maradványait. Falun már megindult a harc a mozgalomba befurakodott ellenséges elemek, a kulákok ellen. Jelentősen hozzájárult a harc eddigi eredményeihez, hogy a falusi pártszervezetek hathatós segítséget adtak a helyi népfrontbizottságoknak. S ez előbbre viszi a munkát, hogy a népfront a párt politikájának megvalósítását mindjobban segítse. Mi tehát falusi népfrontbizottságaink legsürgősebb tennivalója? Segíteni pártunk júniusi határozatának megvalósulását, amely célul tűzi ki a mezőgazdasági termelés színvonalának lényeges emelését, úgy hogy egyidejűleg fordulatot érjünk el a mezőgazdaság szocialista átszervezésébe«!. A Hazafias Népfront megalakulásakor közzétett felhívás egyik szakasza így szól: „Helyes gazdasági intézkedésekkel és közös erőfeszítéssel el tudjuk érni azt, hogy munkásosztályunk. egész dolgozó népünk élet- színvonala gyorsan emelkedjék. Rajtunk áll, hogy nehézségeinket leküzdve, az elégedett, boldog emberek otthonává tegyük hazánkat.” Falusi népfrontbizottságaink ennek a felhívásnak a szellemében cselekszenek akkor, amikor támogatják pártunk júniusi határozatának megvalósulását, mert a határozat minden sora, minden gondolata népünk életszínvonalának gyors emelkedését szolgálja. Népfrontbizottságaink nagyobb része jó felvilágosító munkát végez. Amíg régebben főleg az egyénileg dolgozó parasztok problémáival foglalkoztak, ma már segítenek a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztésében is, népszerűsítik a jól dolgozó termelőszövetkezeteket. Az abaújvári népfrontbizottság például az I. típusú termelőszövetkezeti tagok részére látogatást szervezett a göncruszkai III. típusú tsz-be. Ennek eredményeként az I. típusú tsz tagjai III. típusúvá fejlesztették termelőszövetkezetüket. A népfrontbizottságok a legváltozatosabb formában, sikeresen igyekeznek hozzájárulni ahhoz, hogy minél jobban elősegítsék mezőgazdaságunk fejlődését, úgy, ahogyan azt a párt határozata megállapítja. Nem hiányzik a népfrontbizottsági tagok személyes példamutatása sem, Sajóivánkán Kovács Imre népfrontbizottsági elnök, versenyre hívta ki Palocsai József vb-elnököt. Vállalták. hogy állam iránti kötelezettségüket határidő előtt teljesítik. Gulyás Pál hejőkürti dolgozó paraszt, népfrontbizottsági tag megígérte, hogy egész évi beadását szeptember végére teljesíti. Rőven találunk példát megyénkben arra is, hogy a népfront- bizottsági tagok élenjárnak a termelőszövetkezeti mozgalom erősítésében is. Bódvalenkén Samu Benjámin népfrontbizottsági elnök elsőnek lépett be az újonnan alakúit termelőszövetkezetbe. Szükséges, hogy a népfrontbizottságok az alakuló kongresszuson vállalt kötelezettségekhez híven, szüntelen segítsék a beadási és adófizetési tervek teljesítését is. Fontos feladat vár rájuk az állampolgári fegyelem megszilárdítása körül. Egyes helyeken az utolsó két esztendőben a begyűjtést súlyosan elhanyagolták. Annak ellenére, hogy 1053-ban csökkent a beadási kötelezettség mértéke, a beadás körül mégsem ment minden rendben. A kenyérgabona egyrésze a spekulánsok kezébe került, ennek lett következménye. hogy a kenyérellátás biztosítására külföldről kellett búzát behoznunk. Búzatermésünk jelentős részével a kulákok disznókat, lovakat, csibéket etettek. 1949-ben ugyanolyan búzatermésből, mint az elmúlt évi volt, — körülbelül ugyanolyan fogyasztás mellett, — az ország jelentékeny mennyiséget tudott exportálni, sőt még tartalékot is gyűjtöttünk. A káros helyzet elsősorban azért alakulhatott ki, mert meglazult az állampolgári fegyelem. Az az szerep vár a Hazafias Népfront mozgalomra, hogy megmagyarázza: ha mi azért a búzáért, kukoricáért, amelyet külföldről hoztunk ■be, fát, gumit, meg ércet vásárolhattunk volna, akkor nem lenne panasz arra. hogy hiányzik a gerenda a házépítéshez. A Hazafias Népfrontnak, hogy hű maradjon nevéhez, határozottan fel kell lépnie a fegyelem megszilárdításáért. Mezőgazdaságunk felvirágoztatásának legkiemelkedőbb feladata ma a kenyérgabonatermelés növelése. Ugyancsak fontos feladatunk, hogy szilárd takarmányalapot teremtsünk állattenyésztésünk fejlesztéséhez, elsősorban a kukorica terméshozamát növelve. Népfrontbizottságaink fontos tennivalója, hogy a helyi tanácsokat, tömegszervezeteket támogatva, mozgósítsák az egyénileg dolgozó parasztokat a mezőgazda- sági munkák jó elvégzésére. Értessék meg velük, hogy életszínvonaluk emelése csakis a termelés, a terméshozamok szüntelen növelése útján lehetséges. Nem sok idő választ már el bennünket augusztus 20-tól, alkotmányunk születésének 6. évfordulójától, az új kenyér ünnepétől. A nagy napra úgy készülünk méltóképpen, ha elősegítjük, hogy a tsz-ek példája nyomán az egyénileg dolgozó parasztság is lelkesedéssel vegyen részt a terméshozamok emeléséért folyó harcban. Segítsenek a népfrontbizottságok községeinkben olyan szellemet teremteni, amelyben becsület és dicsőség dolgává válik az állampolgári kötelezettségek maradéktalan teljesítése. Ezeket a nagy feladatokat népfrontbizottságaink csak a párt vezetésével tudják megoldani. A párt- szervezetek jó irányító munkája fontos előfeltétele a népfront-mozgalom további sikerének. jyj egvénk népfrontbizottságai fejlesszék tovább a helyes kezdeményezéseket, a termelőszövetkezeti mozgalom népszerűsítésére és a mezőgazdasági termelés fellendítésére. Egy percre se feledkezzenek meg azonban arról, hogy a kulákok és egyéb spekulánsok nem jó szemmel nézik építő munkánk eredményeit. A Hazafias Népfront, amely a népi-nemzeti egység frontját jelenti a szocializmus építésében, jelentsen frontot a kulákok és egyéb ellenséges elemek elleni harcban is. Milyen csekkszámlára fizethetjük be pénzadományainkat az árvízkárosultak megsegítésére Megyénk árvizsújtotta lakosságának a társadalom legszélesebb rétével sietnek segítségéire. A kazincbarcikai dolgozók öntevékeny gyűjtési akciójának példájára az egész megye megmozdult, ezért a Magyar Nemzeti Bank miskolci fiókja felhívja az üzemeket, vállalatokat és intézményeket. a megye dolgozóit, hogy a gyűjtött pénzadományokat a Magyar Nemzeti Bank miskolci fiókja: 429.501/900-306. csekkszámlára fizessék be, A befizetéseket a fenti számra valamennyi postahivatal elfogadta Megyénk északi részén jelentős víztömeg zúdult falvainkra, szántóföldjeinkre KAZINCBARCIKA. ÜZENI: SEGÍTENI AKARUNK! Kiöntött a Szuha patak es áradással fenyeget a Sajó. Már a reggeli órákban megmozdult Kazincbarcika, az új szocialista város népe és megindult, hogy az árvízveszélyeztette területről mentse terményét, jövő esztendei kenyerét. A szombat délutáni órákban az építő vállalat munkásai dömperekkel, teherautókkal indultak a dolgozó parasztok segítségére, hogy megmentsék a terményt. Ugyanakkor a kommunisták kezdeményezésére a berentei hőerőmű dolgozói elhatározták, hogy ők is segítenek az árvízkárosultaknak. Az erőmű dolgozóit kötelességük nem engedi, hogy a mentés első vonalában harcoljanak. Elhatározták hát, hogy anyagi segítséget nyújtanak az árvízsujtottaknák, csatlakoznak a megyei pártbizottság és a megyei tanács felhívásához. Megszövegezték az íveket és a délutáni műszak dolgozói elsőnek felajánlották augusztus havi fizetésük másfél százalékát az árvízkárosult lakosság segélyezésére. Végighaladunk az erőművön. A dolgozók egymásután kanyarítják oda nevüket a megszövegezett ívre. Máté László fóelektrikus, Valkó István helyettes főmérnök, Balogh István üb. elnök, Ságvári László üzemvezető, Rózsa János főművezető elsőkként írták alá a felajánlási ívet. — Természetesen segítünk. Mi is legszívesebben menteni mennénk, de ha nem lehet, megpróbálunk legalább ilyen módon, anyagilag melléjük állni —< mondotta egyikük. — Talán a mi forintjaink is segítenek kissé a baj bajutott embereken. Mi helytállunk itt a magunk frontszakaszán — jelentették ki' a gépterem dolgozói. A borsodi hőerőmű dolgozóinak felajánlásához rögtön csatlakoztak a harcikat hőerőmű dolgozói is. Míg a hőerőmű dolgozóinak nagyrésze már kinn az árvizsújtotta. területen dolgozik, segít, a bennlevő elvtársak egyemberlcént írták alá a felajánlási iveket. A kazincbarcikai nagy hőerőmű és kis hőerőmű dolgozói az árvízkárosultak megsegítésére szintén egyhavi fizetésük másfél százalékát ajánlották fel. Kazincbarcika üzeni: Segíteni akarunk! FELHÍVÁS! „Segítsd as árvízkár osutiakat66 BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN M EGYE DOLGOZÓI! MUNKÁSOK, DOLGOZÓ PARASZTOK, ÉRTELMISÉGIEK! A napokon át tartó esőzés következtében megyénk északi részén jelentős víztömeg zudult falvainkra. szántóföldjeinkre. Folyóink, patakjaink megduzzadtak, helyenkint kiléptek medrükből. Az árvíz komoly károkat okozott. Családok váltak hajléktalanokká, az árvizsújtotta területek termése a víz martaléka lett. A megyei pártbizottság és a megyei tanács felszólítja megyénk dolgozóit, hogy kövesse azok példáját. akik már az árvíz első óráiban önzetlen segítséget nyújtottak, hősies munkájukkal, meleg otthonnal, élelemmel az árvízkárosultaknak. Mindenki a maga tehetsége, módja szerint munkával, pénzzel és más eszközökkel segítse bajbajutott honfitársait. KOMMUNISTÁK! Mint a felszabadulás óta olyan sok esetben, most is elsők legyetek, akik segítségére siettek dolgozó társaitoknak. Mutassatok példát a mentési és helyreállítási munkákban, a gyűjtések megszervezésében, a rászorultak megsegítésében. DISZISTÄK! Mozgósítsátok megyénk ifjúságát! Áldozatot nem kímélve, nyújtsatok segítséget az árvízkárosultaknak. Járjatok élen a bajbajutottak megsegítésében is. TANÄCS ÉS TÖMEGSZERVEZETI VEZETŐK. AKTIVISTÁK! Szervezzétek meg. hogy megyénk minden dolgozója erejéhez, tehetA megyei pártbizottság dicséretben részesíti a mentési munkálatokban kitűnt honvédeket és a belügyi szerv tagjait, valamint a párt, tanács és tömegszervezeti akségéhez mérten segítse az árvízkárosultakat. ASSZONYOK. ÉDESANYÁK! Anyai szivetek melegével hassatok oda, hogy né legyen megyénkben egyetlen édesanya sem. aki ne erezne együtt a bajbajutott édesanyákkal, gyermekeikkel, aki ne támogatná őket. Fogjatok ösz- sze. segítsétek őket, hogy mielőbb meleg otthonra találjanak, érezzék, hogy nincsenek egyedül, hogy velük a párt, a dolgozó nép, velük vagytok Ti is! BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG. BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYE TANACSA. tivistákat és mindazokat, akik életük kockáztatásával védték, mentették dolgozó társaik életét, vagyonát. * ■■■—----------------------------------------Kommunisták harca az ár ellen A megyei pártbizottság dicsérete a mentési munkálatokban resztvettek számára A Szuha::: Ez a máskor oly kedves sírna patakocska a többnapos esőzés következtében kilépett medréből. Pénteken este még csendes volt, s a Szuha völgyében mindenki nyugodtan feküdt le. Az emberek szombaton zúgásra ébredtek, s ahogy ki akartak lépni a ház küszöbén, ijedten kapták vissza lábukat, a szennyes hideg vízből. Az ijedtség azonban csak másodpercekig tartott. Menteni — menteni, amit lehet. Felsönyárádon Imre Lajos bányászt nem ébresztette fel a zaj. A hajnali órákban legmélyebb álmát aludta, erőt gyűjtve a másnapi siktához. A szomszéd azonban, akinek nemcsak saját családja élete volt kedves, megverte ablakát: — Lajos! Jön a víz! Imre elvtárs hamar biztonságiba helyezte családjait, s aztán szólította a kommunista kötelesség. Hárman indultak neki a zúgó árnak. Előbb térdig, aztán kötésig merültek a vízibe. Velőkig hatott a hideg nedvesség — de ki fázik ilyenkor? Ki gondol ilyesmire, amikor..: csitt csak! A vad habok zúgásába kétségbeesett hang vegyült. A hang irányába törnek. Az egyik kis falusi vályogház tetején asszony ül, kétségbeesetten szorítja magához két kisfiát: *— Imre elvtárs! Imre elvtárs! Mentsenek meg!.;: S megkezdődött a küzdelem: Imre elvtárs már a második kisfiút emelte a magasba a víz fölött. A háztól jó néhány méterre jártak, ez volt a szerencse: A vályogfalakat addig nyalta, verdeste a seÍELSŐNYÁRADON bes hullám, míg áitszakadtak, s az egész ház összeomlott. Imre elvtárs és segítői megmentettek egy családot. De így küzdött, így harcolt az árral a szombati homályos szürke hajnalon a kommunistákkal az élen a párt vezette nép. Délre alábbhagyott az árvíz. Lassan apadt. Romboló munkáját azonban nem fejezte be. Izsófalván a Szuha-patak kőhídját alattomosan el akarta szakítani. A híd két végén megmozdult a föld. Előbb kis -kerek lyukon jött fel a víz, aztán mind nagyobb darabokat harapott le a földből, amely megrepedezve kezdett leválni a betonról. Ott is megjelentek a kommunista lakosok. Ott teremtek, mint mindenütt, ahol veszély van. Kiadták a jelszót: Meg kell menteni a hidat! A betonútépítő vállalat egyik mérnöke önként jelentkezett a munka szakszerű irányítására. Katonák jötték ... Dömperek, s megszervezték a társadalmi munkát. A hidat megmentették. De nemcsak a felszínen rombolt a víz, betört a felsőnyárádi bányába is. Itt is megkezdődött a küzdelem. Katonák jöttek segíteni, a bányászok is keményen dolgoztak: A-hogy húzódik vissza a víz az aknába, úgy nyomulnak az emberek egyre beljebb, szerelik a szivaty- tyukat. A sötét nyílást hangos vezényszavak töltik meg. A falon függő bányászlámpák csak gyenge fény* adnak a szerelőknek, de azok dolgoznak. Katonák, bányászok —* kommunisták, egyakarattal szállnak szembe a betörő árral. így megy ez egész nap, így haladnak egyre beljebb, így szorítják ki mindjobban a bányából a betolakodó szörnyet. Szuhavölgy lakói, bányászai segítséget kapnak. Elvtársi segítséget Borsod népétől. A szívek helyükön vannak, együttérez Bors-ki népe a szuhavölgyi árvízkárosultakkal. Ezt bizonyítja a kazincbarcikaiak segíteni akarása és amit követnek majd a többi üzeme*» falvak is. A Miskolci Viafiioryi T^aagratósásf közleménye A nagy esőzések következtében megyénk északi részében jelentős mennyiségű csapadék hullott le. különösen az Ormos- és a Szuha- patak völgyében. Mindkét patak kilépett medréből. A Szuha vízállása a part felett 50—60 centiméter. A saiószentpéteri vízmérő 190 centimétert mutat. A szokatlanul nagyméretű esőzések csehszlovák területre is kiterjedtek, ennek következtében mind a Sajó, mind a Hernád folyó áradnj kezdett. Szombaton este 8 óráig a víz állása Hét községnél 230 centiméter, a Hennád Hidasnémetinél 200 centiméter volt. További esőzés esetén emelkedés várható. Ebben az esetben az alacsonyabb fekvésű * hullámtéri területek átmenetileg víz alá kerülhetnek. A szükséges intézkedések megtörténtek, hogy e területekről a terményt betakarítsák:
