Észak-Magyarország, 1955. augusztus (12. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-06 / 184. szám
4 ÉSZAKMAGI AHORSZAG Szombat, 1955. augusztus 6. JHukoíei feg^tpceiek Lenni vagy nem lenni? Megyénk népkönyvtárai a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztéséért Miskolcon mindenki ismeri a híres Rákóczi-házat és anriak műemlékké nyilvánított kapuját, a Sötétkaput. Mindenki örömmel fogadta, hogy a szép műemléket újjáépítik, csupán a Sötétkapu mellett lévő női fodrászat 16 dolgozójának okozott gondokat az örömhír. A Miskolci Fodrász Ktsz 13-as számú fiókjának kollektívája ugyanis a minap felszólítást kapott, hogy másnap délre ürítse ki a helyiségeket. Persze másnap nem hurcolkodtak ki,— hová is hurcolkodiak volna! Igaz, lehetne már más helyiségük, mert a kérdés már másfél éve vándorol a bürokrácia útvesztőjében, de egyelőre nincs hová menniük. A 13-as fiók 16 dolgozóját a ktsz más üzletekben sem tudja elhelyezni, mert azok már így is túlzsúfollak. Miskolc második legnagyobb női fodrászatának azonban — állítólag, ha törik, ka szakad — hurcolkodnia kell, ha van helyiségük, ha nincs. Tizenhat dolgozó teszi most fel a kérdést, hogy lenni, vagy nem lenni?... A fodrászát munkájával nagyon elégedett sokszáz miskolci nő azt mondja, hogy: lenni. Vagy a Sötétkapu mellett, vagy bárhol másutt a városban, mert a miskolci női fodrászatok úgyis túlzsúfoltak, amit mi sem bizonyít jobban, mint az, hogy a ktsz két újabb női fióküzletet akar nyitni. És nem a legutolsó érv a „lenni“ mellett az sem, hogy 16 dolgozó ■■család kenyeréről van szó. Nagyon üdvös lenne ezt a lenni vagy nem lenni kérdést végre úgy eldönteni, hogy az illetékesek is dk akkor rendeljék el az üzlet kiürítését, azaz átköltözését, ha már gondoskodtak a női fodrászat részére más helyiségről, illetve a 16 dolgozó részére más munkahelyről, (p.) HÍREK — Termelőszövetkezeti község lett Abaujalpár. A község dolgozó parasztcsaládjainak 75 százaléka lépett már a felemelkedés útjára és a község határának 84 százalékán folytat az ősszel nagyüzemi gazdálkodást. — A makkoshotykai Lenin termelőszövetkezet tagsága csütörtökön befejezte a cséplést. A cséplőgép alól azonnal teljesítették egész évi kenyér és takarmánygabona beadási kötelezettségüket. A kenyércsata megvívása után á makkoshotykaiak hozzálátnak termelőszövetkezetük további megszilárdításához. — A Hejőcsabai Cementgyár építkezésénél a keretek állításánál új munkamódszert vezettek be, mely- lyel sikerült egy hónappal lerövidíteni a határidőt. Eddig naponta csak egy keretet tudtak felállítani, ma már az új módszerre! kettőt. — Parasznyán tegnap adtak át 13 házat boldog tulajdonosainak. 13 pa- rasznyai bányászcsaládnak. A kétszobás, összkomfortos családi házak építkezését Márton János építésvezető irányította. — A 114. sz. MTH ipari intézet tanulói augusztus 20 méltó megünneplésére példamutató felajánlásokat tettek. Vállalták augusztus 13-ig 150 négyzetméter födém és 12 köbméter koszorú betonozását. 66 köbméter felmenőfal falazását, valamint az ajtó és ablakáthidalások elkészítését. Ezzel elősegítik a uégy- lakásos nevelői otthon határidő előtti felépítését. — A szikszói járás termelőszövetkezetei közül többen befejezték az aratást, sőt elvégezték a tarlóhántást és a másodvetést is. Kázs- márk község, termelőszövetkezetei, valamint egyénileg dolgozó parasztjai összesen 240 hold tarlót szántottak fel, s mintegy 32 holdat vetettek be. — Korszerű lakótelepet terveznek a rudabányai vasércbányászok récére. Az új telepen szép emeletes bérházakban 100 vasércbányászcsalád jut majd otthonhoz. — A kiskinizsi Haladó tsz idejében elvégezte a tarlóhántást és a másodvetést. A tarlóba vetett szu- dáni fű és a kukorica már térdig ér, kiváló termést ígér. — A Közlekedési és Közlekedés- tudományi Egyesület miskolci csoportja augusztus 8-án délután fél öt órakor rendkívüli taggyűlést tart a MÁV Erkel Ferenc kulturotthoná- ban. (Bunkóban). Megvitatják többek között a tapolcai kettösvágányú villamos nyomvonalának kijelölésével foglalkozó bizottság munkáját és a második félévi munkatervet. — Miskolc város idei aratási tervét határidő előtt teljesítette. 2671 holdon végezték el az aratást, a szemveszteség a 3 százalékot sem haladja meg. — Az Állami Építőipari Vállalat szak- és segédipari részlege a II negyedévben 120 százalékos átlagteljesítménnyel segítette a terv határidő előtti teljesítését. _ A városi tanács népművelési osztálya augusztus 28-án, vasárnap délelőtt a városi tanácsház kistanácstermében tartja meg a _ Szta- niiszlavszkij munkás-színjátszó stúdió felvételi vizsgáit. Felvételre már most jelentkezhetnek mindazok, akik a színjátszás iránt érdeklődnek. tehetséget éreznek magukban és 18. életévüket már betöltötték. A felvételen szavalattal, énekszámmal szerepelhetnek. Felvételre lehet jelentkezni 3 városi tanács népművelési osztályán Miskolc, Tanácsház- tér 8. augusztus 24-ig minden nap délelőtt 9—12 óráig. — Jól működik a III. kerületi tanács pénzügyi állandó bizottsága. Nemes Árpád elvtárs állandó bizottsági elnök irányításával a bizottság szép eredményeket ért el. júliusi adóbevételi tervét 3 százalékkal túlteljesítette. — Miskolc III. kerületében Diósgyőrött megszüntették a Szinva-zú- gót, helyén a főút mellett mintegy 500 négyszögölnyi területen 45.000 forint költséggel parkot létesítettek. A park további csinosítására erdei csemetéket és bokrokat fognak ültetni. Éjszakai ligiefelcs orvosi szolgalat 1 Megye? kórház í telefon: 36—363). 3. Kazinczy a. 20. (15—032). 3. Ufdíóseyör 1. O- 4. sx. rendelő (31-'-387).. Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszaka: készenléti azoleálaJ: *l's- kolc. Szabadság fér 3. sz. Malinovszld! o. I szám. — Ujdióscvőr: Marx Károly ti. 38. HHőrsab« Csabavérér o S3 9t. Diósgyőrben augusztus 2-től 26-ig csak a 11-es Táncsics tér? gyógyszertár tart nappali és éjszaka? ügyeletes szolgálatot. — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig Kiss József. Lakik: Miskolc, Jókai u. 6. sz. Telefon: 16—107. IDŐJÁRÁS Várható időjárás szombat estig: Csökkenő felhőzet, ma még több helyen, holnap kevesebb helyen eső. Mérsékelt északnyugati, északi szél. Holnap melegebb ide. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 13—16, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 23—26 fok között BÉKE. Augusztus 4—-40: TigrisszeUdítő. Kezdés: 4. 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Varázsdoboz. KOSSUTH. Augusztus 6—7: Lammermoori Lucia. Kezdés: fél 6, háromnegyed 8, vasárnap fél 4-kor is. Vasárnap délelőtt <0 és fél 12 órakor matiné^ Csapajev. FÁKLYA. Augusztus 5—6: Janika. Kezdés: 6, 8 óra. TÁNCSICS. Augusztus 4—6: Üldözés. Kezdés: 5, 7 óra. «EJÖCSABA. Augusztus 5—7: Gyárvár. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Rákóczi hadnagya. Kezdés: 7. vasárnap 3, egynegyed 6. tél 8 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA. Augusztus 6—9: A párma» kolostor. I. rész. Kezdés: 5, 7, vasárnap 4. 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Aranycsillag lovagja. UJ DIÓSGYŐRI BÉKE. Augusztus 7—8: Világbajnok. Kezdés: fél 6. fél 8. vasárnap fél 4-kor is. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné a napi műsorból. NÉPKERTI SZABADTÉRI. Augusztus 5—6: Hamlet. Kezdés: 9 óra. Felhívjuk a vásárló közönség figyelmét, hogy diósgyőri Márta- bányából kizárólag a II. és III. kerületi lakosok SZOT-utal vá- nyos és készpénzes szénszükségletét elégítjük ki A többi kerületek lakosai szénszükségletüket a Gábor Áron n. 24. sz. alatti (Béke-szálló mellett) és a Vágóhíd mellett lévő. sajóparti Tüzép-telepen szerezhetik be. TÜZÉP VÁLL. MISKOLC. ESZAKMAGYARORSZAO A Magyar Dolgozók Pártja Megye) Bizottságának naoilania Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári RadoM. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenv) o. SO, teletonszámok: IS—OlS. 15—016. 15-0» KIADÖHIVATAt: Miskolc. Széchenyi o. 30. Telefoa: 15—907. 35-007. Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hlrlapositálya és a hlrlankézbesttő nostahivatatok Előfizetés: oostahlvataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetést dfl: 11 torint. Borsod megyei Nyomdaipari VáHalat- Miskolc. Felelős nyomdavezető: tröszti Katón MEGYÉNK NÉPKÖNYVTÁRAI egyre nagyobb segítséget nyújtanak a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztéséhez, a munka kultúrájának omelé. séhez. A lelkes népkönyvtárotok felkeresik a termelőszövetkezeti tagokat, egyéni dolgozókat és felhívják figyelmüket az őket leginkább érdeklő mezőgazdasági szakkönyvekre, szép- irodalmi müvekre. Különös figyelmet fordítanak az olyan falvakra, amelyek lakói községüket termelőszövetkezeti községgé szeretnék fejleszteni. az ededényi járásban Gaivácson a tsz könyvelője vállalta el a könyvtárosi teenrlökef. A könyv- állományt átrendezték, a könyvtárat a tsz helyiségébe vitték. Az elmúlt hónapban diavetítéssel mezőgazdasági könyvismertető előadást tartottak „Ismerkedés a soronievő mezőgazda- sági munkák könyveivel" címmel. Az előadáson több mint 100 felnőtt hallgató vett részt. Hasonlójellegű könyvismertető előadást terveznek Nyomár községben is. A mezöesáti járási könyvtáros megkérdezte a hejőbábai Haladás tsz elnökét, milyen könyvekre volna szükségük a nyári mezőgazdasági munkákhoz. A kért könyveket eljuttatta hozzájuk. A tsz-tagok elhatározták, hogy a könyvek tartalmát megvitatják. Ároktő község lakóinak új mezőgazdasági szakkönyveket küldenek ki és augusztus 6-án könyvkiállítássn! egybekötött könyvismertetést tartanak. A MEZŐKÖVESDI JÁRÁSI könyvtárban azt a módszert vezették be, hogy minden olvasónak a kért könyvön kívül még egy könyvet adnak azzal, hogy olvastassa el hozzátartozójával. Ezzel a módszerrel növelik az olvasók számát. Eger]övő községben a tsz irodájában fiókkönyvtárat rendezlek be, Tiszava’kon a könyvtárat a tanánsházból a tsz-be helyezték át. A könyvtáros minden este könyvet kölcsönöz a tagoknak. TTj mezőgazdasági könyveket kapott a szentistváni könyvtár is. A könyvek főleg a közös termelés előnyeit ismertetik. A szentistváni népkönyvtár röpiraiot akar készíteni, amely felhívja a lakosság figyelmét a legfontosabb teendők elvégzésére és az azzal foglalkozó mezőgazdasági szakköny- vekre. SZÉPEN növekszik az olvasók száma. az ózdi járás Suaa községében is. A lakosság 16 százaléka rendszeresen olvas könyveket. A járási könyvtár szervező könyvtárosa ebben a községben lelkesen agitál a termelő^zövetkezeti mozgalom fejlesz,! ése érdekében. Beszélget az olvasókkal a közös gazdálkodásról szóló szépirodalmi és szakmai könyvekről és felhívja figyelmüket, kövessék az élenjárók példáját, lépjenek be a tsz-be. A SÁTORADJAŰJHELYI járásban minden termelőszövetkezetnek saját könyvtára van. A népkönyvtárak, a szépirodalmi müvek mellett megfelelő számú mezőgazdasági szakkönywel i.M.w»wp!»warvA W T— niii rendelkeznek. A könyvtárosok közül legjobban a kenézlői és a Dorko- tanyai könyvtáros dolgozik, A járáa dolgozói körében nagy népszerűségnek örvendenek a mezőgazdasági szakbönyvek. Kisrozvágyon különösen a lótenyésztéssel kapcsolatos könyvek iránt érdeklődnek. Dámóc, Tiszakarád éa Kenézlő dolgozóit főleg gyümölcstermelési szakkönyvek érdeklik, mert olyan gyümölcsfajtákat akarnak meghonosítani, amelyeket eddig nem ültettek náluk. Füzérkomlós. Nyíri, Füzérradvány községekben a méhészeti szakkönyveket keresik. Füzér- radványon a méhészeti előadás után négy gazda kezdett méhészettel foglalkozni. Füzérkomlóson az egyik parasztasszony a sertéstenyésztésről szóló azakkönyvből tudta meg, hogy a keesketejen nevelt malac sokkal egészségesebb. Vett is egy kecskét éa a fiatal malacokat annak tején neveli. Igen szép eredményt ért el. A szépirodalmi könyvek közül különösen Veres Péter és Szabó Pál könyvei népszerűek. Szabó Pál Üj Föld eimü müvét mindenütt nagy érdeklődéssel olvassák. A SZIKSZÓI járási könyvtár a pártszervezet helyiségében „Nagyüzemi gazdálkodás — boldog nép“ címmel kiállítást rendezett. A kiállított könyveket ismertetőkkel látták el. Egyes könyvekre felhívták a népnevelő elvtársak figyelmét s a könyvek tartalmát a népnevelők agitációs munkájukban eredményesen fel ia használják. A VASARNAP SPORTJA LABDAROGÄS Az őszi idényre készülő labdarúgó csapatok megszakították nyári pihenőjüket és fokozott ütemben edzenek, hogy az idény másik felében reájuk váró nagy feladatokra felkészüljenek. Megyei csapataink már a bajnoki pontokért küzdenek vasárnap. A Diósgyőri Vasas vasárnap Nyíregyházán játszik, ahol a Nyíregyházi Fjjntők csapata 'esz az ellenfele. Rangadó jellegű mérkőzéssel kezdődik a megyei bajnokság, amelynek vasárnapi fordulója így alakul: Sátoraljaií jhelyi Törekvés—Ormosbánya. Mezőkövesd—Öz.di Vasas II, Bükkaljai Bányász—Sárospataki Törekvés, Bánszállás—Szerencsi Kinizsi. Somsáiy—Kazincbarcikai Vasas, Bor- sodnádasd—Putnok. II. osztály keleti csoport: Hidasnémeti—Sátoraljaújhely, Tokaj—Szikszó, Mezőcsát—Abaujszántó, Encs— Sajóbábony, Alsózsolca—Mezőkövesd, Szerencs—Mezőkeresztes. Északi csoport: Izsófalva—Edelény, Kazincbarcika—Sajókaza, Királd— Járdánháza, Ózdi Építők—Kurityán, Rudabánya—Berente, Alberttelep— Sa.iószentpéteri Építők. ■—1 Vasárnap délután 6 órai kezdettel a népkerti sporttelepen a Miskolci Építők csapata barátságos labdarugómérkőzés keretében méri ösz- sze erejét a Perecesi Bányász NB. II. csapatával. Előtte 4 órakor elő- mérkőzést tartanak. Miskolc város I. o. bajnokságának mérkőzései. Szombaton délután 4 órakor a népkerti sporttelepen Miskolci Törekvés II—Miskolci Honvéd; 6 órakor Miskolci Dózsa—Hejőcsabai Építők: 6 órakor a Törekvés-sporttelepen Miskolci Vörös Meteor—Vasas Vörös Csillag. A forduló többi mérkőzései: l>i. Gépgyár—Miskolci Törekvés Föposta, Miskolci Traktor—Pereces II, Drot- gyár—Diósgyőri Bányász. ATLÉTIKA Pénteken, szombaton és vasárnap rendezik meg Miskolcon, Ózdon és Sárospatakon a városok közötti Béke Postaverseny atlétikai mérkőzéseit. A miskolci versenyeket pénteken és szombaton délután és vasárnap délelőtt a diósgyőri stadionban és a Törekvés, valamint, az Építők, sporttelepein bonyolítják le. Ózdon és Sárospatakon az első fordulót nem tartották meg, mert a TSB elnökök nem tettek semmit annak érdekében, hogy a tömegsport kiszélesítése érdekében olyan fontos versenyt legalább az előző évekhez hasonlóan megrendezzék. Reméljük, hogy a két városban ezúttal sokkal gondosabban szervezik meg és bonyolítják le a versenyt. Miskolc az első forduló után csoportjában a negyedik helyet szerezte meg. Az első forduló hiányossága az volt, hogy csak középiskolás fiatalok vettek részt rajta. Előreláthatóan most a dolgozók nagyobb számban vesznek majd részt a második fordítóban, annál is inkább, mert, a versenyen elért eredmények beszámítanak a VIT jelvényszerző versenybe. A verseny résztvevői — amennyiben az előírt számokban indulnak — megszerezhetik a VIT-jelvényt *9, KÉZILABDA Az országos nagypályás kézilabda bajnokságban résztvevő csapataink közül a Di. Vasas férfi csapata Budapesten játszik a Bp, Vörös Meteorral. Kazincbarcikán a Törökszentmiklósi Kinizsi lesz a Kazincbarcikai Bányász ellenfele. A megyei kispályás bajnokság küzdelmeibe bekapcsolódnak a női csapatok is. A vasárnapi forduló mérkőzései: Sajókaza—Ózd, Pereces—Sajó- szentpéteri Üveggyár, Miskolci Építők —Járdánháza, Bástya—Di. Vasas. Férfi mérkőzések: Miskolci Törekvés —Ózdi Vasas, Di. Vasas—Meteor, Bástya—Lenin Kohászat. KERÉKPÁR Vasárnap reggel 9 ércei kezdettél igen érdekes verseny lesz Miskolcon a népkerti sporttelepen. Ekkor rendezik meg a, megyei női és férfi kerékpáros pályabaj vakságot. A versenyen, indul a miskolci Török Győző is, aki az cl ndt héten a, fővárosban megrendezett versenyen tt legjobb kerékpárosokat legyőzte. Labdarúgó vülámtorna Diósgyőrött Ma, szombaton délután a diósgyőri papírgyár sporttelepén 4—6 órai kezdettel labdarugó villámtomát rendeznek a. Di. Papírgyár, TEFU, BMTE és az Előre sportkör labdarugó csapatai részvételével. A döntőt augusz« tus 13-án, szombaton délután ugyancsak a papírgyári pályán játszák majd le a csapatok. Tegyük le a vitt jártassági viasgát Augusztus 14-én. vasárnap délelőtt 8—12 óra között a vizisport kedvelői vizijártassági vizsgát tehetnek Miskolcon a sajóparti vizitele- pen. A vizsgán résztvehetnek a 16 éven felüli testi hibával nem rendelkező dolgozók, sportolók. A résztvevőknek a TSB Írásbeli igazolását kell bemutatniok, hogy 200 méteres úszásból próbát tettek, a helyszínen elméleti és gyakorlati vizsgát tesznek kajak, evezős, ladik, vagy motoros vizijármüvel. '. A vizsgához szükséges 4x5-ös nagyságú fénykép és 5 forint illetékbélyeg is. Felhívjuk a vizisportot kedvelő dolgozókat, sportolókat, hogy fel-* tétlenül vegyenek részt a vizijártasw sági vizsgán, mert anélkül vizijár* művet nem vehetnek igénybe. Az elméleti vizsgához szükséges szakkönyv 1 forintos áron beszerezhető minden állami könyvesboltban. Apróhirdetések A Szerencsi Sütőipari Vállalat képesített, vagy gyakorlattal rendelkező könyvelőt azonnali belépésre felvesz. 1527 Segédmunkásokat azonnali belépéssel felvesz a Miskolci Villanyszerelő Vállalat, Miskolc, Ady Endre u. 7. sz. 1525 Fehér mirványlapokat veszünk. Építőipari Szövetkezet kőfaragó üzeme, Miskolc, József Attila u. 30. 1524 Szellemi dolgozó házaspár kölönbejáratú szobát keres üresen, vagy bútorozva. Megkeresés Brinner, Béke-tér 2. Telefon: 15—839 3956 Egyedülálló gépészmérnök részére albérleti szobát keresünk. Vulkán Oxigéngyár. tel.: 15—424. 1530 Használt csizmákat állami vállalatok. kizárólag védőöltözet céljára jutányos áron, nagy tételben is beszerezhetnek a MÉH Vállalatnál. József Attila u. 15. 1533 Siléceket, sportegyesületek jutányos áron beszerezhetnek augusztus 10-ig a MÉH Vállalatnál. József Attila a 15. 1534 Föld eladó a Nagy László hegyen. Érdeklődni lehet Diósgyőr. Geller István. Temető u. 4028 Kőműves szakmunkásokat beton munkára, azonnali belépésre keres a Megyei Vízmű, Miskodc, Vörösmarty u. 12. 1517 Sertésól eladó Domb u. 1G. alatt. 4007 Világos telihálószobabútor sürgősen eladó. Vörösmarty u. 50. sz. 40-16 Ácsokat, kőműveseket vidéki munkákra felveszünk ellátást, szállást napi 7 forintért adunk, havi egyszeri hazautazást fizetünk. Jelentkezés: Miskolci Sertés- tenyésztő és Hizlaló Váll. Partizán u. 21. Ugyanott éjjeliőrt azonnali belépésre felveszünk. 1536 Július 26-án Tapolcán fürdőfelszerelést találtak. Igazolt tulajdonosa Horváth Lajos u. 11. sz. alatt átveheti. 4017 Gyönyörű kétszemélyes rekamié, epeda , rugózással, világitós rekamiék, garnitúrák, fotelok, székeik, minőségben. olcsón, jótállással kaphatók. Budapest, Vörösmarty u. 73. Készítőnél. 1543 A megyei tanács élelmi- szeripari osztálya azonnali belépésre mérlegképes revizorokat keres, vagy olyanokat, akiknél a mérlegképes végzettség megszerzése folyamatban van. Jelentkezés: Miskolc. Fazekas tt. 2. TT. e. 42. 1532 Eladó 100-as Sachs motorkerékpár. Ujdiósgyőr, Kárpáti u. 33. 4009 2 darab 14 hónapos ber- shiri malac eladó. Csabai kapu 28. sz. 4035 Fiitőt azonnal felvesz a Miskolci Fürdővállalat. Szabadság tér 4. 1548 12 kalapácsos daráló sürgősen eladó. Diósgyőr, Temető u. 4. 4022 Dolgozó szülők gyermekét gondozásra elvállalom. Nagyné, Damjanich u. 11/a. 4020 A Kossuth Szálloda felvesz asztalost. Jelentkezés 112. sz. szobában. 1519 Miskolc-Tapolcán Fenyő utca 22. sz. alatt beköltöz- hetőséggel 2 szoba, konyha, speizos lakás 220 négyszögöles telekkel eladó. 4023 Használt betonlépcsők eladók. Érdeklődni lehet Petőfi utca 8. sz. 3999 Mindazoknak, akik felejthetetlen. drága jó anyánk temetésén megjelentek és azáltal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Lánci Henrik és családja. Cf-abínLdi, lóriké ideii lakását készpénzkártalanítás ellenében átveszi a megyei Ingatlanközvetítő Vállalat, Miskolc, Tanácsháztér 11, sz. Kirendeltségek: Mezőkövesd, Ózd, Sátoraljaújhely.