Észak-Magyarország, 1955. július (12. évfolyam, 154-179. szám)
1955-07-12 / 162. szám
Kedd, 1955. Július 1*. BSYAKMAGYAROftSSAG 3 • • Ünnepélyesen megnyílt a miskolci országos képzőművészeti kiállítás Július/9-e nagy napja volt Miskolc kulturális életének. Ezen a napon 'zajlottak le a Herman Ottó múzeumban rendezett országos' képzőművészeti kiállítás megnyitó ünnepségei. Hetekig tartó előkészítő munka előzte meg ezt az egész képzőművészeti életünkben nagy jelentőségű eseményt, amelynek rendezésében részt vállalt a budapesti Műcsarnok dolgozóin kívül a Képző- és Iparművészek Szövetsége, a borsodmc- gyei képzőművészek munkacsoportja, a népművelési minisztérium és Miskolc, város tanácsának népművelési osztálya. Az ünnepi megnyitóra 35 tagú budapesti művészdele- { gáció érkezett Miskolcra — köztük több Kossuth-díjas és sok Munkácsy-díjas művész —, hogy találkozzék a borsodi dolgozókkal és jelenlétével is kifejezze: művészeink színe-java magáé- 1 nak érzi a kiállítást és nagy fontosságot tulajdonit Miskolc dolgozóinak a kiállított művekről alkotott véleményének. Az ünnepségek sorozata a múzeum egyik termében tartott díjkiosztó ünnepéllyel kezdődött. Tudnunk kell ugyanis, hogy Miskolc és a megye dolgozói ! nemcsak kezdeményezői, hanem áldozatkész felkarolói is voltak az első vidéki országos kiállítás Hlyének. Miskolc város tanácsa 8 ezer forintos nagydíjat alapított a képzőművészeti alkotások ösztönzésére. Példáját követték: a megyei tanács 3 ezer, a Lenin Kohászati Művek, a DIMÁVAG, az Ózdi Kohászati Üzemek 5—5 ezer, a Kazincbarcikai Kooperáció 3 ezer foriritos képzőművészeti díj alapításával. A díjakat most elsőízben adták ki a kiállításon szereplő hat művész alkotásai jutalmazására. A városi tanács nagydíját Konecsni György Kossuth- díjasnak, a megyei tanács díját Fe- ledy Gyula, kiváló miskolci grafikusnak, a Lenin Kohászati Művek díját Csabai Kálmán Munkácsy-díjas festőnek, a DIMÁVAG díját Im- reh Zsigmond miskolci festőnek, az Ózdi Kohászati Üzemek díját Somogyi József Kossuth-díias szobrásznak, a Kazincbarcikai Kooperáció díját Lukovszky László Munkácsy-díjas miskolci festőnek ítélték oda. A tanácsok, illetve a díjalapító üzemek dolgozóinak képviselői meleg szavak kíséretében nyújtották át a megérdemelt kitüntetést. A múzeum öt, emeleti termében rendezett, több mint kétszáz festményt, grafikai művet, szobrot és plakettet bemutató kiállítás megnyitásán Mihályfi Ernő népművelési miniszterhelyettes ismertette a kiállítás létrejöttének előzményeit és méltatta egész képzőművészetünk fejlődésére kiható jelentőségét. Elöljáróban elmondotta, hogy a kiállítás kezdeményezése és megvalósítása Miskolc dolgozóinak és a városi tanácsnak az érdeme. A képzőművészek és iparművészek szövetsége, a Műcsarnok és a minisztérium csak segített megvalósítani a miskolci tervet. Világos, hogy Miskolc, az ország második városa megérdemli ezt a kiállítást és indokolja mindezen felül Mis- kolcnak és Borsod megyének szép, művészi hagyománya is. A városnak és a megyének évtizedek óta szerepe van a magyar képzőművészet fejlődésében. A század első tizedeiben alakult miskolci művésztelepre a Képzőművészeti Főiskola hosszú időn át rendszeresen ide hozta nyári munkára növendékeit. A felszabadulás óta a város hatalmas fejlődésével párhuzamosan, egyre gazdagabban fejlődött a miskolci, borsodi művészek alkotó munkálkodása. Ehhez csatlakoztak a sárospataki Alkotó Otthon művészi eredményei is. — A miskolci és borsodi művészeti éleinek erős vonzása van már — állapította meg Mihályfi elvtárs. A továbbiakban a miskolci művész'e- lep újrafejlesztésének akadályairól és az akadályok elhárításáról beszélt. Miskolc város tanácsával együtt mindent meg kell tenni — mondotta —, hagy ezt a kérdést megoldjuk, a miskolci művész- telep visszakapja műviszi célra szánt valamennyi helyiségét, hogy a jelenleginél is gazdagabb, lendületesebb művészi élet alakulhasson ki, s a művésztelep fejlődése arányos lehessen a város fejlődésével. Rámutatott arra, hogy ez az első átfogó országos kiállítás, amely ? képzőn-űvész szövetség életében fordulatot jelentő közgyűlés után megnyílt. — Ez tehát az első országos kiállítás, amely körül semmi nem nyomja el a pártos, harcos művek szavát. Ez a kiállítás nem egy Budapesten már megrendezett kiállítás vándoroltatása. Az utóbbi esztendők legjobb, részben már bemutatott termése mellett új aikoiáso-k is szerepeinek benne, amelyek először kerülnek a nagyközönség elé. A budapestiek művei mellett bőven szerepel a miskolci és borsodi művészek legújabb termése. Miután beszélt'a jobboldali elhajlásokról és a giccstesrjesztők garázdálkodásainak megakadályozásáról, kijelentette: — Feltámasztjuk az igazi művészet iránti igényt, ennek a munkának része ez az úttörő jelentőségű kiállítás. Beszéde végén bejelentette, hogy a népművelési minisztérium a kiállításon szereplő öt képet átad Miskolc város tanácsának a létesítendő városi képtár számára. Ezek a következők: Bencze László ..Kirándulók'1, Móritz Sándor „Kn- vácsműhöly1', Szabó Vladimir „Dózsa népe1', Burghardt Rezső „.Viharos táj", Szentgyörgyi Kornél „Szabadságon“ című alkotások. A lelkesen fogadott beszéd után Fazekas László elvtárs, a városi tanács vb. elnökhelyettese üdvözölte a kiállításon megjelent művészeket és közönséget, köszönte meg a rendező szerveknek a kiállítás létrehozásához nyújtott segítséget, majd a városi tanács nevében átvette a kiállítást. A kiállítást megszemlélő szakmabeliek, művészek és a közönség egyöntetű elragadtatással nyilatkoztak a tárlat magas művészi szinvona,Iáról, gazdag, változatos anyagáról, amely nem marad alatta a Budapesten eddig rendezett országos képzőművészeti kiállítás anyagának. A tárlatnyitót követő ünnepi vacsora még jobban elmélyítette a képzőművészek és a dolgozók kapcsolatát. A termékeny beszélgetések minden bizonnyal előnyére válnak képzőművészeti kultúránk további fejlődésének. A kiállítás kritikai értékelésére visszatérünk. A tárlat minden nap 10 órától este 7 óráig tekinthető meg.;-----———(H. B.) BORSOD LAKOSSÁGÁNAK i menve kisipari szövetkezetei JOBB ELLÁTÁSÁÉRT ................ A borsodmegyei kisipari szövetkezetek dolgozói a napokban küldöttgyűlést tartottak. Koltai Zoltán elvtárs, a Kiszöv elnöke mondott beszámolót. Ismertette a nemzetközi helyzetet, majd a szövetkezeti mozgalomban tapasztalt jobboldali elhajlásokról beszélt. Elmondotta, hogy a párt helyes politikájának eltorzítása az ő munkájukban elsősorban a magán- kisipariengedélyek kiadásánál mutatkozott meg. 1954 augusztusától az iparengedélyeket válogatás nélkül, korlátlanul adták ki, s így tpbb spekuláns, üzérkedő jutott engedélyhez. ' Jelentősen növekedett szövetkezeteink vagyona. I Beszámolt Koltai elvtárs az eredményekről is. — 1954-ben 211 millió forint értéket termeltünk, éves tervünket 107 százalékra teljesítettük. Létszámtervünknek 1954-ben 92.9, béralaptervünknek 99.6 százalékban tettünk eleget. 1954-ben az előző évhez viszonyítva 34 millió forinttal termeltünk többet. Elmúlt évi termelésünk 70 százalékát adtuk közvetve, vagy közvetlenül a lakosságnak. Szövetkezeteink vagyoni állománya jelentős mértékben növekedett. Az elmúlt évi beruházás 3 millió 244 ezer forintra tehető. 1955 első negyedéves termelési tervünket 101.7 százalékra teljesítettük, 11 százalékkal termeltünk többet, mint a múlt év azonos időszakában. A tervteliesítésben elért eredmények mellett azonban nagy hiányosság, -hogy szövetkezeteink termelése nem egyenletes ütemű. Ez különösen megmutatkozott ez év első és második negyedévében. Tervünket csak hóvégi hajrával tudtuk teljesíteni. Az első negyedévben szép eredményeket értünk el az úgynevezett kiemelt cikkek termelésénél. Férfi ingből például a'tervezett 10.400 darab helyett 15.400 darabot, 2000 darab gyermek kabát helyett 10,500 darabot, 3200 pár férficipő helyett 4200 párat, 63 szobabútor helyett 80-at készítettek szövetkezeteink. Hiba azonban, hogy szövetkezeteink csak a tervek mennyiségi teljesítésével törődnek. A termelési költségek fc=- ahelyett, hogy csökkentek volna — lövekedtek. 1954. második felében az önköltség globális túllépése 777.300, ez év első negyedévében pedig 374.800 forint volt. Á túllépés az anyagfelhasználás emelkedésének tud iató be, ami elsősorban az anyag pocsékolásából, nem egyszer az anya gok eltulajdonításából ered. A szerencsi mezőgazdasági szövetkezetnél az anyagfelhasználás egyik hónapról a másikra éppen kétszeresére emelkedett. A társadalmi tulajdon védelme körül sincs minden rendben. Előfordul — mint az ónodi, mezőkövesdi és encsi (cipész) szövetkezeteknél, hogy a részlegvezetők anyagot és pénzt tulajdonítottak el. Erőteljesebben rá kell térni j hiánycikkek gyártására. Ugyancsak nagy hiba, hogy az egyes szövetkezetek vezetőinek elnéző magatartása miatt a százalékok mögött nem volt meg mindenütt a teljesí'meny. A minőség sem volt mindig kielégítő. A putnoki cipész ksz. például selejtes férfi szandált gyárt, az ónodi cipész ksz. pedig a női goj- zer-cipőket gyenge minőségben készíti. A miskolci asztalos ksz. bútor- részlegénél az olcsó bútorokra nem fordítanak elég gondot. Erőteljesebben kell szövetkezeteinknek rátérni a h ánycikkek gyártására. Böviteni kell a közszükségleti cikkek választékát. A szövetkezeti dolgozók tegyenek javaslatokat uj cikkek készítésére, új formák, minták bevezetésére. Ezen a területen vegyenek példát szövetkezeteink a miskolci játék és fatömegcikk ksz-ről, amely mivel a kereskedelemnek nincs igénye játékra, átált gyermekágyak és hokedlik készítésére. A továbbiakban a munkaversenyről, a Sztahánov-mozgalomról és az újító mozgalomról beszélt Koltai elv- társ A különböző szövetkezetek a szocialista munkaversenyben szép eredményeket érnek el. Ezt bizonyítja, hogy megyénk szövetkezetei 1 millió 533 ezer forint érték termelésére tettek felajánlásokat, április 4. tiszteletére, 2 millió 400 ezer forintra teljesítették. Foglalkozott a beszámoló a szövetkezetek MDP alapszervezeteinek murkájával is. Hangsúlyozta, hogy a pártszervezetek a szövetkezetek fejlődését a termelés pártellenőrzééves tervUKet sével kívánják elősegíteni. Szép eredményeket ért el ebben a sátoraljaújhelyi cipész, szabó, a miskolci ruházati és fodrász ksz-ek pártalapszer- vezete. Végül Koltai elvtárs bejelentette, hogy a szövetkezetek december 21-re befejezik éves tervüket, amelyet az év végéig 4 millió 600 ezer forinttal túl is teljesítenek. Hozzászólások a beszámolóhoz. A beszámoló után sok hozzászólás hangzott el. Kovács Ede elvtárs a miskolci cipész ksz. elnöke örömmel közölte, hogy tervüket minden dekádban teljesítik. Tervteljesítésüknek az a „titka“, hogy megszilárdították a munkafegyelmet. Kifogásolta, hogy kevés és sokszor minőségileg nem megfelelő anyagot kapnak. Barna Zoltán ügyvéd elvtárs a társadalmi tulajdon védelmével foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy a szövetkezeteket gyakran megkárosítják. A gondatlanság is érzékeny károkat okoz. Duró József elvtárs a miskolci ruházati ksz. küldötte elmondotta, hogy eredményeiket elsősorban a jó politikai munkának köszönhetik. Kiss Béla elvtárs a megyei pártbizottság munkatársa is hozzászólt a beszámolóhoz. Hangoztatta: nagy feladat vár a szövetkezetek dolgozóira a Központi Vezetőség határozatának végrehajtásában. Az önköltség- csökkentés fontosságára hívta fel a figyelmet. Klein Ödön elvtárs a sátoraljaújhelyi vasipari és gépipari ksz. elnöke örömmel jelentette be, hogy elmúlt havi tervüket 184 százalékra teljesítették. A dolgozók megelégedettek, keresetük 2 ezer forint körül mozog. Weisz József elvtárs a miskolci fényképész ksz. elnöke a kontárkérdéssel foglalkozott. Elmondotta, hogy a diósgyőri gyár és a szerencsi csokoládégyár fotó-szakosztályának fényképészei hivatásos fényképészként dolgoznak. Böszörményi László elvtárs, a miskolci ruházati ksz. küldötte az újító mozgalom jelentőségére hívta fel a figyelmet. A többi hozzászóló is szövetkezete munkájáról, problémáiról beszélt. A felszólalások után kiegészítették a Kiszöv vezetőségét, elfogadták az alapszabály módosítását és a küldött- gyűlés határozati javaslatát; A BÁNYÁK JELENTIK Kommunisták a siker szervezői a sujókasai üzemben A sajókazai bányaüzem nemcsak határidő előtt teljesítette első féléves tervét, de második féléves tervével szemben is már több niint egynapos előnyre tett szert. A kiváló eredmény szervezői, a példamutató, élenjáró dolgozók: a kommunista bányászok. A pártszervezet a műszaki vezetéssel minden hónapban megbeszéli a Ufrvfeladatokat. Fejtésen és elővájáson a pártszervezet népnevelői ezek végrehajtására mozgósítják a bányászokat. Nemcsak a munkában, de mint népnevelő is, az egyik legkiválóbb kommunista bányász: Szatmári Gyula. A frontfejtésen dolgozik, s pártmegbízatásának eleget téve, négy toborzott bányásznak adja át munkamódszerét. Hatodik hónapja foglalkozik a fiatal bányászokkal, s az eredmény nem <s maradt cl. Mind a négy bányász már 100 százalék fölött termel. Tátrai Gáza ugyancsak az élenjáró bányászok közé tartozik. Munkáját azonban gyakran akadályozta, hogy nem volt elegendő ■bányafa a munkahelyen. Pártcsoportértekezletcn javasolta: szervezzenek 3 tagú fabeadó csapatot, amely a munkahelyeket müszakváltás előtt ellátja elegendő ácsolati fával. A javaslatot megvalósították, S azóta a fronton csaknem másfél, órával emelkedett a szenelésre fordított idő. Az elővájáson is keményen harcolnak a kommunisták, hogy idejében biztosítsák a munkahelyeket. A jelenleg fejtés alatt lévő szénmező mellett új széntelepet tárnak fel. Először a nehéz munkahelyre nem igen akartak jelentkezni a bányászok: Tóth Béla és ifj. Picze Balázs kommunista vájárok pártmegbízatásként vállalták az egész embert kívánó munkát. Példájukat azóta már többen követték és a feltárás igen jól halad. A bányaüzemben a kommunista bányászok példamutatása következtében az indokolatlan műszakmulasztás júniusban a megelőző hónapokhoz viszonyítva mintegy 15 százalékkal csökkent. A munkaidő jó kihasználásával a fejteljesítmény több mint 1 mázsával emelkedett. Eddigi eredményeik fokozásával a sajókazai bányászok most azért harcolnak, hogy vállalásuknak megfelelően; december 2í)-rq maradéktalanul teljesítsék éves tervüket. ' s Fronlc*apudoU nemes küzdelme A Borsodi Szénbányászati Tröszt frontcsapatainak versenye a második negyedévi értékelés szerint a következőképpen alakult: 1. Juhász Lajos csapata 21 fő, Ru- dolftelep IV. 128.2 százalék. 2. Kubaszek Imre csapata 21 fő Rudolf telep IV. 127.2 százalék. 3. Bari István csapata 14 fő Ku- rityán 124.1 százalék. Az elővájási csapatok között a második negyedévben a következő három csapat érte el a legjobb eredményt: 1. Szakács János csapata 6 fő Sa- jószentpéter II. 186.8 százalék. 2. Sólyom Pál csapata 6 fő Sajó- szentpéter II. 173.4 százalék. 3. Csire József csapata 6 tő Sajószentpéter II. 157.7 százalék. A „szakma kiváló dolgozója1’ kitüntetés elnyeréséért három dolgozó küzdött eredményesen. Ma már mindhárom elvtárs mellén ott díszeleg a „szakma kiváló dolgozója1’ kitüntetés, s megkapta a velejáró félhavi keresetet is. Varga János vájár Barossakna 1265.50 forint, Vi- rágh Balázs vájár Berente 1581.10 forint, Gondos' Ferenc vájár Berente 1655.88 forint pénzjutalomban részesült. E három dolgozó jó munkája legyen a követendő példa minden borsodi bányász számára. KOVÁCS GABOR versenyfelelős Ismét az alberttelepi bányászok haladnak az élen A borsodi bányászokra a második félévben nagy feladatok várnak* be kell hozniuk első félévi elmaradásukat. Sajnos a második félév első műszakjain nem a legjobb eredményt érték el, de a jó szervező és irányító munka, s a szénen dolgozók lendülete azt eredményezte, hogy a második félév első dekádját a Borsodi Szénbányászati Tröszt 100.3 százalékra teljesítette. Az üzemek között a legjobb eredményt Alberttelep érte el 111.8 százalékos termelésével. Edelény 1G9.6, Szuhakálló 109.1, Pereces 107.3, Izsófalva 107.1 százalékra teljesítették tervelőirányzatukat. Jó eredménnyel dicsekedhetnek még a sajószentpéteri, lyukói, bánfalvi, kűri- tyáni, sajókazai és a sajókatinri üzem dolgozói is. Az első dekádban a felsőnyárádi bányászok maradtak le legerősebben, csupán 87.7 százalékra teljesítették tervüket. Elmaradtak a diósgyőriek, ormosbányaiak és a kondóiak is. Műszaki vezetők párosversenye Az Ózdi Szénbányászati Tröszt dolgozói a második negyedévben hó- napról-hónapra teljesítették tervüket. Ebben jelentős szerepük .volt a tröszt vezetőinek is. Most, a második félév kezdetén Lőcsei Lajos, az Ózdi Szénbányászati Tröszt igazgatója és Szili Ferenc a tröszt főmérnöke a második féléves terv maradéktalan teljesítésére párosversenyre hívta ki Sartorisz Kálmánt, a Nógrádi Szén- bányászati Tröszt igazgatóját és Lassan Józsefet, a tröszt főmérnökét. — Hosszú időn keresztül együtt dolgoztunk az ózdi trösztnél — írják az ózdi tröszt vezetői Sartorisz Kálmánhoz intézett levelükben. — Akkor, mint a tröszt főmérnöke irányítottad itt a munkát. Csaknem egy éve, hogy átvetted a Nógrádi Szén- bányászati Tröszt vezetését. Kemény esztendő volt ez már csak azért is, mert átfogóan meg kellett ismerni neked is, nekünk is a területet, trösztünk minden egyes bányaüzemének speciális viszonyait. Trösztünk az első negyedévi elmaradás után a második negyedévben megteremtette az egyenletes termelés feltételeit. Most a terv maradéktalan teljesítésével kezdünk a második negyedévhez. Hogy a 20 budaoesH üzem felhívásához való csatlakozáskor tett Ígéretünket hiánytalanul valóraváltsuk, párosversenyre hívunk benneteket* Hasonló körülmények, hasonló adottságok között bányászkodunk, >s biztosra vesszük, hogy párosversehyünk eredménye a terv maradéktalan teljesítése, a több szén lesz. Az Ózdi Szénbányászati Tröszt vezetői, Lőcsei Lajos igazgató és Szili Ferenc főmérnök párosversenykihi- vásukban többek között vállalták, hogy: havi tervüket a második félév minden hónapjában egyenletesen, 100 százalék fölött teljesítik. Fővágatki- hajtási tervüket — 95 százalékos tervszerűség mellett — 103 százalékra teljesítik, összüzemi fejteljesit- ménytervöknek havonta legalább 101 százalékra eleget tesznek, az önköltség csökkentésére negyedévenkint 1 százalékos megtakarítást érnek el, a szénosztályozók műszaki tökéletesítésével pedig a szén fütőértékét 50 kalóriával növelik. Az ózdi tröszt műszaki vezetői vállalták, hogy a millszekundos robbantás alkalmazását a somsályi frontfejtésen, valamint a farkaslyuki bányaüzemben üzemszerűen bevezetik, a korszerű biztosítás megvalósítására pedig a vastámos megoldást alkalmazzák, ezzel nyújtanak segítséget az üzemeknek. Magyfr-rrnnán mmm a nvundfíasok járandóságainak kö>c»s rendezéséről A Magyar Népköztársaság és a Reman Népköztársaság kormányküldöttsége között az elmúlt napokban Budapesten tárgyalások folytak a két ország területén élő nyugdíjasok járandóságainak kölcsönös rendezése tárgyában. A szívélyes baráti légkörben lefolyt tárgyalások eredményeként július 9-én egyezmény jött létre. Az egyezményt a Magyar Népköz- társaság kormánya részéről Pogácsás Antal pénzügyminiszterhelyettes, a Román Népköztársaság kormánya részéről Cizmas Dimitrie népjóléti miniszterhelyettes írta alá. Az egyezmény aláírásánál jelen volt a külügyminisztérium, a pénzügyminisztérium és a szakszervezetek országos tanácsának számos vezető tisztviselője. Az egyezmény két népi demokratikus ország kormányzatának a dole gőzökről való messzemenő gondoskodását biztosítja. (MTI)