Észak-Magyarország, 1955. július (12. évfolyam, 154-179. szám)
1955-07-10 / 161. szám
Vasimap, 1958 Jűllns W 7 Apróbirdeiesek Vr Nyomdaipart tanunkat kéziszedonek, könyvkötőnek ; miskolci lakosú fiukat 15— 20 éve» korig felveszünk. i Érettségizettek előnyben, nyolc általános megkövetelt feltétel. Jelentkezni lehet a Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalatnál 1955. július hó 13-án 8—12-ig. Kifutöf'ut 15-17 í7ese7 feTvesz a Borsodmegyei NvOm- daityjri Vállalat Miskolc, Széchenyi u. 103. Kubikosokat, aegédmunkásokat jó kereseti lehetőség- cél. helyi munkákra, a nyárt szünetre egyetemi és főiskolai hallgatókat, középiskolai . tanulókat is alkalmaz a Miskolci Mélyénftő Vállaiat. Miskolc, Széchenyi u. 19. 1303 f öntő szakmunkást, minta- ■sztalost, aki egvéb asztalos munkákat Is elvégez, felvesz a Megyei Mezőgazda- sági Gépjavító Vállalat. Miskolc, Besenyői u. 10. «zám. 1338 I Erős férfi segédmunkáso- I kát, fó kereseti lehetőség mellett, azonnal felvesz a Miskolc! István Malom. Zsolcai kapu 46. 1314 »• Borsodi Szénbánvászatl ’ Tröszt kőműveseket, segédmunkásokat vidéki munkára felvesz. Jelentkezni lehet: Miskolc. Béke tér 2. sz. a. Szakképzett cukrászt, cukrászüzem vezetéséhez azonnal felvesz az Abaujszántói Főldmüvesszövetkezet. 1329 Villanyszerelő szakmun- ) kásokat és segédmunkásokat. hegesztőt azonnali belépésre felvesz a Borsodmegyei Villany és Épfi'otsze- relő Vállalat. Miskolc, Üteg u. 3. 1349 A Borsodi Szénbánvá- j szatl Tröszt vasszerelő szakmával rendelkező vagy vas- szerelésben jártas. nagv gyakorlattal rendelkező munkavállalókat vidéki munkára felvesz. Jelentkezni lehet Béke-tér 2. sz. alatt. 1348 Személygépkocsi vezetés- 1 ben jártas gépkocsivezetőt Fiat-Topolino személygépkocsira, vállalati karbantartáshoz lakatost, villany- szerelésben jártas szakembert felveszünk. Füszért, Miskolc. Állomás u. 1. 1345 Nagyüzemi gyakorlattal 1 rendelkező, szakképzett növénytermelési. állattenyésztési és fogatos b-igádveze- tőt azonnal alkalmaz az Ongai Állami Gazdaság. Vasútállomás Ongaujíalu. 1342 Az ózdi 37. sz. Autóközlekedési Vállalat gépkocsivezetőket és motorszerelőket keres felvételre. Jelentkezés munkanapokon 7 órától 14 óráig a 37. sz. Autóközlekedési Vállalatnál, özd. !!., Zrínyi u. 1328 1310 | Vasszakmában jártas, perfekt anvagkönvvelőt szennaira felveszünk. Miskolci Vasipari Ktsz. Arany Já- ^ nos u. 34. 1333 i Kereskedösegédet azonnal felvesz az Országos Csemegekereskedelmi 134. bo't- ^ Ja. Széchenyi u. 61. 1324 A Tlszapalkonyal Erőmű Vállalat ke»es azonnali belépésre képzett szállításvezetőt. Volt MAV-alkaimazott előnvben. Képzett és gyakorlattal rendelkező villamos gépészeti szerelési anyagkezelőt vagy anyaggazdálkodót. Ajánlatokat személyesen vagv levélben Tiszapalkonyai Erőmű pflók 2. kérjük. 1309 Háztartási alkalmazottat felvesz dr. Argay Istvánná, Szabadság-tér 1. 1. emelet. Lanberger rövid, kereszt- húros, körpáncélos zongora eladó. Bihari u. 26. (Ghil- lányi.) 3422 Eladó Jó fejő* tehén Djóágyőrvasgyár, vörös u. 43. sz. 3427 Sodrott erős ló eladó vagy bérbeadó. Érdeklődni: Belo—— — — 3 dar*b ó hónapos süldő eladó. Árok u. 34. sz. 3429 Eladó 2 személyes francia- ágy, középtermeire sötétkék férfiöltöny, magasnyaku női pulóver. Ady Endre u. 16. sz. 1/9. 3431 iannisz u. 40. sz. 348? Hegedű, tok, vonó, pen jó, 12 bőgős tqngóharmönika, asztaltüzhely eladó. Csabaikapu 26. szám. 3374 350-es teleszkópos Zün- dapp motorkerékpár Igényesnek eladó. Beloiannisz utca 7. szám. 3384 Eladó akvárium hahkkal, papagájok, gyermekágy. asztal. stelázsi. Széchenyi u. 67. sz., emelet. 3387 Eladó sürgősen karika- hajós. süllyesztett varrógép és mély gyermekkocsi. Szilágyi Dezső utca 47. 3389 Háromkerekű kisautó — motorkerékpárnak számít — eladó. Petőfi utca 82. Délutáni órákban. 3399 Eladó a Martintelep végén 3 darab 200 négyszögöles telek. Kun József utca 34. 3403 Nagyon szép modern 125x 245-ös kétszarnyú lefekteti ajtó tokkal, 100x200-as ab>ak redőnnyel, 100x200-as ablak vasráccsal, tokkal eladó. Dózsa György u. 18. sz. 3432 Eladó zongora, állólámpa, tizenkéíszemélyes asztal, zsurasztal. keitipad, varrógép. Érdeklődni hétfőn. Ti- zeshonvéd u. 46. sz. 3434 Tapolcán Aradi utcában villaielek eladó. Arany János u. 27. 3435 Eladó 100-as Csepel motorkerékpár, ballongumikkal. Önöd, Egri István. 3410 Jó állapotban lévő 200-as Mérai Pueh motorkerékpár sürgősen eladó. Kont utca 21. szám. , 3413 Fenyőfaszekrény, festett, masszív, konyhaszekrénynek vagy gyermekszekrénynek alkalmas, eladó. Kinizsi u. 27. szám. Konyhabútor eladó. Lehe* utca 8. szám. 3418 Eladó 125 kem-es bordó export Csepel motorkerékpár. Kartács u. 7. sz. 3421 Eladó Pannónia export motorkerékpár. Görömbölv, Pesti utca 33. szám. 3424 350-es DKW motorkerékpár eiadó. DiósgyőrV isgy/i', Gózon Laíos u. 24. sz Kohászati bölcsödé. 3425 ..Zetka” motorkerékpár eladó. Patak u. 4. Kossuth u. hátamegett. 3454 Beköltözéssel a Geró u. 33. számú ház és porolóállvány eladó. 3455 Kovácsmühely-felszerelés eladó. Érdeklődni !ehet dé1- után 5 óra után. Farkas Jenő u. 28. 3458 Autókrat rugónélküll sérv- kötő. éjjel-nappal viselhető. Nagv sérvekre rugóval kombinálva. Lúdtalpbetétek, haskötők. Kérjen 6. számú díjtalan képes ismertetőt. Pártos László. Budapest. Néphadsereg (Fáik Mlks.-*) u. 3. 1337 1 Üvegező szakmunkásodat 1 azonnali belépésre felveszünk. Üvegező Vállalat. Ady E. u. 14. sz. 1334 1 Miskolci Villanyszerelő ’ Vállalat autogén-. villanyhegesztéshez értő lakatost ! azonnali belépésre felvesz. Ady Endre u. 7. sz. 1343 I Ózdi munkahelyre kocsist J és segédmunkásokat felvesz ] a Borsodmegvei Húsipari ‘ Vállalat. Jelentkezni iehet a ’ vállalat ózdi telepén. 1344 1 — Mérlegképes, oklevéllel * rendelkező főkönvvelő állást * változtatna. Bujdosó Tstván 1 Székesfehérvár, Szilágyi u. i 6. «tim. 34W I Vízzáró vakolókőm űvese- f két külön szerződéssel felveszünk. 2400 m2 vakolás elvégzésére. Jelentkezés: Miskole. Kruspér utca 2. sz. Közlekedési Építő V. 1531 Lábon álló ,,Orion1' zene- szekrény igényesnek eladó. Érdeklődni hétfőtől. Mikes Kelemen u. 14. ez. Eladó olcsón fehér festett 1 hálószobabútor. Bársony János utca 3. az. 3497 Világos hálószobabútor és 1 kömbináltszekrénv eladó. | Ho-váth utca 17. sz. 3496 590-as angol Triumph ól- | dalkocsis motorkerékpár és ' úi bordó rácsos rekamié el- 1 adó Érdeklődni délelőtt. Győri-kapu 52. sz. 3495 [ Eladó Vécsei utca 3. sz. alatt, kórház környékén. 3 í szoba összkomfortos örök- 1 lakás Tárgyalni lehet: °e- l tőfi utca 6. Nagy Lászlóval. I *ste 7 órától. 3419 Eladó házhely, Pfaff férfi 6zabó és Singer női vágógép. Szeles u. 2. 3437 Lipner Miklós nőlszabó áthelyezte műhelyét Ady Endre u. 12. sz. alá. 3457 Elcserélem debreceni egyszobás összkomfortos köz- pontifütéses lakásomat miskolcival. Érdeklődni Bem u. 14. sz. 3485 B-tenor aranyozott szak- szofonom a vasgyári nagy vendéglőből július 2-án elveszett. Nyomravezetője vagy megtalálója 1000 fo rint pénzjutalomban részesük Balogh Gyula vasgyári nagyvendéglő, este 7- től 12-ig. 3414 Mosást lakásomon vállalok. Csetnekiné, Bajcsy Zsilinszky u. 10. sz. 3382 Mézpergető rozsdamentes országos kerethez eladó. Tapolcán vlllatelek eladó. Petőfi u. 29. sz. 3438 Eladó sötét hálószobabútor. konyhabútor, azé... Debreczenyi u. 6. sz. 3439 Eladó sötét hálószobabútor. gerenda és szarufa. Arany János u. 66. sz. 3441 Bútorozott szoba kiadó két férfi, esetleg dolgozó házaspár részére. Ugyanott 160x85-ös szobaablak »'adó. Diósgyőr. Bánya u. Kiss Ba- lázsné. 3372 Budapesti összkomfortos, minden igényt kielégítő villalakásomat miskolciért elcserélném. Déryné színház titkársága délelőtt 10—2-ig. Elcserélem utcai nagv- szobámat hasonlóért a belvárosban. Szentoéteri kapu 10. sz. Imre Mihály. 3388 Elcserélném szoba-konvhás lakásomat szoba-konyhásért. de több mellékhelyiséggel, ráfizetéssel. Kun József ti. 66. sz. 3416 Házlnyul tenyészállatok, hús és prémnyuiak beszerezhetők. Kérjen ismertetőt. GyapiutermelŐ Vállalat, Budapest. V. Sütő u. í. 1153 Csepel 125 lemezvillás motorkerékpár kifogástalan állapotban eladó. Petőfi ti. 4. Délelőtt 9—12-ig. 3604 Alig használt fehér gyermeksnortkoesi és szobaasztal «»ladó. Bartha, Major u. 14. leghátul. 1353 Szentpéteri kapuban 150 négyszögöles házhely eladó. Cilii: Vörösmarty u. Ifi sz. ajtó 7 . 3443 Alig használt „Moszkva” 125 m3-efc motorkerékpár eladó. Érdeklődni Dózsa György u. 17. sz. 3445 Eladó ablakszárnyak, zsslugáter-levél vasalással, ablakok különböző mé-etüek. 130x220-as kétszárnvú gerébtokos félüveg ajtó. vasalt, üvegezett és mázolt. 13 éves fiúnak sötétkék ruha. Major u. 14. sz. 3447 Családi házak eladók Sa Jókereszturon. Érdeklődni Martinovics u. 1. sz. 3448 Eladó nagyméretű kisipari kombináltszekrény, dupla rekamié és néó barokk sza longarnitura. Rákóczi u. 1 földsz. 6. sz. 3449 Gyermek sportkocsi különleges rugózással Jó állapotban eladó. Herman Ottó u. 23. sz. 3470 Iker gvermeksportkoesl és gyermekfürdőkád eladó. Se- lyemrét A/l. bérház. Éles mérnök. 3502 Nagyon szép sötét háló- szobebútor eladó. Szentoéteri kapu 40. sz. 3501 Elcserélném kétszoba. összkomfortos lakásomat kór-házkörnyéki hasonlóra Géza utca 7. TI. lépcsőház III. 4/a. délután 3—6-ig. 3500 Bádogos szakmunkást keres azonnali felvételre a Miskolci Üveggvár. Jelentkezés Tatár u. 56. Személyzeti osztály. 1358 A XVI. sz. Autójavító Vállalat fölvesz karosszéria és lemez-lakatos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc. Zsolcai kapu 9—11. sz. alatt. 1357 500 cm3 Hudson oldalkocsis motorkeréknárt szólóért elcserélek. vagy eladom. Széchenyi u. 56. 1352 Csepel motorkerékpár és kisfilmes fénvképezőgép eladó. Érdeklődni: Zsigmondi u. 18. 1351 Kavics u. 29. sz. ház. részben beköltözhető, eladó. Érdeklődni este 6 órától. 1355 Teljes, modern konvha- bútor, kisasztal és két fotel e'adó. Tizeshonvéd u. 2. 3498 Eladó 217 négyszögöles házhelv a Gvula utcában. Érdeklődni lehet Gépész u 23. sz. 3499 László Jenő u. 4. szám alatt 2 szobás komfortos házrész eladó. (Barsi). 3503 Eladó 3 szobás 'komfortos villalakás 1010 négyszögöl beltelken gazdasági épültekkel. termő nemes gyümölcsfákkal a hejőkeresztu-l vasútállomás mellett. 610 négvszögöl szőlőföld a nvéki l-egven és 8 magvar hold szántóföld. Külön-külön is eladó. Hős Lukács István Hejőkeresztúr. 3430 Elcserélném nagvszóbáa, fáskamrás lakásomat hasonlóért. Széchenví u. 9. sz. 4. ai‘ó. 3426 A nagymiskolci ÁG vidéki alkalmaztatásra keres adminisztrációs gyakorlattal is rendelkező üzemi-konyha vezetőt. Jelentkezés a gazdaság központjában: Miskolc. Hunyadi u. 1. sz. aiatt délután 14—16 óráig. 1356 Rakodómunkásokat azon- nalra felveszünk. Napi háromszori étkezést és szállást biztosítunk. Sertéshizlaló, Sajó u. 5. sz. 1354 Eladó szoba-kón^hás kis csáládiház beköltözéssel. Visinsziklj u. 83. sz. 1332 Eladó 981 négyszögöl szántóföld, házhelynek is alkalmas a Prohá«zka Ottokár utcában. Érdeklődni Major u. 50. sz. 3460 250 ems-es Puch motorkerékpár eladó. Vajda. Batthyány u. 1. 3461 600-as oldalkocsis motorkerékpár fó állapotban eladó. Vasgyár, Kabar u. 29. Volt Iskola u. 3465 Singer varrógép és íéf hálószobabútor eladó. Senke József u. 11. sz. után (Alböri u.) 3467 100-as Sachs motorkerékpár sürgősen eladó. Ládpetrt, József Attila u. 34. sz. Gyarmati Lukács. Megtekinthető vasárnap és mindennap 16 óra után. 3470 A városi kiemelt Z, osztályú labdarágóbajnokság 1955. évi őszi sorsolása I. forduld: VU. 31. Építők—Di. Gépgyár. Honvéd—Haladás. Törekvés II—Hejőcsabai Építők. Pereces II— Meteor. V. Csillag—Drótgyár. Törekvés Főposta—Traktor. Di. Bányász—Dózsa. II. forduló: VIII. 1. Di. Gépgyár—Törekvés Főposta. Honvéd—Törekvés II. Traktor—.Pereces II. Haladás—Építők. Dózsa—Hejőcsaba. Drótgyár—Di Bányász. Meteor—V. Csillag. III. forduló: VIII. 14. Pereces II—Di. Gépgyár. Törekvés II—Dózsa. Hejőcsaba—Drótgyár. Di. Bányász—Meteor. V. Csillag—Traktor. Törekvés Főposta—Haladás. Építők—Honvéd. IV. forduló: VIII. 21. Di. Bányász—Honvéd. V Csillag—Építők. Pereces II—Törekvés Főposta. X. forduló: X. 2. Di. Gépgyár—Hejőcsaba. Honvéd—Vörös Csillag. Haladás—Di. Bányász. Traktor—Dózsa. Meteor—Drótgyár. Építők—Pereces II. Törekvés Főposta—Törekvés II. XI. forduló: X. 9. Di. Bányász—Di. Gépgyár. Törekvés II—Drótgyár. Dózsa—Meteor. Hejőcsaba—Traktor. V. Csillag—Haladás. Pereces II—Honvéd. Törekvés Főposta—Építők. XII. forduló: X. 16. Di. Gépgyár—Törekvés II. Hejőcsaba—Pereces II. Dózsa—Törekvés Főposta. Meteor—Honvéd. Traktor—Haladás, Di. Bányász—V. Csillag. Drótgyár—Építők. XIII. forduld: X. 23. Di. Gépgyár—V. Csillag. Traktor—Di. Bányász. Meteor—Hejőcsaba. Drótgyár—Dózsa. Honvéd—Törekvés Főposta. Haladás—Pereces II. Építők—Törekvés. TEKE Miskolcon a Miskolci Bástya rendez vasárnap II. osztályú minősítő tekeversenyt. SZPARTAKIÄD Sajóbábonyban a miskolci járás északi községei részére rendeznek atlétikában, röplabdában, tornában és kerékpározásban járási döntőt. Délután kézilabda villámtornát rendeznek a Miskolci Építők, Miskolci Törekvés, Perecesi Bányász és Sajó- szentpéteri Építők női csapatainak részvételével. Di, Gépgyár—Honvéd. Meteor—Törekvés Főposta. Drótgvár—Pereces II. Haladás—Törekvés II. Traktor—Építők. Hejőcsaba—Di Bányász. Dózsa—V. Csillag. V. forduló: VIII. 28. Haladás—Di. Gépgyár. Törekvés II—Di. Bányász. V. Csillag—Heiőcsaba. Pereces II—Dózsa. Törekvés Főposta—Drótgyár. Építők—Meteor. Honvéd—Traktor VI. forduló: IX. 4. Di. Gépgyár—Traktor. Haladás—Meteor, Honvéd—Drót gyár. Építők—Dózsa. Törekvés Főposta—Hejőcsaba. Pereces II—Di. Bányász. Törékvés II—Vörös Csillag VII. forduló: IX. 11. Meteor—Di. Gépgyár. Traktor—Törekvés II, Di. Bányász—Törekvés Fóp^,^,_. Drótgyár—Haladás. Dózsa—Honvéd. HCsabai Építők—M. Építők. V. Csillag—Pereces II. VIII. forduló: IX. 18. Di. Gépgyár—Drótgyár. Traktor—Meteor. Pereces II—Törekvés II. Haladás—Dózsa. Honvéd—Hejőcsaba. Építők—Di. Bányász. Törekvés Főposta—V. Csillag. IX. forduló: IX. 25. Dózsa—Di. Gépgyár. Törekvés II—Meteor. Drótgyár—Traktor. Hejőcsaba—Haladás. HÍREK ÉlszaVal Ugye'etes orvost szolsálat 1 Meuvei kórház (telefon: 36—363 ) 2 Ka- elnczv u. 20 U5—032). 3. Uldiósgvör l. u «. sz rendelő (21—287). ügyeletes gyógyszertárak Állandó élszakai készenléti azo1uálat: Miskolc. Szabadsau tér 2. sz. Malinovszkil u. 2 szám. — UjdióstzvÖr: Marx Karol* u. 38 u Mplftr« ‘ha O'ábavez^r U P8 HZ — Diósgyőrben július 26-ig csak a 12-es majláti gyógyszertár tart nappali és éjszakai ügyeletes szolgálatot. — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig Dienes Árpád. Lakik Miskolc. vári Endre u. 28. fáz. Telefon: 35—983. IDŐJÁRÁS Várható időjárás vasárnap estig: Változó felhőzet, több heiyen, főképp a nyugati me- gyéku^n még eső. Mérsékelt légáramlás, a hőmé-seklel kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 14—17 legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: nyugaton 18—21. keleten 21—24 fők között. — Ünnepélyes keretek között nyitották meg szombaton a Herman Ottó Múzeumban a miskolci országos képzőművészeti kiállítást. A kiállítás vasárnap nyílik meg a nagyközönség számára. A kiállítás nyitvatartási ideje mindennap délelőtt 10 órától este 7 óráig. — BOLGÁR VEGYÉSZEKNEK nemrégiben sikerült tejcukrot előállítani, amely a penicillingyártás fontos alapanyaga. Bulgáriában rövidesen már olyan nagy mennyiségben gyártják a tejcukrot, hogy a bolgár gyógyszeripar ezen a téren sem szorul többé külföldi behozatalra. — Az Ózdi Szénbányászati Tröszt aknaüzemeinek bányászai egymásután csatlakoznak a háromhetes mozgalomhoz, a havi előirányzat három hét alatti teljesítéséhez. A háromhetes mozgalomban a putnoki bányaüzemnél a legjobb eredményt Szemere L. János és Sterbaozky Sándor harmada érte el, akik legutóbbi havi tervüket 17 nap alatt teljesítették. — A MAGDEBURG! „Erich Wei- wert“ armaturagyár szürke-öntődé» jében új szűrési eljárást alkalmaznak, amely megakadályozza, hogy a salak az öntvénybe keidiljőn* Amióta ezzel a módszerrel dolgoz* nak, jelentősen csökkent a selejz. — Phenjan számára nagy autó* mata távbeszélőközpont készül aj NDK-ban. A központ hálózatára 6000 előfizetőt lehet majd bekapcsolni. A telefonközpont felszerelését 400 nagy ládában rövidesen útnakindítják Északkorea felé. — MEGHALT A VILÁG leglcö* vérebb embere. — A Reuter hír* ügynökség jelentése szerint a bristoli kórházban meghalt a világ legkövA ’ % embere, az ausztráliai szárma W. Barney. Súlya 265 kiló vol — 90.000 egyetemi hallgatót iktattak be az Idén a Kínai Népköztár-4 saság főiskoláin és egyetemein. Kína technikai tanintézeteiben ezév nyarán 137.000 új hallgatót vesznek fel. — a kínai népköztársaságBAN ez év eleje óta 30 új vas- és acélgyártmányt készítenek. Az elmúlt évhez viszonyítva az acélsín gyártását 67 százalékkal növelték.----- — AZ OB FOLYÓN épülő hataL Eladó világos fél hálószobabútor. Vászonfehérítő it. 1. sz. 3473 4 + 2-es Orion rádió olcsón eladó. Malinovszkij u. 50. sz. 3468 Vállalatok, tszcs-k figyelem! Kétajtós páncélszekrény 1000x2000x1200 méretben eladó. Póznán Zo’tán. Ózd, üzemorvosi rendelő. 3488 150 kg-os sertés és csikó- tüzhely eladó. József u. 31. 3493 Kisavas 4. soron 92. sz. pince eladó. Megtekinthető minden este 6—9-ig. 3474 Eladó háromszobás beköltözhető kertes családiház és 850 négyszögöl szőlőrvü- mölcsös a Kisbábonyibér- cen. Malinovszkij u. »06. ez. 347b Eladó teljes hálószobabútor. tábori ágv. vasüst. Melinda u. 19. sz. Szabó. 3476 Jókarban lévő ..Ideál” Írógép eladó. Kommün u. 1. fsz. 2. reggel 8—9 között. Eladó generálozott 125-ös teleszkópos Csepel motorkerékpár. Vasárnap egész nan. hétköznap délután. Csótai mérlegkészítő, Béketér 19. 3480 2 személyes rekamié. asztalosnak való faanyag eladó. Vistnszkij u. 73. 2. ajtó. 3483 Festett íróasztal, kárpitozott székek, asztal eladó. Szeles u. 8. sz. Reich, 3486 125-ös elsotelészkópos motorkerékpár eladó, Zsolcai kapu 1. sz. 3487 Jó állapotban lévő Singer (Bobin) varrógép eladó. Miskolc, Bedeghvölgv 1. 3472 Használt szőlőprés. 6 hónapos mangalica süldő eladó. Hejőcsaba. Vöröshadsereg u. 80. 1340 ,.Sternberg” cimbalom, prima állapotban eladó. Szentpéteri kapu 5. Varga Kálmán. 1341 Üzemképes 126-ös elől teleszkópos Csepel motorke- tékpár eladó. Kazinczy u. 11. sz. 3489 Eladó 2x1 szoba-konvhás, apelzos ház. Agnes u. 1 Fele beköltözhető. 3484 Bejáratás alatt lévő 100-as Csepel (exnort). motorkerékpár eladó. Deák tér 7. _________________________3491 Rózsa utcában 2x1 szoba- konyhás. speizos ház nagv telken eladó. Érdeklődni: Szentpéteri kapu 61. 3492 Világos teleháló szobabútor és konyhabútor eladó. Martintelep. Barkóczi m. 12. sz. 3494 Csepel motorkerékpár azonnal eladó. Aranv János u. 84. sz. 3428 Bútorok nagv választékban kaphatók az Abauj- szántói Földművesszővetke- zet bútorszaküzletében. 1330 Eladó jókarban lévő 200-as D. K V. motorke-ék- pár. Malinovszkij u. 131 sz. 3380 Beköltözhető új kettőszobás összkomfortos családi- ház eladó. Martintelep Tömöri u. Husi Béla 3456 Uj diófa Htháló szobabútor eladó. Kazinczy u. 30. sz. asztalosnál. 3442 Pattanásos, szeplős foltos. száraz bőre ragvogó. szép lesz speciális krémjeimtől. Sándorffi József, kozmetikus. Budapest. Jókai tér 3. 1244 Vennék' 14-15 éves leánykának való bőrkabátot és knrti lócát. Címeket a kiadóba kérek. 3393 Tűzifa fürészelést vállalatoknak és magánosoknak helvszinen vállalok. Fekete, Prohászka u. 2. sz. Telefon: 16—903. 3378 Rövid, fekete kereszthuros bécsi mechanikás zongora 16.000-ért eladó. Schweidel József u. 7. 3459 Bizományi Áruházon keresztül 2 fázisú szívó, nyomó villanymotoros pumpát veszünk. Füszért, Miskolc. Állomás u. 1. 1346 Az Állami Dérvné Színház művészei részére aue 15-től különbeiáratú. szép bútorozott szobákat keresünk lehetőlee a város belterületén. Bejelentéseket szíveskedjenek a titkárságon leadni délelőtt 10-2-ie 1307 1307 Elcserélném egri három szoba. fürdőszobás helváro sl lakásomat hasonlóért Miskolcon. Esetleg kétszoba összkomfortos lakásért Mániátokat az Északtexti1 Miskolc. Beloiannisz u. 9 sz alá kérjük 1271 Lábfájósak! Eladó három kerekű, kézzel hajtott tricikli. József Attila u. 14 sz 3406 Július 14-én nyílik meg a Híiskolci Kiskereskedelmi Vállalat korsmerűsitett illnlsxerboltja, Széchenyi ute* 51. szám alatt (a Széchenyi Cipóbolttal szemben). Feltétlenül keresse fel, mert gazdag választékból vásárolhat minőségi kozmetikai cikket, pipere árut. a bolt este 8 óráig tart nyitva. más novoszMrszki erőmű három, kamrás zsilipjét 1957 tavnszán akarják megnyitni a hajóforgalomnak. A zsilip két kamrájában már folyik! a betonozás, a harmadik kamrában hamarosan befejezik a földműnké- kát. — Ezer önkéntes munkaórában egy építódarut készítenek ajándékul a koreai népnek a Német Demokratikus Köztársaság Olbeoch- horfi Texttma Műveinek dolgozói — LENGYELORSZÁG a harmadik európai ország, amely közvetlen távbeszélő összeköttetést teremtett Indiával. Eddig csak a Szovjetuniónak és Angliának volt Indiával távbeszélő összeköttetése. 'PttEím BÉKE. Július 10: Kuimi ökör. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matinéi Civil a pályán. K — dés 4 fi g V» Július 11—13: délután 4 órától: Harc a sínekért. 6 és 8 órakor: Kulmi ökör. KOSSUTH Július 7-n 10: Harc a »Inakért Július 11 — 13: 2x2 néha 5. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matinét Twist Olivér. Kezdés- fél 6 háromnegyed 8 óra. FAKLYA. Július 10—It: A kis Muck története. v>*4rnap délelőtt 10 órakor matiné: Gőgös hercegnő. ’ Kezdés 6 8 óra TÁNCSICS. Július lO-r-12 Kulm! ökör. Kezdés- 6 7 óra DIÓSGYŐRI DIADAL. Július 10-12: Hamlet Vasárnap délelőtt |0 órakor matiné: Gőgös hercegnő. Kezdés- 6. vasárnap: 8 és 7 óra. HEPOrSABA. Júllu* 8—10- Egy nyáron ét táncolt. Vasárnap délelőtt »0 órakor matiné: Dalolva szép az élet. Kezdés* 7. vasárnap: 3. egynegyed 6. fél 8 óra * MŰVELŐDÉS HAZA. Júllua 8—10: Zsurbffl család. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Halálraítélt haM Július 11 — 15: Egy nyáron át táncolt. Kezdés 6. 7 vasárnap: 4, 6. 8 óra, NÉPKF.RT! SZABADTÉRI Júllu* 9—10: Szibériai rapszódia. Kezdés: egvnegved 10 óra. UJDIOSGYÖRÍ BÉKE. Július 10—11: Hl»- tónjáró szerelem. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné a ftápl műsorból. Kezdés: fél 6. fél 8. vasárnap fél 4-kor is;