Észak-Magyarország, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)
1955-02-10 / 34. szám
ÉSZAKMAGYARORSZA’G r V. M. Melolov beszámolója a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszakán, a nemzetközi helyzetről és a Szovjetunió kormányának külpolitikájáról AZ MDP BORSOD-ABAU!)-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPDA XI. évfolyam 34. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1955 február 10, csütörtök A BECSÜLET TVT agy dolog a becsület. Szocia- ’ lizmust építő társadalmunk elismerését kiérdemelni a legszebb kitüntetés. A mi társadalmunkban tetteik alapján értékelik az embereket. Aki sárkányt vet és bolhát arat, arról úgy szoktak megemlékezni: nagyotmondó Háry János, keveset cselekszik. Valahogy így állunk azokkal is, akik nagyokat ígérnek, s a valóraváltásnál kezüket mossák — fogjuk meg és vigyétek elvet vallanak. Az ilyen ember szavára keveset adnak nálunk. Nagy dolog a becsület. Aki egyszer elveszíti, nehezen tudja visszaszerezni. Az adott szó kötelez! Ne gondolja senki, hogy a jelenlegi felszabadulási verseny csupán a mi ügyünk, s csupán a magyar dolgozók szocialista versenyéről lenne szó. Nem ilyen egyszerű dolog ez, elvtársak. Mások is figyelik a mi küzdelmünket. A népi demokráciák testvérnépei lelkesedéssel s örömmel szemlélik munkánkat. A nyugati kapitalista tábor tőkései dühösen reagálnak minden sikerünkre, győzelmünkre, melyet elérünk. A magyar munkás szorgalma, leleményessége, küzdenitudása sok dicsőséget szerzett már drága hazánknak. Az eltelt 10 esztendő alatt bebizonyítottuk, hogy élni tudunk a Szovjetuniótól kapott szabadságunkkal. Megmutattuk, számíthat ránk mindenkor a béketábor és sziklaszi- lárdan állunk őrt a békefront ránkeső szakaszán. üa a felszabadulási versenyt 1-1 győzelemre visszük, az egyben a népi demokratikus tábor sikerét, a békéért harcoló milliók győzelmét jelenti. Ezért nemcsak magyar ügy a felszabadulási verseny. S ezért adott szavunk valóraváltása^ a becsületázó kétszeresen kötelez! A nemzetközi helyzet feszült. Uj háborúra készülnek az imperialisták. Jelenleg még csak az erőket mérlegelik. Azt lesik, hol nyílna rés számukra, melyik pontunk válhat gyengévé. S ezért nem szabad egy pilla-* natra sem megtorpannunk. A kapitalistákkal csak egy nyelven értethetjük meg magunkat. A hírhedt erőpolitikájukra a még erősebbek hangján válaszolunk. Ezért többet kell termelnünk, mint a nyugati imperialista államok termelnek. Mert amikor látják, hogy a felszabadít népek országában mind magasabbra emelkedik a termelékenység a gyárban, mind többet teremnek a földek, akkor a kapitalisták kétszer is meggondolják, hogy ujjat húzzanak velünk. Ezért kell legjobb tudásunk szerint eleget tenni a hazánk felszabadulása tizedik évfordulója tiszteletére tett felajánlásainknak. Borsodi dolgozók! Ne gondoljátok, hogy amikor az önköltség csökkentéséről. a termelékenységről, a több- tenmelésről szólunk, ez pusztán csak a mi jólétünk emeléséért történik. Elsősorban ezért. Másodsorban azért, hogy a termelés világméretű csatájában magunk alá gyűrjük a kapitalistákat. Mindennap többet, jobbat adni. Ez becsületbeli kötelesség, békeérdek. F elszabadult hazánkban mi x magunk vagyunk a termelők és a fogyasztók egyszemélyben. Miénk a gyár, a föld, nekünk termi gyümölcsét minden. Ha többet adunk, több jut mind annyiunknak. S ha a nyugati államokban a kizsákmányolás bilincsei alatt görnyedő és szenvedő dolgozók milliói azt látják, hogy nálunk és a népi demokráciákban napról-napra csökkennek a gondok és sokasodnak örömeink — kétszeres erővel rázzák meg bilincseiket s azt kiáltják: mi is így akarunk élni! Talán véletlen, hogy Franciaországban havonta változik a kormány? Nem véletlen! a francia nép ás figyeli népünk munkáját, életét, s látja, hogy minálunk ifjú és öreg, nő és férfi egyre jobban él. S ő is így szeretne élni. Milliók küzdenek, hogy végre egyszer ledobják az elnyomatás, a kizsákmányolás bilincseit, s szabad emberhez méltó életet éljenek, úgy mint mi. Ugye ér- zitek, borsodi dolgozók, a proletár nemzetközi szolidaritás követelményeit? A mi sikerünk újabb erőt- jelent fez elnyomottaknak- Ezért becsületbeli kötelesség ma jól s holnap még jobban dolgozni. A felszabadult népek ragyogó példáját, virágzó életét egyetlen kapitalista sem tudja véka alá rejteni. A vasfüggönyt is elrágta már régen a szú. Mióta a világot átfogó imperialista láncszem megszakadt, a nagy Szovjetúnió létrejöttével, s kivált Kína, létrejötték a népi demokráciák, fellázadtak a gyarmati népek, azóta nincs már nyugta a tőkéseknek. Ezer mesterkedésük és cselszövésük vall kudarcot. Ma már nem tudják félrevezetni a dolgozó milliókat. Hiszen a világ előtt a példa, ahol a nép szabad s maga irányítja sorsát, ezen az úton mindenütt jólét fakad. S most a kapitalisták új háborúra készülnek. A sarokba szorított eb módjára mind veszettebbül acsar- kodnak. Nagyon veszélyesek. Köny- nyen belénk marhatnak. Annak ellenére, hogy tudva tudják, ez vesztüket jelentené. S hogy ez a tervük ne sikerüljön, az a békéért harcoló milliókon múlik. A békeíveket írják alá szerte az országban. Mit jelent ez? Azt jelenti, hogy becsületszavunkat adjuk: míg erő lesz karunkban, s míg dobog a szívünk, a békéért harcolunk! Milliók aláírása, milliók béketette le tudja fogni az új fasiszták kezét is. Béketettek kellenek. Mit jelent ez? Helytállást a munka frontján. Az adott szó valóraváltását. Becsületes munkát! Igaz hazafiak módjára eleget tenni minden kötelezettségünknek. A haladó emberiség legnemesebb hivatása volt s ma is az: harcolni a békéért. Ezt kérik s erre köteleznek az itthoniak is, az édesanya emlőjén elszundító csecsemő, öreg és fiatal. A becsület — nagy dolog! A becsületszó kötelez. Ne feledjétek borsodi dolgozók április 4 tiszteletére adott becsületszavatokat! Egy világ figyel ránk, a 900 milliós béketábor szemléli munkánkat s tetteink alapján értékelnek bennünket, magyarokat is. Gondoljatok erre, elvtársak most, a felszabadulási verseny idején. Gondoljatok arra, hegy ez a munkaverseny nemcsak magyar ügy. Hogy ezt a versenyt megnyerni, győzelemre juttatni becsületbeli kötelesség. A világ proletárjai kérik tőlünk. Ne hagyjuk, hogy e becsületre csak egy porszem is essen! Jó munkáért több kereset - jó munkával növekvő jólét Nyerges Péter borsodnádasdi hengerész januárban 4,150 forintot keresett A Borsodnádasdi Lemezgyár hengerészbrigádjai egyre jobban megértik pártunk politikáját a népünk felemelkedéséért víoott harcban. Gondosan ügyelnek a programszerű termelésre, a -minőség javítására és a selejt csökkentésére. Nyerges Péter DISZ Ivengerészbrigádja az elmúlt évben még nem tar. tozott a legjobbak közé. Gyakran elmaradt a tervteljesitésben. Selejt je is magasabb volt a megtűrtnél. Gyengébb munkáját megérezte az üzem, de megérezték a brigádtagok is, mert kevesebbet kereslek. Az év elején elhatározták, hogy megjavítják munkájukat. Az elsők közölt csatlakoztak a Rákosi Művek felhívásához: egy százalékos tervtúlteljesítést és minden mázsa lemez után egy kilogramm alapanyagmeglakarítást vállaltak. A tizenhárom tagú brigád egy emberként dolgozott, s januárban 118.1 százalékra teljesítette tervét. Átlagos normateljesítése 152.1 százalék volt. Kihozatalát 7 kilogrammal javította meg. Ez csaknem 16.000 forint megtakarítást jelent. Érdemes volt jól dolgozni. A brigád keresete 35.771 forintra emelkedett. Régebben, gyengébb teljesítménynél, alig érték el a 20 ezer forintod. Nyerges Péter brigádvezető januárban 1150 forintot keresett. A brigád tovább harcol februárban is. Szerda reggelig esedékes havi 1érvét 108.7 százalékra teljesítette. Példamutató bányászok Az Ormosbányához tartozó EOai és a József-akna dolgozói is kive-* szik részüket a felszabadulási ver* senyből, amelyben kimagasló ered-* menyeket érnek el. Különösen ki-* tűnt jó munkájával Ella aknán' Török József brigádja 145.9 és Hornyák János brigádja 132.9 szá« zalékos teljesítéssel. A József ak-» na! dolgozók közül Noszlik János 168.4, Bukovics József 154.3, Bur» kus István 168.1, Gulyás Gyula 134.3, százalékos eredménnyel já-* rult hozzá a bányák versenyének sikeréhez. Allíák adott szavukat A felszabadulás 10. évfordulójának méltó megünneplésére a szállítási dől. gőzök is értékes vállalásokat tettek. Mária szép eredmények tanúskodnak arról, hogy a szállítási dolgozók állják szavukat. A miskolci 31. számú autóközlekedési vállalat dolgozói 369 ezer 250 forint, a miskolci közlekedési vállalat 98.500 forint, az autójavító vállalat 44.486 forint, a miskolci Bel- sped — amelynek a téli időjárás következtében elég sok nehézsége van — 17.720 forint értékű megtakarítást vállalt. Diósgyőri békeharcosok tettei A Lenin Kohászati Művek élenjáró békeharcosai február 8 án küldött választó értekezletre gyűltek össze a Vasas székházban. Megválasztot ták a miskolci béketalálkozó küldőt teit. A küldöttválasztó értekezlet valamennyi résztvevője erélyes til takozását fejezte ki az imperialisták háborús készülődése és a nyugat német fasiszták felfegyverzése ellen. Vass István elvtárs a nagykovács műhelyi dolgozók békeküldötte fel szólalásában elmondotta, hogy az üzem dolgozói felhívással fordultak a gyár dolgozóihoz, hogy febru&i 8-án tartsanak békeműszakot a nagy üzemi békegyűlés tiszteletére. A fel híváshoz egységesen csatlakoztak az üzemek dolgozói. A bókeműszakon elért eredmények bebizonyították a diósgyőri kohászok békeakaratát. Február 8-án a légi kiemelkedőbb eredményt a nagyi kováesmfihely dolgozói mutatták fel, 144 százalékra teljesítették napi tervüket. Dicséret illeti a húzóműhelyl dolgozókat is, akik a bókeműszakon 131.5 százalékot értek el. A nagy- olvasztómű dolgozói a békeműszak tiszteletére február 8-án 104.9 száza- lékos nagyszerű eredményt harcoltak ki. A csavargyár dolgozói 109.1 százalékos példás teljesítéssel járul< tak hozzá a békeműszak sikeréhez. A diósgyőri kohászok békeakaratát, a békeműszak hatalmas sikere is igazolja. A gyár dolgozói tudják, hogy nem vagyunk egyedül a béke harcban, velük együtt az egész világ békeszerető emberei megálljt Málta nak az imperialistáknak. Több, főbb termelés — több fizetés A DIMÄVAG Gépgyár kábelgyártó üzemében Lódi Sándor brigádja Kupecz László brigádjával áll párosversenyben. Január hónapban mindkét brigád kimagasló győzelmet aratott, magas termelési eredménye mellett saját anyagi jövedelmét is növelte. A Lódi brigád januárban többek között vállalta, hogy India, Törökország, Indonézia részére húzógépeket készít. Vállalásának határidő előtt eleget tett. Ugyancsak elhatározták a brigád tagjai azt is, hogy január 15-re 40 darab egy tonnás csörlőt készítenek a mezőgazdaság get tettek. Vállalták két ifjúmunkás patronálását is. Az egyik ifjúmunkás Janiga József, a patronálás segítségével 115 százalékra teljesítette január havi tervét. A Kupecz brigád szintén két ifjúmunkás patronálását vállalta. Egyikük Kiss János már 171 százalékos teljesítésnél tart, keresete ehhez mérten szépen megnövekedett, januárban 1164 forintot keresett. A jó munka eredménye a brigádok fizetésénél is megmutatkozott. Lódi Sándor januárban 1757 forintot, Ku- pccz László pedig 1668 forintot kérészére. Szavuknak január 10-ig ele- ■ resett. Takarékos munka A mezőkövesdi sütőipari vállalat dolgozói április l-re tett felajánlásaik teljesítésében igen szép eredményeket értek el. Visnyei István az 1. számít telep dolgozója havi tervének 110 százalékos teljesítését vállalta, ezzel szemben januárban 129 százalékot ért el. Az önköltségcsökkentés terén szintén az I. számú telep dolgozói mutatnak szép példát. Január 20-tól mintegy 1819 forintot takarítottak meg a liszt és a tüzelő fajlagos felhasználó-, sóval, valamint az energia gazdasá- I gos kihasználásával. Pártunk új politikája célul tűzte elénk: a gazdaságosabb, jobb minőségű termelést — mint a népjólét emelésének egyik legfőbb forrását. A párthatározatok kimondják: „Fokozottabb mértékben kell biztosítani a szocialista felhalmozásnak olyan alapvető forrásait, mint a munka termelékenységének emelése, a termelés ;:: költségeinek csökkentése ::S ez különösen fontos a Lenin Kohászati Művekben, amelynek termelékenysége népgazdaságunk továbbfejlődése szempontjából rendkívül nagy jelentőségű. Ezt figyelembevéve szerdán a gyárban egy brigád alakult, melynek az a feladata, hogy egy héten át megvizsgálja a munka termelékenységének alakulását, jelenlegi helyzetét. A terv teljesítése magasabb színvonalú munkát követel kohászainktól. De ezenkívül növelni a munka termelékenységét, csökkenteni az önköltséget — elsőrendű kötelesség s ez nagyobb keresethez juttatja a munkásokat is. Ezért kutatja most egy héten át a brigád a termelékenység emelésének módszereit, ezért tesz javaslatokat és követi nyomon azok megvalósítását. A Lenin Kohászati Művek üzemei óriási értékeket adnak a népgazdaságnak. Egyik legfontosabb nagyüzemünk, amelynek munkája sok más üzem termelésére is kihat. A lőrinci és a csepeli gyárak alapanyagot, a gépipari üzemek gépalkatrészeket, turbinákat, a népi demokratikus országok hengerelt árut, az ország különböző gyárai kovácsolt árut, vas- és acélöntvényt kapnak Diósgyőrből. Itt készülnek az ország ipari 'üzemei számára a szerszámacélok Is. A LEGFŐBB: A TERMELÉKENYSÉG Egy hétig a Lenin Kohászati Művekben A Lenin Kohászati Művek nehéziparunk fellegvára, nemzetgazdaságunk igen fontos láncszeme. Vajon milyen erős ez a láncszem jelenleg, vizsgáljuk meg közelebbről. A legfontosabb üzemek, mint például a nagyolvasztó, az elmúlt negyedévről 3127, a martinacélmű pedig 2111 tonna adósságot hoztak át. Januárban már javult a munka. A gyár teljes termelési tervét 107.8, kiszállítási tervét pedig 102 százalékra teljesítette. Ez a javulás azonban — bármilyen biztató is — még csak kezdet. Az eredmények nem elég szilárdak, nem elég megalapozottak. Az igények sokkal nagyobbak, a gyér egyes üzemei még mindig adóssággal küzdenek. A diósgyőri kohászoktól sokkal többet vár az ország. Határozott javulásra van szükség, arra, hogy a termelékenység emelkedjen. Hogyan lehet ezt elérni? Melyik az a része a gyár munkájának, amelyen a legsürgősebben javítani kellene? Milyen problémákat kel! megoldani, hogy a gyár a jelenlegi viszonyok között növelni tudja a termelékenységet? Ezek a gondolatok foglalkoztatják a gyár vezetőit. Ugyanazokkal az emberekkel, ugyanazzal a termelő berendezéssel, ugyanannyi idő alatt többet termelni. — ezt kell megoldani. De hiszen ez természetes, mindenki erre törekszik — szokták mondani. A dolgozók igyekeznek is nagyobb teljesítményt elérni, a kapacitást maximálisan kihasználni a kohóknál, martinkemencéknél, hengersoroknál és a gépeknél. A termelékenység emeléséért vívott küzdelmet azonbac száz és száz hiba akadályozza; Januárban például a fi-* nomhengermű hengersorainak kihasználása 74.8 százalékra csökkent; Laza a gyárban a munkafegyelem, ezért csak január hónapban 13.748 óra esett ki a termelésből. Ez idő alatt a gyár dolgozói törleszteni tudták volna adósságukat. Elhanyagolják az általános karbantartást, stb.:;: A legkülönbözőbb problémákról van tehát szó, melyek megoldása igen fontos a gyár tervteljesítése, az április 4-i vállalások megvalósítása szempontjából. A brigád most olyan tapasztalatokat akar napvilágra hozni, amelyek igen hasznosak lesznek a gyár és a megye valamennyi üzeme számára, hiszen konkrétan rámutat, hogy egy-egy üzemben hol a hiba s mit kell tenni munkásainknak, mérnökeinknek személy szerint a termelékenység növelése érdekében. A megalakult brigád vezetője Zámbó Pál elvtárs, a gyár Kossuth-díjas főmérnöke. A termelési felügyelőség részéről Oravecz András elvtárs technikus, a tervosztály részéről Virág Antal elvtárs tervrészleg vezető, a munkaügyi osztály részéről pedig Nagy Béla elvtárs normatechnológus a brigád tagja. Részt- vesz a brigád munkájában az Északmagyaror- szág szerkesztőségének munkatársa, Dragos Gyula is. A brigád szerdán megkezdte munkáját, melyről az Északmagyarország hasábjain naponta beszámolunk. A termelékenység emelése ma iparunk kulcskérdése, eleven érdeke az országnak, az egész dolgozó népnek; Legközelebb a martinacélműbe látogat el a brigád.