Észak-Magyarország, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)

1955-02-26 / 48. szám

*

4

fsTARMAGTARORSZACi

Szombat, 1995. február 88.

JHiskúLti j((ifjeitek

KÖSZÖDilik

Február 18-án a „Borsodi Bors* ban a színházi toronyórával kapcso latban megjelent bírálatot jogosnak tartjuk, köszönjük a figyelmeztetés* Ugyan a színház a városi tanácshoz tartozik, de mi azonnal intézkedtünk hogy az órát kivilágítsák.

Hasonlóan felhívtuk az illetékesek figyelmét a Béke-téri órára, hogy azt is hozzák rendbe sürgősen.

SAS TIBOR vb. titkár, 1. kerület

Köszönjük mindannyiunk nevében az I. kér. tanács gyors intézkedését. Az óra ragyogóan világít.

Borsodi Bora

A dolgozok jobb ellátásáért

Tröszthöz tartozó miskolci, sajo szén tpé téri, sárospataki és ózdi vállalatok nődolgozói eredményes munkát végeznek. Ez a fizetésben is megmutatkozik, ami még magasabb teljesítések elérésére serkenti őkét. A miskolci vállalatnál a 4. számú bolt vezetője Fűtőn Vendelné tűnik ki átlagosan 350 százalékos teljesítményével. Ugyancsak a miskolci vállalathoz tartozó kirendeltségen dolgozik Tóth Zsuzsanna segédmunkás is. aki az elmúlt hónapban 164 százalékra

teljesítette tervét. A sajószentpé- teri vállalatnál Kovács Erzsébet segédmunkás 112 százalékot ért el.

A sárospataki vállalatnál szép

példát mutat Csicsek Jánosné rakodó brigádtag, aki szorgalmas, gondos munkával 125 százalékra tett eleget januári előírásának.

A zöldség és gyümölcsforgalmi vállalatok dolgozóira nagy feladatok várnak a tavasz beálltával, egészen az ősz végéig. Az ilyen kiváló dolgozók azonban minden körülmények között megállják helyüket.

A Zöldség és Gyümölcsforgalmi

HÍREK

Éjszakai me'etes mos szEííála

J. Menyei kórház (tel.; 36—363) 2 K*

zinczy ü 20. (Iá—03^i 3 Uldiósgvói S u 4 sz. rendelő (21—287)

L gyei cica gyógyszertárak

Állandó éjszakai készenlét) szolgálat: Mi; kple Szabadság tér 2. sz. Mallnovszkil o 2 fczám. —• U|díösgvó(. Maia Károly u 38- sz Helöcsaba, Csabavezér o. 68 sz.

IDdJARAw

. Várható időjárás szombat estig: felhős idő, több helyen, föléé a déli megyékben havazás, .havaseső. Mérsékelt északkeleti, keleti szál. A hőmérséklet kissé csökken. Várható legalacsonyabb hőmérséklet: délben mínusz kcKő—mínusz 5. máshol mínusz hat —mínusz kilenc, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton mínusz három és nulla lók között lesz.

A fűtés alapjául szolgáló várható közép- hőmérséklet mínusz egy—mínusz négy fok között, de Borsod-Abauj-Zemplén. Szabolcs- Szatmár, Hajdu-Bihar és Heves megyében mínusz négy fok alatt lesz.

értesítjük a szervező eivtársakat, hogy ?. munkaértekezlet időpontja megváltozott, nem 3-án hanem 4—5-én tartjuk meg.

KIADÓHIVATAL.

— A Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Román József elvtársat egészségügyi miniszterré megválasztotta, dr. Simonovits István elvtársat az egészségügyi miniszter helyettesévé kinevezte.

— Kazincbarcikán — az épülő gyáróriásokon kívül — jelentős lakásépítkezés is folyik. Ebben az évben megkezdték a tizenhat lakásos épületek építését. Ezek egyikében kap helyet az új város szállodája is. Csütörtökön újabb lakóház építése kezdődött meg. Kazincbarcika legnagyobb lakóházában 156 két- és háromszobás összkomfortos lakás lesz. Az új épület őszig tető alá kerül.

— Az első olimpiai utas elindult Melbournebe. A negyvenegyéves svájci Ignác Ruegg gyalog teszi meg az' utat Szingapúrig, onnan hajóval megy át Ausztráliába, a parttól ismét gyalog igyekszik tovább Mel- boumebe, ahová másfél év alatt akar eljutni.

— Útnak indultak téli vendégeink:

a vadlibák. A tavaszi húzást a vadászok örömmel fogadják és igyekeznek- puskavégre kapni a szárnyasokat. Március második hetében újabb átvonulok érkeznek hazánkba: az Adria felől az Északi Kárpátokba vonuló erdei szalonkák.

— Benjamino Gigli, a világhírű olasz tenorista kedden este kijelentette Londonban, hogy júniusban nyugalomba vonul. Utolsó hangversenyét március 20-án — 65. születésnapján — adja Manchesterben.

— Moszkvában érdekes sportversenyt tartottak a Szovjet Hadsereg és a haditengerészeti flotta napja alkalmából. Nyolc kiváló szovjet úszó a Moszkva-íolyón 6 fokos hidegben, 0 fokos vízben, 100 méteres távon versenyzett.

— A román nemzetgyűlés elnökségének rendeletével a ..Román Népköztársaság csillaga“ érdemrend harmadik fokozatát adományozta Aurel Setu gépkocsivezetőnek, aki a berni román követség elleni fasiszta rablótámadás során hősi halált halt. A nagy nemzetgyűlés elnökségének egy másik rendelete kegydíjat biztosít Rosa Setunak, Aurel Setu özvegyének.

— A „Bihari nótája” c. balett budapesti operaházi előadásának megtekintésére március 20-án különvonat indul. Jelentkezés az IBUSZ, Széchenyi u. 15. és Ujdiósgyőr, Marx K. u. 32, sz irodájában lehetséges.

— Az. elmúlt napokban jólsikerült műsoros délutánt tartott a DIMÁ- VAG Gépgyár vállalati kulturcso- portja az üzemi kulturházban. Ének-, zene- és táncszámaikkal a termelésben kitűnt dolgozókat köszöntötték.

— A miskolci gyorsíró és gépíró szakiskolában (Palóczy u. 11.) március 1-én új tanfolyam indul. Jelentkezhetnek érettségizettek, vagy ezzel egyenértékű iskolai végzettséggel rendelkezők, valamint az általános iskola nyolcadik osztályát jeles eredménnyel elvégzettek. Beiratkozás mindennap — vasárnap kivételével délelőtt 9 órától délután 3 óráig.

— Novo-Kujbisevszk városában

Ivan Fjodorovics Príbitkov villany- szerelő-brigádvezető családjában

nagy esemény történt. Felesége Ma" rija Antonovna Prifoitkova négyesikreknek — három fiúnak és egy leánynak adott életet.

— A világhírű aggteleki cseppkőbarlang a tengerszint felett 330 méter magasságban hazánk egyik páratlan szépségű természeti látványossága. iAz IBUSZ jósvafői és aggteleki szállói egyéni és túrista-kirándulások alkalmával szállás és étkezés biztosításával teszik kellemessé az ott eltöltött időt. (Hideg és meleg ételek, italok.) Az eddigi gyakorlat azt bizonyította, hogy a nyári időszak alatt május 15-től október 1-ig a viszonylag kis férőhely teljesen megtelik, ezért előnyös, ha Nagy-Miskolc, valamint az Aggtelekhez, ill. Jósvafő- höz közel fekvő helységek dolgozói április hó végéig, ill. május hó elejéig fokozott mértékben veszik igénybe a szállókat A környék csendje teljes nyugalmat és kikapcsolódást biztosít. Ezúton is felhívjuk az egyéni, üzemi, vagy iskolai érdeklődők figyelmét, hogy több napra tervezett kirándulásaikat a megye területéről lehetőleg május hó közepéig bonyolítsák le és előzetesen értesítsék az IBUSZ miskolci (Széchenyi u. 15—17.) és újdiósgyőri (Marx út 34. sz.) fiókjait. (Telefon: 16-440, 41-212).

(í* Lgy elemváros rendezésere alakúit operatív bizottság munkatervet dolgozott ki

Nemrégiben — amint arról az Északmagyarország hasábjain beszámoltunk — operatív bizottság alakult, amelynek feladata, hogy irányítsa az Egyetemváros területének, környékének és közlekedési viszonyainak rendezését. A? operatív bizottság hétfőn meg is tartotta első üléséi es munkatervet dolgozott ki a megoldandó 'feladatok sorrendjére és módozataira.

A munkaterv szerint ez év október végéig elkészítik az egyetem diákotthonainak és részben a tanulmányi épületeknek 2 homlokzatát, amire állami fedezet áll rendelkezésre. Karmos elvtárs. aki az operatív bizottságban a Borsodmegyei Építőipari Vállalatot képviseli, kijelentette, hogy a vállalat ezt a munkát a kijelölt határidőre elvégzi. Befejezi a szerződésben vállalt határidőre a diákotthonok mosdóberendezéseinek szigetelési munkáit is.

A városi tanács elnökhelyettese. Fazekas elvtárs azt vállalta a tanács nevében, hogy az Egyetemváros és Tapolca közötti műútszakaszt június végére megjavítják, az egész utat rendbehozzák. Március 15-ig felülvizsgálják az Egyetemváros területén a felvonulási épületben lakó nemkívánatos elemeket és akiknek nincs letelepedési engedélyük. a tanács eltávolítja onnan.

Tervezik, hogy az Egyetemvárost élősövénnvel körülveszik. A nagy- ———r\^—mi

üzemeket felkérik, közöljék menny: szerszámmal — ásó, csákány, lapát, talicska stb. — segíthetnék a terep- rendezést és parkosítást. A terep rendezésére és parkosítására vonatkozó terv elkészítésére a tanács egy képzett kertészt bocsát rendelkezésre.

Az operativ bizottság munkaterve az első lépés ahhoz, hogy az Egyetemváros elhanyagolt környezetét szebbé, barátságosabbá és otthonosabbá tegyük. Miskolc minden dolgozója örömmel fogadja a tervet.

Szükséges még. hogy a város népművelési szervei is kapcsolatba lépjenek egyetemünk ifjúságával.

ES TESTNEVELÉS

Anniul a : 1 bdurűgóbajnokaúfg ett « *tbajnokság

Szombaton és vasárnap sok sportágban kelnek versenyre egymással a sportolók. Atlétikai teremverseny, sí, labdarúgás, birkózás, röplabda, kézilabda, ökölví Vei 5 szerepel a hétvége két napjának műsorán.

♦

Szombaton Lillafüreden bonyolítják le a Honvéd SE síbajnokságának második napi versenyszámait, megkezdődik a megyei felnőtt síbajnokság.

Vasárnap Lillafüreden és Bükk- szentker-eszten rendeznék síversenyt. Ekkor bonyolítják le a Honvéd SE síjárőrversenyét. A megyei felnőtt síba.inokság ugró és műlesiklo számát vasárnap 'rendezik meg Lillafüreden és Bükkszentkereszten.

Ugyancsak itt lesz a színhelye a miskolci járás sífutó és a Traktor megyei futó és lesikló versenyének. *

Miskolcon reggel 9 órakor « Földes-gimnáziumban a megyei ifjúsági Válogatott keret tart edzést. Utána 11 órakor termi atlétikai versenyt .rendez - MTSR serdülő, ifi. és felnőtt női és férfi versenyzők részére, rajt* gyakorlatban, ugró és dobó számban és kötélmászásban. Nevezés a helyszínen.

*

A, Miskolci Honvéd birkózói a Béke Kupa csapatbajnokság küzdelmein vesznek részt Szolnokon.

Diósgyőrött a stadionban délelőtt 10 órakor Di. Vasas—Egri Vasas. Béke Kupa CsB. mérkőzés lesz.

*

Kazincbarcikán a város ökölvívóbajnokságát rendezik meg vasárnap. ♦

A megyei röplabdabajnokságért vasárnap a nők a Mikszáíh-gimna- zium tornatermében reggel 8-tól 14 óráig, a férfiak délután 17 órától a vasgyári stadionban mérkőznek.

A Kilián-gimnáziumban vasárnap reggel 8 órától délután 17 óráig a megyei férfi kézilabdaba.inokság mérkőzéseit bonyolítják le. Érdekes mérkőzések lesznek: Lenin Kohászat —Egyetemváros. Haladás—Pereces, Meteor—Berentei Szikra, Lokomotív —Élelmiszerkisker. Kinizsi—Meteor. *

Szombaton a Bp. Vörös, Lobogó—1 Diósgyőri Vasas mérkőzéssel megindul a küzdelem az NB I-es labdarúgó bajnokságért. A Diósgyőri Vasas nehéz ellenfelet kapott. A fővárosi csapat otthonában biztos győzelem reményében veszi fel a küzdelmet a még össze nem szokott diósgyőri együttessel. Különben történhet meglepetés is.

Vasárnap az NB I-es csapatok mellett bekapcsolódnak az NB II-ős csapatok is. Városunkban két mérkőzés lesz ezen a napon. Miskolcon a Lokomotív sporttelepen délután 15 órakor a Miskolci Lokomotív— Kecskeméti- Dózsa csapatai mérkőznek egymással. A vasutas csapat az elmúlt vasárnap jó teljesítményt nyújtott, ha játékosai úgy küzdenek majd, mint a Budapesti Honvéd ellen. a győzelem nefn marad el.

Perecesen a Bp. Lokomotív lesz a bányászcsapat, ellenfele. A pereces] csapat az előkészítő mérkőzések során gyengén szerepelt, a jó . erőt képviselő fővárosi csapattal szemben Csák úsy veheti fel győzelmi eséllyel a küzdelmét, ha lelkesedésben, játékerőben többet nyújt, mint a barátságos mérkőzéseken. A mérkőzés 15 órakor lesz a perecesi sporttelepen.

Az Ózdi Vasas Budapesten játszik a Bp. Vörös Meteorral. Az osztályozó mérkőzésen találkozott egymással a két csapat. Az otthonában játszó fővárosi csapat esélyes ezen a mérkőzésen.

A MISKOLCI HONVÉD BIRKÓZÓINAK SIKERE BUDAPESTEN

Budapesten rendezték meg a Honvéd SE országos ifjúsági kötöttfogású birkozóbajnokságát. A tehetséges miskolci versenyzők kitűnően szerepeltek. Az igen erős mezőnyben négy számban nyertek bajnokságot a miskolci fiatalok; lepkesúlyban Zsirka, könnyűsúlyban Harsányi, nagyközépsúlyban Bokor, félnehézsúlyban Kálmán, Nánási, nagykö- zépsúlyban, Görög kisváltósúlyban második helyen végzett. Uj tehetségek kerültek a Miskolci Honvéd bir- kozószakosztályában felszínre Filácz mester keze alatt, ahol amióta új otthont kaptak a birkózók, valósággal tömegsporttá lett a birkózás.

HIRDETÉSEK

APRÓ

A XVI. sz. Autójavító

Vá' la lat telvesz lakatosokat autószerelőket és rugókova- csókát. Cím: Miskolc. Zsol* cal kapu 9—11. 287

750 cm* oldalkocsis motor- kerékpár eladó. Csidei Ernő Miskolc. Rózsa u. 24. sz 788

Épület lakatost, ácsot, kőművest és ..Zetka” motor- kerékpárvezetőt felvesz a Mezőker Vállalat Aliskolc. Arany János u. 138. sz. 306

Szoba, konyha, speizes lakást cserélek sentéstar- tásosért. állomás környékén. Érdeklődni öt órától. Wáfiner. Deák lér 7. 820

Növénytermelési isme-etekkel és gyakorlattal rendelkező. motorkerékpározni tudó termelési felügyelőt keres azonnali felvételre Mag- termeltető és Vetőm age 1*1 átó Vállalat. Miskolc. Sánc u. 15. 325

Berentei Központi Szénosztályozó Vállalat férfi segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Szállásról, üzemi konyhán való étkezésről gondoskodunk. 326

Északmagyarországi vállalatok. gépállomások, ipari- és termelőszövetkezetek budapesti ügyeinek intézését, anyagbeszerzését és termékeinek elhelyezését vállalja megbiz-ható és agilis üzletember: Labancz János Budapest, XX. Maróth u. 42. 320

3 részes sötét kombinált szekrénv eladó. Malirtovszkii u. I. sz. I. e. 5. 868

Értelmiségi dolgozó nőt szobatársul keresek. Petőfi utca 27. sz. 799

Bútorozott szoba két személynek -kiadó, polár róka eladó. Zsolcai kapu 32. sz.

852

2 szoba, konvhás ház egv- szoba beköltözéssel Hejőcsa- bán eladó. Érdeklődés: Lé- v&y u. 46. 859

Hízott sertés eladó. M.- Tapolca. Enyedi u. 7. sz.

856

Kombináltszekrény sürgősen eladó. Malinovszkii u. 11.9. Villamoson a Honvédkórházig. 867

Kétszemélyes rézágv for-« gatható állványú tükör, előszobafal eladó. Széchenyi u. 19. sz. IV. 1. 818

Elveszett a D. 76131 sorszámtól D. 76150 sorszámig terjedő elszámolási csekkfüzetünk és az „Északmagyarországi Üzemélelmezési Vállalat bevásárlóia” feliratú cégbélyegzője. Érvénytelenítjük. Felkérjük a megtalálót, hogy űgv a csekkfüzetet. mint a szöbanforgó bélyegzőt szíveskedjék beszolgáltatni az Északmagyarországi Üzemélelmezési Vállalat központi irodájába Miskolc, Rákóczi u. 4. sz. alá. 314

Eladó Miskolc. Csorba-telep. Hernád u. 1. számú ház, beköltözéssel. 813

Két 10 hónapos mangalica süldő eladó. Visinszkif u. 9Z, sz. 804

Női fodrász segédleánvt felvesz, ellátással. fizetéssel Cím: Fodrászmester.

Tolcsva. 300

Eladó jó állapotban lévő 3-M-es rádió. Vörösmarty u.. 31. sz. I. emelet. 811

Elveszett 8 hónapos him farkaskutya. Nyomravezetőt jutalmazom. Pitlik József Pereces. 866

Villanyszerelőket, kőműveseket keresünk azonnali belépésre kazincbarcikai munkahelyünkre. Jó kereset, védőruházat. havonta egyszeri fizetett hazautazás, szállás, üzemi étkeztetés, különélési díj biztosítva. Jelentkezés: Kazincbarcika? Főértftésveze- tőség 33/3. Ut-. Csatornaépítő V. Nitrogénművek telepén.

150 négyszögöles telek Gö- römbÖly-Ta polcán termo gyümölcsfákkal eladó. — Halmi Budapest, XIV. Köv^r Lajos u. 33. 303

Elveszett a Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi Váll. Göngyöleg raktára Miskolc, Béke-tér című bélyegzője. Kérjük a bélyegzővel visz- szaélőket a rendőrségnek átadn! 304

*

SPORTHÍREK

A Miskolci Építők városi választmánya közli, hogy irodahelyiségét Széchenyi u. 32. sz. alól Molotov u. 22. sz. alá helyezte át. A választmány irodájának új teleíonszámai: 36—131, 36—138.

*

A Miskolci Építők labdarúgócsapata vasárnap délelőtt fél 11 órakor a népkerti sporttelepen a Sajószent- péteri Bányász ellen játszik edzőmérkőzést. A mérkőzés előtt a második csapatok találkozójára kerül sor. *

A Miskolci Építők Baráti Köre szombaton este a népkerti tornacsarnokban sportbált rendez, melyre szeretettel vár minden sportkedvelőt.

A Déryné Színház műsora

Este 7 órakor: Bolondos vasárnap.

Vidám Színpad: Kossuth u. 11. sz. (SZMT) Holnapra kiderül. Vígjáték. Kezdés: minden hétfőn fél 6 és fél 9 órakor. Jegyelővétel a színházi pénztárnál.

A mozik műsora

BÉKE. Február 24—március 9: LiHomfi. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné; Mágnás Miska,

Kezdés: 4. 6. 8 óra.

KOSSUTH. Február 26—27: Tavasz a jégen, Február 28—március 2: Apa lett a fiarn. Vasárnap délelőtt ló és fél 12 órakor matiné: Támadás 6.25-kor.

Kezdés: fél 4. fél 6. háromnegyed 8 óra, FÁKLYA. Február 26: Volpone.

Február 27: Mágnás Miska.

Február 28: Támadás 6.25-kor.

Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné: Bflvós szék.

Kezdés: február 26-án. 27-én: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. 28-án: fél 6. három negyed 8 óra.

TÁNCSICS. Február 24—26: Orsai csomópont. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3, 5. 7 óra, HEJÖCSABA. Február 25—27: Északi klkötó. Vasárnap délelőtt matiné: Császár pékje. Kezdés: 7. vasárnap: 3. egynegyed 6 fél 8 óra.

DIÓSGYŐRI-DIADAL: Február 27—márc. 1.; Pique dame.

Kezdés: 6. vasárnap: 5, egynegyed 8 óra, MŰVELŐDÉS HAZA DIOSGYORVASGYAR. Február 24—26: Apa lett a fiam.

Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné'.

Kezdés: 5. 7. vasárnap: 4. 6. 8 óra.

U.IDIO^GYÖRI BÉKE. Február 27—márc. 1: Tanító.

Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné:

Kezdés: fé! .3. fél 5. fél 7 óra.

Közkívánatra! 25—50 Felújítás! MOSOLY BÁBSZINPAD Debreczenyi u. 16. Aranytaréjú kiskakas, Arany- halacska (bábjátékok) 19-55. február 27’én délután 4 órakor.

Értesítjük az utazóközönségei, hogy f. évi március 1-től a Vasgyárból, illetve Szirmabesenyő- ről Görömbölyre közlekedő 4-cs jelzésű autóbuszok Kazinczy utcai megállóját Szemere u. 8. számú ház alá helyezzük át. A Görömböly—Szemere utcai 4-cs járat végállomását is áthelyezzük a Kazinczy utcából a Rudas L. utcába a 2-es (tapolcai járat) végállomáshoz.

Miskolci Közlekedési VálL

ÉSZAKMAGYARORSZAG

A Magvar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG:

Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 15—015. 15—016 15—017. KIADÓHIVATAL:

Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefon: 15—907.

________________85-007.

______________

Borsod megyei Nyomdaipar! Vállalat. Miskolc

I