Észak-Magyarország, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)
1954-12-21 / 301. szám
Kedd, 1951 december 21, ÉSZAKMAGYARORSZAG 3 farkas MHiálj elrlárs beszéde Ózd felszabadulásának 10. évfordulója emlékünnepén (Folytatás a 2-ik oldalról.) hogy 1955-ben lényegesen emelkedni fog a termelékenység és csökkenni fog a termelés önköltsége. Meg vagyunk győződve arról, hogy a a új esztendőben minden téren érződni fog az a takarékosság, amely megszünteti az anyagpazarlást és lényegesen csökkenti az adminisztratív kiadásokat. Szocializmust nem lehet építeni pazarlással! Márpedig lépten-nyomon találkozunk ezzel a veszedelmes jelenséggel és ezért is sok anyag és pénz használódik fel úgy hogy az nem szolgálja népünk jólétét, Ttt-ott találkozunk néha olyan nézetekkel is, hogy most már kevesebb vasra, acélra, szénre, hengcreltárura van az országnak szüksége, mintán a mezőgazdaság fejlesztése a főfcl- adat. — Ebből aztán az következik, hogy nem kellő mértékben törődnek a termeléssel. Persze, az ilyen nézetek, amennyiben lábrakapnak. helytelenek. Pártunk nem mondott le és nem is mondhat le az iparosítás politikájáról, a nehézipar fejlesztéséről. Pártunk azért helyezi előtérbe fejlődésünk mai szakaszán a mezőgazdaság fejlesztését, mert az iparosítás éveiben elhanyagoltuk a mezőgazdaság fejlesztését és a fogyasztás: cikkok termelését. Most felszámoljuk a népgazdaságunkban műi at kozó aránytalanságot, hogy azután egészséges alapon, teljes erővel folytathassuk az ország szocialista iparosítását, a mezőgazdaság arányos továbbfejlesztésével együtt. Pártunknak ezt a kétségtelenül helyes, a nép érdekében álló, a szocializmus építését szolgáló törekvéseit akarva-akaratlanul félremagvarázzák, jó, vagy rosszhiszeműen elferdítik azok, akik az ipar népünk nehéz munkájával elért megerősödésében nem nagyszerű eredményt, hanem csak felesleges fényűzést, nagyzási hóbortot, sőt eltévelyedést látnak. Az ipar lebecsülése nem az új szakasz politikáját mozdítja elő, nem a jólét és a szocializmus építését viszi előre, hanem visszahúz a kulturálat- lansághoz, az elmaradottsághoz, a szegénységhez. Ezért a munkásosztály, a parasztság, az egész dolgozó nép közös érdeke a mezőgazdasági termelés fellendítésének megvalósítása mellett az ipar további fejlődéséről való gondoskodás. Ahhoz, hogy tovább menjünk elöro a felemelkedés útján, növelni kell a vas-, acél- és széntermelésünket is. Hiszen a vasból, az acélból lesz többek közölt a kasza, az eke, a lapát, az ásó, a traktor, a vető- és aratóeép, a kombájn. Több gépre van szűk- soge az országnak, a mezőgazdaság, nek azért is, hogy minél jobban fejlődhessenek éa megerősödhessenek tor melőszövofkezetoink, hogy dolgozó parasztságunk a. jó termelőszövetkezeti gazdálkodás példája nyomán mind nagyobb részben rátérjen a szövetkezeti útra. amely lehetővé teszi, hogy élete jómódúvá, kulturáltabbá alakuljon. Tehát senki no gondolja, hogy ba most kohóink, martinkemeneéink, banyáink kevesebb acélt, vasat, szenet adnak, ez most. kisebb baj. mint a múltban. Nem, elvtársak, ezt hinni nagyon súlyos tévedés lenne! A. terv- ben előírt szón. acél, vas, hengerelt- áru mennyiségét is az utolsó kilogrammig teljesíteni kell, mert ezzel teremtjük meg egész népgazdasági tervünk megvalósításának előfeltételeit. \épünk szenvedélyesen tiltnknrik a német militarizmus feltámasztása ellen Tisztelt elv társak! Az élesedő nemzetközi helyzet is megköveteli, hogy minden téren megjavítsuk a munkánkat és megszüntessük a lazaságokat. Az események azt mutatják, hogy a nyugati kapitalista államok az amerikai imperialistákkal az élükön a német mUitarizmus feltámasztásával tovább űzik a háború előkészítésének politikáját. Mit jelent a német milltammus feltámasztása? Erről a moszkvai értekezlet deklarációja többek között a következőket mondja: „A német militaristák már most sem titkolják, hogy számításba vették a nyugatnémet hadsereg további kifejlesztését és tizenkettőről harminc, majd hatvan hadosztályra, emelését. Nyugatnémet ország hadseregének megteremtése lényegében e hadseregnek a nyugaleurópai unióban résztvevő más országok hadseregei fölötti fölényét jelenti, ami elkerülhetetlenül odavezet, hogy a nyugatnémetországi militaristák kezébe kerülő fegyveres erők uralkodó helyzetet foglalnak el Nyugat- Európában.“ A párizsi egyezmények éa azok jóváhagyása azt jelentené, hogy létrejön a német militarizmusra támaszkodva az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország katonai tömbje. Az ilyen katonai tömb kiélezi az európai helyzetet, jelentős mértékben fokozza egy új világháború veszélyét. Az amerikai Imperialisták éa angol, francia segítőtársai a német milita- rizmus feltámasztásával azt » sötét erőt keltik életre, amely a szabadság, a haladás, a béke legveszedelmesebb ellensége volt. Teljesen érthető, hogy az egész világon és elsősorban Európában a népek felháborodásának a vihara vonul végig, Európa népei, s köztük mi magyarok jól ismerjük a német hóditók bűneit és garázdálkodásait. Hazánk ős államiságunk fejlődésének története mutatja, hogy a magyar függetlenség legveszedelmesebb ellenségei a német hódítók voltak, Velük szemben védte meg a magyar hazái, államunk függetlenségét István király, JV. Béla, Hunyadi Mátyás- Bethlen Gábor, Thököli Imre, Rákóczi Ferenc, Kossuth Lajos. A majryar állam csak a német hódítókkal folytatott sok évszázados harcban tudott fejlődni. Annak, hogy hazánk a legutóbbi időkig Európa legelmaradottabb országai közé tartozott, nagyrészt az az oka, hogy a reásfélévszá zados pusztító török hódoltság után a német hódítók ültek a magyar u«n nyakára és négyszáz éven keresztül szívták népünk várét. Népünk szenvedélyes tiltakozása a német miUíammua faltámasztása ellen abból a sok keserűségből fakad, ami nemzetünk érzésében évszázadok óta felgyülemlett és él a nétnet hóditók ellen. Ha azok, akik most fasiszta tábornokok vezetésével a gyűlölt Wehr- inaohtot akarják újjászervezni, azt hiszik, hogy ezzel rátérhetnek a nótre- táborral szemben a zsarolás politikájára. akkor sú'yns tévedésbe esnek, r Se az érő. se a zsarolás politikájával nem lehet megfélemlíteni a béketábor országait! Az imperialisták nem egyszer csúfos vereséget szenvedtek már, amikor a világ népei által szeretett Szovjetunió ellen táMég erősebbé, még egységesebbé kell lenni hazánkat feldúlják madtak. Akkor a Szovjetunió, mint. szocialista állam, egyedül küzdött az imperialista rablókkal éa mégis világraszóló győzelmet aratott az imperialisták fölött. Ma már a Szovjetunió nem á,U egyedül. Hatalmas erőt képvisel ma a Szovjetunió vezette szocialista beketábor. Ezt a tábort megijeszteni nem lehet! Tárgyalások útján rondoznl lehet és rendezni kell a vitás nemzetközi kérdéseket és elsősorban a német kérdést. Nem két egymással szembenálló katonai blokká kell szakítani Európát — ami csak növelt a háborús veszélyt —, hanem létre kell hozni — úgy ahogy a Szovjetunió és a moszkvai értekezleten résztvevő országok javasolják —■ Európa egységes biztonsági rendszerét. A Szovjet- unió. a béketábor országai a békés megegyezés politikáját követik, meri! a tartós békét kívánják biztosítani.— Megegyezésről csak a párizsi szerző, dós ratifikálása előtt lehet. szó. Ezért mondjuk, hogy a párizsi szerződések ratifikálása előtt jöjjön létre a négyhatalmi tanácskozás, mert ezáltal mogleremtődik a megegvezés lehető sége. Meg lehet, egyezni az összes vitán kérdésekben, de nem a zsarolás útján és az erő fitogtatásával, hanem a tárgyaló országok érdekeinek kölcsönös tiaz.tolotbentartáeával és a népek békoakaratánnk figyelembe véle léve’. Tény az. hogy ha az amerikai imperialisták nem avatkoznának be Európa ügyeibe, akkor F-urótsa népei meg tudnának egyezni és békében tudnának élni. Az amerikai imperialisták brutális nyomása következtében utasították el a nyugati hatoirnak a Szovjetunió helyen, a négyhatalmi értekezletre vonatkozó, a békés megegyezés módját. kereső javaslat,át. A német militarizmns feltámasztását elsősorban az amerikai imperialists!- prőrrzíikolják, akik a német hódítók fegyvereivel sakkban akarják tartani Nyugat Európa népeit és a német Weh rmftrh tot a Szovjetunió és a népi demokratikus országok elleni háború rohnmesapataként akarják felhasználni. A Magyar Népköztársaság honvédelmi miniszterének narancsa Honvédek, tiszthelyettesek, lisztek, tábornokok! Hazánk dolgozó népe ma üncepl* a Debrecenben összehívott Idciglc- nes Nemzetgyűlés történelmi jelentőségű első ülésének 10. évfordulóját, * A szovjet hadsereg dicső győzelmei felszabadították a magyar ne* pet az évszázados német rabságból, s a hazaáruló földbirtokosok és tő-* kések elnyomásából, lehetővé tették, hogy népünk kezébe vegye sorsú-* nak irányítását. Hazánk független és szabad ország lett. A? Ideiglenes Nemzetgyűlés munkásosztályunk cs dolgozó parasztsá-* gunk szilárd szövetségének, a hazafias erők alkotó összefogásának elsS nagyszerű megnyilvánulása volt. Az elmúlt tíz esztendő alatt nagy pártunk vezetésével munkásosz-* tályunk, dolgozó népünk megvalósította a parasztság évszázados álmát* a földreformot, alapjában megszüntette a kizsákmányolást és a Szovjet-* unió állandó támogatásával — a baráti népi demokráciákkal együtlmű'4 köd ve győzelmesen halad a szocializmus építésének útján. Hazánk gaz* dósága hatalmas mértékben fejlődött, nemzeti kultúránk kivirágzott, népünk jóléte szüntelenül emelkedik. Létrehoztuk hazánk szabadsága-* nak és függetlenségének, dolgozó népünk hatalmának szilárd őrét, ■ magvar néphadsereget. Üdvözlöm Önöket szabad hazánk népi hatalma megteremtésének tized r’ik évfordulója alkalmából és további sikereket kívánok hazafias szent kötelességük teljesítéséhez, — néphadseregünk erejének szüntelen fokozásához. Megparancsolom: Hazánk fővárosában. Budapesten és az ünnepség színhelyén, DetM -ocenben 1954. december 21-én 22—24 löveg húsz össztüze köszöntse a* Ideiglenes Nemzetgyűlés első ülésén"k 10. évfordulóját. fiijen népünk igaz barátja, a béke zászlóvivője, a nagy szovjet népi erősödiék a magyar és szovjet nép megbonthatatlan örök barátsága! fiijen példaképünk, felszabadítónk a dicsőséges szovjet hadsereg: fitten és virágozzék szeretett hazánk, a Magyar Népköztársaság! fiijen népünk összefogásának nagy nemzeti mozgalma, a Hazafias Népfront! fiijen a Magyar Népköztársaság kormánya! fii jen győzelmeink szervezője, dicső pártunk, a Magyar Dolgozóié Pártja! BATA ISTVÁN vezérezredes, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere. A béketábor országai a Szovjet- unióval az élükön megtesznek mindent, hogy megakadályozzák a háborús párizsi szerződés jóváhagyását. De ha az imperialisták mégsem hallgatnának a béketábor országainak a tárgyalóasztalhoz hívó szavára, ba siketek maradnának a népek tiltakozásává! szemben és elhatároznák a német Wehrmacht felállítását, akkor olyan belyzotot teremtenének, amelyben a békotábor országai kénytelenek lennének honvédelmi erejük erősítésének eszközéhez nyúlni. Mi nem akarjuk — és egyetlen szabad európai ncp sem akarja —, hogy szabad földjeiket újra német katonák osizmái tapossák, hogy a német hóditók amerikai gazdáikká' virágzó hazájukat. A német militsrizmus feltámaszíói. nak és maguknak a német hódítóknak is tudniok keli, hogy a világ ma nem az, mint a második világháború előtt volt. A mi népünk, a mi országunk is máé! A második világháború előtt Magyarország az urak országa- népünk rab nemzet volt. Ma hazánk is, népünk is szabad. Népünk soha nem volt úgy összeforrva a hazával mint most és ú.i életünk további javulása tovább mélyíti népünk hazaszeretetét. a hazához, fűződő hűségét és ragaszkodását. A szabadság hatalmas erőt ad népünknek. Hazánk és népünk ma erősebb mint valaha! Ereje a jövőben esak gyarapodni fog és növekvő erejével mint egy ember védi majd azt a földet, amelyen sza bndon. büszkén él. Feleletül arra a veszélyre, amely a német militarízmus feltámasztásával fenyegeti népünk nyugodt, békés ópi tőmunkáját, az egész országban mindenütt az az elszánt elhatározás tör utat, hogy még erősebbé, még egységesebbé kell tenni hazánkat. Minden magyar hazafit, tömöríteni kell a Hazafias Népfrontba. Olyan népi-nemzeti egység megteremtésére van szükség, amely megsokszorozza népünk erejét, amely lehetővé teszi, hogy népünk nagyobb akarással, lem dűlőitől és buzgó szorgalommal műn-' kálkodjék pártunk és kormányunk politikájának végrehajtásában. Jó munkával, jobb és több termeléssel, az állampolgári kötelességek maradéktalan teljesítésével, építő tét. tekkel kell mo=>t a haza, a szabadság ügyét szolgálni. Ml nem háborút, hanem bókét akarunk! De olyan békét, amelyben tovább virágzik népünk szabadsága és mind szebbé alakul népünk élete. De nem akarunk olyan békét, amelynek népünk szabadsága és jóléte volna az ára! S új életünk építésé-e és szabadságunk megvédésére pedig erősítenünk kell hazánk honvédelmi erejét, fiatal néphadseregünket. ANhoz. hogy népünk ereje gyarapodjék és egysége még szilárdabb legyen az szükséges, hogy még lelkesebben tömörüljön a magyar munkás- osztály, a dolgozó parasztság és az értelmiség, nagy pártunk és népi kormányunk köré. Ez minden győzelmünk záloga! Ha dolgozó népünk még jobban Ssz- szeforr nagy pártunkkal ós mindem erejével támogatja népi kormányunkat, akkor minden nehézséget legyőzünk és sikerről-sikerre megyünk előre a szocializmus építésének útján! Előre, elvtársak, nagy pártunk vezetésével ú.iabb győzelmek felé! Farkas Mihály elvfárs nagyhatású beszéde után a nagygyűlés résztvevői Ózd felszabadulásának tizedik évfordulója alkalmából táviratot küldtek’ az Országos Békefanáe.snak tiltakozásukat fejezték ki Nyugat-Némct- ország felfegyverzése ellen. Az ünnepi nagygyűlés níá.n színvonalas kultúrműsor következett. A város legjobb kultúrmunkásai: szín játszók, táneosok. valamint a zenekar szórakoztatta a város ünneplő közön ségét. A Rákosi Mátyás Művek felhívása az ország dolgozóihoz Közeledik hazánk — Vörös Csepel — a dicsőséges szovjet hadsereg által történt felszabadulásának tizéves évfordulója. A szabadságot, az eletet, népünk és hazánk soha nem látott felemelkedését hozta számunkra a felszabadító szovjet hadsoreg. Ezért te kintjiik mi, a Rákosi Mátyás Müvek dolgozói egész népünkkel együtt, a legnagyobb nemzeti ünnepnek április 4. hazánk teljes felszabadulásának napját. Egy csepeli dolgozó sem felejti el soha, hogy tíz évvel ezelőtt honnan indultunk el. Gyárunk nagyrésze ro mokban hevert és milyen nehéz, áldozatos munkát kellett végezni, hogy a romok alól kiásott gépekkel, a meg rongált épülőtökben, ha nélkülözve is, de megkezdhessük a termelő munkát. Ma a tíz óv előtti romok helyén gyárunk teljesen újjáépítve, új, korszerű üzemekkel bővülve járul hozzá népgazdaságunk erősítéséhez. Azóta meg változott, javult a mi életünk Is. új munkáslakások, bölcsődék, napközt- otlhonok, ebédlők és munkásszállók épültek részünkre. Mi.- Vörös Csepel dolgozói elsőnek kezdeményeztük hazánkban, hogy 1945-ben. az első szabad május elsejére indítsunk országos munkaversenyt', Akkor felhívásunkhoz nagy lelkesedéssel csatlakoztak az üzemek, bányák ós falvak dolgozói. Ma arról számolhatunk be. hogy első ötéves termelési torvünket 420 millió forinttal túlteljesítettük. Eredményeinket szemlélve büszke seggel tölt el bennünket, az a tudat, hogy a haza felvirágoztatására (oly látott harcból becsülettől kivettük ró szünket. az elért eredménvekhez lelkesedésünkkel szorgalmunkkal, task ‘adásunkkal mi is hozzájárultunk. Az elmúlt, tíz év alatt Kossufli-díjasaink, sztahanovistáink ós sok ezer dolgozónk bebizonyította, hogy erejét nem kímélve példamutatóan tudott és tud harcolni a pártunk és kormányunk által elénk tűzött feladatok maradéktalan teljesítéséért De látnunk kell cs látjuk is, hogy munkánkban egyes területeken az utóbbi években hiányosságok vannak. Nekünk, az első magyarországi mun- kavorseny elindítóinak különösen fáj, hogy a pártunk ITT. kongresszusára indított szocialista versonymozgalom- ben nem tudtunk az élenjáró gyárak közé felzárkózni. Elmaradásunk következményeként ezóvi tervünket nem tudjuk maradéktalanul teljesíteni. Különösen súlyosan elmaradtunk a termelékenység emelésével éa az önköltség csökkentésével. Mindannyian érezzük a felelősségét annak, hogy gyárunk adós maradt a párt- éa a kormányprogram megvalósításában. Mi az elmúlt napokban a német militarízmus feltámasztása ellen tiltakozva kinyilvánítottuk megingathatatlan békeakaratunkat. Mert ml csepeliek továbbra is békében kívánjuk építeni az országot, tudjuk, hogy a béke megvédéséhez elsősorban a termelésben. tettekre van szükség. Mi. a Rákosi Mátyás Művek dolgo zói az Ideiglenes Nemzetgyűlés megalakulásának 10. évfordulóján ismét felhívással fordulunk hazánk összes dolgozóihoz; Indítsunk felszabadulási munkaversenyt nagy nemzeti ünnepünk 10. évfordulójának méltó megünneplésére! Mi, a Rákosi Mátyás Művek dolgozói vállaljuk a következőket: 1. A termelés terén: az első negyedévi befejezett termelési tervünket 2 százalékkal túlteljesítjük, elsősorban a közszükségleti cikkek és export, gyártmányok termelését növelve. A nontos exportszállítások érdekében valamennyi vállalatunk — a moror kerékpár gyárat kivéve — vállalja, hogy cxnorttérvet március 25 re De fejezi. Ezenkívül a nzerszámcréogyár ecvmillió forinttot. az elektródagyár 300 000 forinttal túlteljesíti exporttervét. A szerszámgépgyár 250.000 forint, értékű eddig nem tervezett exportot teljesít. E célkitűzések megvalósítására az alapanyag-termelő vállalatok a részletes bavi termelési programot a készterméket gyártó vállalatok igényei szerint állítják össze es a kooperációs szállításokat az eddigi ütemesebb részletekben, pontosan teljesítik. , Kohászati vállalataink terven felül 800 tonna acélt., 830 tonna hengereltárut és 90 tonna kovácsolt alkatrészt szállítanak a felajánlások által megkövetelt határidőre a közszükségleti és exportcikkek termeléséhez. A vas- és aeélöntödék terven felüli gyártásból az acél minőségi megjavításához szükséges 60 tonna kokillát és a ko- háiizati gyárak részére 100 tonna acet- iintvényt január végére leszállítanak. Az egyedi gépgyár terven felül 300 ezer forint értékű traktor-pótalkatrészt szállít a gépállomások megsegítésére a negyedév végéig. 2. Az önköltség csökkentésére: vál toljuk, hogy 2,6 százalékkal csökkentjük gyártmányaink önköltségét az 1954 első három negyedévének átlagához, viszonyítva. Ennek biztosítására többek között a következő intézkedéseket bájtjuk végre: Gazdaságosabban szervezzük meg az anyagfelhasználást. A kohászati vállalatok megjavítják az anyag kihozatalt, gondosabb anyagelőkészí- féssel. a technológia jobb betartásával. a tüzelő ée tűzálló anyagok takarékosabb felhasználásával meg takarításokat érnek el. Energia-termelő crvárrészlegeink 3 százalékkal csökkentik a szénfolhasz nájá-st, A gépészeti vállalatok 1 »zúzdákkal csökkentik az anyagfelhasz nálást. A Fieleitkárt 8 százalékkal csökkent !ttk, A kii'önböző fogyó anyagok fel ’'nszriáliÍKébsn Is lényege’ megfakari ‘ásókat érünk el. Tev például a kó ’•Hto tonnánkénti felhasználását 31 ról 28 ke ra fogjuk csökkenteni. A termelékenységet a munka jobb a”gsz(irvP7ÍsSvi)l. a munkaidő jobb kihasználásával. az,állásidők, nótmun kék és túlórák csökkentésével 2 szá Zalákkal emeljük. Á szállítási batáridők betartásával és o szállítás iohb megszervezésé ve1 a kötbért, fekbérköltréseinket 1—8 millió forinttal csökkentjük. III. Gyártmányaink fejlesztésére, a minőség javítására: a fokozódó b-"l- löldj és exportigények kielégítését az első negyedévben a gyártmányfejlesztés és minőségjavítás területén ;» jobb konstrukciós kialakítás és » fejlettebb technológiai módszerek bevezetésével, továbbá a fejlettebb technológiai utasítások szigorú betartásával fogjuk biztosítani. Gyártmányfejlesztés: Március hónapban befejezzük az új „Szuperla” kerékpár nullszéria gyártását és a II. negyedévtől kezdve könnyű sportgépet adunk a dolgozóknak. Az RF. 3 tipusu radiálfurógép lényeges fejlesztésével az első negyedévben terven felül új „Coordinálta” fúrógép prototípusát készítjük el; Elkészítünk továbbá egy ujtipusu, az eddiginél termelékenyebb fogaskerék köszörűgépet. Az egyedi gyártmányainkban elkészítünk 200 db. új földgázpalackot, mely speciális földgázszállító. Vasúti kocsikra szerelve jelentős mértékben megkönnyítik a háztartások gázellátását. A varrógépgyártás minőségónt!; megjavítása és a termelékenység növelése érdekében az első negyedévben beindítjuk az ország első automata gépsorát a varrógépfej meg- n vnkélásánál. IV. Az energia-felhasználás területén: a kerékpár és motorkerékpárgyár bővített galvanizálójának, továbbá a motorkerékpárgyár úi precíziós öntödéiének és magas frekven- "iáju edző berendezésének villamos- energia ellátású* megtakarításból magunk biztosítjuk. A világítás tervszerűbb elosztásúvá] 300 kw á-amteljesttményt taku-- Ktunk meg. Ebhöl a célból a világított hálózató* olvan részekre tagoltok. amelv lehetővé teszi, hogy a délután* és éjszakai műszakban az (Folytatás a 4. oldalon.)
