Észak-Magyarország, 1954. november (11. évfolyam, 259-283. szám)
1954-11-16 / 271. szám
Kommunista nők tanácskozása ESZAKMAGMRORSZÄG r Egy nap a műhold Egyetemvárosban Áz avast partizánok AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. évfolyam 271. szám . j£ra 50 fillér Miskolc, 1954 novem bér 16, kedd Gondosan készüljünk fel a télre A TANÁCSVÁLASZTÁS TISZTELETÉRE Ünnepi készülődés megye szer te AZ ŐSZI napsugár, mely déltájban még a játszótérre csalja a gyermekeket, egyre gyengébb, erőtlenebb. Kopogtat ajtónkon a tél. Lehet, hogy a meleg mackóruhába öltöztetett gyerekek holnap már nem a novemberi napfénynek, hanem a fehéren csillogó hópelyheknek örülnek. Igen !— küszöbön a tél, amely a gyermekeknek öröm, a felnőtteknek pedig gond. De mindenkinek másféle gond. A gazdasszonynak elsősorban a tüzelőről való gondoskodást, a vasutasnak pedig a nehezebb vonat közlekedést jelenti. Tavaly kemény, szokatlanul zord tél igen komoly nehézségeket oko- zótt.- Főleg azért járt sok bajjal, kellemetlenséggel, mert nem készültünk fel idejében rá. Köszönet illeti Telkes dolgozóinkat, akik nagyszerű erőfeszítéssel, önfeláldozó munkával sikeresen gyűrték le a nehéz, hosz- szú telet és a belőle adódott nehézségeket. Az elmúlt év tapasztalataiból okulva, igyekezzünk most jól felkészülni minden eshetőségre Különösen nagy felkészülést igényel a tél a széntermelésnél, mert a 'borsodi és az ózdi tröszt hosszú ideig nem teljesítette tervét, sok vagon szénnel adósa népgazdaságunknak. MINDKÉT bányatrösztünknél nz elmúlt télen a legtöbb bajt a szállító aknák befagyása okozta. Az aknákba becsöpögő víz megfagyott és sokszor embervastagságú jégcsapokat alkotott. Az eljegesedés erősen akadályozta a szállítást, állandó csille- kieséséket, karambolokat okozott. A borsodi szénbányászati tröszt üzemeinél ügy segítenek ezen, hogy megfordították a levegőellátás irányát és a szállítóaknán nem a friss, hanem a fáradt levegő áramlik, a fáradt levegő melegebb, mint a friss, ezzel elérik, hogy a szállító akna nem fagy majd be. A felsőnyárádi és kurityáni bányaüzemben sikerült teljesen megfordítani a hideg és a fáradt levegő áramlását. Lyukóbá- nyán, ahol tavaly mind a két szállf- tóvágat befagyott, szintén most változtatják meg a levegő útját. A borsodi széntröszt bányaüzemeinél nagy gonddal végzik a csukott osz- tályzók ablakainak, ajtóinak kijavítását. Ahol nem tudják beüvegezni' a hiányzó részeket, ott bedesz- kézzák az ablakokat. Az Ózdi Szénbányászati Tröszt tervet dolgozott ki a téli felkészülésié és szigorúan megkövetelte, hogy a bányaüzemek is dolgozzák ki erre tervüket. A farkaslyuki bányaüzem 19 pontban foglalta össze a tennivalókat. A rendelkezésre álló épületek üres helyiségeit ágyakkal, kályhákkal rendezték be, hogy hófúvás esetén a dolgozóknak ne kelljen hazamenni, kényelmes otthonra találjanak a bányatelepen. Gondoskodtak megfelelő bányafakészletről is, melyet közel az akna nyílásánál tárolnak. A borsodnádasdi bányaüzemben megjavították a külszíni nyersolajmozdonyokat. Ha az egyik mozdony elromlik, nem áll meg a munka, ott a másik. Megvizsgálták a külszíni villamoshálózatot, az elosztókat, s ahol szükséges volt, kijavították ezeket. VANNAK azonban olyan bányaüzemek, ahol nem készültek fel megfelelően a télre. A lyukói bányaüzemnél például a külszíni gépházban, ahol a szállítóköteleket kezelik, olyan nagy a huzat, hogy majd kiviszi az embert. Az ajtó helyén pokróc lóg s a kitöredezett ablakokat sem javították ki. Ugv látszik, nem törődnek azzal, hogy a gépkezelők ilyen munkahelyein reumát kaphatnak. Pálinkástárón, ahol vizes szenet termeinek, még semmit sem tettek annak érdekében, hogy a szénosztályozó be ne fagyjon, pedig valamennyien tudják, hogy a télen még ebből komoly bajok lesznek. Gondos felkészülésre van szükség • vaskohászatba» is. A Lenin Kohászati Művek, Ózd és Borsodnádasd üzemei csak úgy tudnak eredményesen dolgozni, több acélt adni népgazdaságunknak, ha biztosítják télire is a zavartalan munkát. A Lenin Kohászati Műveknél azonban a belső szállítás nem készült fel megfelelően a télre. Ózdon rossz a durvahengerde fedélzete, beesik rajta az eső. Jó lenne, ha az üzem vezetői elővennék és végrehajtanák a SZOT határozatát, amely világosan megszabja, mit kell tenni a téli felkészülésre. Az ózdi nagyolvasztómű bunkereiben tavaly befagyott az érc, mivel nincs fedél felette. Az idén úgy segítenek ezen, hogy az érc közé csöveken meleget vezetnek. Helyes lenne, ha mégegy- szer felülvizsgálnák ai csöveket, nehogy akkor kapkodjanak, mikor már megvan a baj; UGYANCSAK komolyan fel kell készülni a télre az építőiparnak is. Ezt meg is tették megyénk építőipari vállalatai. Arra törekedtek, hogy mire beáll a tél, egyre több zárt építkezés legyen, ahol zavartalanul tudnak dolgozni. A miskolci Bajcsy Zsilinszky úti bérházaknál például a 28/1. Építőipari Vállalat még jó időben felhúzta a külső fa lakat, elkészítette az emeleti födémeket, s a tél folyamán rakja be a közfalakat. A diósgyőri 28/3-as vállalat is a 168 lakásos építkezésnél igyekszik még a tél beállta előtt az ajtókat és ablakokat beépíteni, hogy rossz időben majd zárt helyiségben dolgozhassanak. Intézkedés történt megyénk építkezéseinél a külső gödrök betemetésére, a tégla- és földtörmelék eltakarítására, a hulladékdeszkák, vasak összeszedésére, mert ha a fagy beáll, a szétszórt anyag komoly akadályt jelent a munkában. Tavaly például senkisem gondolt arra. hogy a téglarakásokat befedjék télre és így a tégla vizesen került a falba, sok idő kellett ä kiszáradáshoz. Az idén gondoskodnak arról, hogy az építőanyagokat télre nádpallóval takarják le. A tél viszontagságait legjobban megérző dolgozók között kiosztották a meleg védőruhákat. Ez az intézkedés jól mutatia, hogy nálunk valóban legfőbb érték az ember; Nagy feladatok állnak a mező- gazdaság előtt is. Elsősorban az állatállomány jó átteleltetését kell biztosítania. E célból q Vörös Ujgyőr tsz 500 férőhelyes juhhodályt épített az ősz folyamán Lyukóvölgyben. Az új istálló már tető alatt van, a télen már nem lesz gond a juhok telelte- tésével. A mezőkövesdi Vörös Csillag tsz most épített fel egy 28 férőhelyes sertés istállót s egy daráló- h^iséget. Komoly gondot okoz — különösen állami gazdaságainkban és termelőszövetkezeteinkben — az állatok téli etetése. Nagyon előnyös a silótakarmány készítése. Alsószu- hán az Ui Élet tsz 200 köbméteres siló építését vette tervbe s az egyik 100 köbméteres siló már el is készült. A Vörös Ujgyőr tsz-ben 5 darab 100 köbméteres silót építettek. Ugyancsak nagy feladat a mezőgaz- dasagban a téli gépjavítás. Pártunk es kormányunk határozatát a mező- gazdaság fejlesztéséről csak úgy tudjuk valóraváltani, ha a tél folyamán gondos gazda módjára kijavítjuk a mezőgazdasági gépeket. SOK TEENDŐ áll vasutas dolgozóink előtt is. A téli óvintézkedést mar megtették a közlekedés dolgo- zoi A mozdonyokat kijavították, intézkedtek hóvédők építéséről. Tiszáménál például, ahol a hó minden télen behordja a síneket,. hővédő sövényt éoítettek. De emelnek ilyeneket a többi veszélyeztetett helyeken is. A MÁVAUT is felkészült a télre Most tartottak műszaki szemlét a kocsipark felett. Átfényezték, kijavították gépkocsijaikat. Idejében megtörtént a téli átállás, nem éri őket felkészületlenül a tél. Ilyenmódon elmondhatjuk, hogy megyénkben aránylag jól felkészül- tek a -télre. De még mindig van tennivaló. Pártszervezeteink, tömegszervezeteink. a népnevelők magyarázzák meg, hogy azt a néhány napot. amíg a hideg idő be nem köszönt, használják ki mindenütt megfelelően. Nézzen szét mindenki munkaterületén, s tegye meg a szükséges intézkedést a télre. Pártmunkásaink magyarázzák meg, hogy a télre való alapos felkészülés fontos lépés a pártunk III. kongresszusán megszabott program,, a széles távlatú országépítő terv megvalósulása útján. ■" ' *1 A borsodi dolgozók a munka frontján elért új sikerekkel akarják köszönteni a tanácsválasztás napját. De más módon is folyik az ünnepi készülődés. Mindenfelé előadásokat, kiállításokat rendeznék. A kultur- munkások színes, gazdag kultúrműsorral várják a választópolgárokat. MEZŐKÖVESD A mezőkövesdi járásban? „Hogyan élt községünk népe a múltban, s hogyan él a jelenben” címmel ismeret- terjesztő előadásokat tartanak, melyek mindegyikén egy-egy hajdani szegényparaszt jelenik meg és életéről beszél. A kulturház stúdiója a tanácstagjelöliteket népszerűsíti. Az úttörők felkeresik a nép jelöltjeit s üdvözlik őket. a választás napján egésznapos kultúrműsor lesz. SZENTISTVÁN A pedagógusok azt a feladatot adták az iskolásoknak, hogy beszélgessenek szüleikkel, kérdezzék meg, mi a véleményük a jelöltekről, megér- demlik-e a falu bizalmát? Ennek nyomán élénk vita kezdődött meg Szentistván községben. PUTNOK A putnaki kulturmunkások virággal kedveskednek a község legfiatalabb és legidősebb szavazópolgárainak. VADNA Gőz Pál tanító vezetésével a vad- nai kulturmunkások ügyes, tartalmas rigmusokat készítenek. A választás napján felkeresik lakásukon a szavazópolgárokat és rövid kultúrműsorral szavazásra buzdítják őket. Gőz Pál színdarabot is írt a község felszabadulásáról, a darabot a színjátszók a tizedik évforduló napján mutatják be; SAJÓGALGÖC November 21-én: „Választás a múltban és a jelenben” címmel egész estét .betöltő műsort adnak a kulturmunkások. SÁTORALJAÚJHELY Ugyancsak november 21-én nagy kultúrműsorral kedveskednek a vá- lasztópolgárokn ak. FARKASLYUK A kultúrotthon hangos beszélőjén régi leveleket, írásokat olvasnak fel arról, hogy éltek a dolgozók a múltban s milyenek voltak az úri világban a választások. ÓZD Az ózdi kultúrotthon stúdiója beszélgetéseket közvetít, amelyben a dolgozók megváltozott életükről számolnák be. ABAUJSZÁNTÓ A kulturház fotószakköre fényképeket készít a tanácstag jelöltekről. A képekből kiállítást rendez, így népszerűsíti a nép jelöltjeit. Termelőszövetkezeteink ezidei terméseredményei, a zárszámadások sikere egyre több egyénileg dolgozó paraszttal érteti meg, hogy a közös gazdálkodás sokkal jövedelmezőbb, mint az egyéni. Egyre többen nyújtják be felvételi kérelmüket a szövetkezetekhez, s a termelőszövetkezeti tagság egyre több új tagot üdvözöl körében. Októberben Lipták András volt a borsodnádasdi bányaüzem legjobb dolgozója Lipták András a borsodnádasdi bi» nyában 176 százalékra teljesítette ok-: tóberi tervét. Havi keresete 2788 forint volt. Lipták elvtárs magáévá tette kormányzatunk felhívását, tudja, hogy iparunknak, üzemeinknek egyre több szénre van szüksége. Felismerte, hogy osak úgy .kerül több áru a fogyasztók részére, ha fokozzuk termelésünket. A mezőkeresztesi Vörös Csillag' termelőszövetkezet az elmúlt hét folyamán újabb 4 taggal erősödött. Ä tornanádaskai Haladó tsz-; be 8 dolgozó paraszt kérte felvétem lét. Megyénk termelőszövetkezetei az ősz folyamán eddig 475 új taggal gyarapodtak. Ezenkívül 502 tag. aki beadta kilépési nyilatkozatát. visszavonta elhatározását. Télapó A ködös, hűvös délután a szerkesztőség felé igye- keztem. Kissé fáztam, de nem a hidegtől, hanem attól a komor, bús hangulattól, amely így ősszel a városba költözik. Szinte gondolatok nélkül mentem egyik kirakattól a másikig, nem is tudtam, hogy mit nézek. A nagy zaj, a villamosok csengése, az autók robogása szinte elkábítja az embert. Egy kirakat előtt valami furcsa, meleg érzés fogott el. Kíváncsiság, izgalom, meghitt otthoni meleg, mesék rejtélyes világa — minden összevegyült ebben az érzésben. Játékbolt kirakata előtt álltam. Gyermekkoromban ez volt a város legérdekesebb látnivalója. A játékbolt kirakata — ezerféle szín, titokzatos könyvek, mosolygó és síró babaarcok, morcos medvék, tré- fásképü majmok, labdák, autók, hintalovak, babaedc- nyek, társasjátékok, kis tűzhelyek — minden olyan hívogató, csábító, minden olyan izgató és solcatígérő egy gyermekszív számára. Elmúlt már jónéhány esztendő, hogy az utolsó babát kaptam, már el is felejtettem a boldog, játékkal eltelt napokat, de most a játékbolt kirakata előtt ez a titokzatos, csalogató világ elfelejttette velem, hogy felnőtt vagyok. Azon vettem észre magam, hogy bent vagyok a boltban. Udvariasan megkérdezték, hogy mit parancsolok. Kissé zavart voltam. Mit mondjak? Minek jöttem? Aztán eszembe jutott egy mentő ötlet: írni szeretnék, írni arról, hogy mennyi játék van, milyen új játékok várják a kis és nagy vásárlókat. Nemsokára itt van Tél apó — mit rendelhetnek nála a gyerekek? Czinte nem is lehet elmondani, annyi minden ven itt nálunk — mondta Rutkai elvtárs. Hallgattam, amint a szebbnél-szebb játékokról mesélt, közben a polcokra siklott a szemem. Talán ez a kis piros felhúzás autó a legszebb, vagy a vonat? Nem, ez a traktor, meg a csengős tűzoltóautó, ez szebb. Ej tie mókás ez a fakereken guruló, fejét-lábát mozgató elefánt, meg ez a piroscsőrü kacsa. S megnevetteti az embert a tarlcasipkás csörgős bohóc is. A harmadik polc egész kis építőipari vállalat. — Dömperek, daruk, traktorok, úthengerek, rádió, autó. Mellette az új műanyagból készült törhetetlen, színes építőkocka. A legfelső polc társasjátékai a nagyobb gyermekek szemét vonzza. Van ott minden, kezdve a »Csim-bum cirkusztól« a »Szpartakiád«, a »Repülő verseny«, a »Lépj ügyesen«, a »Csak takarékosan« feliratú nagydobozoktól az asztali labdarugó játékig. Az üvegszekrényben a legválasztékosabb ifjúsápi könyvek. Egymás mellett sorakoznak »A Pál utcai fiuk;« és a »Pintyőke«, a »Kedves atyafiak« és »A vörös torony kincse«. Nem hiányzik az óvódások verses- könyve sem és Verne Gyula Rejtelmes szigete. A könyvesszekrény mellett hintalovak, beülős autók, kétkerekű és háromkerekű kerékpárok, robogók. A szemközti polcról nagyszemü baba kacsintgat. ^ Piros ajka között két fehér foga csillog. Leemeltem. Panaszos hangon megszólalt: »Mama«. Gyorsan visszatettem. A pólyásbabához már nem is mertem nyúlni, ez talán még panaszosabban sir. Karosszékekben ülnek a kisbabák, az egyik rekamién pihen, a másik kacéran tükörbe néz. A babákról lassan átsiklott a tekintetem a barna- fehér és sárga mackókra. Ujjnyi magas bacsóktól majdnem egy méter magas medvéig emelkedik a sor. Levettem a legnagyobb fehér medvét, de nem tetszett neki, mert nagyon dörmögött. Letettem az asztalra, melléje a nagyszemű alvóbabát, a lendkerekes kis autót, a kisdobozt. Megcsodáltam a villanyhajtásos motort, a zuhanó kalapácsot, a tárcsafürészt. Mennyi játék, mennyi boldogsáa! Szinte láttam a ragyogó gyermekszemeket, a kis kacsákat, amint örömtől remeg-e az újdonságok felé nyúlnak. Rakják egymásra a színes kis kockákat, építenek játékvárosokat és falvakat. Építenek — most játékból, évek múlva pedig valóságban. Észre sem vettem, hogy sötét lett. Csak arra figyeltem fel, hogy a mackó nagyot ásított, az alvnbaba szeme lassan lecsukódott és a boltszemélyzet is lassan hazafelé készülődött. Ha nem esteledik be. talán még most is csodálom a hintalovakat, a bababútort és a töh1-' játékot. 1/arár.sonuin az új játékbolt is megnyílik. Akkor még több áru, még több titokzatos kincs várja majd a Tél apót, hogy a gyermekek rendeléseit kedvükre elintézhesse. KUGLER GVENDOLI*} Csak így tovább alberttelepi bányászok Az alberttelepi bányászok az0n igyekeznek, hogy adósságukat törlesszék, biztosítsák elsőségüket a Nógrádi Szénbányászati Tröszt csip- kési üzemével folytatott párosversenyben. Napi tervüket az utóbbi időben rendszeresen teljesítik. November 11-én az üzem napi tervének 103 százalékra tett eleget. Azóta is mindennap 100 százalék fölött termel. \ tonnánkénti önköltséget a bányászok a tervben előirányzott 117 forintról 114 forint 50 fillérre csökken- tették. A több és olcsóbb termelés mellett javítják a szén minőségét is. Előírás szerint 2961 kalóriás szenet kell adniok. Az Alberttelepről kikerülő szén fűtőértéke jelenleg 2970 kalória. Az alberttelepi bányászok elhatározták, hogy napi tervük rendszeres teljesítésével harcolnak azért, hogy tartozásukat mielőbb leróják. Nagyszerű teljesítések a DIMAVAG Gépgyárban a békehét első napján A DIMAVAG Gépgyár dolgozói szombaton békenagygyűlést tartottak, A nagygyűlésen Mihalcsovszki Mihály a békebizottság elnöke a vasúti kerékpárüzem dolgozói nercében javasolta, hogy a békevilágtanács stockholmi ülésének felhívására november 15—20-ig tartsanak „Békehetet". Elsőnek ai rugóüzem, a süllyesztékes kovácsműhely, a szerszám- és készüléküzem dolgozói csatlakoztak a felhíváshoz. . A békehét első napján a rugóüzemben Kassai Károly fúrás, aki vasúti személykocsirugók megmunkálásán dolgozik, 220 százalékos kiemelkedő teljesítményt ért el. Sütő József marós 135 százalékos eredményt jelentett, Egerszegi Zoltán ifjúmunkás a mozdonyrugók gyalulásán 151 százalékot ért el. A süllyesztékes kovácsműhelyben is kitettek magukért a brigádok. Csík Gyula négytagú kovácsbrigádja 162 százalékot teljesített. Káposzta Károly kovács brigádja tárcsakészítéscn 60 százalékkal teljesítette túl napi előirányzatát, Újabb tagokkal erősödtek térmclőssövetkereteink..... — .... -............. ■■ ^ QőJiehz friuLt-