Észak-Magyarország, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1954-09-07 / 211. szám
r Békehareo* Vidáman, lelkesen ünnepelték bányászaink a negyedik bányásznapot V _______________________ MDP BOR SOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. évfolyam 211, szám Xra 50 fillér Miskolc, 1954 szeptember 7, kedd Egyenletes termelést MINDEN IPARI ÜZEMBEN A termelés folyamatossága, egyenletessége régen vajúdó problémája minden ipari üzemünknek. Még sok helyütt, többek között a nyolcszoros élüzem DIMÁVAG Gépgyárban is nyomon követhető a termelés hullámzása. Aogusztus első dekádjában például a gyár 102 százalékra teljesítette előirányzatát. Ezt az eredményt a* tette lehetővé, hogy az előző hónap végéről maradt alkatrészekből több gépet szereltek össze és szállítottak ki. A második dekádban már csak 85.5 százalékos volt a tervteljesítés, a harmadik dekádban pedig 106.3 százalékkal járultak hozzá a havi 100.6 százalékos tervteljesítéshez. 1 A hónap második felében — főleg » harmadik harmadban — üzemeink nagyrészében megkezdődik a kapkodás. Ilyenkor minden erőt mozgósítanak, hogy a tervet teljesítsék. Elkezdődik a hóvégi hajrá. Ennek aztán az az eredménye, hogy például az ózdi martinban egyszerre hat martinkemence mondta fel ?. szolgálatot, mert nem jutott idő a karbantartásra. Egyszerre kellett végezni valamennyin a nagyjavítást. Ez persze alaposan visszahúzta a tervteljesítést. Ml az oka az egyenetlen, hullámzó termelésnek, a hóvégi, vagy negyedévi hajrának, rohammun- ikának? ' A hiba nem a hónap elején kezdődik, a jó vezetőnek már az ■ előző hónap második felében gondolnia kell a következő havi feladatokra. Anyagot kell biztosítania, a tervet fel kell bontania egészen a munkapadokig, a gépeknél ellenőriznie kell, vájjon megtörtént-e a tervszerű, megelőző karbantartás? Ez bizony nem kis feladat. Csak az a vezető tud eleget tenni a sokféle kötelezettségnek, akinek nem foglalja le teljes energiáját a hajrá. Ahol a hónap végén rohammunka van, ott lázas ütemben folyik a túlórázás, senki sem gondol a munkaerőelosztás helyes megszervezésére. A* nagy igyekezet -«eredménye» a globális teljesítés, a selejt és a rossz áru. Jó eredményeket csak az a kollektíva érhet el, amely a hónap, a negyedév elejétől napról-napra, óráról-órára teljesíti a tervet. Az ilyen tervteljesítés értékesebb is a népgazdaság számára, mint az, ahol a 100 százalékot rohammunkával érik el. Az egyenletes termelés ad egyedül módot arra, hogy selejtmentes, jóminőségű árut adjanak dolgozóink a fogyasztónak. Az egyenletes termelés megteremtése elsősorban a gazdasági és műszaki vezetők feladata. Nem kis szerepe van azonban a folyamatos munka feltételeinek létrehozásában a pártszervezeteknek és minden egyes kommunistának is. A hétköznapok szorgalmas, kitartó, egyenletes munkájának megszervezése nagy feladat, egyben kötelesség. Érdemes erőfeszítéseket tenni érte, mert ez az egyetlen módja annak, hogy napról-napra többet, jobban és oli csobban termelhessünk. L. ________________________________ HARCBAN A III. NEGYEDÉVI TERV TELJESÍTÉSÉÉRT Takarékosság, önköltségcsökkentés, tenrtúlteljesités — a Lénia Kohászati Müvek kommunistáinak célkitűzése november 7 tiszteletére A Lenin Kohászati Művek gyáregységeiben mindenütt most tartják a pártaktiva üléseket, amelyeken az üzemek dolgozói egymásután jelentik be szebbnél-szebb felajánlásaikat november 7 tiszteletére. Brindza Kálmán elvtárs brigádvezető a nagykovácsműhely aktíva- ülésén versenyre hívta a másik két műszakban dolgozó két brigádot. Sok baj van még ma is a nagy- kovácsműhelyben a ráhagyásokkal — mondotta. — Mi a 30—40 milliméteres ráhagyást el akarjuk kerülni és úgy fogunk dolgozni, hogy minden munkadarabot rajz szerint készítsünk el. Több jó módszert vezettünk már be. Előfordult, hogy egy-egy munkadarabot két melegítés helyett egy melegítéssel munkáltunk meg. Legutóbb ezzel 2200 kiló anyagot takarítottunk meg. Célunk az, hogy november 7. tiszteletére a jó módszereket elterjesz- szük és a hibákat teljesen leküzdjük. Lónyai István elvtárs, a gázgyár üzemvezetője a dolgozók nevében vállalta, hogy helyes tüzeléssel havonta 100 tonna szenet takarítanak meg. Csépány elvtárs, a kovácsoló és energia gyárrészleg - vezetőjének felajánlása így szólt: — November 7. tiszteletére vállaljuk, hogy megtakarítunk 50 ezer forintot és a selejtet 10 százalékkal csökkentjük. Lévai Rudolf elvtárs a kohógáz- tisztító üzem üzemvezetője a harmadik negyedévi terv túlteljesítésére, a gáz portartalmának csökkentésére tett Ígéretet. Bordás Géza elvtárs, a nemesacél- kovácsműhely üzemvezetője 8 százalékos tervtulteljesítést vállalt. Önköltségcsökkentési tervüket 103 százalékra teljesitik. A későnjövők és kimaradozók számát a negyedév végéig 60 százalékkal csökkentik. A csavargyár fiataljai megfogadták, hogy a tervet túlteljesítik és 60 ezer darab ekeküllőt gyártanak le terven félül.1 Diósgyőri Gyula elvtárs, a gépészet üzemvezetője arra tett Ígéretet, Hogy egy 500 literes szivattyút szerelnek be, átalakítják az edzőberendezést és a hűtéshez szükséges vizet. a vízgödörből biztosítják. Ezzel az üzemet teljesen függetlenítik az ipari vízhálózattól, a rezsiköltséget pedig 20 ezer forinttal csökkentik. A gyár dolgozói azon munkálkodnak, hogy behozzák lemaradásukat és necsak teljesítsék, túl is szárnyalják tervüket. A gyár legjobb brigádja Az alkotmány tiszteletére indult versenyben a Lenin Kohászati Mű* vekben üzem üzemmel, brigád brigáddal vetélkedett az elsőségért* A nagyüzemi párt végrehajtó-* bizottság két zászlót ajánlott fel « legjobb üzemnek és a legjobb bri-* gátinak. A legjobb üzem az elek-* trőacélmű lett, amely a nagyüzemi pártaktiva ülésen át is vette a ki-1 tüntetést. A „legjobb brigád“ zász-> Iáját a nemesacélkovácsműhelyben a Szopkó brigád kapta. A zászlót a nagykovácsműhely pártaktiva ülésén Treit László elvtárs. a nagy-* üzem! . párt végrehajtóbizottság ágit.' prop. titkára nyújtotta át. Távirat Az Északmagyarorsxág Szerkesztőségének Miskolc, Dámóc Község dolgozó parasztjai büszkén jelentik, hogy a’ község III. negyedévi adóbevételi tervét 103 százalékra teljesítette., JÁRÁSI TANÁCS Riese. Kimagasló ieljesítménvek a DtMüVRG Gépgyárban A DIMÁVAG Gépgyár fogazó- múhelyében Misuta Károly „a gépipar kiváló dolgozója“ esztergapad- tengelyek megmunkálását végzi. Napi tervét 290 százalékra teljesítette. Á reszelővágó gyáregységben Sulcz Erzsébet reszelővágó DISZ- fiatal rendesen 100—110 százalékot mutat fel. Szeptember 6-án azonban 151 százalékot ért el. Kiss Imre lakatos mezőgazdasági gépek gyártásán dolgozik. Jelenleg 105-ós lófogatú ekék megmsMskálásdt végzi. Napi eredménye 163 százalék. A rugóüzernben Egerszegi Zoltán ifjúmunkás, gyalus rugókat gyalul. Szeptember 5-'én 192 százalékot jelentett. Kassai Károly furós pedig 190 százalékra teljesítette tervét. A kábelgépeket gyártó üzemben Matisz Antal csörlőalkatrészeket készít és 150 százalékot ért el. A kerékpárüzemben Gotthardt Bertalan esztergályos is szép eredménynyel büszkélkedhet. Vagontengelyeket esztergál. Napi tervteljesüése 190 százalék. Kondráth Gyula daru- javító pedig 163 százalékot ért el. Képek a bányászünnem Meghitt beszélgetés bányatelepi ünnepi ebéden. — Együtt vannak munkatársak, családtagok, barátok és ismerősök, hogy együtt örüljenek a bányászokat ért nagy megbecsülésnek, a szeretetnek, amely az ország minden tájáról feléjük sugárzik. . . > - j »-> z \? >v m • ;*« y# « ’■•Á# mm — Bányász leszek én js, apám, —mondja az egyik herbOlyai bányász kisfia a bányásznap ünnepségén. — Az bizony, csak addig nagyra- nőjj kisfiam — feleli mosolyogva, büszkén édesapja. — Büszkén, hiszen ma büszkeség bányásznak lenni, azok közé tartozni, akik az egész népgazdaság kenyerét, a szenet adják. (Erdődi János felvétele.) KÉTSZÁZ TONNA ACÉL TERVEN FELÜL Szikrázik az acél. zúgnak a daruk. Nagy a sürgés-forgás a Lenin Kohászati Müvek 180 tonnás buktatható martinkemen- cejenél. Az olvasztárok verejtékes homlokkal. csillogó szemmel figyelik a nemrég javított négyes kemence belsejéből hömpölygő, vakítóan ömlő acélt. Vájjon sikerül-e ismét 19.6 tpnnás eredményt elérni óránként? Tudnak-e ma is az elmúlt hónapokban összegyülemlett adósságból valamit, törleszteni? — ez a kérdés motoszkál a fejükben. Ugyanis az elmúlt hónapokban nap mint nap nőtt az adósság, egyre jobban lemaradtak a IV-es kemence dolgozói tervük mögött. A sok kis lemaradás augusztus végére már tetemes adóssággá nőtt, jelentős részét tette ki az üzem 27 ezer tonnás tartozásának. Az olvasztárokat — akik már számtalan munkagyőzelmet arattak — nagyon bántotta ez a sikertelenség. Minden erejükkel arra törekedtek, hogy előírt tervüket teljesítsék. Ez azonban sehogysein akart sikerülni. Bármennyire is igyekeztek, a kemence mindig keresztülhúzta számításaikat. Hol ez volt a baj, hol az, de sohasem működött úgy, amint kellett volna. Amíg a martin vezetői a sikertelenség okát külső tényezőkben keresték, nem is találták meg a növekvő acéladósság igazi forrását. A hibát már a januári nagyjavításnál követték el. A régi, rossz kemencefeneket nem cserélték fel ujjal — a javítást gondatlanul végezték. Az illetékes minisztérium nem gondoskodott az újjáépítéshez szükséges tégláról, a vállalat vezetősége pedig belenyugodott ebbe. Ezzel kezdődött aztán a hibák hosszú sora. A fenék minden apróbb javítás ellenére rossz volt, s az is maradt. Ez rontotta a munkaidő kihasználását. A kemencét minden adag után ki kellett üríteni, hogy a javítást elvégezhessék. Ez minden csapolásnál 3—4 óra veszteséget jelentett. A gyakori javítás, a sok időveszteség pedig csökkentette az üzemi term'elési átlagot. Hiába termeltek jól a többiek. .— a IV-es kemence lemaradása miatt egyre nőtt az adósság. Augusztus folyamán ismét átépítették, megjavították a kemencét. Most azonban már időben gondoskodtak az új fenék építéséhez szükséges téglákról és a kemence fenekének Dezsugorításához szükséges magnezitről is. Az utóbbit a Kínai Népköztársaság szállította. Az újonnan kijavított kemencében augusztus 24-én 20 órakor kezdték az első 180 tonnás adag olvasztását. Az eredmény nagyszerű volt. Azóta is mindennap teljesítik tervüket a IV-es kemence dolgozói, felbuzdulva a sikeren, most elhatározták, hogy minden erővel azon lesznek, hogy az üzem súlyos acéladósságát minél előbb letörlesszék. — Nem hagyhatjuk, hogy az adósság és a szégyen rajtunk száradjon — mondja Föidesi Lajos, a .martin egyik legjobb olvasztára. — Be akarjuk hozni a lemaradást. Hétfőn, mikor Leviczki elvtárssal együtt óránként 19.6 tonna acélt gyártottunk, láttuk, hogy jó munkaszervezéssel, minden perc kihasználásával könnyen teljes it bet jük tervünket. Jenei Lajos Kos- suth-díjas olvasztár tanítványa vagyok, csak nem hozok szégyent mesterem fejére! Elhatároztam, hogy ehónapban 200 tonna acélt termelek terven felül, ezzel én is csökkenteni az adósságot. Eöldesi elvtárs állja is szavát.. Brigádjának tagjai már napok óta jóval 100 százalék fölött termelnek. Példamutatóan harcolnak a diósgyőri martinászok régi. jő híréért. — Nagyon szeretek itt dolgozni — mondja Föidesi elvtárs csendesen, miközben kissé elmerengve néz a kemencének tátongó, tüzokádó torkába. — Először szorongó szívvel léptem ide, de most el sem lehetne zavarni engem innét. Valamennyien jó munkát akarunk végezni, többet akarunk termelni. Tudjuk, hogy ez most már csak rajtunk múlik. Természetesen sokat segíthetne a nagyolvasztó is, ha megfelelő anyagot szállítana. Eddig azonban csak álmodozni mertem olyan nyersvasról, melynek szilícium-tartalma 0.6, kéntartalma maximálisan 0.08, mangántartalma pedig 2 százalék. Remélem ez az álom most már valósággá válik. A laboratórium dolgozói szinten nagy segítséget nyújthatnának az olvasztároknak a több acélért folytatott harcban azzal, ha a nyersvas elemzését időben elvégeznék és átadnák. Igen erősen javítja a termeit acél minőségét, hogy a régi, néha 30 százalékos kovasav tartalmú kohóérc helyett most a Kínai Népköztársaságból behozott kiváló. 3—4 százalékos kovasav tartalmú frissítő ércet kapnak. Ha egy pillantást vetünk a martinászokra. akik erejüket nem kiméivé a kemenr ce izzó szája előtt végzik hősi munkájukat, amint Kérges kezükkel fogják a hosz- szú, nehéz merítőkanalat, biztosak lehetünk abban, hogy adott szavuk nem üres fecsegte, nem szószátyárkodás, hanem komoly ígéret, amelyet be is tartanak. A csengő megint megszólal, kezdődik a csapoiás. Ezernyi fényes, pattogó szikra között ömlik a tüzes patak egyre szélesebben, mind nagyobb erővel. Az olvasztárok feszült arcán végigsuhan a mosoly, amély elárulja gondolatukat: nem volt hiába a fáradozás, újabb acéladaggal gazdagodtunk KÜGLER G,