Észak-Magyarország, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1954-09-04 / 209. szám
Szombat, 1954, szeptember í. ESZAKMAGYARORSZAG 3 VIRÁGZÓ TERMELŐSZÖVETKEZETEINK n/wuuuwwtnuvuwwvuvuuuwM/wuuwwwwvwtfkAnnAnAnAn/vuvwwwnn/ujvwuvuiftnniv A közös gazdálkodás sikerei a megyaszói Kossuth termelőszövetkezetben A megyaszoi Kossuth termelőszövetkezet tagjai derekas jó munkát végeztek az idei gazdasági évben. Emellett tanúskodnak a kalászosokban elért szép eredményeik is. 154 hold őszi búzavetésükből például 8 mázsa 70 kilogrammos termést takarítottak be holdankint a község egyénileg dolgozó parasztjainak 6—7 mázsás holdnn- kinti átlagával szemben, őszi és tavaszi árpából is egy-két mázsával több termett holdankint a termelőszövetkezet földjén- mint az egyéni gazdákén. Kapásnövónyeiknek valósággal csodájára járnak a községbeli gazdák, s kérdezgetik a szövetkezet tagjaitól; — Mit tettetek velük, hogy ilyen szépek? 54 hold kukoricájuk holdankint 20 mázsán felüli átlagtermést ígér, — ami ezen a vidéken rekordtermésnek számít. A 15 hold napraforgó szintén megadja holdankint a 9—10 mázsát, — az egyéni gazdák várható 4—5 mázsás termésével szemben. Cukorrépát az idén 30 holdon termelnek. Tavaly 70 holdról 80 mázsás átlagtermést takarítottak be. Az idén 180—200 mázsás holdankinti átlagtermésre számítanak. Igaz, az idén ötször kapálták meg a cukorrépát, tavaly pedig csak egyszer. Ebben az évben a többi kapásnövényt is négyszer-ötször kapálták meg, ahogyan az a növény fejlődése megkívánta. Egy esztendő alatt nagyot fejlődött a tagság öntudata, közösségi szelleme. 64 családfő tagja van a szövetkezetnek. A legnagyobb dologidőben azonban az idén már 100—120 fő is dolgozott a termelőszövetkezet földjén. A családtagok bevonásában, a fegyelmezett munkában mindenekelőtt a kommunisták jártak elől jó példával. Tamás József párttitkár például negyedmagával dolgozik a szövetkezetben. Juhász Barna, Bodor József, Orosz Pál, Lénárt Lajos elvtársak és még hosszan lehetne sorolni a neveket — szintén harmad-negyedmagukkai dolgozlak egész nyáron a szövetkezet földjén. A.párttagság példamutatását követték a pár- tonkívüliek is. Nagyrészt ennek köszönhetik, hogy korán végeztek a kalászosok betakarításával. Két héttel hamarabb fejezték be a cséplóst, mint a község egyénileg dolgozó parasztjai. A termelőszövetkezet augusztus 20-ig 100 százalékig rendezte egész évi kenyér- és takarmánygabona beadási kötelezettségét. Hizottsertés, vágómarha, baromfi, tej és Tojás beadási kötelezettségét is egész évre teljesítette. Nemrég osztottak előleget a termelő- szövetkezetben. Munkaegységenkint 4 és fél kilogramm szemestermény jutott a tagságnak. Nem egy termelőszövetkezeti tag 10—15 mázsa kenyérgabonát vitt haza előlegként. Pedig ez nem az első előlegosztás volt az idén a szövetkezetben. Aratás előtt még tavalyi búzából szintén egy-egy kilogrammot osztottak szét munkaegységenkint. Ezenkívül sertést is adtak a munkaegységek arányában. Bodor József például 10 darab. Füreder Karoly 5 darab. Szabados Ferenc 3 darab malacot kapott. Hasonlóan részesült a többi tag is. Év végén munkaegységenkint körülbelül még 2 kilogramm kukoricára, 40—45 deka cukorra és 14—15 forint készpénzre számíthat a tagság. — Nincs is panasz szövetkezetünkben az évi jövedelemre — mondja Nagy Károly tsz elnök. — Csak egy sérelmünk van, ami csökkenti a tsz tagok munkakedvét: földjeink aranykorona értéke a valósághoz mérten túlságosan magasan van megállapítva. Ennek kivizsgálására a felsőbb szervek segítségét kérjük. * Teljes erővel dolgoznak már a következő gazdasági év jó előkészítésén. — Ez év tavaszán 7 ezer mázsa trágyát hordtunk ki földjeinkre; most ezt teregetjük széjjel — beszeli az elnök. — 200 mázsa búzát és 80 mázsa árpát cseréltünk be a napokban nemesített vetőmagra. Már készen áll kiszórásra 150 mázsa szuperfoszfát is. Az ujcsanálosi gépállomás erőgépei már a vetőszántást végzik földjeinken. Szeptember közepéig el akarjuk vetni az ősziárpát és a rozsot. Idei jó termésünket kalászosokból jórészt annak köszönhetjük, hogy tavaly idejében elvetettünk. Most sem késlekedünk, minden igyekezetünkkel azon vagyunk, hogy korán, jóminőségben végezzünk az ősziek vetésével. Úgy dolgozunk az őszi munkák idején is. hogy az biztos alapot nyújtson a jövő évi még magasabb terméseredmények elérésére, az idei termésátlagok túlszárnyalására. (H. M.) Benedek Ferenc, a berentei hőerőmű lakatosának nyilatkozata: flz amerikai Kommunista Párt még erősebb lesz Az újságokból és a rádióból értesültem arról, hogy az amerikai politikusok, pénzeszsákok milyen gyalázatos cselekedethez folyamodtak. Betiltották a kommunista pártot. De a törvény még nem minden. Nem lehet egy olyan szervezetet, olyan erőt megszüntetni, amely a munkások, az egyszerű dolgozók és a békéért küzdő népek vezetője. Erdélyi születésű vagyok, sokáig ott éltem. 1929-ben a népnyúzó politikusok ott is betiltották a Román Kommunista Pártot. Tiltották, de működését nem akadályozhatták meg, hiszen a román munkások tudták, hogy csakis a kommunista párttal védhetik jogaikat és hogy csakis a párt tud szervezett harcot folytatni a tőkések, az urak ellen. És amikor betiltották a Pártot, akkor az még jobban megerősödött. így lesz ez az Amerikai Kommunista Párttal is. A föld alatt még erősebb lesz. Minél jobban tiltják, annál erősebben küzd majd Amerika munkássága és becsületes dolgozó népe. Bízok az amerikai munkásokban s abban, hogy a párt vezetésével még elszántabban harcolnak a szabadságért. Az aszalója'* köszöneté a náluü vendégszerepeit budapesti művészeknek Szeptember 1-én Aszaló község apraja-nagyja a tanácsháza előtti téren gyűlt össze, hogy gyönyörköd hessen a Budapestről érkező művé szék vendégszereplésében. Eddig csak a mozi vásznán láthatták őket. vagy rádióban hallhatták hangjukat most pedig személyesen is mégis merkedhettek velük. A község dolgozói szívükbe zárták a művészegyüttes tagjait és köszö netüket fejezik ki nekik azért a szép műsorért, amellyel még jobb mun kára, a haza iránti kötelezettség tel jesítésére buzdították őket. NÉMETH ISTVÁNNÉ Aszaló. TÁPPÉNZCSALÓK Ahol 700 tonna szénadósságot takarnak el a beteglapok Népi államunk óriási összegeket költ a dolgozók egészségvédelmére, arra, hogy a betegek mielőbb visz- szanyerjék munkaképességüket. Sa.i nos igen sokan visszaélnek az egészségvédelmi kedvezményekkel és megkárosítják a közösséget. Elég gyakran tapasztalhatjuk, hogy a beteglap a munkafegyelem lazaságát, a nép vagyonának meg károsítását és a bányák adósságát takarja el. Berentén is ezzel a je lenséggel találkozhatunk. Csak néhány esetet mondunk el, amiből világosan látni lehet, hogy sok min den nincsen rendben ezen a téren. Olyan véleményekkel találkozhatunk ezen a bányatelepen, hogy „napi 100 forintért érdemes betegnek lenni". Különben a történetet úgy ismertetjük, ahogy láttuk, tapasztaltuk, sem hozzá nem teszünk, sem el nem veszünk belőle. Történetünk egyik «hőse»- Simon Géza vájár, aki a berentei bányában dolgozik. Ez év márciusától néhány napos megszakításokkal állandóan «beteg--. Betegségének ideje az alábbi táblázat szerint alakult: 1954 március 10—24-ig, április 10—30-ig, május 10—június 1-ig. június 22—27-ig, július 17—26-ig, július 27—augusztus 7-ig. Után» dolgozott augusztus 16-ig, azóta azonban ismét «megbetegedett» és jelenleg sem dolgozik. A táblázat azt mutatja, hogy Simon Géza egy-egy munkában töltött időszaka nem tartott tovább 28 napnál. Csak azért érdekes ez, mert az SZTK szabályzata szerint az újra beteget jelentő dolgozó csak akkor kapja meg ugyanazt a táppénzét, ha betegsége után 28 napon belül lett ismét beteg. Úgy látszik Simon Géza teljes mértékben tudatában volt , ennek és ki is használt minden lehetőséget. Első betegsége idején naponta 98.20 forint táppénzt kapott — és ma is ezt kapja. Hasonló esete van Simon László nak Is, azzal a különbséggel, hogy ő április 16-tól június 30-ig napi 96 forint táppénzt vett fel s néhány napos megszakítással volt betegállo mányban. Egri József beteglátogató tett jelentést Rácz Mihály esetéről. Rácz Mihály is megtévesztette az orvost, felvette a táppénzt és közben a határba Járt dolgozni. De még jellemzőbb az a gyalázatos táppénzcsalás, amelyet Kazai Bertalan boldvai lakos követett el. Igaz ugyan, hogy egy évvel ezelőtt leplezték le a csalót, de az eset így is tanulságos. Kazai ugyanis, amikor beteget jelentett és az ellenőrök odahaza meglátogatták, mindig ágyban feküdt; úgy látszott, minden a legnagyobb rendben van. A betegnek természetesen feküdnie, pihennie keli. De mi történt? Egyik nap kiderült, hogy Kazai korántsem azért fekszik nappal odahaza, mert beteg, hanem azért, mert éjszaka rendszeresen a Lenin Kohászati Művek érc- és koksz telepé re járt ki és vagonokat rakott. Úgy spekulált, hogy felveszi a betegpénzt és a vagonkirakással is szépen keres. Nem sokat törődött azzal, hogy súlyosan megkárosítja dolgozótársait. Mikor Kazait leleplezték, mindenki azt várta, hogy példásan megbüntetik. Erről azonban szó sem volt. Kazai beállított az üzembe, elismerte, hogy szimulált és kérte, hogy tekintsék távolmaradását önkényes kimaradásnak. S a bánya vezetősége a táppénzcsaló cinkosául szegődött — teljesítette a kérést. Ilyen előzmények után naiv lelkek valami hálafélét várnának el Kazaltól az üzem irányában. De Kazalt; nem bántotta ilyen érzelem ■— néhány hónap múlva otthagyta a bányaüzemet. r Világos, hogy ahol ilyen esetek nagy számmal előfordulnak, ott meglazul a munkafegyelem, megnövekszik a szénadósság. így van Berentén ís, ahol a beteglapok 700 tonna szénadósságot takarnak. De az állandó kimaradd sok, az üzemet terhelő táppénz je lentősen megnöveli az önköltséget is. Kazai Bertalan és a többi táppénzcsaló az oka annak, hogy Berentén egy tonna szén augusztusban 9 forinttal többe került. mint a megelőző hónapban. Persze ilyen körülmények között hiába igyekszik a bánya vezetősége más területeken, hogy minél gazdaságosabbá tegye a termelést. Érté kés eredmény ugyan, hogy az elmúlt hónapban jelentős mennyiségű faanyagot takarítottak meg. Dicséret illeti ezért az élenjáró dolgozókat, a kommunistákat, közöttük Virágh Balázst ás váltótársait, valamint Szalánczi Józsefet, akik messze túlszárnyalják tervüket és takarékos- kodnak az anyaggal. Az ilyen becsületes dolgozóknak köszönhető, hogy az üzem az első félévben túlteljesítette tervét. De hiába törekednek az élenjárók, ha eredményeiket a lógósok, a táppénzcsalók megsemmisítik. A berentei példa azt mutatja, hogy sürgősen rendet kell teremteni bányaüzemeinkben, le kell leplezni a szimulánsokat, az álbetegeket. Feltétlenül szükséges, hogy bányaüzemeink pártszervezetei fokozzák harcukat a naplopás, a lógás ellen. Szakszervezeteink a2 eddiginél sokkal jobban szervezzék meg a betegek ellenőrzését, hogy akinek valóban orvosi kezelésre van szüksége, mindent, ami szükséges, megkapjon gyógyulásához, ugyanakkor tegyék lehetetlenné a táppénzcsalók garázdálkodását. BIRÖ PÉTER Huszonkilenc kohász-családibáz építését kezdték meg Diósgyőrben A festői szépszégű Bükk lábánál, a diósgyőri Berekalján mostanában szorgos munka folyik: A napokban kezdték meg huszonkilenc ko- hász-családiház építését. A három utcasoron épülő házak alapjainak ásásával egyidejűleg már az alapok lerakása is folyik. A kohász-családiházak építéséhez a kohó- és gépipari minisztérium hosszúlejáratú hitelt adott a Lenin Kohászati Művek munkában kitűnt fizikai, műszaki és adminisztratív dolgozói részére. Az állam há- zankint 30 ezer forint értékű anyaggal és szakmunkával járul hozzá az építkezésekhez. A dolgozóknak a kölcsönt húsz év alatt kell letörleszte- ni, így a kényelmes, szépkivitelü otthon egy-egy családnak alig Jelent havonta 460—180 forint megterhelést. A két szobából, konyhából, éléskamrából, előszobából és fürdőszobából álló házak kétszázhetven négyszögöles telken épülnek és a szükséges építőanyagokat már a helyszínre szállították. A házak építését munkaidőn túl a diósgyőri kohászati müvek ács és kőműves dolgozói vállalták. Úgy tervezik, hogy az építkezést még a a tél beállta előtt befejezik. Nagyban elősegítené a munka ütemét, ha az építkezések színhelyére mielőbb kivezetnék a villamoshálózatot, amivel lehetővé válnék az építési munkáknak az esti órákban való folytatása és építőgépek használata. A kohászati művek dolgozói ezúton is kérik és várják, hogy a miskolci ÄVESZ ezt a segítséget mielőbb megadja nekik. Az 1954. évi borbegyiijtés lebonyolítása csemegesző! öf aj t-á. A begyűjtési miniszter az élelmi- szeripari és a belkereskedelmi miniszterrel. valamint a SZÖVOSZ Igazgatósága elnökével egyetértésben szabályozta az 1954. évi borbegyü.jtést. Eszerint a borbeadásra kötelezett termelők termésükből elsősorban az ál lám iránti kötelezettséget tartoznak teljesíteni. A beadási kötelezettségen felüli termésükkel szabadon rendelkeznek és azt bármikor értékesíthetik. Részletesen felsorolja az utasítás, bogy milyen községekben kell borszőlővel, musttal, vagy borral teljesíteni a borbeadási kötelezettséget. Cse- mogeszőlővel csak azok a termelők teljesíthetik a borbeadást, akik az uta. sításban felsorol! kát termelik. A borbeadási kötelezettséget a termelő saját termésű borsző'övel. musttal. vagy borral köteles teljesíteni. A beadási kötelezettség teljesítésére csak egészséges, tisztaízű, legalább IS cukorfokos, erjedésmentes édesmustot, tíz maligand fokos, természetes, legfeljebb négy százalék seprőt tartalmazó seprős újbort. legalább tíz maligand fokos. legfeljebb egy százalék lebegő-seprőt tartalmazó egyszerfej- teU újbort, vagy seprőt nem tartalmazó kétszer fejtett bort kell beadni. A beadási könyvben előirt kötelezettség 11.5 fokos borra vonatkozik. tanacsv^lasztXsí hírek _A tanács választásokat előkészítő névjegyzékek összeírása szeptember 5-ével befejeződik. Az egész város területén a jövő héten a városi és kerületi tanácstagok kisgyűléseket tartanak, amelyeken a dolgozóikkal megbeszélik a Hazafias Népfront által közzétett új tanácsi törvény- tervezetet. A kisgyűléseken a dolgozók javaslatokkal és észrevételekkel élhetnek a tervezettel kapcsolatban, amiket a tanácsok azonnal továbbterjesztenek a Hazafias Népfront Országos Bizottságához. A tanácsok dolgozói ugyancsak kisgyűléseken tárgyalták meg az új tanácstervezetet és számos értékes javaslatot terjesztettek elő. A városi tanács szeptember 8-án, a kerületi tanácsok pedig szeptember 14-ig saját üléseiken tárgyalják és vitatják meg a tanácsokról szóló törvénytervezetet. * Koltai Zoltán megyei tanácstag szeptember 8-án, szerdán délután 3 — fél 5 óráig a KISZÖV Szemere utca 8. szám alatti helyiségében fogadóórát tart Miskolc város dolgozói részére. GYÚJTSD A PAPÍRT A földművesszövetkezetek szeptember I—30-ig papírgyűjtő hónapot rendeznek. A földtnűvesszöve* * *- kezet a papírgyűjtésbe bevonja a területi DISZ és MNDSZ szervezeteket és az úttörőket is. A földművesszövetkezetek nemcsak papírt, hanem textil-hulladékot is gyűjtenek. Egy kilogramm újságmakulatura 2 főrint, l kilogramm használt könyv, folyóirat 1 forint, 1 kilogramm papírhulladék 70 fillér, háztartási textilhulladék 80 hulfillér, 1 kilogramm szabrszati Tádék pedig 1 forint 20 fillér. A SZÖVOSZ a papírgyűjtésben jó eredményt elért járási központok és földművesszövetkezetek között már a gyűjtés folyamán pénzjutalmat oszt ki. a gyűjtésben legjobb eredményt elért földművesszövetkezet 1000 forint, a legjobb járási központ pedig 2 ezer forint jutalmat kap. A gyűjtésben résztvett DISZ- tagok és úttörők közt jutalmat osztanak ki. AZ ÉSZAKMAGYARORSZÁG CIKKE NYOMÁN Megjavul Miskolc-Tapolca zöldség és gyümölcs ellátása A „Mégegyszer a tapolcai strand fürdőről“ című, augusztus 20 án meg jelent cikkre a következőket közöl jük: Tapolcai boltunk biztosított egy — a bolt mögöítt lévő zárt raktárterületet, a jövőben tehát az áru és a ládák tárolása itt történik. A gyümölcsáruk minőségét fokozottabban ellenőrizzük s a lehetőséghez képest Tapolca üdülőinek és lakóinak jobb és bővebb áruellátást biztosítunk. A cikket, amely munkánk megjsvi- tását és a dolgozók érdekét szolgálta, köszönettel vettük. BARNA LÁSZLÓ igazgató Zöldség-, Uy ümölesf el vásárló és Értékesítő Vállalat Védekezzünk a baromfirész ellen Baromfiállományunk szépen gyarapodik. Nem szabad azonban megfeledkezni a nagy károkat okozó baromfibetegségek elleni védekezésről. A járványos baromfibetegségek közül a legveszélyesebb a baromfipestis. A megfertőzött beteg állatok szomor- kodnak, étvágytalanok, orrukban, csőrükben nyálka gyülemlik fel amiatt sokat tüsszögnek, krákognak. fejüket felfelé tartva, nyitott csőrrel, nehezen lélegzenek. Lélegzésük sípoló, szörcsögő. A taraj és az áll- lebeny sötétvörös, vagy feketevörös színűvé válik, később hasmenés jelentkezik, végül az állatok elhullnak. Más esetben bénulás előzi meg az állatok elhullásét. Az állatok szárnyukat leejtve, tollúkat felborzolva, fejüket lecsüggesztve, bor- zongva, tántorogva lépegetnek, vagy állnak. A pestist terjesztheti a beteg baromfi, vagy a betegségben elhullott, kényszervágott baromfi hullája, belsőrésze, váladékai stb. Az ember terjesztheti a betegséget, ha cipője, ruhája, kosara stb. szennyeződik a beteg baromfi váladékával, ürülékével, vérével. A betegség rendkívül gyorsan terjed és rövid időn belül elpusztíthatja az egész község baromfiállományát is. A betegség megelőzése végett gondoskodjunk világos, szellőztethető ólakról, ezeket naponta takarítsuk ki. az ülőléceket, létrákat, etető és itatóedényeket hetente legalább kétszer forró lúggal súroljuk tisztára, az ólat pedig havonta egyszer meszeljük ki. Kormányzatunk a pestis elleni kötelező védőoltási akcióval nagy segítséget nyújt a baromfipestis le* küzdéséhez. Védőoltás után a bac ronifiállomány hosszabb időre ellenállóvá válik a baromfipestissel szemben. Az eredményes védekezéshez szükséges, hogy a baromfitartók azonnal jelentsék a tanácsnak, az állatorvosnak, ha a baromfiak között pestisgyanust találnak. A betegeket azonnal külön kell zárni az egészségesektől. Aki a bejelentést elmulasztja, kihágást követ el. A baromfihullákat mészlével leöntve, 'egalább egy méter mélyen ássuk el. Az állatorvosnak a zárlatra, fertőtlenítésre és az oltásra kiadott utasításait a legpontosabban be kell tartani. A haromfipestts miatt lezárt községekből baromfit, tojást a piacra vinni, a községből ki- vagy beszállítani nem szabad. Elsősorban saját maga, de községe és a népgazdaság ellen is vét, aki az őszi kötelező védőoltás során, vagy a községi zárlat alkalmával elrendelt oltásoknál állományát akár I tudatlanságból, akár szándékosan I nem oltatja be. ^