Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)

1954-07-15 / 166. szám

4 ÉSZAKMAG \ AKUKSZAG Csütörtök, 1954. július 15. 1 Az abaujszdntői járás kulturmunkásai az aratás, cséplés és terménybegyiijtés sikeréért AZ ABAUJSZÁNTÓI járásban is megkezdődött az aratás. Régen volt ilyen termés mint az idén. Az ara tás-cséplés és terménybegyüjtés nagy feladatok elé állítja dolgozóin kát hogy minél hamarabb kerüljön magtárba jövő évi kenyerünk. Eh­hez a munkához nyújtanak segítsé­get a járás kultúrmunkásai, amikor fáj-edságos munkájuk mellett vállal­ják, hogy ez időszak alatt is szóra koztatják a dolgozókat, ugyanúgy, mint tették a tavasz folyamán kul­túrműsorok rendezésével, előadások szervezésével. A legutóbbi értékelés szerint járá sunk első a megyében a növényápo lásban s nem akarunk lemaradni az aratásban sem. A kijzségek kultúr- otthonai, népművelési szervei mun­katervet készítettek, hogyan osszák be nyári kultúragitáeiós tevékeny­ségüket. Fökép a vendégszereplések­re fordítják figyelmüket. A HIDASNÉMETI kultúrotthon brigádja, amely a tavaszi növény- ápolás idején Toroyosnémeti, Holló­háza, Kéked, Hernádszurdok, Abauj­vár községekben vendégszerepelt, most újra körútra indul és felkeresi műsorával Fóny, Pányok, Novaj- idrány és Vizsoly községeket. Oda­haza meg minden csütörtökön in gyenes dokumentumfilm előadást rendez a község dolgozóinak. A DISZ és az úttörő kultúrbrigádok a köz­ség élenjáró dolgozóit köszöntik majd virággal és dallal. A gönci kultúrotthon brigádjai is lelkesen vették ki eddig részüket a kultúragitáeióból. A gönciek a já­rási kul túrversenyen elsők lettek. Műsorukkal többször szórakoztatták a község dolgozóit. Most is vállal­ják. hogy a nyár folyamán a han goshíradóban köszöntik az aratás ban, cséplésben. termény beadásban élenjáró dolgozókat. Augusztus 20 ra hetanulják a ..Kőszívű ember fiai" című háromfelvonásos színda­rabot. Elmennek vendégszereplésre Telkibánya. Hidasnémeti és Kéked községekbe. AZ ABAUJVÁRI kultúrotthon is munkatervet dolgozott ki a tömeg szervezetekkel együtt a nyári kul­túrmunkára. Különös gondot fordí­tanak majd a szemléltető agitációra. friss híranyaggal látják el a fali újságokat és a versenytáblákat. Dia film vetítéseket tartanak a dolgo zók házainál. A könyvtárat is min dennap nyitva tartják. Az abaujszántói járási kultúrott­hon fotoszakköre felvételeket készít az élenjáró dolgozókról. A járás mozijaiban minden héten ingyen tiszteletjegyet biztosítanak munkájuk elismeréseként a legjobb dolgozóknak. Az aratás befejezése­kor minden községben műsoros bálo­kat rendezünk, ahol a műsort az aratásban kivált dolgozóknak ajánl­juk. A .TÁRAS kultúrmunkásai úgy, mint az előző években, most is helyt fognak állni nemes és szép felada­tukban. hogy kiérdemeljék a párt és a dolgozók elismerését. SZÄDECZKI ISTVÁN járási népműv. előadó A sátoraljaújhelyi járási kulturházhan Pártunk III. kongresszusának a népművelésre vonatkozó útmutatásai nagy feladatok elé állítják a kultúr- otthonok vezetőit. Végrehajtásuk ala­pos felkészültséget, önzetlen munkát, la kultúra, a nép szeretetét kívánják meg. Csak olyan vezetőség mondhatja, hogy jól dolgozott, amely pártunk kongresszusa útmutatásai alapján fr'égzi munkáját. Ilyen vezetősége van B sátoraljaújhelyi járási kultúrotthon nak Juhár László, a kul túrház igaz íta tója, Reich Józsefné művészeti elő Bdó és segítőtársaik személyében. A kultúrház vezetősége kollektív együttműködéssel közvetlen kap- ! csőlátót teremtett a járás kultúr- i munkásaival és mindazokkal, akik a kultúra előrehaladása érdekében dolgozni akarnak. fA jó munka eredménye: az újonnan berendezett kultúrház és a benne pezs gő élet, a sok szakkör. A nap bánmelyik órájában is keresi lel a tanulni, szórakozni akaró dol­gozó ezt a szép, ízlésesen berendezett kultúrházat, mindig talál ott a maga számára valami szórakoztató elfog­laltságot, A mezőgazdasági szakkör, a fotószakkör, a repülőmodellezö szak­kör, a sakk, az asztalitenisz szakkör tárt ajtókkal vár az érdeklődőkre. Hgen jói dolgoznak a színjátszók is. Szeretik őket a járásban. Nemrégiben b miskolci helyőrségi tisztiházba is meghívták őket, ahol nagy sikerrel mutatták he az „Özvegy Kamyóné“ c. vígjátékot. Szereplésük sikeréit bizo­nyítja, hogy újból meghívták őket. A rigmusbrigád nemrégiben — mint a megye egyik legjobbja — a Debrecenben megtart ott rig­musbrigád tapasztalatcserén vett részt. Rendszeresen tanul a tánccsoport, ameiy célul tűzte ki, hogy a Sátor­aljaújhelyben vendégszerepeit nép­hadsereg művészegyüttesének táncszá- maiból tanul be néhányat. Igen fejlett a kultúrotthon zenei élete is. Két tánezenekara és szalon­zenekara sok sikert aratott már ed dig. Legközelebb július 23-án mutat­ják be tudásukat a járás közönségé­nek. A kultúrotthon vezetősége -Ki mit szeret" címmel zenés estet rendez, amelyen részleteket játszanak a „Já­nos vitéz“ és a „Csínom Pa.lkó“ című daljátékokból. A műsoron szerepel még a kultúrház balette,soportja egy keringő-halettel. A tánccsoport az abauji csárdást és a székestánoot mu­tatja be. Hegedűszólók és énekszámok teszik még változatosabbá a jónak ígérkező műsort. A kultúrház jó munkájára Jel-, figyelt a járási és a megyei ta­nács is. Hozzásegítették a lelkes sátoraljaújhelyieket egy igen szép, körülbelül 1000 férőhelyes szabad­téri színpad megépítéséhez, A színpadot már fel is avatták július 11-én a Hoiéezy-együttes vendégsze­replésével. A járási kultúrotthon vezetősége az eddigi eredmények láttán elhatározta, hogy a közeljövőben szerzői estet ren­dez, amelyen bemutatja a megye íróit, művészeti alkotóit a megye dolgozói­nak. Lehetőséget akar adni az írók­nak. művészeknek arra, hogy ne csak műveiken keresztül kerüljenek kap­csolatba azokkal, akiknek írnak, ha­nem közvetlen baráti viszony fejlőd­hessék ki közöttük. VÉKONY SÁNDOR Színvonalas műsort biztosít a tanács a miskolci szórakozóhelyeken Esténként a miskolci dolgozók szivesien kere sik fel a hangulatos vendéglőket, éttermeket és dúslombú fákkal öve­zett kerthelyiségeket, hogy napi munkájuk után szórakozzanak, fel­frissüljenek. Az utóbbi időben azonban egyre több panasz hangzott el, hogy egyes szórakozó­helyeken a tánczene íz­léstelen, kozmopolita. A városi tanács nép művelési osztálya — a dolgozók kérésére — el­határozta. hogy segítsé­get nyújt a szórakozó­helyek műsorának ösz- szeállításában. Több he lycn, így a Bükk-ven­déglőben, a Kossuth- étteremben, valamint a Vadászkürtben a zene­karok vezetőivel és az énekesekkel , hosszabb megbeszélést folytattak, s a dolgozók igényeit kielégítő, új színvonalas műsort állítottak össze. Tervbe vették, hogy a tánczenekarok egy ró szét népizenekarokkal cserélik fel. Számos he­lyen a tánezenekarokból szalonzenekart szervez nek. A Kossuth étterem­ben szeptembertől már kibővített' szalonzene­kar szórakoztatja a vendégeket s az éttereim másik termében pedig népizenekar játszik. A népkerti Vigadóban is népizenekarral cserélik fel a gyenge tánczene­kart. A városi tanács nép­művelési osztálya a szó­rakozóhelyek jobb mű­sorát segíti elő azzal is, hogy a szakszervezet és a zenei szakemberek bevonásával rövid időn belül bizottságot alakít, amely levizsgáztatja a zenekarok tagjait és énekeseit. A jövőben csak szakmailag jól képzett' zenészek, éneke­sek dolgoznak majd Miskolcon. A népi zene­karok bevonásával rö­videsen megalakítják a nagymiskolei népizene­kart, amely nemcsak a zenészek képzését segíti elő, hanem önálló hang­versenyeket is ad. Fotópályázat! felhívás A miskolci városi tanács népmű­velési osztálya „Miskolc múltja és jelene” címmel fotópályázatot hir­det. Pályázni lehet minden olyan fényképpel, amely közérdekűén és művészien mutatja a város múltját és jelenét. Pályázni lehet nem saját készítésű képpel is, ha témája a felszabadulás előtti. A múltat ábrá­zoló képeknek meg kell mutatniok a múlt rendszerre jellemző „hiá­nyosságokat”. A jelent bemutató ké­peknek tükrözniük kell a felszaba­dulás óta elért eredményeinket, megváltozott életkörülményeinket, építkezéseinket. I. díj 300, II. díj 100, III. díj 50 forintos vásárlási utalvány az Ofo- tértnál. A beküldött képieket’ az augusztus 20-án rendezendő miskolci fotókiál­lítás után visszaküldik tulajdono­suknak. Beküldési határidő: augusztus 1. A képek mérete: 30x40 cm. A fel- szabadulás előtti képek mérete bár­milyen lehet. A képeket a követke­ző címre kérik: Városi tanács, nép­művelési osztíály, „Fotópályázat”, Miskolc. Megjelent a régóta várt szakácskönyv A Kereskedelmi Könyvkiadó meg­jelentette a régóta nagy érdeklődéssel várt új szakácskönyvet. A könyv ösz- szeállitói a konyhaművészet mesterei. A receptek mellett tanácsokat ad a könyv a takarékos főzéshez, kitér a nyersanyagok és készételek tárolására, a befőzésre. A munkát az évszakok­nak megfelelő étrendösszeállUások egészítik, ki. 1 HÍREK fisrsioi i:p»e etes ormi stoipáiat I Megvet kófhá» (tel.: 38—383). t Hi­fim-** o. 2Ú ÍIB—032). 1 UldlösgvSr !. a f. »» rendelő (2>-287). ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc. Sza­badság tét 7. sz, Mallnovszktt o. 2. szám Uídtősgvőr: M*rz KArolv u. 88. Heiőcsaba: ? í'flét Q f® «£ Diósgyőrött július 2-től július 28-ig Hegy­aljai u. 1, sz. alatti gyógyszertár tart szol­ga latot. IDŐJÁRÁS Várható időjárás csütörtök estig: felhőát­vonulások. legfeljebb néhány helyen zápor­eső. Mérséklődő északnyugati, nyugati szél. Az éjszakái lehűlés kissé erősödik, a hap- pali hőmérséklet emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek csütörtök reggel 11—14, délben 24—27 fok között. — BENCZE LÁSZLÓ Kossuth-díjas festőművész, július 13-án háromheti tanulmányútra a Mongol Népköztár­saságba utazott. —Hernádnémeti színjátszói a napokban nagy sikerrel adták elő Csizmarek .Mátyás „Borjú’V című vígjátékét., A. tiszta jövedel­met színpadi ruhák bevásárlására fordítot­ták. A szereplők közül kitűntek: Mura Jó­zsef,.. .Ni nási -.Már.la. Galuska János, Gro- holy Magda : és Hári Éva. ,, — pővül a mosó- és pipereszappanok vá­lasztéka,- Az albertfalvai Vegylgyár. amely eddig is kétféle minőségi! mosószappant gyártott, július második felében „Gyöngy” elnevezésű illatosított mosószappan készítését is megkezdi. Szaporodik a pipereszappanok száma is. Augusztusban „Sport” névvel le­vendula- és rozmaring-illatú szappanok gyártását kezdi meg a gyár. — Diesel-motorok gyártására készül a gvori Wilhelm Pieck Vagon- és Gépgvár. A 130 lóerős motor alkatrészeinek gyártását már megkezdték, az első mintapéldányt szeptember 30-ra szerelik össze. A Diesel­motorokat a MÁV motorkocsijaiba építik majd be. — Kenyában a legutóbbi három hónap során több mint 1300 szabadságharcost Öltek meg. — AZ ORSZÁGOS SZÉPMŰVÉ­SZETI MŰZEUM új magyar képtára Lotz Károly halálának 50. évfordulója alkalmából emlékkiállítást rendez a nagy magyar festőművész műveiből. Az emlékkiállítást július végén nyit­ják meg Budapesten az új magyar képtár Egyetem-utcai termeiben. Más. félszáz festmény, vázlat, falkép-kar­ton és raja mutatja be majd a mester életművének kiemelkedő alkotásait. — A caprl-bocrvd újból kanható a fővá­rosi és vidéki csemeccboitokban. A külön- féle éfelek ízesítésére alkalmas, külföldről behozott fűszert dekánként eey forintért árusítják. 4 másik műsora i BÉKE. Július 21-lsr: Halhatatlan melódiák. Július 18-án délelőtt 10 órakor: Hópely­hecske. Július 15-től a kísárőfllm a magyar-áruguay labdarugó mérkőzés. Kezdés: 6. egynegyed 9, vasárnap: 4, 6. egynegyed 9 óra. KOSSUTH. Július 15—21-lg: Szicíliai vér­bosszú. Július 15-től a kísérőfilm a magyar-uniguay labdarugó mérkőzés. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasárnap: fél 4. háromnegyed 6, 8 óra. TÁNCSICS. Július 13—15: Leleményes asz- szonyok. Kezdés: 5. 7 óra. FAKLYA. Július 14—15: Állam! Aruház. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap fél 4. háromnegyed 6. 8 óra Július 18-án délelőtt 10 órakor: Hópelvhecske. UJDIOSGYORI BÉKE. Július 3-tól augusz­tus 15-fg nvárl szünetel tart. IMDIOSC.VOR» V*CAS OTTHON Július 17—18: Szibéria! rapszódia. Vasárnao délelőtt 10 órakor matiné: Ezer­arcú hős. Kezdés: 5 óra. vasárnap: 3, 5 óra. HEJOCSABA. Július 14-15: Mexikói lány. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Július 14-18: Ha­lálraítélt hajó. Kezdés: 6. vasárnap 4, 8. 8 óra. A Déryné Színház műsora A Csárdásklrálynő július 15-re hirdetett előadása elmarad. Július 16, 17 és 18-án este fél 8 órakor a színházban: Smetana: Eladott menyasszony. SPORT ÉS TESTNEVELÉS 'V' Magyarország labdarugó válogatottja erősebb, mint az 1934-ben ás 1938-ban világbajnok olasz együttes A „La Gazetta Dello Sport” című olasz sportláp legutóbbi számában az egyik ol­vasó a következő kérdést intézte a szerkesz­tőséghez: — Mi lehet az erőviszony az 1934-ben és 1938-ban világbajnok olasz labdarugó válo­gatott és a jelenlegi magyar tizenegy kö­zött? A kérdésre Meazza, a volt sokszoros olasz labdarugó válogatott, a világbajnok csapat tagja a következőkben válaszolt: — Legszemélyesebb véleményem szerint a mai magyar válogatott valamivel erősebbnek látszik az 1934-ben és 1938-ban világbaj­nokságot nyert olasz csapatnál. Ax FVB-k története Sajtóértekezlet a XII. FV3 előkészületeiről A július 31. és augusztus 8. között Bu­dapesten megrendezésre kerülő Xfl. nyári főiskolai világbajnokság jubileumi verse­nye a diáksportnak: harminc évvel ezelőtt, 1924-ben rendezték meg ugyanis az első főiskolás világversenyt Varsóban, három sportágban. Az évek során egyre bővült a világbaj­nokság műsora, kiírták a téli FVB-t és a női sportolókat is bekapcsolták. 1935-ben Budapest volt az V. téli főiskolai világ- bajnokság színhelye. A magyar sportolók különben már 1927-to! — a II. FVB-től — rendszeresen részt vettek a világverse­nyen. s igen jól szerepeltek. A második világháború előtti utolsó főiskolai világ­bajnokság 1937-ben Párisban volt. A főiskolai világbajnokságnak különösen a második világháború befejezés után nőtt meg a jelentősége. A Nemzetközi Diák- szövetség megalakulása után — 1946-ban — rögtön foglalkozott a sportversenyekkel is és kiírta a IX. főiskolai világbajnok­ságot. Ezt 1947-ben Párisban tizenkilenc ország részvételével bonyolították le. Ma­gyar fiatalok Is indultak a versenyen, a férfiak 10. a nők hat sportágban. A ma­gyar sportolók tizenhét első helvet szerez­tek és a nemhivatalos pontversenyben is az első helyen végeztek. Nem mindenkinek tetszett azonban az FVB sikere, s ezért 1948-tól több nyugati diákszövetség kilépett az NDSZ-ből, s egység-bontással igyekeztek éket verni a világ főiskolás sportolói közé. A nehézségek ellenére is jól sikerűit azonban az 1949-ben Budapesten megrende­zett X. főiskolai világbajnokság: negyven­kettő ország fiai vetélkedtek a kulonbozo sportágakban. Hivatalos nyugati sportcso­portok nem vettek részt a versenyen egye­dül a franciák képviseltették magukat több sportolóval. A X. FVB-n indultak először a Szovjetunió versenyzői, s nagyszerű tudá­suk bebizonyításával negyvennyolc első he­lyet szereztek. A budapesti versenyeket mintegy nyolcszázezren tekintették meg. A főiskolás sportolók közötti egvségbon- tó kísérletek tovább folytak a X. FVB után is. Luxemburgi és sváief kezdemenyezésre megalakult a nemzetközi egyetemi . sport- szövetség (FISU). s ennek több . az közel- és távolkeleti ország diákszövetsé­ge lett a tagja. A FISU tevékenysége ellenére Is igen nagy tömegeket mozgatott meg a XI., Ber­linben megrendezett FVB. Több mint negyven ország versenyzői küzdelmének egymilliókettőszázezer nézője volt. s a FISU áits 1 ugyanezen időben megrende­zett ellen FVB közel sem aratott ilyen sikert. A Nemzetközi Diákszövetség az együtt­működés szellemében évek óta tárgyalá­sokat folytatóit a FISU-val az FVB-k kö­zös megrendezésére. A tárgyalások ez év januárjában szakadtak meg. akkor, ami­kor már csaknem megegyezés jött létre a két szervezet között, mégpedig arra vonat­kozóan, hogy Helsinkiben a finnek rendezik meg a XIí. főiskolai világbajnokságot. A FISU azonban többek között olyan köve­telménnyel állott elő. hogy az FVB-t pz olimpiai meghívás rendszere szerint tart­sák meg, ami kizárta volna a kínai, az NDK és több távolkeleti ország fiataljai­nak részvételét. így a megegyezés nem si­került és az NDSZ javaslatára Magyar- ország vállalta a XII. FVB lebonyolítását. * Balogh László, a DISZ KV testnevelési osztályának vezetője sajtóértekezlet kereté­ben Ismertette a Budapesten sorrakerülő XH. FVB előkészületeit. Elmondotta többek között, hogy - a 14 sportágban kiírt versenyeket az FVB és az illetékes nemzetközi szövetségek szabályai szerint rendezik meg. A XII. FVB küzdelmeire eddig harminc or­szág több mint kétezer fiatalt nevezett. Hogy mennyire nagy az FVB sportbelí Je­lentősége, az kitűnik abból is, hogy tÖj?b nemzetközi szövetség közölte, hogy képvisel* teti magát a versenyen. Nemzetközi bírók is felezték részvételüket. A nyolcnapos versenysorozat megrende­zését az OTSB segítségével és Irányításával a társadalmi szövetségek bonyolítják le. Tagjaik a közeli napokban általános, tájé­koztató tanfolyamon vesznek részt. Az előkészületek minden téren a legna­gyobb lendülettel folynak s a kitűzött cél az. hogy a XII. FVB mind tömegeiben, mind sportbeli értékében bebizonyítsa a vi­lág békében élni akaró fiataljainak össze­fogását. erejét. Bz NB I. és NB II. őszi fordulói megyénkben Az OTSB elkészítette az NB I. és az NB II. valamennyi csoportjának sorsolását Az NB II-ben augusztus 15-én, míg az NB I- ben augusztus 22-én kezdődik a bajnokság c*3zi fordulója. Az alábbiakban közöljük a Di. Vasas és az NB II. keleti csoportjainak sorsolását. I. forduló: Bp. Honvéd—Di. Vasas. II. forduló: Di. Vasas—Bp. Vasas. III. forduló: Salg. Bányász—Di. Vasas. IV. forduló: Di. Vasas—Vasas Izzó. V. forduló: Bd. Dózsa—Di. Vasas. VI forduló: Di. Vasas—Szombathelyi Lók. VII. forduló: Di. Vasas—Bp. Kinizsi. Vili. forduló: Csepeli Vasas—Di. Vasas. IX. forduló: Di. Vasas—Sztálin Vasmű Ep. X. forduló: Gvőri Vasas—Di. Vasas. XI. forduló: Di. Vasas—Bp. Vörös Lobogo. XII. forduló: Dorogi Bányász—Di. Vasas. XIII. forduló: Di. Vasas—Szegedi Haja das. A tavaszi idényből elmaradt mérkőzések időpontjait még nem határozták meg. XI. forduló: Di. Vasas—Bp. Honved. XII. forduló: Szegedi Haladás—Di. Vasas. XIII. forduló: Di. Vasas—Dorogi Bányász. NB II. Keleti csoport: I forduló: Salgótarjáni Vasas—Miskolci Lók., Miskolci Honvéd-Bp. Lók. Ózdi Va­sas-Debreceni Honvéd. Perecesi Bányász- Egri Fáklya, Miskolci Építők—Nyíregyházi Építők. II. forduló: Debreceni Lók.—Miskolci Lók. Miskolci Építők—Bp. Postás. Miskolci Hon­véd-Debreceni Honvéd. Pereces—Sajószent- péter. III. forduló: Miskolci Lók.—Kisterenye. Sajószentpéter—Debreceni Lók. Gödöllő— Pereces. Bp. Postás—Miskolci Honvéd. Bp. Lók.—Miskolci Építők. TV. forduló: Miskolci Lók.—Pereces. Sajó­szentpéter—Ózd. Eger—Miskolci Honvéd. Debreceni Honvéd—Miskolci Építők. V. forduló: Ózd-Miskolci Lók. Pereces­Salg. Vasas. Miskolci Építők—Eger, Miskol­ci Honvéd—Gödöllő. . VI. forduló: Salg. Vasas—Ózd. Miskolci Lók.—Nagvbátonv. Sajószentpéter—Miskolci Honvéd. Gödöllő—Miskolci Énítők. VII. forduló: Miskolci Honvéd—Miskolci Lók.. Ózd—Kisterenye. Pereces—Debreceni Lók.. Miskolci Építcüj—Sajószentpéter. VIII. forduló: Salg. Vasas—Miskolci Hon­véd. Miskolci Lók.—Miskolci Építők. Sajó­szentpéter—Bp. Lók.., •• IX. forduló: Miskolci Építők—Salg. Vasas. Bp Lók.—Miskolci Lók.. Miskolci Honvéd - Kisterenye, Ozd-Pereces, Bp. Postfás-^Sajo- szentpéter. : X. forduló: Nyíregyháza—Ózd, Pereces— Nagybátony, Debreceni Lók.—Miskolci Hon«* véd, Kisterenye—Miskolci Építők. Miskolc! Lók.—Bp. Postás, Sajószentpéter—Debreceni Honvéd. XI. forduló: Debreceni Honvéd-Miskolci Lók.. Miskolci Építők—Debreceni Lok.. Mts« kolci Honvéd—Pereces. Nagybátony—Óid. Eger—Sajószentpéter. XII. forduló: Ózd—Miskolci Honvéd. Pefej ces—Miskolci Építők. Miskolci Lók.—Eger, Sajószentpéter—Gödöllő. XIII. forduló: Gödöllő—Miskolci Lók., Bp; Lók.—Pereces, Miskolci Építők—Ózd, Mfs-1 kolci Honvéd—Nagybátony, Sajószentpéter—< Nyíregyháza. XIV. forduló: Nagybátony—Miskolc! ÉpfJ tők. Ózd—Bp. Lók., Pereces—Bp. Postás, Miskolci Lók.—Sajószentpéter, Miskolci Hon* véd—Nyíregyháza. XV. forduló: Nyíregyháza—Miskolci Lók., Sajószentpéter—Salg. Vasas. Debreceni Hon­véd—Pereces, Bp. Postás—Ózd, Miskolc! Építők—Miskolci Honvéd. fiSZA KM AGY A RO RSZÄG A Mag-var Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának narrtlaola. Szerkeszti: , s*erfces7tőbl,rnft*fta Felelős kiadó: Földvári Rudolf SZTTR KTÜSZTOSÉO t Miskolc. Szécbervv* o. 80. Telefonszámokr 15—015. ÍR—016. 15—017 KlAÜOKTVATAb? Miskolc, Széchenyi n 80 Telefon: 15—607 Po«r»«fÍAk* 114 Borsodmegve« Nvomflaloarl Vállalat Miskolc. PelelŐs nvrmv*«vehető• Szerűiről Imrén A. APRÓHIRDETÉSEK Gépkocsikísérőket, fűtőket, kocsisokat felvesz a Mis­kolci Sütőipari Vállalat, Hunyadi u. 56. 1270 Autószakmában jártas sze­relőket azonnal felvesz a Közlekedésépítési Teherautó­fuvarozási Vállalat Kiren­deltsége Miskolc. Petőfi u. 1. 1272 Vízvezetékszerelőket, üzem­lakatosokat. segédmun­kásokat, központi fűtés­szerelőket. kőműveseket, földmunkásokat felvesz a Miskolci Épületszerelő Vál­lalat. Széchenyi u. 19. sz. 1271 Keveset használt karikaha- iós Singer varrógép eladó. Tizeshonvéd u. 7. 2429 Komplett kovács és laka- tosszerszám kiadó. özv. Dér Józsefné Ládpetri, Rá­kóczi u. 26. 2428 A Háziipari Szövetkezet otthoni varrásra tagokat felvesz. Széchenyi u. 21. sz, 1277 Két világos műbűtor ru­haszekrény eladó. Hadi­rokkant u. 2/a. 2423 Július 14—17-ig Ormosbá­nyán meghirdetett maradék- vás.árt csak 15-ig tartjuk nyitva. Borsodi Bányászel­látó Kiskereskedelmi V. 1278 A Miskolci Fodrász ktsz férfi-fodrász dolgozókat felvesz. Jelentkezés Ady Endre-utca 6. sz. alatti iro­dában. 1273 Férfi csaposokat, vala­mint férfi segédmunkásokat felvesz a 4. sz. Közétkezte­tési Vállalat munkaügyi osztálya. Vasgyári nagv- vendéglŐ. 1274 „Portable Remington” táska-írógép eladó. Megte­kinthető Máv-telep 13 /3. Rási. 1275 A Patyolat Vállalat mo­sodai segédmunkásokat fel­vesz a Kazincbarcikán léte­sítendő üzeméhez. Jelent­kezés. Miskolc, Sztálin ut 40—42. 1276 Gépkezelőke! rakodó műn* kásokat, 16'éven felüli diá­kokat ércválógatásra fel­vesz a Kohászati Készlete­ző Vállalat miskolci telepe. Miskolc. Repülőtér. 1234 A Miskolci Villamosvasul kalauzokat vesz fel — fér* fiákat és nőket 18 évtől 40 évig. Jelentkezés Baross Gábor o. 24 Villamosvasul személyzeti osztály* 1160 A Szerencs! Cukorgváf keres a cukor répabegvGJtés idejére réoaátvevőnek ad­minisztrációs munkában fártas doleozökat. Jelent­kezéseket ..Cukorgyár. Sze­rencs'* címre kérünk. 1219 A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat möhelvrészlege felvesz vfzvezetékszereló, bádogos és tetőfedő szak­munkásokat. Jelentkezni le­het 9 Katalin a. 3 s*. alatt. 1247 Lóhaftókat, tóáoolókat fel­vesz az Állami KordélVosi Vállalat. Miskolc. Sánc o. 15. Fizetés a kollektív ir.tr* ződés szerint 1250

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents