Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-16 / 167. szám
ÉSZAKMAGYARORSZAG r----------------------’ ^ fl mezőkövesdi gépállomás pártszervezete az aratási verseny motorla Hozzájárulásunk a 100 millió forintos önköltségcsökkentési vállalás teljesítéséhez V*. AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPDA X. évfolyam 167. szám Xra 50 fillér Miskolc, 1954 jjulius 16, péntek Készeinek az Szemek az alkotmány ünnepére A Hg pár napja tartották meg üzemeinkben a termelési értekezleteket, amelyeken a fizikai és műszaki dolgozók számbavették az eddig elért eredményeket, megbeszélték ter- "melési tapasztalataikat, s feltárták a munkájuk során elkövetett hibákat. Megszokott dolog már üzemeinkben, gyárainkban a termelési értekezlet, a dolgozóknak ez a mostani tanácskozása azonban mégis különbözött az eddigiektől. Pártunk III. kongresszusa óta most' ültek ösz- sze először dolgozóink, hogy javaslataikkal, bírálataikkal az eddiginél is eredményesebbé tegyék munkájukat. Visszatekintettek a második negyedévben, különösen a kongresszusi versenyben elért nagyszerű munkasikereikre, amelyekben a borsodi dolgozók az ország legjobbjai közé küzdötték fel magukat. Nem kis büszkeséggel beszéltek arról, hogy a kongresszusi versenyben ide, a mi megyénkbe került a Központi Vezetőség két kongresszusi versenyzászlaja -és két elismerő oklevele. í)e arról is beszéltek, hogy az eddigi sikerek új, még nagyobb eredményekre köteleznek minket az alkotmányunk közelgő ünnepére induló munkaversenyben. Ismét bebizonyították ezek az értekezletek, hogy a felszabadulás óta eltelt tíz esztendőben hagyománnyá vált nálunk, hogy népünk egy.egy nagy ünnepre jó munkával, termelési győzelmekkel készül. Ha figyelemmel kísérjük a felajánlásokat, örömmel tapasztalhatjuk. hogy dolgozóink megfogadták a kongresszus útmu- taUsáti és már most, a kongresszus utáni első versenyszakaszban is .hasznosítják azokat. Számtalan felajánlás bizonyítja: megértették a párt szavát, a gazdaságos termelés fontosságát! Ezt mutatja például a Lenin Kohászati Művek nagyko- vácsműhelye dolgozóinak felajánlása is. Alkotmányunk ünnepének tiszteletére azt vállalták, hogy a harmadik negyedévben tonnánkint száz forinttal csökkentik a kovácsoltvas önköltségét, tíz százalékkal csökkentik a selejtet. A termelés gazdaságosabbá tételét ígérték az ózdi martinászok is. Úgy határoztak, hogy az acél minőségének javításával a harmadik tíegyedévben kétszázezer forintot takarítanak meg. A gazdaságos termelés mellett természetesen továbbra is fontos a tervek menynyiségi teljesítése, túlteljesítése. Világosan látják ezt dolgozóink s ez tükröződik is a több termelésre tett ígéretek ezreiből. Az ózdi martinászok ezer háromszáz tonna acélt gyártanak terven felül, a diósgyőri kohászok pedig nyolcszáz tonna kovácsolt árut adnak előirányzatukon felül a népgazdaságnak. Mit bizonyítanak ezek a felajánlások? Azt, hogy dolgozó népünk helyesli a kongresszus határozatait, megértette, hogy azok valóraváltása elsősorban rajtuk, az ő jó munkájukon múlik. Tetteikkel vallják magukénak azokat a szavakat, amelyeket Rákosi elvtárs mondott kongresszusi záróbeszédében: „A mi feladatunk most, hogy e helyes célkitűzéseket erőnk minden megfeszítésével, gyorsan és maradéktalanul r*egva- lősítsuk egész dolgozó népünk üdvére és felvirágoztatására! Az út szabad, a cél világos! Rajtunk a sor, hogy amit elhatároztunk, tettekre is váltsuk!“ A gazda szemével nézi munkásságunk, értelmiségünk a műhelyt, a gyárat és bírálataival, javaslataival, elgondolásaival azt segíti elő, hogy a termelés minden eddiginél jobb legyen. ÍVfost. az alkotmány ünnepe előtt különösen számon- tart.ják dolgozóink: hol, milyen módon javíthatják eredményesen a munkát'. Méltóan akarják ünnepelni augusztus 20-át megyénk dolgozói is. hiszen azt az alkotmányt ünnepük ezen a napon, amely népünk történetében először foglalta törvénybe az ő jogaikat. Amikor népünk az alkotmányt ünnepli, saját maga által kivívott, jogait köszönti,. De egyben vállalja az alkotmányban rögzített kötelezettségek teljesítését is. Szinte szárnyakat, ad dolgozóinknak az a tudat, hogv a kormányprogram és pártunk III. kongresszusa lehetővé tette az alkotmány, mind következetesebb érvényesítését. Világosabb a dolgozók előtt, mint Bármikor eddig, hogy munkájukkal ők maguk teremtik meg a még virágzóbb, még boldogabb életet országunkban. TVolgozóink lelkes munkaiját még eredményesebbé tehetik pártszervezeteink, szak- szervezeteink és DlSZ-szerveze- teink. A munkaverseny helyes szervezése és irányítása mellett alkotmányunk tiszteletére dolgozónak minden eddiginél nagyobb munkasikereket érhetnek el. MEGYÉNK ÉLETÉBŐL Uj házat a szak társnak... Az ózdi Kenyérgyár építésénél a 28/5. számú Építőipari Vállalat egyik dolgozójába:! lakóháza rövidesen lebontásra kerül az építkezés terjeszkedése miatt. A vállalat központjának dolgozói elhatározták, hogy szabadidejükben kollektív munkával új házat építenek Magyar szaktársnak a Szenna-völgyben. Elhatározásukat tett követte. Szombaton reggel minden műszaki és adminisztratív dolgozó részvételével hozzá is kezd tek az alap kiásásához, a felmenő fal építéséhez. Munkában az uj tanácselnök Községünkben, Ónodon a tandcsn elnöki tisztséget június 10-én Szalon nyi Gyula elvtárs vette át. Nent vesztegetve az időt, azonnal munkán hoz látott. Ismeri a községi problén mákat, hiányosságokat, tudja, hol szorít a cipő, hiszen több évig volt Ónod község párttitkára. Az elsS héten rendbehozatta, kitisztítatta ct határ összes kútjait. Bizony ideja volt már. Községünkben a termés ÍZ százan lékát már learatták. Gajdán Lajos, Kovács István, Sziráczki András, Tatár József, Szabó János, Tori Istn ván és még sok egyénileg gazdáin kodó paraszt már végzett is. A térn melöszövetkezet is az aratás vége) felé jár. A borsót már el is gépein lék, HARANGI MIHALYNG Ónod Példát mutat.. újvári gyula a 28/1. számú Építőipari Vállalat 12/53-as számú építkezésének sztahánovista kőművesbri- gádvezetője. Irányításával brigádja kiválóan dolgozik. szorgalommal a dolgozó parasztok a jövő évi kenyér biztosításáért fáradoznak. KINCSES DÉNES Ax első gabonát a hasának adja Damakon is suhognak a kaszák Damak kis község, de annál nagyobb most az aratás idején a dolgozók munkalendülete. A gabonaföldeken ott szorgoskodik a község ap- raja-nagyja. Mindenki azon igyekszik, hogy mielőbb learassa, elcsépelje bő gabonatermését. Ez a lendületes munka azonban nemcsak most jellemző a dama- fciakra. Ilyen lelkesen és gyorsan végezték a növényápolást is. Közvetlen az aratás előtt 178 hold kapást gyomtalanítottak. 124 hold takarmányt kaszáltak le és takarítottak be. Most csak az kell, hogy néhány napon keresztül ne zavarjon bennünket az eső, így hamarosan befejezzük az aratást s hozzákezdhetünk a csépléshez. Mindenki szorgalmasan dolgozik, azonban vannak panaszai is a da- makiaknak. A földművesszövetkezet boltjában kevés a kenyér és a liszt. Sört egyáltalán nem is lehet kapni, pedig olykor-olykor szívesen meginnának egy-egy pohárral a dolgozók. Jó lenne, ha a szövetkezet Vezetősége ugyanolyan szorgalom- inai igyekezne ellátni a községet Vélelemmel, itallal, mint amilyen Nemes vetélkedés Ózdon Az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói becsülettel végre akarják hajtani a kongresszus határozatait. A hatalmas gyár minden dolgozója tevékenyen harcol a több és jobb minőségű nyersvas, acél és hengereltáru termeléséért. A gyárrészlegek í partodnak megszerezni a megtisztelő első helyet. A gyár egységein belül újból fellángolt a munkaverseny. A szakma legjobb dolgozóinak vetélkedését érdeklődve figyeli a gyár valamennyi dolgozója. Ax alkotmány tiszteletére kezetükkel biztosítani fogják a nyá-t ri és az őszi forgalom zavartalan lebonyolítását. Az eger—putnoki sziklabevágásoknál a munkálatokat szeptember 30. helyett 15-re akarják befejezni. A MÁV miskolci pályafenntartás dolgozói nagy lelkesedéssel készülnek az alkotmány napjára és a vasutasnapra. Az építőipari részleg júliusban 110, augusztusban 115, szeptemberben 120 százalékra akarja teljesíteni tervét. Minden igyeZalkod, Hercegkút és Végardó községek befejezték az aratást A sárospataki járás három községében: Zalkodon, Hercegkúton és Végardórí az elmúlt napokban minden, erőt a.z aratásra, a bő termés szemvészteségnélküli betakarítására összpontosítottak a termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok. Az esős időjárás közepette igyekeztek minden alkalmas percet kihasználni, hogy mielőbb — elsőnek az egész megyében — jelenthessék: befejeztük a legnagyobb, legszebb nyári munkát, az aratást. Végardó községben igen jó munkát végzett az aratás megszervezésében a termelési bizottság. Tagjai ifjú Balogh György elnökkel egyetemben elsőnek kezdték meg a munkát. De amellett nap mint nap felkeresték otthonukban és kint a földeken a dolgozó parasztokat. Megmagyarázták, miért kell időben aratni. Felvilágosító munkájuk eredményes volt. Néhány nap alatt a község apraja-nagyja learatott 280 hold őszibúzát, 16 hold tavaszbúzát, 70 hold rozsot, 115 hold tavaszárpát és 7 hold ősziárpát. Ma már azon fáradoznak a vég- ardóiak, hogy mielőbb elvégezzék a tarlóhántást és másodvetést ... A zalkodiak tegnap délre learatták több mint 300 hold kalászosukat, a zab kivételével. Elsőnek a Kossuth termelőszövetkezet jelentette, hogy egy szem búzája sem áll lábon. Az aratással egyetemben több mint hatvan holdon hántottak tarlót és 60 holdon vetettek másodnövényt. Igen jó munkát végeztek a Kossuth termelőszövetkezet tagjai, valamint Gészi Mihály 15 holdas, idős Takács János 8 holdas, Bartus Miklós 4 holdas és Bús József 10 holdas dolgozó parasztok. Holnap már zúg a cséplőgép Zalkodon, s néhány nap múlva kamarában a jövő évi kenyér... Hercegkút dolgozó parasztjai elsőnek teljesítették aratási tervüket a sárospataki járásban, örömmel jelentették, hogy 220 hold búzájuk, 93 hold rozsuk, 83 hold árpájuk keresztekben várja a hordást és csép- lést. Trump János, Döncz Bálint és Kertner Mihály dolgozó parasztok még az elsők között is elsők voltak, s nemcsak arattak, de egyidőben szántottak is és ugyanakkor földbetették a másodnövény magjait. A község nagyrésze közös szérűre hordja terményét, hogy minél köny- nyebben, gyorsabban csépeljen .. , Aratnak a putnoki határban Négyszeresére emelte a fejési átlagot BAGl JÁKOS S holdas ondi do.yozó paraszt. Példamutatóan teljesítette beadási kötelezettségét. Tejből, tojásból és baromfiból elsők között teljesítette előírását. Most gabonabeadási kötelezettségét is gép alól akarja teljesíteni. Gremuska József putnoki dolgozó paraszt, párttag, az aratásban is példát mutatott. Árpáját, búzáját elsőnek aratta le lányával, Gremnska Jolánnal. TÓTH ILONA, a felsözsoleai Szabadság termelőszövetkezet fejönöje kiváló eredményt ért el. Helyes takarmányozással, tőgymasszázzsal négyszeresére emelte a fejési átlagot.
