Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-10 / 162. szám
ESZÄKMÄGVARORSZÄG f > Példamutató talus! népnevelő Kárbaveszett milliók,.» .J AZ MDP BORSOD-ABAUD-ZEMPLÉN MEGYEI PARTB i,V, > W tpr „ IZO fTSÁGÁNAK LAPJA | X. évfolyam 162. szám Xra 50 fillér Miskolc, 1954 jullus 10, szombat A szocialista munkaverseny uj szakasza jl/tég emlékezetünkben élnek a kongresszusi verseny diadalmas napjai. Dolgozó népünk életének nagy eseménye, népi demokráciánk fejlődésének kimagasló állomása, pártunk III. kongresszusa megsokszorozta munkásosztályunk, dolgozó parasztságunk, értelmiségünk alkotó erejét, új tettekre hevítette, még nagyobb erőfeszítésekre sarkalta a jólét megteremtéséért, az ország felvirágoztatásáért. A kongresszusi verseny napjaiban felszabadulás utáni történelmünk tartalmas, fényes lapokkal gazdagodott. Nagy büszkeségünk, hogy a nemes vetélkedés heteiben Borsod több üzeme élretört s az elsőség kivívásával dicsőséget szerzett magának, megyénknek. A diósgyőri gépgyár és a miskolci vasúti csomópont elnyerte a Központi Vezetőség megtisztelő zászlaját, az Özdi Kohászati Üzemek az előző kongresszusi verseny győzelmi lobogója mellé megszerezte a párt Központi Vezetőségének dicsérő oklevelét. Ugyanebben a kitüntetésben részesült a 23/4. számú Építőipari Vállalat. Kitettek magukért az Özdi Szénbányászati Tröszt, a Lenin Kohászati Művek és sok más üzem dolgozói is. Jóllehet az előző években is *’ gyakran csapott magasra a szöcialista munkaverseny lángja, a kongresszusi verseny különösen fontos szakaszt nyitott a versenymozgalmak fejlődésében. Nem csupán a verseny lendülete, a munkás- és paraszttömegek lelkesedése alapján — amiben a párt politikájának egyöntetű helyeslése fejeződött ki —, hanem több jellegzetes új vonás alapján. , Mik ezek az új vonások és mi a magyarázata annak, hogy éppen ebben az időszakban tűntek fel? Magyarázata elsősorban abban a mélyreható felismerésben rejlik, hogy gazdaságpolitikánk új szakaszában, a kormányprogram végrehajtásának felemelő, szép harcában a versenynek sokkal közvetlenebb jelentősége van a dolgozók szempontjából, mint bármikor eddig. Soha nagyobb szerepe nem volt a dolgozó nép közvetlen személyes részvételének feladataink végrehajtásában, mint most. Hiszen a párt és a kormány politikája lényegében azt jelenti, hogy népünk — fokozottabban, mint eddig — saját jólétén dolgozik. A szocialista verseny magasfokú szervezett formája népünk cselekvő részvételének, közvetlen hozzájárulásának, alkotó tevékenységének. Azt a politikát, amelynek tengelyében a dolgozó ember áll, a róla való gondoskodás hatja át, célja a jólét megteremtése — mi, a haza szabad gyermekei, a dolgozó emberek hajtjuk végre és tőlünk, csakis tőlünk függ,, rajtunk, csakis rajtunk múlik, milyen gyorsan és milyen tökéletesen hajtjuk végre. ,bből az összefüggésből világosodik meg, miért lett tartalmasabb, gazdagabb, változatosabb, célratörőbb a munkaverseny a kongresszus tiszteletére indított szakaszban. Már a felajánlások között is nagyobb nyomatékot kapott a munkafegyelem megszilárdítása, a takarékoskodás, a munka megszervezése, az önköltség csökkentése, az anyag- és energiapazarlás megszüntetése, általában 3 gazdaságosabb termelés. Méginkább ez tükröződött magában a versenyben. Ekkor mutatkozott meg csak igazán a munkások, műszaki értelmiségiek, dolgozó parasztok leleményessége, ötletessége, szakmai hozzáértése, nemkülönben nagy felelősségérzete, politikai tudatossága. Megyénk üzemeiben is széleskörű visszhangra talált a helyes és egészEfc séges, okos jelszó: „Többet, jobbat és olcsóbban termelni!“ A párt ráirányította a figyelmet ezekre a feladatokra. A dolgozók megértették, hogy az olcsóbb, gazdaságosabb termelés, a jobb minőségű árucikkek előállítása, a szocialista felhalmozás növelése — a jólét útját egyengeti. A kongresszusi verseny mérlegének elkészítésekor örömmel állapíthattuk meg, hogy a párt figyelmeztetése megérielte gyümölcsét: számos üzemünkben javult a minőség, csökkentek a termelési költségek, szervezettebbé, fegyelmezettebbé vált a munka. Meg kell azonban azt is mondani, hogy a kongresszusi versenyben még csak az első lépéseket tettük meg ebben az irányban. A tervek mennyiségi előírásainak teljesítése mellett továbbra is nagy gondot kell fordítanunk az árucikkek minőségének javítására, a termelékenység emelésére. A kongresszusi határozatok méginkább aláhúzták ezeknek a feladatoknak jelentőségét. Jmmár hagyományossá vált, hogy nagy nemzeti ünnepeinket, az év kimagasló napjait dolgozó népünk munkasikerekkel, táj munkagyőzelmekkel ünnepli. Ilyen nap a népköztársasági alkotmány tör- vénybeiktatásának évfordulója — augusztus 20. Nem kétséges, hogy dolgozóink most is méltó módon készülnek majd alkotmányunk születésnapjára. Ezévben lelkesebben, odaadóbban, világosabban látva a célokat, mint az előző esztendőkben. Hiszen alkotmányunk szavai egyre fényesebben teljesednek be életünkben. Pártunk tavalyi határozatai, a kormányprogram és a III. kongresszus határozatai azt szolgálják, hogy népköztársaságunk alkotmánya kinek-kinek az életében teljesebben,. gazdagabban érvényesüljön. Kormányunk minden intézkedése, népi demokráciánk fejlődésének megannyi sikere, hazánk épülése, szépülése ezt tükrözi. Elmondhatjuk, hogy gazdaságpolitikánk új szakaszában mégjobban kibontakozott, kivirágzott az alkotmányos élet országunkban. Ennek sarkalatos frontja a dolgozó tömegekről való szakadatlan, lelkiismeretes szeretettel teljes gondoskodás. Ezer, meg ezer jelét láthatjuk ennek. A munkához, pihenéshez, a szociális és egészségügyi igények kielégítésére való jog erőteljesebben érvényesül, mint valaha. Ezeknek a jogoknak gyakorlása természetesen elképzelhetetlen az alkotmányban foglalt kötelességek teljesítése nélkül. És annál inkább, annál jobban gyakorolhatjuk azokat, minél inkább eleget teszünk kötelességeinknek. Jennek a minden dolgozó ember ■Lj számára világos összefüggésnek sokoldalú megmutatása serkenti, ösztönzi, élteti a szocialista munkaverseny új szakaszát. Melyik becsületes dolgozó ne akarná hazánkban a virágzóbb, szebb életet, a népköztársasági alkotmányban lefektetett elvek minél tökéletesebb érvényesülését. Ezt segítjük elő munkánk! színvonalának emelésével. Nem kétséges — máris számos jel bizonyítja megyénkben is, —augusztus 20 közeledtével új szakaszába lép hazánkban az oly szép hagyományokra és annyi fényes győzelemre visszatekintő szocialista verseny. Ahogy a III. pártkongresszust, úgy alkotmányunk ünnepét is termelési diadalok hetei készítik majd elő. Mint már annyiszor, most is új, felemelő harcokra készül munkás- osztályunk, dolgozó parasztságunk, értelmiségünk a munka frontján. Olyan harc ez, amelynek győztese mi vagyunk, mi leszünk — a dolgozó nép. Nyolc nap alatt Vilmány község termelési bizottsága aratási versenyre hívta az abaujszántói járás valamennyi köz ségének termelési bizottságát. A község dolgozó parasztjai vállalták, hogy nyolc nap alatt learatják az összes kalászost. A tarlóhántást az aratás befejezésétől számított négy sápon belüli elvégzik. A hordást és learatunk... cséplést legkésőbb augusztus 13-ra befejezik, gabonabeadásukat pedig — cséplőgép alól — szintén augusz tus 13-dg teljesítik. Arra kérik a járás dolgozó parasztjait, csatlakozzanak versenyvállalásukhoz, HUNYOR BÉLA Abaujszántó járási tanács K ENYÉRCSATA ,,Vasárnap aratási békenapot tartunk...66 Legyesbénye község élenjáró dolgozó parasztjai és az I. Megyei tanácskozás termelőszövetkezet tagjai vasárnap, július 11-én aratási békenapot tartanak. Mindannyian kiállnak aratni, hogy az esős időjárás okozta lemaradást behozzák s ne vesszen kárba egyetlen szem gabona se. A legyesbényeiek az aratási békenappal egyidőben a következő felhívással fordulnak a szerencsi járás valamennyi községéhez és termelőszövetkezetéhez: „Dolgozó paraszttársak! Hogy a bő termést ígérő gabonatábláinkból egyetlen kalász se vesszen kárba, használjunk ki minden percet az aratásra. A mi kenyerünk, egész dolgozó népünk kenyerének biztosítása függ most munkánktól. Fogjunk kaszát valamennyien vasárnap, az aratási békenapon!“ Úgy szervezzük meg a munkát, hogy július 18-ra befejezhessük az aratást. Az aratással egyidőben végezzük el a tarlóhántást és a másodvetést is! Mi, Legyesbénye dolgozó parasztjai, termelőszövetkezeti tagok, kérjük a járás termelőszövetkezeteit, egyénileg dolgozó parasztjait, csatlakozzanak valamennyien felhívásunkhoz, csatlakozzanak „az aratási békenap“-hoz, hiszen ezzel elősegítjük a szemveszteségnélküli betakarítást, a több kenyér biztosítását. Bató János vb. elnök, Csendes István mg. előadó, Földi Imre párttitkár, Kozma Imre tsz elnök, Farkas István tsz. brigádvezető, Csurkó József, Orosz József, Horváth István, Kövér György, B. Tóth István, Kerekes József egyénileg dolgozó parasztoki Kommunistához méltóan do’no?^ ■MH..... A% első gabonát a hasának Hernád németi községben a termelési és állandó bizottság tagjai kibővített termelési értekezletet tartottak. A gyűlésre meghívták a falu élenjáró dolgozó parasztjait is. Megtárgyalták az aratással, hordással, csépléssel és beadással kapcsolatos legfontosabb tennivalókat. Figyelő szolgálatot szerveztek, s időben értesítenek minden termelőt, ha kezdheti az aratást. Az értekezlet résztvevői valamennyien vállalták, hogy beadásukat a cséplőgép alól teljesítik és egymást kölcsönösen segítik. Bállá János 8 holdas dolgozó paMiklós János 9 holdas egyénileg dolgozó paraszt mindent megtesz a több, jobb termés érdekében. A kongresszusi versenyben elért eredményeiért párttaggá minősítették. Most igyekszik mielőbb befejezni a növényápolást, hogy mihelyt az idő engedi, hozzákezdhessen az aratáshoz. raszt vállalta, hogy az aratást két nappal határidő előtt befejezi s az aratással egyidőben másodnövényt vet egy katasztrális holdon. Németh Dezső 12 holdas dolgozó arra tett fogadalmat, hogy három nappal előbb fejezi be az aratást, mint azt a minisztertanács határozata kimondja. Demkó István, a termelési bizottság elnöke párosversenyre hívta ki Szabó Endre dolgozó parasztot. Az értekezleten belül még többen hívták ki egymást párosversenyre. CSONTOS BERTALAN Hernádnémeti Lendületes munka a mezőkövesdi Petőfiben A mezőkövesdi Petőfi termelőszövetkezet is megkezdte az aratást. Hét aratópár állt munkába, hogy mielőbb kazalba, majd kamarában tudják a termést, a learatott területen elvégezhessék a tarlóhántást, másodvetést. A termelőszövetkezet szerződést kötött a gépállo- mással. A gépek csak arra várnak, hogy a bőséges eső után megszikkadjon a puha talaj, azután munkábaállnak, hogy segítsenek a tsz. dolgozóinak a bő tér* més betakarításában. II kurilyániak csatlakoznak az etfelénviek versenyfelhívásához Kurityán község dolgozó parasztjai csatlakoztak Edelény község aratási versenyfelhívásához. A kurityániak nagyszerű eredményeket értek el az első félévi beadás teljesítésében is. Harmadik helyen voltak az edelényi járás 54 községe között. Vállalták, hogy csatlakoznak a cséplőgéptől a begyüjtőhelyre mozgalomhoz és mindent megtesznek azért, hogy a gabonabeadás teljesítésében is az elsők közé kerüljenek. Eddig 138 munkaegységet szerzett.* Apa és fia versenye Deli Tamás, az emődi gépállomás traktorosa elfogadta édesapja Deli István versenykihívását és egyben versenyre hívta a gépállomás ösz- szes traktorosát. Vállalta, hogy a begyűjtés meggyorsítása érdekében napi munkája mellett az agitáció- ban is résztvesz. Deli Tamás vállalta, hogy a nyári cséplési műszaknormát 115 százalékra teljesíti és a cséplést 2 nappal határidő előtt befejezi. Arra is ígéretet tett, hogy a szemveszteséget minimálisra csökkenti és takarékoskodik az üzemanyaggal. Versenyre hívta Marek Mihályt, a mezőcsáti gépállomás traktorosát is. A jó munkáért... Árvái István a zsolcai gépállomás traktorosa 6-án a déli órákban kezdte meg az aratást a bocsi Alkotmány tsz-ben. Estig már 10 hold ősziárpát aratott le. A megyei tanács mezőgazdasági osztálya dicséretben részesíti Árvái Istvánt. Nagyszerű munkájáért könyvjutalmat is kapott. Nyeste Mária a mezőkövesdi Pető-i fi termelőszövetkezet példamutató dolgozója. Szorgalmas munkája eredj ményeként eddig már 138 munkai egységet szerzett. ARAT A KOMBÁJN ...a bodroghalmi állami gazdaságban. Csomós János kombájn vezető és Nagy Károly segéd vezető * óra alatt 7.5 holdról aratta le és csépelte el az ősziárpát, íErdffdt János felvitele.»
