Észak-Magyarország, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)

1954-07-06 / 158. szám

4 £SZAKMAGY AROKSZAC Kedd, 1954. júllu* 6. JVLagyarorsrág második lett a labdarúgó világbajnokságon Nyugat-Németország-Magyarország 3:2 (2:2) A berni Wankdorf stadionban 65.000 néző előtt Ling játékvezető sípjelére az alabbi összeállításban futnak ki a csapatok. Magyarország: Grosics—Buzánszky, Ló­ránt, Lantos—Bozsik, Zakariás—Czibor, Ko­csis, Hidegkúti, Puskás, Tóth M. Nyugat-Németország: Turek—Posipal, Lieb- rich, Kohlmayer—Eckel, Mai—Rahn, Mór* lock, O. Walter. F. Walter, Schäfer. Az első labdát Grosits szedi fel Buzánszky hazaadása után. A kirúgás után Puskás ré­vén vezetünk támadást a német kapu felé, ez azonban veszélytelen, idegesen játszik mindkét csapat, inognak a védelmek. Ebben a játékrészben két szöglet jelzi az ideges, nagyon védekező jellegű hangulatot, amely a pályán uralkodik. A 6. percben Bozsik—Hidegkúti a labda útja, középcsatánmk Kocsishoz játszik lövése Liebrichről Puskás elé pattan, aki nem hibáz, 1:0 Magyarország javára. Kezd belelendülni a magyar együttes, 2 perc múlva az első gól után védelmi hibá­ból újabb gólt érünk el. Hidegkúti Kocsis­hoz adja a labdát, őt megtámadja Kohlma- yer, meg is szerzi a labdát, igyekszik haza adni. A rövidre sikerült hazaadást Czibor el­csípi, elhúzza Turek mellett és 3 méter­ről a kapu közepébe guritja, 2:0. Tíz perc múlva azonban oda a kétgólos vezetés. Előbb Schäfer baloldali elfutás után befelé adia a labdát, az Morlock elé kerül és a német jobbösszekötő a jobbkapufa mellett a hálóba helyezi az első nyugatnémet gólt 2:1. A 18. percben F. Walter szöglete átszáll Grosics felett cs a felpattanó labdát Rahn az ellenkező oldalról a jobbsarok­ba lövi. 2:2. Hiába, nem szabad lett volna könnyíteni az iramon, tovább kellett volna támadni és védelmünknek csirájában kellett volna elfoj­tani a német támadásokat. A gólok megza­varják a mieinket. Lassan-lassan azért '.áb­rakapnak a magyarok. Hidegkúti igen jó labdát kap Kocsistól, a középcsatár jól fut rá a labdára, erősen rá is lövi mintegy 8 méterről, de a nagyerejű lövést Turek bra­vúrosan szögletre tolja. Nagyon nagy hely­zet volt. Ha ezt sikerül kihasználni megfor­díthattuk volna a mérkőzést. Néhány pillanat múlva Kocsis ollózó lövé­sét tapsolja meg a közönség. Jól játszik a német csapat, de nem bir kibontakozni ered­ményes támadásuk. Feljönnek a mieink. Nagy most a magyar csatársor nyomása. Hidegkúti kerül ismét jó helyzetbe, most azonban lövését a kapufa menti. Nem kíséri szerencse csatáraink lövéseit. A ki nem használt helyzetek fellelkesítik ellenfelünket. Viharos támadásokat vezetnek kapunk ellen. Grosicsnak sok dolga akad. Jól időzített ki­futásával tisztáz a 32. percben F. Walter el­len. Támadunk ismét, de eredménytelenül. A 37. percben Kocsist jó helyzetben. F. Wal­ter szabálytalanul akadályozza. Elhúzza a lábát. Vitathatatlan. 11-es. A játékvezető azonban tovább engedi a játékot. A szünetben a niagyarok elhatározzák, hogy Czibor balszélsőt, Tóth M. pedig jobb­szélsőt játszik. A labdát Hidegkuji indítja e! a II. félidő­ben és kezdés után azonnal Czibor teremt veszélyes helyzetet. Turek azonban védeni tudja lövését. A 3. percben Puskást jó labdával indít­ja el Lóránt, balösszekötőnk azonban a a kapus kezébe lövi 7 méterről a labdát. Most szórványosabban támadnak a néme­tek. Mintha védekezésre rendezkedtek volna be. Ezt ki is használják a rrjagyarok és tá­madást, támadás követ. A 10. percben Tóth jól fut el, lövése azonban először Liebrich- ben akad el. de a középhátvédről- visszapat­tanó labda újra Tóth elé kerül, ő kicselezi a kifutó Tureket. rálövi a labdát, de az idő­közben a kapuba érkező Kohlmayer a gólvo­nalról menteni tud. Néhány perc múlva Tóth jól ível be a kaputól 3—4 méterre álló Kocsishoz. Az összekötő jól ugrik fel, fejese azonban .a kapufán csattan. H^iába. ném tudjuk a leg­jobb helyzeteket sem kihasználni. Ez már a második gólt érdemlő kapufa volt. Ha mind a kettő be ment volna, de más is lenne a játék. Az újabban kimaradt helyzet felbátorítja ellenfelünket, védekezésből támadásba megy át. Most azonban O. Wattért lesen állítja meg a játékvezető sípja. Egy perc múlva O. Walter feiberugia Lantost. A magyar hátvé­det ápolják. A németek kapuja előtt Hideg­kúti fejesét védi Turek. Nagy most az Iram, mindkét kapu előtt veszélyes helyzetek adódnak, de valamennyi kihasználatlanul marad. A 34. percben újabb alkalom kínálkozik a vezetés megszerzésére. Czibor igen jó lab­dával fut el 7 méterre áll a kaputól, már csak a kapus áll vele szemben, lövésébe azonban Turek öníeláldozóan beleveti ma­gát. Nem sikerül semmi, hiába lövünk, hiába fejelünk a német kapura egyetlen lab­dánk sem kerül át a gólvonalon. Nem így azonban a németeknél. A 39. percben Rózsiktól dancs árán szer­zik meg a németek a labdát, azt O. Waltcrhez adják, Ő továbbítja a jobbszél­ső Rahn felé, aki kicselezi a védelmet és 10—12 méterről ballábbal védhetetlenül a jobbsarokba lő. 3:2-re vezetnek a né­metek. Nincs már sok idő hátra a mérkőzésből. Támadunk, támadunk, de nincs erő, nincs elgondolás a magyar csatársor támadásai­ban. Kocsis jól adja a labdát a kiugró Pus­káshoz. a balösszekötő lő, fölmoraj lik a tö­meg, de a labda hiába jut a hálóba a já­tékvezető a partjelző előzetes beintése után les címén nem adja meg a gólt. De nagy kár, de nagy kár. Czibornak lenne még al­kalma az egyenlítésre, de nagyerejü lövését a német kapus a mezőnybe üti. Röviddel ezután végetér a mérkőzés. Elvesztettük a nagy csatát, s ez nem kis részben annak tulajdonítható, hogy rossz volt a magyar csatársor összeállítása. Ezen­kívül a fáradság ielgj is mutatkoztak. Ezen nem is lehet csodálkozni, hiszen a szeren­csésnek nem mondható világbajnoki rend­szer szerint 8 nap alatt már a harmadik mérkőzést vívta a . magyar csapat, A há­rom ellenfél nem kisebb csapatokból állott, mint Brazilja és Uruguay, a kétszeres olim­piai és kétszeres világbajnok együttese. Mindkét mérkőzést nem hivatalos döntőnek tekintették világszerte. Ez nem mentség, maradéktalanul el kell ismernünk, hogy a nyugatnémet csapat jobb volt. Jobb volt az egvgólos győzelem erejéig. Hiba volt. hogv 2:0-ás vezetésnél játéko­saink engedtek az iramból, nem szabad lett volna ezt tenniük. Legalább még egy gólt kellett volna szerezniük és akkor bebiztosí­tották volna a mérkőzés megnyerését és ezen keresztül a labdajugó világbajnokság meg­nyerését is. Nem sikerült mondjuk sajnálkozva, bosz- szankodva, de ugyanakkor arra gondo­lunk, hogy fiaink becsületesen küzdöttek. Az ózdi vasas színjátszók Gül Baba előadása Hosszú szünet után Huszka Jenő operettjében - a Gül Babában láttuk ■viszont az Ózdi Kohászati üzemek színjátszóit. A jó kollektív munka szép eredménye volt ez az előadás, amelyen a szereplők, a zenekar, a rendező, a díszlettervező és kivitele­zők, de még az ügyelők és a súgó munkája is kitűnően egészítette ki egymást, A címszerep drámaivá forrósitott jeleneteiben Hámori Ferenc nyújtott mélyen emberi alakítást. Leila szere •pit — előadásonkint felváltva — Kanizser Edit és Marhof fér Piroska 'játssza, igaz átérzéssel. A dalszövege­ket szépen, érthetően éneklik, hang. juh kellemesen cseng. Fiatal korukat tekintve, ők az előadás legkelleme­sebb meglepetései. Stefanek Béla Gábor diák, Szekre- 1ár József pedig Mujkó cigány hálás szerepében nyújtja azt, amit tőlük már megszoktunk. Mindketten erős­ségei az előadásnak. Kucsuk Alit, Kákám István, a budai bírót Pataki Attila játssza. Nékám jól formálja meg a gőgös, hatalma tudatában lévő kényurat. Pataki a hatalmasok előtt megalázkodó, fajtáját megtagadó re negáiot, kit árulásáért azonban még­sem jutalom, csak további megaláz- latások érnek. Zulejkát Szögi Mihály- né, Zülfikár föeunuchot pedig Mészá­ros Lajos alakítja szívderítőén. Dorozil Emil rendezte az előadást es sikerült összefognia a szereplőket, sikerült megteremtenie az összhangot a színpad, a zenekar és a műszaki részek között s az előadás elég jól pergett. Voltak azonban kisebb ren­dezési hibák. (Pl. karóra a budai bíró csuklóján, a tömeg jelenetek ki­dolgozatlansága.) A i'asas szimfonikus zenekar Pari- zek Ferenc vezetésével nagyszerű kísérője volt az előadásnak, Az ének­kart Dóbisz István tanította be, a második felvonás hárem-jelenetében pedig a balettkar hét fiatal, tehetsé­ges kislány tagja nyújtotta tudása legjavát. A már országoshírű ózdi balettiskola növendékeiben ezúttal sem csalódott a közönség. A koreo­gráfiát Ujszászi Gyuláné készítette és ö tanította be a táncokat. Külön kell megemlítenünk az igen hatásos díszleteket. Amikor a máso­dik felvonás elején felgördül a füg­göny, spontán taps csattan fel. A há­rem díszletei — középen igazi szökő­Fir,VELEM! Múrta&ánvúről is a mis­kolci sajónarti Tüzép telepekről a dolgo­zók háztartási szenének házhoz fuva­rozását a Belsped Vállalat minden mennviséofcen vállalja. Házhoz fuva­rozási díl- fj mázsáig 3.20 Ft. 5—T0 mázsáig 4 Ft. A szénutalványok úgy a Tüzép eladási telepeken, mint a Bel­sped forgalmi Irodájában leadhatók ÉSZAKMAGYARORSZAO A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának nanl'ania. Szerkeszti: -> szerfresztobizottság Felelős kiadó: Földvári Rudolf SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi ti 30. . lelefonszámak: 15—013. 15—016. 15—OH KJADOHTVáTAi­Mlskcte. Széchenyi o 80 Teletöm IS—907 Posta fiók: 114. Borsodmegvei Nvomdaiooti Vállalat. Miskolc. FeleíS» nyomdavezető: Szendrői Imréné. kúttál — bármely színpadon sikert aratnának. A díszleteket Taliga Ist­ván tervezte. Kivitelező Három Jó­zsef és Nagymengyi András. Mindent egybevetve: sokáig emlé­kezetes előadáson bizonyították be színjátszóink, hogy nem maradnak el sem az ózdi dolgozók teljesítmé­nyei, sem más kultúrcsóportok mun­kája mögött. Az előadás rácáfolt azolcnak a véleményére, akik váll- vonogatva mondták: „Nem megyek el, — ózdiak játszanak.’* 1 Bebizonyí­totta ez a kollektíva, hogy az esetleg a miskolci Déryné színházban is naf-y sikert aratott K. Iszajav és A. Galics szovjet szerzők rendkívül mu­latságos vígjátéka, amely a szovjet emberek testvéries, kollektív széllé, mét, vidám életszemléletét és forró kisebb dudást akarattal, szívvel és lelkesedéssel pótolni lehet s olyat minden esetre tudnak nyújtani, mint a Filharmónia néhány agyonreklámo­zott fővárosi nagysága, aki nem egy esetben összecsapott, régi műsorral „szórakoztatja“ az ózdi dolgozókat, A darabot eddig három alkalommal adták elő, mindháromszor zsúfolt nézőtér előtt. Ezzel a darabbal fog­ják a közeljövőben viszonozni Salgó­tarjánban az acélárugyár színjátszói­nak ózdi vendégjátékát. SZAKATS ALBERT hazaszeretetét mutatja be egy szállodai szobában összekerült kis társaság körül szövődő, szórakoztató bonyoda­lom során. Itt közölt két képünk a vígjáték két szerelmes párjának egy- cgy jelenetét örökíti meg. Djuzsikov (Prókay Is Iván) és Hunja (Máthé Éva). Ljuba Popova fiatal olajmérnök (Zsolnay Judit) és a gyáváskodóan szerel­mes Griskó bányamérnök (Siménfalvy Lajos). (ERDÖDI JANOS FELVÉTELEI.) K épek a,,T*íem magánügy“miskolci előadásáról Több fővárosi és vidéki színház után 1 hMUwt+el Bonyodalmak egy -veder körül... Vállalatunk közület- nek számít és ezért igen sok esetben kellemetlen­ségünk van a beszerzé­seknél. Arról már nem is beszélek, hogy való­sággal könyörögni kell mindenütt a közületi jegyzékek kiállításáért. Munkahelyünk egy részétől igen távol esik a vízcsap. Az ott dolgo­zók a nagy melegben nem tudtak vizet inni, kezet mosni. Egyik munkatársamat elküld­tem, vegyen egy ved­ret. A küldetés sikerrel járt. A Szcchenyi-utcai 10. számú vaskereske­désben sikerült besze­reznie egy remek, csil­logó, szép, fehér vödröt. Eddig nem is volt baj. A baj a fizetésnél kez­dődött. Nem adtak jegy­zéket, mondván: „Közű­idnek vedret nem ad­hatnak el, ezt csak a dolgozók, vásárolhat­ják1’. (Tehát a mi vál­lalatunk dolgozói nem dolgozókV Javasolták: folyamodjunk felettes hatóságunkhoz, vagy központunkhoz, igényel­jenek egy vedret terven felül s akkor megvehet- jük közületi blokkra. (Optimista számítás szerint is öt hónap kel­lene ahhoz, hogy meg­kaphassak.) Munkatársam tudta, hogy a vederre szükség van, kifizette és elhozta. Igen ám, de a pénzügyi előadónak „belég“ kell, nekünk meg semilyen jegyzékünk nem volt. Tehát nem tudtuk el­számolni és vagy ne­kem, vagy munkatár­samnak kell megfizet­nie a 39 forint 60 fillért, a veder árát. Gondol­tunk nagyot. Üsse kő, ha már közületi jegy­zéket nem adnak, ké­rünk legalább egy ren­des, sima, egyszerű, bármilyen papírra Ír­ható jegyzéket, csak azt írják rá, mikor történt a vásárlás és mennyit, fizettünk érle. Az ötlet, fölötti örömünk koráig nak bizonyult, mert a vaskereskedés még ilyen jegyzéket sem volt hajt landó kiadni. Sok utánjárás és keli lemetlen vita után nem maradt más hátra, sa1 ját zsebemből fizettem ki a veder árát, de légi alább megnyugtat az a tudat, hogy nem kerü­lök a Borsodi Bors ha-, sábjaira, amiért nem, gondoskodtam a dolga-, zók tisztálkodási lehe­tőségéről. Inkább én kérem a Borsodi Borsot, csiklandozza meg egy kicsit az olyan lélekte­len bürokraták orrát, akik ilyen rendelkezéi seket adnak ki, vagy rendelkezés nélkül thai guk látják így jónak: és ezzel bosszúságot okoznak dolgozó tár­saiknak. 1MREH JÓZSEF HIRE k Éjszakai iigye'etss orvosi szolgája) I. Megyei kórház (tel.: 80—3B3). t Rá- zlnczv a. 20. 115—4132). 8. Uldlóágvör I. u 4. sz. rendelő (21—287). ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc Sza badság tér 2. az. Mallnovszklt o. 2. szám. Uldiósgvőr: Marz Károly a. 38. Heiőcsahc: Csaba vezér a. 68. sz. Diósgyőrött fúlius 2-től Július 28-lg Hegy­aljai u. 1. sz. alatti gyógyszertár tart szol­gálatot. IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedd estig: felhős Idő, többfelé, elsősorban nyugaton eső, egyes helyeken zivatar. Időnkint élénkebb nyugati, északnyugati szél. A hőmérséklet kissé csök­ken. Várható hőmérsékleti értékek: kedden reggel 14—17: délben nyugaton 19—22, kele­ten 22—25 fok között. — Vas megyében a körmendi leányiskola úttörő csapata ismét bekapcsolódott a „Ne hagyjuk elveszni a kalászt” mozgalomba. Az a céljuk, hogy a tarlön elszórt kalászo­kat összeszedjék. A csapat tavaly elnyerte az országos kalászgyüj.tő verseny legjobb­jának járó versenyzászlót, amit ezévben is szeretnének megtartani. Komárom megyé­ben a császári úttörők csapatgyülést tartot­tak. ahol már elkészítették a brigádbeosz­tást is a kalászgyüjtéshez. Vállalták, hogy a mákgubógyüjtésben is segítenek majd. — Tokióból érkezett jelentés közli, hogy a japán diákszervezetek országos szövetsége június közepén országos kongresszust tar­tott, amelyen antímilitarista programot foga­dott el. A kongresszuson az ország minden részéből egybegyült több mint kilencszáz .diák vett részt. — A távbeszélőszolgálat megjavítására újabb két vidéki helységben adták át a for­galomnak az úi automata telefonközpontot. Törökszentmiklóson kétszáz. Szarvason ket­tőszázötven főállomású telefonközpont áll most már az előfizetők rendelkezésére. — Bélyeggyűjtők! A Filatélia Szemle jú­liusi száma e hó közepén jelenik meg és a posta legújabb kibocsátású bélyegeinek áb­ráit is közli. — A konzervgyárak egy hét múlva befejez zik a zöldborsó feldolgozását. Az idén két^ szerannyit tartósítanak ebből az Ízletes, és tápláló zöldségféléből, mint a múlt évben. A terv szerint augusztusban kezdik meg a paradicsom tartósítását és mintegy kilenc-- száz vagonnal többet dolgoznak fel, mint a' múlt évben. A Déryné Színház mai műsora Este tél 8 órakor: Nem magánügy. 10. •*. bérlet. 4 mozik műnora ■ BÉKE. Július 7-lg: Apa lett a flam. —< Kezdés: 0. egynegyed 9. vasárnap: 4, 8, egynegyed 9. KOSSUTH. Július 5—7: Fekete ház. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap: fél 4. háromnegyed 6, 8 óra. FAKLYA. Július 7—9: Angyallal nyaral­tam. Kezdés: fél 6. háromnegved 8. vasárnap fél 4, háromnegyed 6, 8 óra. TÁNCSICS. Július 6—8: Szkander bég. Kezdés: 5. 7 óra. HEJÖCSABA. Július 5—6: Elveszett me« lódiák. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Július 3-tól augusz­tus 15-ig nyári szünetet tart. Hivatalos totonyeremények. A sportfogadások 1954. július 4-i 27. for­dulójára 294.042 darab kéthasábosnak meg­felelő tippszelvény érkezett be a sportfoga­dási osztályhoz. Felosztásra kerül összesen 441.063 forint. Az I. nyerőosztályban négyen értek el ti­zenkét találatot. A nyereményösszeg egyenkint 33.075 forint. A II. nyerőosztályban 115-en értek el 1!' találatot. A nyereményösszeg egyenkint 1150 forint! A III. nyerőosztályban 1345-en értek el tíz találatot. A nyereményösszeg egyenkint 131.25 forint. A tizenegy és tizenkét találatos nyeremé­nyek kifizetése július 13-án, a 10 találaloso- ké pedig július 8-án kezdődik. APROHIRDETESEK A Miskolci Húsipari Vál­lalat felvesz férfi rakodó- munkásokat és kőművest. Jelentkezni lehet a délelőtti órákban Miskolc. Vásártéri u. 21. alatt. 1186 A 37. sz. Autóközlekedési Vállalat Ózd (MAVAUT Ózd) gépkocsivezetőket, va­lamint legvkezelőket és legvkezelőnőket (kalauz) felvesz azonnalra Jelent­kezés: Ózd. MA VAUT út earázs II, kér. Malom ut. 1157 A Miskolci Villamosvasút \ kalauzokat vesz fel — fér­fiakat és nőket 18 évtől 40 évig Jelentkezés Baross Gábor u. 24 Villamosvasút személyzeti osztály. 1190 Az Északmagyarországi Aramszoleáltató Vállalat azonnali felvételre keres se­gédmunkásokat. Fizetésen felül 19 forint élelmezési. 10 forint szállásköltség. 1173 Sajóbábonyi munkahe­lyünkre 16 éven felüli diá­kokat jó kereseti lehető­séggel teljesítménvben szá­molt fizikai munkára felve­szünk. A munkahelyen szállást, kiváló étkezést és heti egyszeri Miskolcra be­es kiszállítást biztosítunk. 34/2. Mélvénítő Vállalat Ul­diósgvőr. Gózon Lajos tt. 19. B. M. T. telep. 1197 Lóápolót és kocsisokat felveszünk. Miskolci Üdítő­ital és Szikvíz V. Miskolc. Rudas L. u. 8. sz. 1210 350 cm3 ,,Puch’* motor- kerékpár eladó. Vágóhíd u. 1. 2298 Malinovszkij u. 72. szá­mú házhely eladó. Tamás Sándor Ujdiósgyőr, Nem­zetőr u. 6. 2289 Orion 3+1-es törpe super rádió eladó. Megtekinthető. Tóth, Hunyadi u. 5. 2283 125-ös pirostankos Csepel motorkerékpár jó állapot­ban eladó. Szalontai Lajos, Málvi. 2279 150 kg-os hízott sertés el­adó. Nagy Sándor utca 21. sz. 2285 Kétrollós iratszekrény, táskaírógép, Csepel varró­gép. fekete hosszú férfi téli­kabát eladó. Somlyai Imre, Diósgyőr, Lorántfy u. 1. Este 8 órától. 2288 Sajószentpéteren a Béke­téren vízvezetékes családi­ház. ötszáz ölön bekerített gyümölcsössel eladó. Eset­leg elcserélhető miskolci vagy más városban kisebb házért. Miskolc, Szemere u. 11. Mosánszkv. 2180 Jégszekrény eladó. Szé­chenyi u. 19. sz. Házfel­ügyelő. 2276 2 darab új fotel. 3x2 m. szőnyeg, úi varrógép, csikó- tűzhely, dobkálvha eladó. Csermely utca 34. 2293 Eladó: négvkerekű lapos kézikocsi. faládák, inosó- teknő. Tóth u. 35. 2278 Kazincbarcikai komfortos lakásomat elcserélném mis­kolciért. Érdeklődni a ki- adóhivatalban Férfi szabóvarrógéo eladó. Sáry Lajos Tiszadob. 2269 Pénteken elveszett hathó­napos farkaskutya. Meg­találó szíveskedjék Hadi­rokkant u. 30. alá elhozni. Eladó 2 sötét ágy. Mis­kolc. Széchenyi u. 70. 2. emelet 19. ajtó. 2291 B. J. 921. számú 125-ös Csepel motorkerékpárt ta­láltam. Tulajdonosa juta­lom ellenében átvehéíi Arnót, Petőfi u. 89. 2275 A Kossuth Szálloda Vál­lalat szakképzett felirónőt, cs.apost és fűtőket azonnali belépésre felvesz. Jelentkezés a Kossuth Szálloda sze­mélyzeti előadójánál.' 2 HP-s motort veszünk. 1218 Fűszer-csemege szakmá­ban jártas eladókat, segéd­munkásokat és festő és mázoló szakmunkásokat azonnalra felvesz a Mis­kolci Élelmi szerkiskercske- delmi V. Széchenyi u. 36. sz. 1217 Zöldség-gyümölcs átvevő kocsikísérőt és rakodó munkásokat azonnal fel­veszünk — Járási Fel- vásárlási Iroda Miskolc, Széles u. 2. sz. tel. 16—408. Pf. 108. 1216 Eladó kombináltszekrénv. sezlon, 2 ágy, szekrény. 2 szék. dunna, nárna, befet- tes üvegek. Béla u. 12. Fö- venyessynél. 2274 Taszner István Török u. 4. szám alatti lakos 15 éves pej kanca (mindkét szemére vak) lováról szóló marhalevele elveszett — megsemmisítem. II. kér. tanács. 2282

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents