Észak-Magyarország, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-04 / 80. szám
2 ÉSZAKMAGYARORSZAG Vasárnap. 1954 április 4. Népünk a Szovjetuniótól kapta meg, amiért legjobb tiai évszázadokon át életüket adták: a szabadságot (Folytatás az 1. oldalról.) zetlen segítségért, amellyel első ötéves tervünk megvalósításához, ha záhknak ipari országgá való fejlesztéséhez hozzájárultak. Az elmúlt években olyan nagy je lentőségű létesítményeket alkotott a magyar nép, mint Sztálinváros, Ino- ta, Komló, Tiszalök és más új létesítmények egész sora, a lakás- építkezés, az új iskolák, kulturális és szociális intézmények nagy száma bizonyítja hazánk fejlődését, gazdagodását. Az elért eredmények világos bizonyságul szolgálnak arra is, hogy áldozatkészségben, öntudatban és a haza iránti kötelességérzetben hatalmasat fejlődött egész mun* kásosztályunk. Abban a harcban, amelyet ipari munkásságunk és műszaki értelmiségünk a gazdasági tervek teljesítéséért folytat, tömegmozgalommá fejlődött a szocialista verseny, amely új tartalékokat, további nagy lehetőségeket tárt fel népi demokráciánk építésének meggyorsításához. A magyar sztahánovisták közel százezres tábora mellett, akiket a párt nagy gonddal nevel, tanít, mindjobban kibontakozik a műszaki értelmiség, a régi és az új mérnökök, műszaki Vezetők széleskörű aktivitása a népgazdasági tervek teljesítéséért, a termelvények minőségének javításáért, új gyártmányok bevezetéséért és azokért a célokért, amelyek különösen a szocializmus építésének új szakaszában társadalmi életünk minden területén kifejezésre jutnak és amelyeket ez a jelszó fejez ki: „Termelj többet, jobbat, olcsóbban, ezzel segíted elő sajátmagad és egész dolgozó népünk életszínvonalának emelesét!‘‘ Fejlődésünk nagyszerű eredményei, hazánk politikai, gazdasági, kulturális életének nagy változásai a napnál is világosabban bizonyítják a mi társadalmi rendünk magasabb- rendűségét, a szocializmus útján haladó Népköztársaságunk fölényét a kapitalista renddel, a régi Magyar- országgal szemben. Szabadságunk kilenc esztendeje alatt erőteljesen haladt előre a kulturális forradalom is. Az elmúlt esztendők során megszüntettük a kultúra terén a régi uralkodó osztályok kiváltságát, mindenekelőtt megteremtettük az új, népünk érdekeinek megfelelő .közoktatásunkat. Az elmúlt evek alatt pártunk és népi demokratikus államunk politikája nyomán a magyar irodalom, művészet és tudomány soha nem látott fellendülése következett be. Szabad hazánkban a népet szolgáló szocialista irodalom született. Amíg a múltban a nép igazáért harcoló írókra börtön, üldöztetés várt, ma népünk szeretet«, elismerése veszi őket körül. A felszabadulás óta eltelt kilenc év alatt új, fiatal írónemzedékünk is felnőtt. Uj irodalmunk egyes alkotásai külföldön is kiváltották barátaink elismerését. Sikeres utat tett meg ezekben az esztendőkben színművészetünk, nemzeti színjátszásunk és a magyar filmművészet is. Az éleiszinronal emelése érdekében nagyobb rendet ét fegyelmet hell tartani egéss gazdálkodásunkban Pártunk Központi Vezetősége júniusi határozatában rámutatott arra, hogy népgazdaságunk építésében elhanyagoltuk a mezőgazdaság gyorsabb ütemű fejlesztését, a munkás- osztály és a dolgozó parasztság anyagi és kulturális helyzetének állandó javítását. A Központi Vezetőség és az új kormányprogram világosan megjelölte e hibák kijavításának módját, mindenekelőtt azt, hogy a népgazdaság anyagi erőit 'úgy kell átcsoportosítani, hogy minél több jusson a dolgozók munka- és életkö. rülményeinek javítására, hogy nálunk is fokozottabban érvényre jusson a szocializmus gazdasági alaptörvénye. Kormányunk június óta számos nagyjelentőségű intézkedéssel köny- nyített a falusi és városi dolgozók anyagi helyzetén. Az alacsony keresetű dolgozók bérének felemelése, a szükségleti cikkek árának leszállítása, az adókedvezmények és a mezőgazdaságnak nyújtott sok másfajta kedvezmény már 1953 második felé. ben több mint négymilliárd forintot juttatott a lakosságnak. 1954-ben számos iparágban történt újabb béremelés. Ez és a zsír- és húsárak leszállítása, a nyugdíjak felemelése és egy sor más könnyítés 1954-ben több mint nyolc milliárd forintot juttat el a dolgozóknakGondoskodott a kormány arról is, hogy a könnyűipar, az élelmiszeripar és az egyéb szükségleti cikkeket gyártó iparágak minél több árut adjanak a kereskedelemnek a lakosság növekvő vásárlóerejének kielégítésére. Javult az áruellátás, de sok még a lakosság panasza egyes áruk gyenge minősége miatt. A kereskedelem sem lép fel kellő eréllyel az iparnál a termékek minőségi előírásainak szigorú betartása érdekében. A mezőgazdaság fejlesztéséről szőlő párt- é6 kormányhatározat döntő fontosságú egész fejlődésünk szempontjából. A dolgozó nép életszínvonalának további emelése érdekében azt a világos feladatot állította a magyar mezőgazdaság, a termelőszövetkezetek, az állami gazdaságok és egyénileg dolgozó parasztok elé, hogy a közeli esztendőkben lényege, sen növeljék a termelést. adjanak több gabonát, húst, zsírt, cukrot, gyümölcsöt, bort és Ipari nyersanyagöt az országnak. A mezőgazdaság fejlesztése nemcsak egyszerűen gazdasági kérdés: ez döntő, mondhatnánk egyik alapvető politikai kérdése népi demokráciánknak. A határozat jó végrehajtása tovább erősíti a város és a falu kap. csolatát, a munkásosztály és a dolgozó parasztság szövetségét. E célok eléréséhez sokkal több gépet, műtrágyát. gazdasági felszerelést és egyéb eszközt ad az ipar a mezőgazdaságnak. mint amennyit az előző években adott. A parasztság termelési kedvének növekedését mutatja a tartalékföldek, a tenyészállat, a vetőmag, a műtrágya és a mezőgazdasági gépek utáni hagy kereslet. A párt és a kormány bízik abban, hogy a mező- gazdaság és a mezőgazdaság fejlesztésében résztvevő iparágak vezetői erejüket meghatványozva dolgoznak azoknak a nagyszerű céloknak a megvalósításáért, amelyeket olyan lelkesen támogat egész dolgozó népünk. Bízunk abban, hogy azok az erőfeszítések, amelyeket az egész ország tesz a mezőgazdaság fejlesztéséért, gyümölcsöző eredményeket hoznak. Nagyüzemi munkásaink elsőnek jelentkeztek a mezőgazdaság fejlesztéséért folyó harcban, már a tél folyamán tömeges segítséget adtak a gép- és traktorállomásoknak, a gépjavító üzemeknek, hogy a tavaszi szántás-vetéshez időben kijavítsák a gépeket. Sok munkás, mérnök fáradtságot nem ismerve a kényelmesebb üzemi munkát otthagyta és résztvett a téli gépjavításokban. Ez is azt bizonyítja, hogy a városi dolgozók erősítik kapcsolatukat a faluval, a dolgozó parasztsággal, tudva, hogy a dolgozó parasztság mindig hű szövetségese volt munkásosztályunknak, ött állt a munkásosztály mellett a hatalomért folyó harcban, éppen úgy, mint a demokrácia építésének, megerősítésének minden szakaszában. Ezt a testvéri barátságot kell tovább erősíteni és akkor a mező- gazdaság fejlesztésének nagy feladatát is eredményesen meg fogjuk oldani. Számos területen azonban az ipari vezetők még nem értik meg a mezőgazdaság fejlesztésének fontosságát és nem megfelelően kezelik a mezőgazdaság megrendeléseit. Itt az ideje, hogy végetvessünk ennek. Az iparnak nagyobb gondot kell fordítani a mezőgazdaság számára szállított gépek minőségére és arra is, hogy a mezőgazdaságot az ipar nagy kádertartalékából műszaki vezetőkkel is megerősítsük. A párt és a kormány szigorúan ellenőrzi, felelősségre vonja azokat, akik a mezőgazdaság fejlesztésére, egész népünk életszínvonalának emelésére vonatkozó határozat végrehajtását elhanyagolják. Ahhoz, hogy pártunk és kormányunk új politikájának megvalósításában, gazdasági életünk különböző területein további sikereket érjünk el, nap, mint nap eredményeket kell elérnünk a termelésben, a terv teljesítéseben, meg kell szüntetnünk az egyes iparágaknál mutatkozó elmaradást, fokoznunk kell a munka termelékenységét és nem utolsó sorban: a termékek önköltségét kell csök- ltcníenünk. Az iparés a mezőgazdaság vezetőinek és a dolgozóknak meg kell érteniük, hogy amikor pártunk és •kormányunk az életszínvonal emelése fő .formájának az árak csökkentését tekinti, akkor ennek érdekében az eddiginél nagyobb rendet, fegyelmet keil tartani egész gazdálkodásunkban. Szigorúan kell venni tehát olyan követelményeket, mint a munkafegyelem, termelékenység, a seleit csökkentése, a minőségi előírások betartása és a bérfegyelem, mert mindezek elősegítik fejlődésünket es szilárd alapot biztosítanak az cler- SEínvonai további, folyamatos emeléséhez. Köztudomású, hogy az elmúlt kilenc hónap alatt a kormány az intézkedések egész sorát hozta a dolgozók életkörülményeinek megjavítására. Számos határozatot hozott a kormány a dolgozó parasztság termelési kedvének növelésére, jelentős kedvezményeket nyújtott, csökkentette számos mezőgazdasági termék beszolgáltatását, kölcsönöket adott a dolgozó parasztoknak termelési eszközök beszerzésére és lakóházépítkezésre. A kormány tehát messzemenően megteremtette a feltételeket ahhoz, hogy a jó munka nyomán növekedjen a dolgozó parasztság termelési kedve, jövedelme. A kormány most joggal elvárja, hogy dolgozó parasztságunk is tegyen eleget az adófizetés, a kötelező beszolgáltatás terén állampolgári kötelezettségének. A tanácsoknak, a minisztériumoknak fontos feladata: e térén érvényt szerezni a kormány Intézkedéseinek, hogy minél eredményesebben valósíthassuk meg a dolgozó nép élet- sznvonalának további emelését. Az idén, május 24-én ül össze tanácskozásra a Magyar Dolgozók Párt. ja III. kongresszusa. A pártkongresz- szus hazánk jelentős politikai eseménye lesz- Nemcsak a párt tagjai, hanem a pértonkívüli dolgozók is nagy figyelemmel kísérik a pártkongresz. szus előkészületeit. A párt régi, kipróbált vezetője a magyar népnek, harmincöt éve áll a magyar munkásosztály élén és állhatatosan harcolt a legsötétebb elnyomatás ideje alatt is a dolgozó nép követeléseiért, a szocializmus győzelméért A párt szervezte, tanította, formálta egységes erővé munkásosztályunkat, a nép, a Szovjetunió iránti hűségre nevelte a kommunistákat. Nagy áldozatokkal, de mindig magasra tartotta a párt, a magyar szabadság zászlaját. Munkás- osztályunkat Marx-Engels-Lenin. Sztálin tanítása alapján szocialista hazafiságra, proletámemzetköziségre nevelte. A párt az elmúlt évek eredményes harcai nyomán kiérdemelte a magyar nép bizalmát, megbecsülé. sét. Most a párt kongresszusának tiszteletére tömeges szocialista verseny bontakozik ki, több és több munkával készülnek a magyár dolgozók szeretett vezetőjük, a párt kongresszusára. A magyar nép teljes mértékben támogatja a Szovjetuniónak a béke megszilárdítására irányuló lépéseit Az elmúlt hónapok nemzetközi eseményeit tekintve megállapíthatjuk, hogy a Szovjetunió következetes béketörekvése, az emberiségnek a béke fenntartásáért folyó állhatatos harca eredményeképen a nagyhatalmak közötti tárgyalások megindultak. A múlt év áprilisában Malenkov elvtárs, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a Szovjetunió Legfelsőbb Szovjetjének ülésén kijelentette, hogy „nincs jelenleg olyan Vitáé, vagy megoldatlan kérdés, amelyet ne lehetne békés utón meg. oldani az érdekelt országok kölcsönös megegyezése alapján.“ Ugyanakkor azt is leszögezte, hogy a Szovjetunió kész ezen az alapon együttműködni minden más országgal. A béke fenntartásáért folyó küzdelem, a béke-világmozgalom egyre fokozódó erősödése, a népek összefogása a békéért nagy történelmi jelentőségű eredményt hozott a koreai fegyverszünet megkötésével. A nemzetközi feszültség bizonyos enyhülését mutatja a nemrég lefolytatott berlini értekezlet is. Az a tény, hogy a négy nagyhatalom kép. viselői ötévi megszakítás után újra tárgyalásra ültek össze, már önmagában véve is jelentős lépés a nemzetközi feszültség további enyhülése felé. A tárgyalások megmutatták, hogy igenis van lehetőség vitás nem. zetközi kérdések tárgyalások útján való békés rendezésére. A küszöbönálló genfi értekezlet is azt bizonyítja, hogy az amerikai kormány képviselői korábbi kijelentéseik ellenére leülnek a tárgyalóasztalhoz a Kínai Népköztársaság képviselőivel. Ez is újabb bizonyítéka a béketábor növekvő erejének. Mi, magyarok — Európa többi népével együtt — örömmel üdvözöljük a Szovjetunió kormányának számos újabb kezdeményezését a béke megőrzésére. Üdvözöljük a Német Demokratikus Köztársaság szuveréni. tásának megerősítését, mert tudjuk, hogy egy szuverén Német Demokratikus Köztársaság a béke és a demo. krácia erős támasza. De azt is tudjuk, hogy a nyugatnémet militariz- mus, a nyugatnémet agresszió milyen veszélyt jelent a békére- A német imperializmus egy emberöltő alatt kétizben zúdította a háború borzalmait az emberiségre. A német agresszió veszedelmének megakadályoA Magyar Népköztársaság honvédelmi miniszterének; parancsa Harcosok, tiszthelyettesek, tisztekés tábornokok! A magyar népnek nagy ünnepe van. A dicső Szovjet Hadsereg ma kilenc éve szabadította fel hazánkat a hitleri és Horthy-fasizmus rabságából. Hazánk szabad fejlődésének kilenc éve alatt szilárdan a béke, a demokrácia cs a szocializmus építésének útjára lépett. Független, szabad hazánkban egyre gazdagabban bontakozik ki népünk teremtő ereje. A termelés, valamint a kultúra fejlesztésének terén évröl-évre elért egyre nagyobb eredményekkel köszönti ápHUs 4-ét, hazánk felszabadulásának nagy ünnepét. Néphadseregünk harcosai hazánk felszabadulásának dicső évfordulóját a harci és politikai kiképzésben, a katonai fegyelem megszilárdításában és hadseregünk harckészültségének ('•''.ozásában elért újabb sikerekkel ünnepük. üdvözlöm Önöket a nagy nemzeti Ünnepünk alkalmával és kívánok tevábbi sikereket a harci és politikai kiképzési, a harckészültség tökéletesítése tétjén. Nagy nemzeti ünnepünk tiszteletére megparancsolom: Április 4-én hazánk fővárosában 24 löveg húsz össztüze köszöntse felszabadulásunk 9. évfordulóját. Éljen április 4-c, hazánk felszabadulásának nagy ünnepe! Éljen felszabadítónk és dicső példaképünk, a hős szovjet hadsereg • Éljen és virágozzék függetlenségünk támasza, a hékc legfőbb őre az emberi hajadás zászlóvivője, a nagy Szovjetünk»! Erősödjék és virágozzék a magyar és szovjet nép örök testvéri barátsága! Éljen a dicső magyar nép és a néphez hű magyar néphadsereg! Éljen győzelmeink szervezője, szocializmust építő népünk élcsapata, harcokban edzqtt forradalmi pártunk, a Magyar Dolgozók Pártja! BATA ISTVÁN altábornagy, a Magyar Népköz- társaság honvédelmi minisztere (MTI) ."•• •! a magyar népnek is alapvető ér. deke. Üdvözöljük a Szovjetuniónak az összeurópai kollektív biztonsági szerződés megkötésére vonatkozó javaslatát és azt a döntő jelentőségű új lépést, amelyet a Szovjetunió kormánya a három nyugati nagyhatalomhoz március 31-én intézett jegyzékével hozott nyilvánosságra. Ebben a jegyzékben a szovjet kormány kijelenti, hogy célszerűnek és szükségesnek tartja az európai kollektív biztonságról szóló tárgyalások továbbfolytatását és kijelenti, hogy nem látja akadályát annak, hogy az európai kollektív biztonsági szerződésben az Egyesült Államok is részt- vegyen. Ugyanerről a békés szándékáról tesz tanúságot a szovjet kormánynak másik kijelentése, hogy kész az érdekelt kormányokkal megtárgyalni a Szovjetuniónak az északatlanti szerződésben való részvétele kérdését. A magyar nép és a magyar kormány teljés mértékben osztja a szovjet kormány állásfoglalásét, támogatja a Szovjetuniónak a béke megszilárdítására, az európai kollektív biztonság megteremtésére irányuló lépéseit, maga is aktívan ki akarja venni részét a nemzetközi feszültség enyhítésére, a tartós béke biztosítására irányuló erőfeszítésekből. A mi külpolitikánk hazánk önál. lóságának, függetlenségének, népünk szabadságának, a tartós béke fenntartásának külpolitikája, amely egybeesik a békéért harcoló emberiség törekvéseivel. A magyar nép nem ellensége más népeknek, hanem békés együttműködésre, baráti kapcsolatok kiépítésére törekszik minden ország, gal, mert azt vallja, hogy a népek közötti békés együttműködést a békés gazdasági kapcsolatok útján fenn lehet tartani és meg lehet óvni a támadószándékú agresszióval szemben. Most, amikor a Szovjetunió legutóbbi kezdeményezései új utakat nyitnak meg a békeszerető népek összefogásáhpz, a béke érdekében, az eddiginél is hangosabban felemeljük szavunkat az egész világ békeszerető közvéleménye» előtt annak érdekében, hogy a Magyar Népköztársaság végre elfoglalhassa az őt meg. illető helyet az Egyesült Nemzetek Szervezetében. A magyar nép tanult a történelemből, tanult évszázados elnyomatásából, elbukott szabadság- harcaiból, ezért a jövőben még állhatatos abban építi, védi szabad hazáját, még szilárdabban zárkózik fel a Szovjetunió mellé a béke és a de. mokrácia hatalmas táborához, azokért a célokért, amelyekért ma az emberiség nag. többsége harcol, hogy a béke fennmaradjon és tartós legyen. Éljen a dolgozó magyar nép egysége, virágozzék tovább szabad és független Népköztársaságunk! Éljen a munkásosztály és a parasztság erős szövetsége! Éljen munkásosztályunk élcsapata, népünk vezető ereje, a Magyar Dolgozók Pártja! Éljen a magyar nép és a szovjet nép örök barátsága! Apró Antal beszédé útin a jelenlévők hosszantartó forró tapssal ünnepelték a felszabadító szovjet népet, a megbont-» hatatlan magyar—szovjet barátságot. A díszünnepség első része ez Inter* nacionálé hangjaival zárult. Ezután ünnepi műsor következett. (MTI) Ünnepségek Megyénk dolgozói már napokkal előtte lelkesen készültek. hogy méltóképpen megünnepeljék legnagyobb nemzeti ünnepünket, április 4-ót. Április 3-án. szombaton zászlóerdő borította Miskolc és a megye számos üzemének, községének utcáit. Az ünnepségek szombaton megkezdődtek. A Lenin Kohászati Művek dolgozói a délután folyamán megkoszorúzták a vasgyári temetőben lévő szovjet hősök emlékművét. Este 7 órakor Iampio. nos felvonulást tartottak. Fáklyás. lampionos, tűzijátékos felvonulást rendeztek Szikszón, s megyénk számos községében. Szómbatoh este 7 órai kezdettél a Magvar Dolgozók Pártja Borsod-Abau.j-Zemplén Me_, gyei Bizottsága és a megyei tanács végrehajtó bizottsága rendezésében tartották meg a miskolci Déryné színházban felszabadulásunk 9 évfordulójának a megyében ünnepségét, ahol Koleszár István elvtárs, a megyei pártbizottság tagja mondott ünnepi beszédet. Ezután a Déryné színház művészei és a város kul- turcsoportjai mutatták be műsorukat. Ma, vasárnap a megye városaiban, községeiben zenés ébresztővel kezdődik a nagy nap. Délelőtt, valamint a délután folyamán mindenütt ünnepségeket tartanak. Megkoszorúzzák a szovjet hősök emlékműveit, Miskolcon a párt- és tömegszervezetek, az állami szervek, vállalatok és egyéb intézmények küldöttei reggel 9 órakor gyülekeznek a Béke-téren, ahonnan a Hősök terére, illetve a Zenepalota előtti hősi emlékműhöz vonulnak, hogy azt megkoszorúzzák. Délután kultur- és sportünnepségeket rendeznek niegye- gyegzerte. R vietnami néphadsereg katonái megvetették lábukat Dien-Bien-Phu központja közelében Paris (MTI) A francia expediciós hadtest főhadiszállása közölte, hogy a vietnami néphadsereg egységei egy kilométerre közelítenék meg Dien_Bien-Phu központi erődítményeit és a francia védők lassan visszahúzódnak. Japán halászok tiltakozó gyűlése Tokióban Mint a „Reuter“ jelenti, tokiói halászok — akik közül a Bikiniszigetcsoportnál történt amerikai hidrogénbomba-robbantás Után többen rádióaktiv halakat yittek; piacra ^ pénteken tö= meggyülést tartottak, amelyen követelték, hogy az Egyesült Államok szüntesse be ezeket a robbantásokat a Csendes-óceánon. ((-MTI)!
