Észak-Magyarország, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-04 / 80. szám
Vasárnap, 1934 április 4. ÉSZAKMAGYARORSZAG 3 Munkagyőxehnekkel köszöntik megyénk dolgosói szabadságunk születésnap fát 30 százalék túlteljesítés ». diósgyőri Béke-kohónál A diósgyőri pagyolvasztómü dolgozói ■ kongresszusi versenyben április 4 Itiaaiteleiióre kiemelkedő eredményeket értek ei Pénteken azonban a Öéke- IknliápÁl történt üzemsunar nagy nelié»- fiégok elé állította a dolgozókat. Meg kellett állítani a kohójaratot. A műszaki vezetők megállapították, hogy a hiba ikijiavítása körülbelül 10 órát vesz igénv. I»e. A munkások gyorsan határoztak. A nagyolvasztó gépészet, a vasszerkezeti werelőgyárrészlep dolgozói, a mechanikai javítók, épületlakatosok, kőművesek, ácsok egyömbérként a nagykohó segítségére siettek. Közös erőfeszítésük és ott' lel áldozó munkájuk eredményeképpen^ a Béke-kohót aa eredetileg tervezett 10 óra helyett 8 és féléié múlva megindíthatták. Át> elvtársi segítséget a kohászok jó munkával hálálták meg. A nagy nehéz- végek dacára napi előirányzatukat 30 i-sáwlékkaj túlteljesítettek. 1342 tonna szén terven . felül 4 rtídolftélfpi bányához tartozó 142. npgm.il ütem dolgozói március 29-én he* fejezték első negyedéves tervüket. Vállalták, hagy q hátralévő napokban még 1200 tonna szenet termelnek. Ehelyett 1342 tonna, szenet adtak népgazdaságunknak. Az élenjárók között is kitűnt a II. aknában dolgozó Verebély András 138 3 százalékos eredményével. Terven felül 354 tonna szenet termelt. Juhász István 123 szánalmot ért el, A 111. aknában Szabó hajas 117.8, P'ipp József 113 és Kárász János 100 százalékos tériteljesítéssel emelkedett ki. A munkacsapatok szép eredményeiket ff munkaidő kihasználásával, fő munka- beosztással, fegyelmezett magatartásukkal érték el., A műszaki vezetők is mindent elkövettek, hogy biztosítsák a zavartalan munkamenetét. Szentpéteri Ernő Üzemi bányamérnök, Labina bányamester, Suszter József körletvezető aknász elvtársak különösen jó munkát végeztek. Az adminisztratív dolgozók 360 topna szén önként vállalt kitermelésével járultak hozfá a: első negyedéves terv sikeres befejezéséhez, MAJOROS FEREKC iib. elnök befejeztek a cukorrépa és napraforgó vetését a ricset Járásban MegveszőUe nagy lelkesedéssel készültek felszabadulásunk 9. évfordulójának méltó megünneplésére, l.eg zebb eredményt a ricj-ei járás dolgozó parasztsága érte el. Befejezték a cukorrépa és a napraforgó vetését. A révíeáuyvári Szabadság termelőszövetkezet tagsága 5 hold burgonyát és 10 hold kukoricát vetett el a ezzel befejezte a javasai vetést. A zemplénagáriii dolgozó parasztok már 348 holdon vetették el a burgonyát. Felszabadulási őrség a bányákban A borsod’ bányászok íeiszabadiilá- sj őrséget tartottak április 3-án. A nemes vetélkedésben nagyszerű eredmények születtek. Lyukóbányán például Majoros János fejtésen 234 3 százalékot ért el. Laskai György pedig m százalékot. Sajókazan Tátrai Géza és Juhász Balázs értek el nagyszerű eredményeket. Tátrai elvtárs 266, Juhász elvtárs pedig 224 százalékra teljesítette napi előirányzatát. A sárospataki járásban 8 tsz és 4 község túlteljesítette a cukorrépa vetéstpr- vet A sárospataki járásban nyolc termelőszövetkezet és négy község teljesítette túl a cukorrépa vetéstervét, A sárospataki Dózsa termelőszövetkezet 140 százalékra teljesítette napraforgó vetéstervét. Hercegkút 125 százalékra a cukorrépavetést. A miskolci járásiján a keranyéteni Szabadság tez és az ongai lj Barázda tagsága mutat péddát a burgonya és a cukorrépa vetésében. A szikszói járásban Szikszó, llontrogd, a léhi Vörös Fény tsz, Ahauj zolnok és Kázsmárk jár élen a Cukorrépa vetésében. 14 százalék több’ei’molés a d iósgyőrj oloklróacélmü- bon A Lenin Kohászati Müvek elektro- j acélművében szombaton felszabadulási őrséget tartottak. A dolgozók többtermelés- scl akarták köszőr.teni hazánk felszabadulásának 9. évfordulóját A szombat délelőtti műszakon a fizikai és műszaki dolgozók já együttműködésének eredményiként 14 százalékkal túl- szárnyalták előirányzatukat. ttiemeikedó eredmények Borsod rtádasdon Szombaton ’■éggel müszakkezdés előtt Z Rorsodnádaedi Lemezgyár dolgozói röpgyüiéopkct tartottak és megemlékeztek felszabadulásunk 9. évfordulójáról. A hengermű dolgozóinak kezdeményezésére elhatározták, hogy ezen a capon „febatakadulási őrséget“ tartanak s kifogástalan anyagot adnak népgazdaságunknak. Nagy lelkesedéssel indult a munka. A fizikai és műszaki dolgozók egymást segítették, A jó együttműködés győzelmet hozott: a hengermű dolgozói a pr°- gramszerűség hetartá'-ávai 120.2 százalékos tervteljcsitéseel kifogástalan lemezt -gyártottak. Az acélmű dolgozói geleit- mentes munkával 114.1 százalékos terv- teljpsít őssel el--őrendü acélt készítettek. Koós Gyula olvasztár brigádja a gyors- olvasztási módszerek segítségével 118.8 százalékos tervteljeskést ént el. Járásaink verseny sorrendje a vágómarha és seriéaheadá*ban ÖSSZEVONT RANGSOR: 7. ricset 355.4 yrS 1„ meaöcsáti 560.7 pontszámmal 8. sátoual.iaújhelj-i 354.3 *9 2. szikszói 4(0.7 9. edelónyi 343.8 y* 3. putnoki 465.5 * 10. miskolci 323.6 9$ 4. ósdi 415.2 11. abaujszántói 321.1 >J 5. encsi 398.6 „ 12. szerencai 296,7 6. mezőkövesdi öŐS- t , $ 13. sárospataki 280.3 6# VILLÁM Végre Kisütött a régen várt tavaszi nap és felszántotta Bálunk is a Schweidel József ut cában a sarat. Most' már ideje lenne rendbehozni az utcát. Még 1952-ben elóg sok munkával és költséggel elkészült az utcáb an a földalatti lefolyó csatorna, jt953-ban az útépítés hibája miat t szükségessé vált egy feljáró elkészítése, de ezt sajnos úgy old ották meg, hogy betemették a lefolyót. Azóta esőzések után egy mesterséges tó keletkezik az utcánkban. Azt kérem az illetékes szerv éktől, hogy intézkedjenek. Ha égy döntenének, hogy utcánkat és a Gábor Áron utcát végre víztelenítik, úgy ne felejtsék el, hog y a föfd alatt már van lefolyó, csak rendbe kell hozni. / t SZALADNYA FEILENCINÉ tanácstag. Gépállomásaink verseny sorrendje a tavaszi terv teljesítésében T. tflktaharkányi 90.7 százalék 13. alsóvadászi au 90 2. riosei 52.8 91 14. vilmányi 31.0 6» 3 niérai 51.6 15. csobádi 30.2 w 4—■$. inaktakéki 46.0 » 16. ózdi 29.4 IX» 4—5. újesanákei 46.0 SB 17. tokaji 26.2 99 6. sajószempéteii 429 99 18. niezocsáti 24.0 »» 7. sárospataki 41.1 M 19. edeléayi 23.0 * 8, kejőpapi 37.0 Ml 20. putnoki 20.8 M 9. mezőkövesdi 35.9 * 21. emődi 19.3 tg 10. tiszadorogHiia i 34.8 22. szemből 16.9 9* 11. bodroghalan 34.7 0» 23, szerencsi 16.5 9» 12. alsózsolciii 32.4 •* 24. mezőnyárádi 150 k) A verseny állása a cséplőgépjavítási munkában 1. újesanáloai 96 százalék 2. szerencsi 84 •8 3, Srospataki 79 w 4. takt.aharkányi 77 fc» 5. tokaji 74 «# 6. tiszadojogmai 73 * 7, alsóvadászt 73 * 8. baktakék.: 6» 9« 9. csobádi 63 * 10. márai 64 fit 11. emődi 63 9» 12. mezönyarícf: 62 te 13. edelánvi ŐT Mr 14 tn ezócaáEi U W| 15—16. h<s.iópi»pj » , 15—16. ízetjdrói 50 fc> 17.. áztdj 47 C* 18. ricsól 45 u 19. aisózaolcai 38 m. 20. bodroghalítd 35 ► Jl- sijősaentpéteri at •» 12—23. vilmányi SÍ tv i2—33. putnoki 31 ** 74. mezők Sveóf: 26 0B Patronáló üzemek: Miskolci Drótgyár. Szerencsi Autójav. Szerencsi Cukorgyár MÁV sárospataki politikai osztály MÁV Miskolci Járműjavítóműhely PIMAVAG Gépgyár Diósgyőrt Könpyügépgyai Lenin Kohászati Művek Bor sód vidéki Gépgy., B.p. Posta kp jav, Nehénszerszámgépgyár Lenin kohászat mechanikai javító M -keresztesi MASZOIAJ, Ép. Tp. >z Ózdi Kohászati üzemok MMAVAG Gépgyár Vegyi termékek Gyára Rudabányai Vaskő-üze/i; Ózdi Kohászati Üzemek MÁV sárospataki javítóműhely Cementipari Gép javító Váflelat. Bánya- gépjavító Vállalat Miskolc Posta és Káhelfektetó Vállalat, MÁV sátoraljaújhelyi fütőház Sajőbábonyi Vegyiművek Autójjvifó Vállaíait Miskolc Borsodnádasdi lemezgyár, KtúrtcharciW Vegyiművek tanin Kohászati Művek Ma megnyílik Kazincbarcikán az ui város első népbiitféje (Tudósítónktól) Kazincbarcikán az első negyedévben húsbolt, népbolt, fordász- és cipészszövetkezeti fiók nyílt, ugyanakkor az P. épületben megkezdődött egy modern népbüffé építése. A belső berendezés már teljesen elkészült, s a népbüffé április 4-én meg is nyílik. Ez lesz az u.i város első, korszerűen berendezett boltja. A pultok áramhajtású temperáló berendezéssel vannak felszerelve, s így tudják szabályozni az italok hőfokát. Áramhajtású hűtőgépet szereltek fel a sörös hordókra is. A népbüfíének hideg és meleg konyhája is lesz.---------------- awt. II belügyminisztérium megyei főosztálya fogartóirodát létesített MiskoScen Kogadóirodát létesítettek a belügyminisztérium Borsod-Abauj-Zemplén megyei főosztályán (Miskolc, Zsolcai kapu 40. szám). A fogadóiroda naponta délelőtt 10-től délután 6 óráig, szombaton délután 2-ig áll a lakosság rendelkezésére. Az iroda létesítésének célja, hogy felvegyék a panaszokat, bejelentéseket, s ezeket kivizsgálják. A megye területén minden járási székhelyen panaszládákat helyeztek el a dolgozók panaszainak, észrevételeinek összegyűjtésére. Hétfőn irodalomtörténeti előadás Miskolcon a megyei könyvtárban Április 5-én, hétfőn délután 6 órakor rendezi a megyei könyvtár „Nagy elődök" című irodalomtörténeti előadássorozatának utolsó előadását. Kiss Ernő gimnáziumi tanár ismerteti ez alkalommal Miskolc közönségével Moliere-nek, a nagy francia vígjátékírónak életművét. Az előadás keretében a ..Tudós nők“ egy részletét Kiss Edit és Barta Mária, az „Embergyűlölő“ egyik jelenetét pedig Popovics Adrienne és Horkay Nóra mutatják be a hallgatóknak. Melódiák szárnyán As Országos Filhqrniónia miskolci kim *&n.(fehsége közli hogy április 7-én esté 8 ómi kezdettel az $2 NT Kossuth- i&cai székházéban Melódiák szárnyán címmel opera-operett estet rendez* Közreműködnek: Heréd}1 Egressé Magda% Pálos Imre, TÁttay Gyula, és Farkas Bála. a miskolci Déryné Színház operajegy éltesének tagjai. Zongorán kitér Mura Péter. Műsoron: részletek ct Paraszt becs illet Rivoletto, Végzet hatalma B a jazzé k. PillangóJdsasszény c operákból ás a Cigánybáró C s ,í r d ás királya ö t Vígözvegy sth. operettekből. Jegyek kaphatók a filharmóniánál. Értesítmlí Miskolc város dolgozóit,, hogy április 4-én, vasárnap aas ös*, szes fodrász Hetetek zárva tar fának. Fodrász Szövetkezet* Üdvözlő táviratok hazánk felszabadulásának 9. évfordulójára NAGY IMRE ELVTÁRSNAK, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, BUDAPEST A nemzeti ünnep napján szívélyes jókívánságaimat küldöm a Magyar Népköztársaság kormányának, az egész magyar népnek és személyesen önnek. Elnök efvtárs. Kívánok új sikereket a népi demokratikus állam további erősítése és a magyar nép Jóléte növelésének ügyéhez. G. MALENKOV Hr DOBI ISTVÁN ELVTÁRSNAK. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanáosa elnökének, BUDAPEST Fogadja Elnök eivtárs, a Magvar Népköztársaság nemzeti ön ti epe alkalmából a Szovjet Szooíalista Köztársaságok Szövet,, sége Legfelső Tanácsa elnöksége és a magam nevében önnek és uz egész magyar népnek küldött forró üdvözleteimet és Jókívánságaimat K. J. VORQSILOV * BOLDOCZKI JÁNOS ELVTÁRSNAK, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének. BUDAPEST Kérem fogadja Minister elvWrs, a magyar nép nemzeti ünnepe alkalmából szívélyes üdvözleteimet és jókívánságaimat az országaink közötti megbonthatatlan barátság és együttműködés erősítéséhez. V MOLOTOV Partéiét Az ipari és bánya üzemi uepuevelőértekezietek feladatai A kongresszusi verseny széle, sitéee és a vállalások maradéktalan teljesítése ércjekében népnevelőinknek az eddiginél is job, ban kell végezniük a versenyagt- tációtf Ebből a célból a megyei pártbizottság agitációs és propaganda osztálya javasolja, hogy a bányaüzemekben április 5-től IQ-ig, az ipari üzemekben pedig 12-től 17_ig tartsanak népnevelő értekezleteket. Igen fontos, hogy pártbizottságaink és pártszervezeteink alaposan, gondosan szervezzek meg az értekezleteket és biztosítsák azok magas tartalmi színvonalát,. Mind az üzemi, mind a bányaüzemi népnevelő értekezletek elsőrendű feladata, hogy mozgósítsanak az adott szó teljesítésére. Az, hogy a Központi Vezetőség a pártkongresszus megtartását május 2-í-re halasztotta — semmi esetre sem jelentheti azt, hogy most már a felajánlásokat is „ráérünk“ teljesíteni. Népnevelőink a versenyagitáció során hassanak oda, hogy minden munkás teljesítse április 18-tg azt, amit ígért. Számos helyen már túl is teljesítették a felajánlásokat, sőt újabb vállalásokat tettek a kongresszus tiszteletére. Ezek az eredmények a népnevelők jó munkáját is bizonyítják- A népnevelő munka azonban természetesen nem elégedhetik meg az eddigi sikerekkel, nem szünetelhet egy pillanatig sem. Népnevelőinkre az a fontos feladat vár. hogy dolgozó tömegeinket napról napra felsorakoztassák a legfontosabb célkitűzések végrehajtására. Közeledik május 1., a nemzetközi munkásmozgalom nagy ünnepe. Megyénk ipari dolgozói — elsősorban a kohászok és a bányászok — akkor ünnepelhetik méltóan a tó. szabad május elsejét. ha napról napra többet és jobbat termelnek. Népnevelőink helyesen teszik, ha már most tudatosítják a nagy ünnep jelentőségét Amikor azonban erről beszélnek népnevelőink, egyszersmind agitáljanak, érveljenek, lelkesítsenek úgy, hogy minél több ipari munkás, bányász tegyen újból felajánlást a III. kongresszus tiszteletére- Persze, ha nem harcolunk az adott szó teljesítéséért. a vállalásokból nem lesz több acél. több vas, több szén. Éppen ezért népnevelőinkre az a fontos feladat hárul, hogy mozgósítsanak személyes példa mu- tatásukkal is a vállalások telje, sítésére. Beszéljenek a népnevelő értekezleteken arról is — jelöljék meg fontos feladatként —, hogy csakis akkor készülnek üzemi munkásaink, bányászaink megfe, leiden a kongresszusra, ha behozzák lemaradásukat. Több üzemnek, mint például a diósgyőri martinarélműnek 8 ezer. az ózdi martinnak 10 ezer tonna acél, a Borsodi Szénbányászat i Trösztnek több mint 760 tonna szénadé»sága van. Ha a nónneve. lök a ’»ersenvaaitáció során jól végzik munkáinkat, megfelelően tudnak mozgósítani, a munkásokkal összefognak, akkor a kongresszusig még ezek az üzemek is büszkén jelenthetik, hogy eleget tettek annak, amit a párt és az ország népe tőlük elvár. Népnevelőinknek azonban nemcsak a mennyiségi termelésre kell mozgósítaniok, hanem a minőség állandó javítására is. A példák egész sora mutatja, hogy ezen a téren van bőven len,, nivaló. Különösen meg kell javítani a minőséget a bánfalvi bányaüzemnek, mert a felszínre I« ázott szénnek igen nagy a pala- tartalma. Ezenkívül népnevelőinknek nap mint nap beszélniük kell a takarékosságról, a seiejt állandó csökkentéséről- Értessék meg a munkásokkal, a bányászokkal. hogy minden megtakarított fillérrel, minden tonna acéllal és szénnel, a több és jobb minőségű termeléssel az országot. saját életszínvonaluk gyorsabb emelését, a békéért folytatott hare győzelmét segítik elő. Pártbizottságaink, pártszervezel eink a népnevelő értekezletek politikai tartalmát azzal tudják biztosítani, ha alaposan, mélyrehatóan értékelik a kongresszus tc-tónelmi jelentőségét: ráirányítják a figyelmet az új szakasz lényegére és ebből következőleg megszabják a népnevelők legfontosabb feladatait. Az üzemi és a bányaüzem! népnevelő értekezletek akkor lesznek színvonalasak, ha felszínre kerülnek a legjobb módszerek. Mondják el a népnevelők, hogyan agitálnak, érvelnek a dolgozók között. Ismertessék módszerei, kei. — hogyan győznek meg például egy fegyelemlazítót magatartásának helytelenségéről, beszéljenek megtörtént eseményekről, eredményekről, A kohász és bányász népnevelők alapos, színvonalas verseny- agitáeioval harcoljanak úgy. hogy ennek eredményeképpen megyénk a dicső kongresszusi zászló birtokosa legyen az országos versenyben. Szurkos és szögezett parketta készítését vállalja és vízvezeték- szerelő szakmunkást felvesz a Miskolci Építő és Cpületjavitó V. Széchenyi n. 8. sz. A közeledő nemzett ünnepnapok Össze« dekorációs cikkét, képeket, szobrokat, c (marékét, házra kitűzhető és kivonulási zászlókat, zászlórúd akut, jelmondatokat es plakátokat Dekorációs Áruházunkban (V-, Kossuth Lajos a 18-V vásárolja meg Vidéki megrendelést felvesz a Közületi Sportbolt helybeli fiók- ia, vagy vállalatunk központja Közületeket Ellátó V. VI. kér Sztálin út 4. ______________________
