Észak-Magyarország, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)

1954-03-06 / 55. szám

ÉSZAKMAGMRORSZtö Molotov elvfára nyilatkozata o borltnl értekezlet eredményeiről Borisz Andrejev látogatása Miskolcon Ifi« hengerészek méltó módon készülnek ^ a kongresszusra j AZ MDP BOR SOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X» évfolyam 55. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1954 március 6, szombat Erősítsük a tanács és a dolgozó tömegek kapcsolatát ELŐRE A KONGRESSZUSI ZÁSZLÓÉRT! * Újabb Jelajánlást tettek a mérai gépállomás dolgozói A mérai gépállomás dolgozói a III. pártkongresszus tiszteletére a ter­méshozam emelése érdekében az alábbi újabb felajánlást teszik: "I Május 15. helyett április 39-ra fejezik be a tervbevett gépja­vításokat. Terven felül május 15-re kijavítanak egy cséplőgépet. O Vállalják, hogy tavaszi kam- pánytervüket május 31. he­lyett május 15-re befejezik. a) A termelőszövetkezeti csopor­tokban minden őszi mélyszántást si- mítóznak. A körzetükhöz tartozó tszcs-k részére a gépállomás készít Viliamsz-féle simítót. Az egyénileg dolgozó parasztokat szakmai előadá­sokon tájékoztatják a fejtrágyázás és simítózás előnyeiről. Ennek ered­ményeként a terméshozam 20 száza­lékkal kell, hogy növekedjék. b) A nagyüzemi gazdaságokban a tavaszi kalászosok 90 százalékát Az ózdi bányászok ismét a verseny élére kerültek A Borsodi Szénbányászat! Kongresszusi versenytáblán népszerűsítik a begyűjtésben élenjárókat Tiszapalkonyán Tiszapalkonya dolgozó parasztjai évek óta élenjárnak a begyűjtési versenyben a mezőcsáti járás községei között. A III. pártkongresszus tiszteletére falu­gyűlésen tettek vállalást a negyedévi beadás határidő előtti teljesítésére. Huszonöt dolgozó paraszt ígérte meg, hogy március 15-re teljesíti első ne­gyedévi tej-, tojás- és baromfibeadá­sát. Március 5-ig már tizenketten ele­get is tettek ígéretűknek, s harminc dolgozó paraszt egész évi baromfibe­adását teljesítette. A 'falugyűlésen hét dolgozó paraszt tett vállalást, hogy augusztus 31-re évi sertésbeadási ter­vét teljesíti. Nagy Emil négyholdas dolgozó paraszt elhatározta, hogy egy hízott sertés beadásával három évre előre teljesíti senésbeadási tervét. A községben eddig már hárman teljesí­tették idei sertésbeadási előirányzatu­kat A tojásbeadás is jól halad. Az első negyedévre előírt tervet már 112 száza­lékra teljesítették. A községi tanács a pártkongresszus tiszteletére folyó lelkes begyűjtési ver­senyre külön kongresszusi versenytáblát készített, amelyen a legjobban telje­sítő dolgozó parasztokat népszerűsítik, így kerültek a kongresszusi táblára Velenszki János, Nagy Bertalan, Szent- györgyi István és Bánjai Lajos, akik elsőnek teljesítették vállalásukat. A begyűjtésben élenjárókat emellett a mozielőadásek előtt szép nótával is ju­talmazzák. Legutóbb Bakó Béla és Ka­lóz Ernő dolgozó parasztokat köszöntöt­ték példamutató munkájukért. * -------------------------------------------------­Gazdag jövedelmet biztosít az állattenyésztés a szentistváni Béke tsz tagjainak A téK hónapokban mindennapos lát­vány volt a mezőkövesdi piacon: — ne­Kemény Küzdelem a diósgyőri nagyolvaszfőmiíben Borsodit átlásd nem hagyja magái... Borsodnádasdon nem valami sze­rencsésen indultak a márciusi ter­meléssel. Csütörtökön reggel kiküszö­bölték a hiányosságokat s minden üzemrészben új lendülettel kezdődött a munka. A pénteken reggel végét­ért három műszakon minden üzem­rész túlszárnyalta napi tervét. A ki­válóan dolgozó hengerészek 106.7 százalékos tervteljesítéssel csak a harmadik helyre kerülhettek az üze­mek versenyében, mert a kikészítő 125.6 százalékos, az acélmű olvasz- tárai pedig 114.8 százalékos tervtel­jesítést harcoltak ki ezen a napon. A hengerészbrigádok között lelkes verseny alakult ki. A délelőttös mű­szakon Puzsik Ferenc hengerész bri­gádja 157.1 százalékos napi tervtel- iesítést ért el. Kelemen Miklós ifi brigádja 131.6 százalékos tervteljesí­téssel zárta a műszakot. Az eredmé­nyek annál is értékesebbek, mert a minőség is kiváló. A MEO-tól egyetlen selejtjelentés sem érkezett ezen a napon. Tröszt ugyanezen a napon csak 96 százalékra termelt. Kiemelkedő volt a diósgyőri szénbányák 112.3 százalékos eredménye. A kurityáni vállalat dolgozói 105.6 szá­zalékra teljesítették előirányzatukat. Szorosan felzárkóztak a kurityániak mellé az ormosbányai vállalat dolgozói: 104*7 százalékos termeléssel. Ugyanezen a na­pon a pereoesi 101.1, a lyukói vállalat pedig márciusban először 100 százalékos) tervteljesítést ért eh A borsodi tröszt vállalatai közül a mu. csonyi vállalat termek leggyengébben, mindössze 58.5 százalékos tervteljesitést óit el. most újabb intézkedéseket tesznek a* egyenletes termelés biztosítására. Az adagolás pontos betartása az egyik legfontosabb feladat ezért Réti Károly mérnök, a műszaki os/rtály vezetője vála lalta. hogy a Szovjetunióban szerzett gazdag tapasztalatainak hasznosítására személyesen veszi át az adagolás irányí­tását és ellenőrzését. A kohók közül március 5-ig egyedül a Ságvári-kohó kollektívája teljesítette túl esedékes tervét, mégpedig 64.4 ton­nával. Versenylendületben és az egyen­letes termelés terén a másik két kohó brigádjainak is hasonlóan kell dolgoz-, niok, hogy Ózddal szemben ismét vissza­szerezhessék az elsőséget. A Szocialista állam maga- sabbrendüségónek egyik jellemzője, hogy a dolgozók nem­csak az állami szervek létreho­zásában vesznek részt, hanem közvetlenül bekapcsolódnak azok mindennapi munkájába is. Különösen kifejezésre jut ez a lakosság egészét átfogó írelyi ta­nácsok szervezeti felépítésében. A tanácsokról szóló törvényjavas­lat leszögezi: „A helyi tanácsok az államhatalom helyi szervei, de egyben a dolgozók legszélesebb tömegszervezetei is“. Alkotmá­nyunk is kötelességévé teszi a tanácsoknak, hogy feladataikat a dolgozók széles bevonásával old­ják meg, A kormányprogram megjele­nését követő új szakasz politiká­ja, amelynek ' lényege: népünk életszínvonala gyorsabb nö­vekedésének biztosítása, a taná­csokat még inkább a nép felé, a népet a tanács felé fordítja. A dolgozó tömegeknek az állami feladatok végrehajtásába való bekapcsolását jelentősen meg­könnyíti számunkra, hogy nem­csak a mi tanácsaink fejlődése nyomán szerzett tapasztalatokra támaszkodhatunk, hanem a több évtizedes nagyértékű szovjet ta­pasztalatokra is. A z állandó bizottságok, a ta_ n nácsülések a tanácstagok beszámolói és a tanácstagok fo­gadóórái -— a tömegkapcsolatok kiépítésének e fő formái útján kell megvalósítani a dolgozók részvételét az államhatalom és államigazgatás gyakorlásában. Ha megyénk tanácsainak a tö- mogkapcsolatok kiépítésében végzett eddigi munkáját vizsgál­juk, megállapíthatjuk, hogy inár vannak szép eredményeink. Állandó bizottságaink 65 százaléka ered­ményesen működik, egy-egy fel­adat megoldásához nagy segítsé­get nyújt tanácsainknak. A la­kosság nagyrésze érdekeltnek ér­zi magát községe, illetve városa problémáinak megoldásában. A tanácstagokon kívül havonta mintegy 20—22 ezer dolgozó je­lenik meg a tanácsüléseken. Több helyen már szűknek bizo­nyulnak a helyiségek az érdek­lődők befogadására. Többszázan gyűltek össze például legutóbb Hernádcécen a tanácsülésen, amikor a község mezőgazdasági fejlesztési tervét tárgyalták. Ugyancsak nagy az érdeklődés a tanács munkája iránt Tardon, Izsófalván, Erdőbényén és Sajó- szentpéteren is. Hogy milyen nagyjelentőségű a tömegek mozgósító és kezde­ményező ereje, azt bizonyítja Ssin község legutóbbi tanácsülé­se. A tanácstagok maguk mutat­tak rá arra, hogy a község lema- rádása a begyűjtésben indokolat­lan. Megvizsgálták a lemaradás okait s elhatározták, hogy be­gyűjtési hetet szerveznek, ezidő alatt, minden tanácstag bekap­csolódik az agitációba. Az állan­dó bizottság irányításával vég­zett munka már 48 órával a ta­nácsülés után azt eredményezte, hogy a község 41 százalékról 105 százalékra javította I. ne­gyedévi baromfibegyüjtését. TF" övetendő a mezőcsáti járás községeinek példája is. Ezekben a községekben — hogy még jobban erősítsék az alulról jövő kezdeményezéseket — pél­dául a január havi községi ta­nácsülések előtt a tanácstagok 220 kisgyülésen ismertették a dolgozó parasztokkal a V. B. ha­tározati javaslatait. A kisgyülé- sek eredményeként ezek a javas­latok számos újabb javaslattal bővültek. Az, hogy a mezőcsáti járás élenjár a tömegkapcsola­tok kiépítésében, megmutatkozik a gazdasági eredményekben is. Nemcsak a megyei versenyben első a tervek teljesítésében, de például a begyűjtésben országo­san is rendszeresen az elsők, a megjutalmazott járások között szerepel. A szép eredmények mellett azonban van még sok javítani való is megyénk egyes községi és Vannak olyan községek, ahol a tanácsüléseken csupán egy-két érdeklődő jelenik meg, de nagyon sok tanácstag sem tartja fontos­nak, hogy résztvegyen a megbe­szélésen. Monok, Kupa és Kom- játi községek tanácsai például még nem találták meg a helyes és szoros kapcsolatot a dolgo­zókkal, ennek folytán e községek dolgozói nem is támogatják kel­lően a tanácsokat, nem működ­nek közre az időszerű mezőgaz­dasági feladatok végrehajtásá­ban. A mezőgazdaság fejlesztő- séről szóló párt- és kor­mányhatározat jó végrehajtása egyet jelent a falu anyagi és kulJ turális felemelésével, az egész nép szükségleteinek teljesebb ki­elégítésével. A határozat végre­hajtásának pedig az az alapja, hogy dolgozó parasztjaink bel csulettel teljesítsék beadási kö­telezettségüket, jól készüljenek most a tavaszi, általában á so_ ronkövetkező mezőgazdasági munkákra. Ilyen irányú sikereink alapvető feltétele, hogy tovább javítsuk helyi tanácsaink és a fa­lu dolgozói között a szoros kap­csolatot. Alihoz, hogy 'dolgozóink még nagyobb érdeklődést tanúsítsa­nak a tanácsülések iránt, szüksé­ges, hogy a beszámolók többet foglalkozzanak a községek helyi problémáival s azt mipdig kös­sék össze a tervteljesítéssel. Gá­tolja a tömegkapcsolatok elmé­lyítését, ha a dolgozók által fel­vetett közérdekű javaslatokat, jogos panaszokat a hivatali ap­parátus gyakran bem intézi el. A megyei tanács mezőgazdasági osztálya még mindig nem vizs­gálta meg a 13 nagycséesi dol­gozó paraszt által felvetett prob­lémákat, amelyeket löbb mint há­rom hónappal ezelőtt egy tanács­tag fogadóóráján mondottak el. Súlyos hiba, hogy a megyei ta­nács egyes osztályai ilyen rossz példát mutatnak az alsóbb ta­nácsszerveknek. Az ilyen esetek is az okai annak, hogy a dolgo­zók egyes helyeken nem mennek el a fogadóórákra, sőt néhol egyenesen bizalmatlanokká vál­nak választott tanácstagjainkkal szemben. pártunk mindig nagy gondot A fordított tanácsaink erő­sítésére, fejlesztésére. Sajnos, ma még egyes pártfunkcionáriusok s V. B. tagok is lebecsülik a tömeg­kapcsolat jelentőségét. A szeren­csi járásban például januárban a járási tanács és a V. B. tagjai egyetlen fogadóórát; sem tartot­tak. Pártunk és kormányunk intéz­kedései nyomán dolgozó paraszt­ságunknak nemcsak termelési kedve nőtt meg, de fokozottabb figyelemmel fordult helyi taná­csaink munkája felé is. Az a feladat, hogy ezt az érdeklődést necsak megtartsuk, hanem to­vább fokozzuk. A tanácsok tö­rődjenek többet és jobban a dol­gozók ügyes-bajos dolgaival, hogy érezzék a dolgozók: a fartú- csők érettük vannak. Vonjuk be a dolgozókat saját sorsuk intézé­sébe. Erre a legjobb forma az ál­landó bizottságok aktívahálózatá­nak megszervezése és foglalkoz­tatása, továbbá a tanácsülés. A z a feladat, hogy a mező- gazdaság fejlesztésére vo­natkozó határozat alapján helyi tanácsaink megtegyék a szüksé­ges intézkedéseket: készüljön fel idejében minden község, minden tsz és dolgozó paraszt a tavaszi mezőgazdasági munkára. A ta­nácstagok mutassanak ebben példát, a tervek eredményes vég­rehajtása érdekében csatlakoz­zanak a kongresszusi verseny­hez. Szervezzék meg és szélesít­sék ki dolgozó parasztságunk körében a versenymozgalmat, hiszen megyénknek ezen a téren dicső hagyományai vannak. Ipari dolgozóink számos versenyzászló birtokosai. Tanácstagjaink, dol­gozó parasztjaink kövessék ipari munkásaink példáját. A falu dolgozói és a helyi ta­nácsok kapcsolatának elmélyíté­sével, a verseny kifejlesztésével és erősítésével élőre a kongresz­kem egy litert adjon, én két litert kérek, jut-e nekem még, kisgyerekem van és ez a tej igen tápláló. — Mindjárt mérjük, csak ne tesse­nek úgy tolakodni, hiszen hoztunk három kannával. A szentistváni Béke tsz kocsisa, Pos- kai István, ahogy lepakkolta a három­szor 25 liter tejet, odábbhajtja a lovakat és örömmel nézi, hogy a nagy szoknyás, kendó’s Ördögh Petemé kezében milyen ördögi gyorsasággal mozog a félliteres tejmérő. Aliig egy pár perc múlva, már az első karma fenekére néz. Hiába a kö­veséi piacjáró közönség legszívesebben a szentistváni tsz tejét vásárolja. Ez nines fölözve, úgy adják, ahogy a tehénből kifejik. Míg a szentistvániak teje el nem fogy, addig hiába kínálhat­ják a helyi tejárusok a sajátjukat. Rövid idő alatt kiürülnek a kannák s vígan kocognak a lovak hazaidé az el­adott tej árával. — Úgy hallom — szólal meg Poskai —, hogy legközelebb már csak március 10 körül jövünk a piacra. Januárban, februárban,, meg március első hetében teljesítjük tejbeadásunkat. Aztán a töb­bit szabadon adjuk el. Hazafelé menet a két tsz-tag igen szép tervekről beszél­get, amit a közeljövőben meg is valósí­keresztsorosan vetik, illetve sürüso- rosan. A kukorica 70 százalékát négyzetesen vetik és a kézikapálásl 15 százalékra csökkentik. c) Az agronómusok a termelőszö­vetkezetekben megszervezik, hogy a gépeket 100 százalékra kihasználják és azok minőségi munkát végezze­nek. O A gépállomás dolgozói ver­'71 senyre hívják a megye összes gépállomását, a tavaszi munkák ha­táridőre, illetve határidő előtti tel­jesítésére. Ennek érdekében a mérai traktoristák biztosítják a gépek üzem­képességét és gondoskodnak azok karbantartásáról, valamint a folya­matos munka biztosítása érdekében éjjel-nappali műszakokat szervez­nek. Kétnapos lemaradás után az Ózdi Szénbányászati Tröszt valamennyi üzeme ismét túlteljesítette napi tervét. Március 4-én a legszebb eredményt a somsályi vállalat érte el, 8.3 százalékkal túlszár­nyalva napi előirányzatát. Esedékes havi előirányzata teljesítésében a farkaslyuki vállalat vezet 101.8 százalékos termelés­sel. Legértékesebb az egercsehi vállalat 104.3 százalékos napi tervteljesítése, hi­szen ez a véllakjt bosszú hónapok óta elmaradt. A királdi bányászok is dereka­san helytálltaik a termelésben, ezt mu­tatja a 102.2 százalékos napi tervtelje- sátés. Együttesen az ózdi tröszt 104.6 százalékra teljesítette március 4-i elő­irányzatét. Az diósgyőri és az ózdi nagyolvaszto- mn között folyó kongresszusi vereeny februári szakaszában a diósgyőriek nagy előnyt seereztek versenytársaik előtt. Márciusban azonban gyengén indultak Diósgyőrött. A Ságvári-kohónál a fel­vonószerkezet, a Béke-kohónál pedig im­már kétízben is az adagolószerkezet hi­bája miatt esett ki jelentős idő a ter­melésből. Csütörtökön délután negyed 4 körül a Béke-kohónál a beadott elegy, a magykúpon fennakadt és emiatt a kis- kúp nem zárt. Öt óra hosszat tartott üzemzavar elhárítása. Éjszakára sikerült csak a kohó egyenletes járatát elérni. A Béke-kohó márciusi lemaradása tovább nőtt. A nagyolvasztóméi műszaki vezetői A szentistváni Béke tsz-nek 42 fejős­tehene van, átlagosan 6 liter tejet ad­nak naponta. Ezzel azonban nem elégsze­nek meg. A pártkongresszus tiszteletére vállalták, hogy április 18-ig ’8 literre emelik a fejési átlagot. A legjobb tehe­nészek Dávid Ferenc és a többiek azon igyekeznek, hogy minél nagyobb ered­ményeket hozzon a takarmányozás. A teheneknek a tejhozam növekedése után emelik az abraktakarmányát. Mihelyt felépül az új istálló, bevezetik az egyedi takarmányozást is. A tejhozam emelése mellett nagy gondot fordítanak a növendékjószágok nevelésére. A tszc9_nek most 74 üszője van. Úgy tervezik, hogy a fejőstehenek számát két éven belül 160-ra emelik. Meghonosítják « hidegborjúnevelésit és ez ugyancsak hozzájárul a tejhozam emeléséhez. A termelőcsoportban már több mint 1000 juh van. 130 anyajuh közül több­nek lett 3—4 báránya. László József és Besenyei István kiváló juhászok szere­tettel gondozzák az állatokat- A megye élenjáró juh tény észtői közé tallóznak, országos viszonylatban is figyelemreméltó eredményük. Sertésállományuk is párját ritkítja a környéken. Az öt sertésgondozó verseny­ben áll egymással. Lőrincz István és Cs. Holló József kanászok az elsők. Több zül 65 anyakoca, 46 egyéves süldő, 3d hízó, 50-et pedig most választanak el, 166 még szopós. Ez a sertésállomány szép jövedelemhez juttatja a tsz tagjait- Kiszámították, hogy ez évben, ha jól takarmányozzák az állatokat, csaknem félmillió forintot hoznak a közös kony­hára. A takarmányozásban nem lesz hiba. Kürti Imre állattenyésztési brigádvezető elmondja, hogy tervszerűen termelik' a zöldtakarmányt. A tervek szerint n 30 hold őszikeverék­ből már április végén, május elején megkezdik az etetést. Most a tavasszal 5 holdon vetnek borsóscsalamádét. A ke­verék után csalamádé, majd zabosbük­köny kerül az „étlapra“. Ősszel több hol­don vetnek másodnövényt. Az aratás után néhány holdon kölc9 és muhar kerül a földbe. Helyesen iktatták he a lucerna etetését is. Ezzel akkor takarmányozzák az állatokat, ha már a többi növények­nél megkezdődik a rostosodás. Ezeket azután későbben silózzák. A télre is előre gondolnak. Nagymennyiségű silót készítenek, nemcsak a szarvasmarhák, hanem a sertések részére. A szentistváni Béke tsz tagjai szegi eredményeket érnek el az állattenyésztés­ben. Példamutatóan végzik munkájukat, tanulhatnak tőlük a környék termelőszö­vetkezeteinek dolgozói és az egyénileg fúrási tanácsa tömegkapcsolatáu mint 350 disznó röfög óljaikban, ezek tó-1 gazdálkodók.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents