Észak-Magyarország, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-13 / 37. szám
JHERK&H OTTÓ MUZCUH Hiskvlc, Popszci 1. Tiefen: lí-tS, ÉSZAK MAGmRORSZÄG r 1 n B vezettíségválaszlás tapasztalataiból Öt hónap a Szovjetunióban Magyarország—Egyiptom 3:0 (1:0) t V ____________________~______ AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PARTBIZOTTSAGANAK LAP3A X. évfolyam 37. szám Ara 50 filler Miskolc, 1954 február 13, szombat C Tegyük 77 a barátsági hónapot nemzeti ünneppé! Tizekben a napokban lázas készülődés jellemzi aa MSZT szervezetek munkáját. A Magyar-Szovjet Barátság Hónapját készítik elő, szeretetteljes igyekezettel. Évről- évre ez az ünnepi hónap képezi az MSZT munka koronáját. Ez évben február 18-án kezdődik a magyar és szovjet nép barátságának ünnepi hónapja, amely nemcsak az MSZT-nek, hanem az egész magyar nemzetnek ügye. A magyar-szovjet barátság éltető erő, amely hazáink felvirágzását, egész népünk felemelkedését szolgálja. Ezért várja szeretettel az : ünnepi hónapot dolgozó népünk. E hónap eseményektől lüktető I napjaiban hazánk minden részé- ! ken ünnepségeket rendeznek, amelyek kifejezik népünk Szovjetunió j iránti szeretetét, s kifejezik, hogy " szovjet nép mennyire szereti a mi népünket. Az ünnepi hónap jelentőségét, szépséget az cmeü, hogy eljönnek hozzánk a szovjet emberek. A ba- 1 rétsági hónap alkalmával minden esztendőben megjelennek körünk- 1 ben, üzemeinkben, falvainkban a ' nagy szovjet haza fiai. A szovjet tudósok, munkások és kolhozpa- , rasztok látogatásaik során tanácsaikkal, tapasztalataikkal segítenek. Drága barátaink, a szovjet küldöttek tiszta szívvel adják át bevált tapasztalataikat, hogy azok szép gyümölcsöket érleljenek a magyar haladás fáján. Uj, haladó, szocialista kultúránk cs egész kulturéletiink is óriási I segítséget kapott már a barátsági 1 hónapok során nálunk járt szovjet íróktól és művészektől. A szovjet szocialista, realista kultúra a mi példaképünk és ebből a sokrétű, ; élettel teli, pompás művészetből évről-évre feledhetetlen ízelítőt ; kapunk. Ebben az esztendőben — fejlődésünk új szakaszában, amelyben mindinkább érvényesül az a törekvés, hogy a magyar nép az eddigieknél szebb, s jobb körülmények között építse a szocializmust — fokozott jelentősége van a barátság hónapjának és a szovjet példák sokoldalú ismertetésének. Népi államunk azt akarja, hogy a magyar dolgozók asztalára több és ízesebb falat kerüljön. Szebb, finomabb ruhákban, cipőkben járjanak a magyar nők, férfiak és gyermekek. Az új szakaszban is példaképünk a Szovjetunió, amelyet fennállása óta minden ténykedésében az a legfőbb célkitűzés vezet, hogy biztosítsa a szovjet emberek anyagi és kulturális jólétét, derűssé, elégedetté tegye életét. Most, amikor a Szovjetunió népei az emberiség legszebb álmát, a kommunista társadalmat építik, méginkább előtérbe kerül a jólét emelésének, a bőség fokozásának kérdése. A Magyar-Szovjet Barátság Hónapja az ország, a megyék, a városok, a falvak nagy ünnepe less. A dolgozók, az MSZT aktívái, vezetőségi tagjai dolgozzanak úgy, hogy a barátsági hónap az idén nemzeti ünneppé váljon. A Magyar Dolgozók Pártja III. kongresszusa tiszteletére készüljünk a béke, a szeretet jegyében a Magyar-Szovjet Barátság Hónapjára, mert ezzel fejezzük ki leghívebben igaz barátunk, példaképünk, a Szovjetúniő iránti szeretetünket. ^ _____________J A PÁRTKONGRESSZUS TISZTELETÉRE Az Ózdi Szénbányászati Tröszt dolgozóinak felhívása a Borsodi Szénbányászati Tröszt dolgozóihoz Borsodi bányászok! Mindannyiunk előtt ismereretes, hogy a borsodi és ózdi szénmedence szene milyen jelentős szerepet játszik országunk vérkeringésében- Ha mem teljesítjük tervünket, felajánlásunkat, a többi iparág dolgozóit is akadályozzuk abban, hogy a pártunk III. kongresszusára tett vállalásaikat sikerrel teljesítsék. Az igaz, hogy a rendkívüli rossz időjárás eddig sok akadályt gördített munkánk elé, azonban a Borsodi Szénbányászati Tröszt sem küzdött nagyobb nehézségekkel, mint mi, ózdiak. A hóvihar miatt nálunk is napokon keresztül járhatatlanok voltak az utak, s ezekcin a napokon mi is jóval 100 százalék alatt termeltünk. Ezek az akadályok azonban ma már megszűntek és mi a múlt- heti átlagos 89 százalékos tervteljesítésről 100.1 százalékra verekedtük fel magunkat. Ezen a héten minden nap teljesítettük tervünket. Szilárd elhatározás lelkesített minket és péntekre be is hoztuk a lemaradást, elértük a 100 százalékot. Borsodi Szénbányászati Tröszt dolgozói! Nálatok is megszűntek már a hóvihar okozta akadályok. Kérünk benneteket, hogy csatlakoz-« zatok mozgalmunkhoz, tegyétek magatokévá jelszavunkat: „Ne legyen egyetlen olyan nap sem, amikor nem teljesítjük a tervet“. Nem lehetünk adósai a hazának. Hozzátok be ti is a lemaradást, teljesítsétek kongresszusi felajánlásaitokat. Mi megígérjük, hogy február havi tervünket és vállalásunkat maradéktalanul teljesítjük. Kövessétek példánkat, hogy március 1-én együtt jelenthessük büszkén pártunknak és kormányunknak, hogy a borsodi cs ózdi bányászok valóraváltották, amit megígértek. Az Özdi Szénbányászati Tröszt dolgozói Lyukőbánya ifjú bányászainak értékes kezdemenyezése Lyukőbánya fiatal dolgozóinak javaslatára a vállalat igazgatósága a Mátyás-szinten ifjúsági üzemet hoz létre. Hatalmas feladat vár majd itt a fiatalokra, mert ezen a részen jóval nehezebbek a munkaviszonyok, mint például az Adrián-szinten. A fiatalok ennek ellenére, a díszistákkal az élen lelkesen készülnek az új munkahely elfoglalására. Elhatározták, hogy nem hátrálnak meg a nehézségek előtt, kemény munkával helytállva mind több szened adnak a hazának. Az ifjúsági üzem műszaki dolgozói szintén fiatalok, akik nagy lendülettel, munkakedvvel láttak hozzá az új üzem megszervezéséhez. Üdvözöljük Lyukőbánya ifjú bányászainak, műszaki értelmiségének értékes kezdeményezését, munkájukhoz sok sikert kívánunk. Dolgozzanak úgy, mint a szocialista termelés rohamcsapata. Molnár Ferenc Miskolc Városi DISZ-Bizottság. A szuhakállói tárnák hősei sasi?« > ONDÓ JÓZSEF a szuhakállói hánya egyik hőse, kiváló termelési eredményeivel bizonyítja be, hogy a párt hű katonája. Január havi tervét 187-7 szá- zalékna teljesítette, február 1—10-ig pedig 114.1 százalékos győzelemről adott számot. BÁNÓCZl LÁSZLÓ vájár nevét is ismeri az egész ország. Ő is azok között volt, akiknek élete megmentéséért százan és ezren küzdöttek az emlékezetes vízbetörés idején. Ma a széncsata frontvonalában harcol. Januárban 116.8 százalékot ért el,- február első dekád- jában 117.3 százalékos terv’cl j Obi test jelentett. BOROS JÁNOS bányászt is boldogan ölelték át elvtársai egy évvel ezelőtt, amikor a 17 hányászhős között őt is megmentették. Ma a szénfal előtt harcol a több szénért- Januárban 129-4 százalékot ért el, február 10-ig havi tervét 111.1 százalékra teljesítette. reipos Gábor falura megy Kr oinnt Gábor ifjúmunkás, j\reipos a DIMÁVAG Gép_ gyár északi szereldéjének sztahá- novista lakatosa, Szodorai István országoshírű Kossuth-díjas esztergályos példáját követve, elhatározta, hogy falura megy és az egyik állami gazdaság gépjavító műhelyében vállal munkát. Kreipos Gábor 26 éves fiatalember. Nevét sokan ismerik. Kiváló munkás, példamutató DISZ-fiatal. A DIMÁVAG Gépgyár egyik büszkesége. 1953-ban sztahánovista kitüntetést kapott. Nagyszerű újító, átlagteljesítménye mindig 100 százalék fölött mozog. Január havi eredménye 137 százalék. Most 1955 februári tervén dolgozik. Elhatározása abból fakadt; úgy érezte, most sok szakmunkásra van szüksége a falunak. A mező- gazdaság fejlesztéséről szóló határozat megvalósításához maximális segítséget akkor nyújthat, ha közvetlenül veszi ki részét ebből a nagyszerű munkából. Amióta a határozat megjelent, sokat gondolkozott. Menjen, 'ne menjen. A szíve azonban napról- napra a falura húzta. Amikor a Szabad Népben olvasta, hogy Szodorai elvtárs falura megy, megerősödött benne is az elhatározás; követi példáját. IT/iTo-A*™ felkereste Sipos Józ Először elvtársat, a DIMÁVi DISZ-bizottságának titkárát. 1 zölte vele, mit kiváln tenni. Sii elvtárs örömmel gratulált neki. Az elmúlt héten, amikor a c előttös műszak befejeztével ha felé indult, erősen gondolkozott, de most nem újításon töprengett, hanem azt latolgatta: hogyan mondja meg az asszonynak, hogy falura megy dolgozni. Máskor is mindent megtárgyal vele. Különben Kreipos elvtárs felesége nagyszerű asszony, férjének igazi segítőtársa. Dehát itthagyni Diósgyőr*- »" új lakást, nem egyszerű dolog ,.. Majd meglátjuk... Valahogy csak megmagyarázom — gondolta magában. Mire az ajtóhoz ért, elpárolgott minden épkézláb érve. — Na, mindegy — legyintett el- számtan — történik ahogy történik. Becsengetett. Felesége, mint mindig, most is mosolyogva fogadta. Elsőnek gyermekét kapva kezébe, utána megebédeltek, de bizony szólni nem mert. Az asszony valamit már sejtett. — Különös vagy ma. Történt valami a gyárban? — Nem, semmi — adta a nyu- gedtat —, minden a legnagyobb rendben van. Csend. Kreipos elvtárs elővette az újságot, aztán megmutatta a feleségének is. — Nézd csak ~ latod ezt a fényképet? Ez Szodorai elvtárs. Az a kiváló esztergályos, akiről any- nyit beszéltem neked. Falura megy ... ott fog dolgozni, ott kívánja tudását, tehetségét hasznosítani. A dolgozó parasztok körében. — Mit gondolsz, mi volna, ha én is*5. — Ha neked kedved van ^ válaszolt vidáman a felesége —, akár holmap összeszedhetjük magunkat, s mehetünk. Kreipos elvtárs szívéről nagy kő esett le. Mi tagadás, örömében összecsókolta feleségét, azután ne- kikezdtek a tervezgetésnek. Milyen is lesz az a falusi élet. Milyen lenne?! Hiszen manapság napról- napra tűnik a különbség a város és a falu között. Van ott is mozi, ezer szórakozási lehetőség. Meg aztán nem is erről van szó. Az ipari munkásság segítsége kell ahhoz, hogy több kenyér, több liszt, több zsír, több bor jusson mindannyiunk asztalára. Ma már Kreipos Gábor több napja a Borsodmegyei Mezőgazda- sági Gépjavító Vállalatnál dolgozik. Jártasságot szerez falusi munkájához. Aztán február 15-én elindul a család, hogy kikössön az edelényi gépállomáson. Régi munkatársaitól, harcos barátaitól már elbúcsúzott. De nem végleg, hiszen igen sokat fognak még találkozni. A vállalatvezetőségen is bejelentette elhatározását. Megdicsérték érte. A DIMÁVAG Gépgyár dolgozói egyik büszkeségüket küldik falura. Biztosan tudják, hogy Kreipos Gábor a falun is első lesz, becsülettel megállja helyét. Méz két nap megkezdi munkáját az edelényi gépállomáson. CSERMÁK TIBOR LEVELEZŐINK ÍRJÁK MEGYÉNK ÉLETÉRŐL Befejezlek a téli gépjavítást, új vállalást lettek a bakiakéin gépállomás OlSZ-flataljai Gépállomásunkon minden dolgozó komoly erőfeszitéseket tett az adott szó valóraváltásáért. Az eredmény nem is maradt el: február 6-ára befejeztük a tavaszi munkához szükséges erő- és munkagépek javítását. Most örömmel csatlakozunk a ricsei gépállomás DlSZ-fiataljai- nak versenyfelhívásához és vállaljuk, hogy február 28-ig erőgépeinkhez újfajta fogast készítünk, amellyel könnyebb és gyorsabb lesz a munka. A pártkongresszus tiszteletére tavaszi kampánytervünket 120 százalékra teljesítjük. A gépállomás DISZ-fiataljai vállalják, hogy rendszeresen részt- vesznek a politikai oktatáson és minden igyekezetükkel erősítik a DISZ-szervezetet. GÁSPÁR FERENC DISZ-titkár Meggyorsult a gépjavítás a tokaji gépállomáson Szerelőink és traktoristáink min- dent elkövetnek, hogy a gépjavításban mutatkozó lemaradást mielőbb kiküszöböljék. Eddig már 14 traktort, 16 ekét, 16 tárcsát, 14 fogast, 6 vetőgépet, 5 aratógépet, 2 kultivátort és még számos gépet kijavítottunk. Igen jó munkát végez Brezovcsik Kázrnér esztergályos és Máté János párttitkár, akik példát mutatnak dolgozó társaiknak. Az erőgépjavitó brigád február 7-én, vasárnap is egész nap dolgozott. Már csak két traktor, két műtrágyaszóró és három tárcsa vár javításra, ügy dolgozunk, hogy ezeket a gépeket is határidő előtt kijavítsuk. Gépállomásunk dolgozói kérik a tokaji kőbánya és a szerencsi Csokoládégyár patronáló brigádját, hogy ígéretét váltsa valóra és segítsen a gépjavítási munkában. Dolgozóink szeretettel várják mindkét üzem szakembereit és remélik, hogy ígéreteik nem maradnak ígéretek. Jöjjenek közénk, hogy együttes erővel harcoljunk gépállomásunk és a szerencsi járás jó hírnevéért. VARGA SÁNDOR gépállomási igazgató, Tokaj Jól sikerült mintatanácsülés Tardonán Tardonán a községi tanács minta- tanácsülést tartott, amelyen közel 401} dolgozó paraszt vett részt. Hatvan hozzászólás hangzott el, több egyéni gazda párosversenyre hívta egymást. A tanácsülésén többen szóvá tettél:, hogy a községben sokan vannak, akik nem tudják szőlőterületüket megfelelően kezelni, mert nincs permetezőjük. Kérték, hogy a földmiívesszövetkezet 3—4 permetezőt szerezzen be, amelyeket a gazdák kölcsóndíj ellenében igénybe vehessenek. Felmerült az a probléma is, hogy a legelőn nincs kút, ami az állattenyésztést akadályozza. TRATTNER ANDOR sajtó felelős Eleget tesznek vállalásaiknak a révleányvári dolgozó parasztok Községünk dolgozó parasztjai a kongresszus tiszteletére felajánlásokat tettek, amelyeket egyesek már teljesítettek is. Ifj. Antal .János 4 holdas egyéni gazda egészévi tojás- és baromfibeadásának eleget tett. Most vállalta, hogy hízottsertés-beadását május 1-re teljesíti, ami által 260 kg morzsolt kukoricával csökken beadási kötelezettsége. Ez a meriy- nyiség körülbelül 5 mázsa őszi csöves kukoricának felel meg. Tski B. József 3 holdas gazda is teljesítette egészévi tojás- és baromfibeadását. A jó példa gyorsan követőkre talált. Számos dolgozó paraszt a kötelezőn felül is eleget tett beadásának. Id. Sohajda Bertalan, aki az elmúlt év során is az elsők között volt, az élenjárók nyomán félévi beadását szinten teljesítette. ISKI BERTALAN ■vb, elnök, Révleányvár
