Észak-Magyarország, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-12 / 36. szám
4 ESZ AKM AG Y ARORSZ AG Péntek, 1954. február 1*. gy nap a mezőcsáti gépállomáson... Nyolc óra előtt öt perccel már mindem szerelő, minőm traktoros leadta munkalapját a kis irodában. Nem késett senki, — nem is lehet, mert határozatot hoztak, hogy aki késik, akár vissza is fordulhat. Szigorú határozat, de a sikeres munka fontosabb mindennél. Alig múlt néhány perccel nyolc óra, s a brigádok már megbeszélték a napi fel' adatokat. A műhelyek felől kalapál'-Üt'- sek és szerszámok csengése, az alkotó munka jóleső zaja árad. A „Meteor“- brigád három tagja a hatalmas, hóborította udvaron ja vitásra váró ekét szabadít ki a vastag hátakaró alól. Szakértőén kó- rülr.i’zegetik s néhány perc múlva már vontatják bo a műhelybe. Nem sok javítanivaló van rajta, estére teljesen rendbehozva,, leolajozva ott áll majd a kijavított ekék hosszú sorában. Lengyel elvtárs, minőségi ellenőr a brigádvezető jelenlétében egy kijavított vetőgépét vizsgálhat. Nem talál semmi hibát, mos.olyogva kez-tszorí{ a vetőgépjavító brigád vezető* jéyel s már megy is ki-ki a maga dolgára. A brigádvezetőt már várják a brigád- tagok egy még kijavítatlan gép körül. Lengyel elvtárs egy előző nap kijavított traktort vesz szem ügyre, — olyan gon dosan, mim orvos a meggyógyult beteget. Hátha van még valami hiba. Százegynéhányan dolgoznak a hatalmas műhelyekben, mégis kívülről úgy fest a -gépállomás, mintha csak kevesen- lennének. Olykor kilép valaki a műhelyek ajtaján, de futva teszi meg az utat a célig és vissza. Sehol egy ráérő ember, siet mindenki. Bent a műhelyekben is kevés szó esik, a kezek annál gyorsabban járnak. Erre bizony szükség is van. A legutóbbi értékelés szerint a mezőcsáti gépállomás a tizenötödik a megye huszonnégy gépállomásának gépjavítási versenyében — teljesítménye csak 67-5 százalék. Kilenc gépállomás még gyengébben áll, de tizennégy megelőzte. S a határidő — február 25 — már itt van a kértek alatt. S amellett a gépállomás dolgozói vállalták, hogy 15 lappal a határidő előtt befejezik a téli gépjavítást. Ez a határidő már el is múlt, keményen kell tehát dolgozniuk, hogy legaláhb 15-én jeleníthessék: befejeztük az erő- és a munkagépek javítását. -—- Nem teljesíteni a felajánlást szégyenteljes dolog —-, még ha a mezőcsáti gépállomásnak 28 erőgépet, 28 vetőgépet, 36 ekét, 20 tárcsát, 14 aratógépet, 7 ikultivátort, 36 cséplőgépet s néhány hengert kell is kijavítania. — A létszám megvan hozzá és amit vállal az ember, azt teljesítenie kell. Mégis, a mezőcsáti gépállomás dolgozóinak becsülete nagyot kell nőijön mindenki szemében, arunk ellenére, hogy öt napot késnek vállalásuk teljesítésével. Igazságtalanok lennénk, ha csak az eredményeket néznénk s tekintetünk el- siklana a körülmények felett. -. Pótkocsis vontató kanyarodik a gépállomás udvarára. Ott fekestéllik benne 60 mázsa jóminó'ségü a min bányai szén. Ebben az évben még csak egyszer örültek így a gén-kocsi jöttének, mint most- akkor. amikor a DiMAV 40 Gépgyárból megérkezett három szerelő és nótolha- tatlan alkatrészeket hoztak. Nélkülük lehetetlen lett volna ennyire is jutni. A gépgyáriak patronálása aranynál is többet ért a mezőcsáti gépállomásnak. Most viszont szén érkezett. Szén, amelyből a télen egv darabkát sem láttak a gépállomás műhelyeinek kályhái. A kiutalást íigvan megszerezte a gépállomás régi vezetősége, de azzal nem inthettek a műhelyben. Hegedű« ■ elvtárs az új igazgató, okit máris testvérükként szeretnek a gépállomás traktorosai, szerelői .— két hét alatt megnyerte ezt a „széncsatát”. Benn a cséplőgépjavító műhelyben két cséplőgép áll félig készen egymás mellett. Szűkös a hely, mert kicsi a műhely,, de a munka nem állhat meg, szorít az idő. Lukács Ferenc elvtárs és brigádja, Kecskés, Kulmann, Botos, Adam, Kiss, Varga elvtársak és három fiatal traktorosleány valóban hősi munkát végez a cséplőgépek kijavításaiul]). Ezt eredmények bizonyítják. Hét cséplőt a 36 közül már kijavítottak, a nyolcadikon éppen most végzik a dob beszerelését. Utána hamarosan készen lesz sorba mind a harminchat április közepéig, így vállalta Lukács elvtárs és brigádja. ——BBSS» 'v actgave i1 uhuww Sok nehézség, akadálya van, amit le kell győzni. A műhely tetejéről sűrű 'cseppekben csepeg a megolvadt hó, a munkapad és a szerszámok vizesek, még a ruha is átázik az emberen, ha sokáig áll a munkapad mellett. Nincs padlása a műhelynek, amely csak január 10-re készült el> — addig műhely nélkül dolgoztak amit tudtak. —• Már nincs olyan nagy hiba. Van anyag, műhely és van már szén is. — mutat Lukács elvtárs a talicska szénre— Most aztán behozzuk a lemaradástley beszél s ígv dolgozik a többi brigád is- Egyformán érzik. milyen feWős- ségteljes munkát végeznek és tud’ék. hogv milyen naigv szükség lesz néhány hét múlva a traktorokra, ekékre, vetőgépekre. 640 katasztráüs bold falszárítása vár a gépállomás dolgozóira a taviasz folyamául, — nem beszélve a vetésről, tárcsázásról, hengerlésről. S e feladat jo elvégzése mostani ió munkájuktól függ. Habár csak január 2_án kezdtek hozzá az erő- és munkagépek kijavításához, alig több mint egy hónán leforgása alatt csodálatraméltó munkát végeztek. A 28 traktorból már csak egv vár Javításra. Egy U 3-as traktor a DiMÁVAG Gépgyár műhelyében születik újjá a patronáló gépgyáriak segítségével. Kijavított ekék. vetőgépek, tárcsák hosszú sora áll a műhelyek előtt, mögött Mindegyik egy-egy győzelmi jel. Ehhez a győzelemhez nem kis mértékben hozzájárult a pépállomás pártszervezetének nevelő, -agitációs munkáia. Hatására verseny indult a brigádok és ,az egyes dolgozók között. A nemes verseny rock köszönhető, hogy a „Meteor“- és a ..Réke“_brigád már befejezte tervét. Most a többieknek segítenek. Olyan kiváló dolgozók tehetségét ismerte meg « verseny során a gépállomás, mint G. Nagy, Póta Dániel és Botos Gyula szerelőé. akik ma a gépállomás legjobbjai. Hol egy kész ekét, hol egy kész vetőgépet. tárcsát vagy hengert vontatnak ki a műhelyek ajtaján. — a becsületes, odaadó munka tanúidét. Biztosíték ez arra, hogv megyénk dolgozó népe nem fo" csalódni a gépállomásban, még ha pillanatnyilag csak a tizenötödik belyen is áll a gépállomások versenyében. BARCSA SÁNDOR 145 ÉVVEL EZELŐTT SZÜLETETT DARWIN 1834 DECEMBER 27-ÉN egy Beagle nevű hajó hagyta el Dev-enpor.t kikötőjét. A hajó fedélzetén volt a fiatal Darwin Károly,, akit a hajó parancsnoka Fkz-Roy kapitány, mint természetbúvárt vitt magával. Többéves feladatot kellett megoldani: befejezni Patagónia és a Tüzföld ieltérképezését, kikutatni Chile, Peru és a Csend es‘Óceán néhány szigetének partvidékét, sorozatos időméréseket végezni a föld körül. A hajó csaknem öt év múlva tért vissza. Ez az utazás döntő szerepet játszott Darwin életében, de a tudományok történetében is. Maga Darwin igy emlékezik meg erről: „Második életem kezdődik ezzel az időponttal... A Beagle útja legfontosabb esemény volt életemben) és ez határozta meg egész pályafutásomat." Utján sok mindennel találkozott ez az au goi burzsoá családból származó fia talember. Találkozott az angol gyarmatosítássá}, s Ausztráliában^, Ujzélandban, a Fok-földöm egyaránt megállapítja: ,,a benszülöttek száma rohamosan csökken. Úgy látszik, mindenütt, ahol az európai megveti lábát, a Halál üldözi a benszü- lőtteket.“ Chilében sajnálkozik a rosszulfizetett, rosszul táplált, munkában kimerült bányászokon és a jobbágyi sorsba vetett mezőgazdasági munkásokon. És találkozik egy gondolattal, mely hosszú éveken át nem hagy nyugtot Darwinnak s megteremtőié lesz a darwinizmus elméletének VALÓBAN EZ AZ UTAZÁS, mely anyagot szolgáltatott geológiai munkái számára, ugyanakkor felébresztette benne azokat a gondolatikat is, melyek naggyá telték. Darwint, M.Í életmódiában, társadalmi nézeteiben, szándékaiban semmiképpen sem volt forradalmár, aki korának felemelkedő angol burzsoáziájához tartozik, a Beagle útja tette forradalmárrá a tudományban. A törekvésekkel teli,, de határozott hivatásérzet nélküli fiatalembernek ez az utazás életcélt ad: megérteni mindazt, amit az egzotikus természetben ötévi kutatás folyamán látottEttől az időtől kezdve Darwin teljes szellemi élete e feladat köré összpontosul. Sikerrel oldja meg feladatát, megteszi a biológia terén azt a döntő lépést, amelyre kora várt. 1859-ben jelenik meg könyve: ,,A fajok eredete“, mely a biológiát tudományos alapra helyezte. Darwin fellépéséig az a nézet uralkodott, hogy az állat- és növényfajok „teremtő aktus“ eredményeképpen jelentek meg a földön és hogy a szerves formák mindenkor változat latnak a természetben. A nagy tudós bebizonyította, hogy az állatok és növények változnak, egyik formából a másikba mennek át, megvilágította a szerves világ fejlődésének természeti törvényeit és igyekezett megadni az élő természet jelenségeinek tudományos, materialista magyarázatát. DARWIN ELMÉLETE a szerves formák fejlődéséről a 19. század derekán a tudomány legnagyobb vívmánya volt. Uj fényt vet a biológia alapvető kérdéseire 8 hatalmas sikerek forrásának bizonyult •ttermeszettudomány különböző ágazataiban'. Az ólett udománynak egész további története megmutatta, mennyire szükség- szerű volt a Darwin.elmélet kifejlődése- Eddig az időpontig a metafizika uralkodott itt, a tudományos idealizmus, mely elválasztotta az élettől és terméktelenné tette a tudományt. Marx és Engels elsők között üdvözölték ,,A fajok eredete“ megjelenését. Valamennyi kortársa közül, aki a biológia alapvető Üt érdeseinek megoldását tűzte ki célul, Darwin közelítette meg legjobban a világ dialektikus felfogását. A darwinizmus nem csupán arra tanít meg, hogy a természetet megértsük, hanem hogy uralkodjunk is rajta. Darwin tanítása azonban nem mentes lényegbevágó fogyatékosságoktól, amelyekre a marxizmus klasszikusai mulattak rá. Az ember társadalmi és erkölcsi vonatkozásait illetően Darwin érvelése lényegében elmarad élettani fejtegetéseitől. Darwin tehát nem oldotta meg számunkra kielégítően az ember problémáiét de a megoldáshoz jelentős mértékben hozzájárult. Marx és Engels tökéletes következetességgel folytatták Darwin munkáját a tények tudományos összefoglalásában és megállapították, hogy az ember anyagi lény, anyagi eszközökkel hat az anyagi természetre, az pedig visz- szahat rá. úgy, hogy együtt fejlődnek és történelmük szünet nélkül megújul. A SZOVJETUNIÓBAN a darwinizmus második hazájára talált. A szovjet biológia Micsurin, Viljamsz, Liszenko, I. Pavlov, Lepesinezkaja müveikben aikotúan vitték tovább Darwin fejlődéselméletének tételeit, kivették belőle, továbbfejlesztették s a tudomány és gyakorlat legújabb adataival gazdagították a haladó, tudományos, materialista tartalmai, ugyanakkor kivetettek belőle minden tökéletlent, hibás nézetet. A szovjet tudósok megtisztították az elméletet hibáitól és gyenge, ságeitől, magasabb fokra emelték. A kapitalista országokban az uralkodó osztályok eílenszemvvel viseltetnek a darwinizmus iránt. A mai weissmatm—mor- ganisták elvetik Darwin tanaiból azt, ami a legértékesebb, viszont szinte dogmává teszik Darwin' hibás nézeteit. Ma tebát a darwinizmusnak két tökéletesen eltérő felfogása, a biológiának két alapvetően ellentétes irányzata van. Az egyik alkation használja fel a darwinizmust, harcol a közösség anyagi javainak sokasításáért., jólétéért. Ebben az irányban fejleszti a darwinizmust a szovjet micsurini biológia. Vele szemben áll a kapitalista országokban uralkodó másik, népellenes, embergyülülő biológiai irányza t, a weissmatm—morgan isták hazug. elferdített, az igazi darwinizmussal gyökeresen ellentétes irányzata. DARWIN KÁROLY SZÜLETÉSÉNEK 145. évfordulóján — február 12-én megemlékezünk a nagy tudósról. Darwin azoké. akik művét az élet, az emberiség szolgálatába állították: a békéért és a világ népeinek jólétéért harcoló egész haladó emberiségé. Megjelent a megyei telefonkönyv Megjelent az első megyei telefonkönyv: Borsod-Abauj-Zemplén megye távbeszélőnévsora. A 19 vidéki távbeszélő névsor közül az első 46 oldal terjedelmű, fedőlapján a legfontosabb kapcsolási számok találhatók. Az eddigi gyakorlattól eltérően a vidéki távbeszélő állomások számát most nem egy kötetben adják ki, hanem megyénként adnak egy-egy kötetet. Ezzel jelentős mennyiségű papírt takarítanak meg. Emellett az új telefonkönyv semmit sem veszít hasznosságából, hiszen például Zala Tovább emelkedett a beküldőit Totó-szelvények száma! Az e, heti és », jövőheti szelvény hátlapján, megtalálja az NB I. ta, vaszi idényének műsorát. — A 6. hét. nyereményei: 11 találat. = 8475 forint, 10 fatálat = 521 forint, 9 találat. = 67 forint. Keresse fel a Sportfogadási Ősz. t.aly miskolci kirendeltségét, Rákóczi n. 2. (Sötétkapu mellett). Ott megveheti, kényelmesen kitölt, hét; é« leadhatja fippszelvényeit. megyében senkinek sincs szüksége arra, hogy tudja az abaujmegyei telefonszámokat. A külön-külön megjelentetett megyei távbeszélőnévsorok előnye továbbá, hogy így mintegy százezer előfizető jut telefonkönyvhöz, míg a múltban az egy kötetben kiadott névsort csak 35 ezer előfizető kapta meg. Természetesen a nagyobb vidéki telefonközpontok egy kötetben, összefűzve megkapják az összes megyei távbeszélő névsorokat és így bármelyik számot tudják kapcsolni az ország területén. Az uj távbeszélő névsorokat a közlekedési kiadó adja ki. ÉSZAKMAGYABORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti; „ szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kovács István. SZERKESZTŐSÉG: ' Miskolc. Széchenyi o. 90. Telefonszámok- 11—01 10—20. 29—65. KTADOmVATAD: ■fiskole. Széchenyi n. 30 Telefon: 28—61 Postafiók: 1Í4. Borsodmeeyoi Nyomdaipart Vállalat — ___ _ Miskolc. Fételfc nyomdavezető: Srendről HÍREK Éjszakai ügyeletes orvost szolgálat 1. Megyei kórház (lel.: 18.31.). 2. Ka. zinczy u. 20. sz rendelő (16-49.), 8. Uj. diúsgyor. i utca 4 sz rendelő (63-87. üzemi »eleien: 370.). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgalat: Miskolc Szabadság tér 2 sz Malinovszkii u. 2. sä Ujdiósgyőr: Mars Károly u 38. Helö. csaba: Csabavezér u. 6S. sz. Vasárnap ügyelehet nem tart. Ma Diósgyőrött az Árpád utca 12. szám alatti eyógyszertár tart éjszaka) szolgá latot IDŐJÁRÁS Várható időjárás péntek esUg: a hideg mérséklődik. Erősen felhős, párás, ködös idő. Elsősorban a Dunántúlon havazás, ónoseső. később havaseső. Mérsékelt dél* keleti, déli szél Várható hőmérsékleti ér, tékek: pénteken reggel nyugaton mínusz 4—minusz 7. Duna—Tisza közén mínusz 7—minusz 10. a Tiszántúlon minusz IO7- minusz 13. délben nyugaton plusz 1—mié nusz 2. keleten minusz 2—minusz 5 fok között. * A fűtés alapjául szolgáló várható középe hőmérséklet pénteken *. Tiszántúlon és Borsod.Abauj,Zemplén megyékben minusz 5 fok Alatt, máshol minusz 1—minusz 4 fok között. — Ózd III. kerületében (Sajóvárkony) február 22-én országos állat, és kirakodó vásár lesz Vészmentes helyről bármilyen állat felhaj tható. — Olaszországban kedden tovább foly, tafódtak a tiltakozó tüntetések Scelba miniszterelnöki jelölése ellen. Einaudi köztársasági elnökhöz és a pártok parla, menti csoportjainak vezetőihez a gyárak dolgozóitól több száz tiltakozás érkezett. Rövidebb sztrájkok voltak Nápolyban» Rómában. Fiombinoban. Livornoban a kikötő élete déli 11 és 12 óra között egy órára megbénult. Sztrájkok voltak még Bariban, Rietiben, Vicenzában, Velencéd ben. Modenában és Torinóban. — Az MNDSZ Hámán Kató csoportja február 12-én t pénteken délután 6 órai kezdettel nagyszabású nőgyülést tart Nagy Sándor utca 32 szám alatt, melyre szeretettel vár mindenkit. — A ..Reuter“ hírügynökség jelentése szerint tájékozott kormányzati tisztviselők Washingtonban közölték, hogy Szaud-Ará, bia elutasította azt az amerikai ajánlatot, amely szerint az Egyesült Államok fegyvereket. szállítana a szaudarábiai katonai egységek növelésére és korszerűsítésére. — A .,Tribun a Popular“ című gruatema- lai lap legutóbbi számai beszámolnak arról, hogy széleskörű tiltakozó mozgalom bontakozott ki az ellen az összeesküvés ellen, amelynek az a célja, hogy az Egye, sült. Államok külföldi intervenció útján, megdöntse Guatemala jelenlegi kormányát*. Értesítjük az eladó és_ vásárló közönséget, hogy február 15-én, hét, főn. Miskolcon országos vásárt tartónk, melyre vészment.es^ helyről mindenféle állat, felhajtható. Vásárcsarnok VállalatSport-e a Furcsa kérdés. Az Egyesült Államokban igen népszerű baseball az amerikai enciklopédia szerint .. sportjáték, amelyben két kilenctagú csapat vesz részt. A játék ütővel és labdával' folyik.. Az Egyesült Államok sportköreiben és sajtójában nemrég mégis parázs vita tört ki, hogy úgymondjuk, a „baseball státuszáról'“. Az a helyzet, hogy a baseball az Egyesült Államokban szennyes üzlet lett. A baseballklubok ma igazi kereskedelmi vállalatok, amelyeknek tulajdonosai kartellegyezményt kötöttek. Az egyezmény értelmében a klubok tulajdonosai készpénzért eladhatják egymásnak vagy cserélhetik a játékosokat, A profi baseball játékosok saját akaratukból nem léphetnek át egyik együttesből a másikba. Ebben az esetben ugyanis feketelistára kerülnek és örökre bezárul előttük az ország összes baseballklubjának ajtaja. Az amerikai sajtó szerint a kartell- egyezmény „ténylegesen rabokká teszi a játékosokat.“ George Touson és Walter Kowalski profi baseballjátékosok keresetet adtak be a bíróságnak, amelyben leszögezték, hogy a ba- seballkartell tevékenysége és terbaseball ? jedelme ellentmond áz úgynevezett trösztellenes törvényeknek. Az ügy az Egyesült Államok legt felső bírósága elé került. Az Egye-» sült Államok legfelső bírósága a klubtulajdonosok javára hozott döntést. A kartellegyezményt ezzel szentesítette. Érdekes e döntés indoklása. — A baseball tényleg sport és nem kereskedelmi üzlet — állapították meg a bírók. — Ezért ...a baseballklubok pénzügyi műveleteit vizsgálni, ellenük a trösztellenes törvényeket alkalmazni nem lehet, A keresetet elutasítjuk.., A „Chicago Daily News“ című reakciós lap az Egyesült Államok legfelső bíróságának döntéséhez fűzött kommentárjában azt írta, hogy „a logika, amelynek alapján a döntést hozták... aggodalmat kelt. El-* lentmond a józan észnek az a megállapítás, hogy a baseball nem oró szágos méretű kereskedelmi üzlet, A baseball kimeríti a monopólium minden kritériumát.. A „Chicago Daily News" naiv ér* tétlenségét tettetett Pedig tiszta»* ban kell lennie azzal, hogy azérj volt az egész, mert a pénzeszsák érdekeiről van szó. Jégpályamotorverseny Szombaton és vasárnap eddi* Miskolcon ni ók nem látott újszerű motorversenyt tekinthetnek me* a sporlbarátok a népkerti jégpályán. A budapesti tapasztalatok alapján Miskolcon is megrendezik az első jégpályamotorversenyt., amelyen 100, 125. 2.50, 350 és 500 cm3 kategóriákban indulnak megyénk legjobb motorosai. Az első napi versenyekre szombaton délután 3 órakor, a második napi küzdelmekre vasárnap délelőtt 9 órakor kerül sor, a népkerfi jégpályán. Jegyek elővételben a TOTO.zóban kaphatók és & versenynapokon kezdés előtt 1 órával a jégpályán három pénztárnál. A versenyt olvadásos idő esetéft is megtartják. A hejőcsabai ált. iskola sportszakköre február 13-án. szombaton délután 3 órai kezdettel. » hejőcsabai Zombor hegyen vidám síversenyt rendez. A verseny az ifjúság körében nagy érdeklődést keltett és már számos nevezés érkezett be. Február 14-én, vasárnap délelőtt. 11 órakor a Lokomotív Szirma úti sporttelepén a Perecesi Bányász—M. Vörös Meteor láb, darugói barátságos mérkőzést játszanak. Február 13-án délután 2 őrai kezdette] a népkerti jégpályán megrendezik a miskolci járás 1954.es évi egyéni gyorskorcso, Ivzó bajnokságát Február 14-én pedig Bükkszentkereszten délelőtt 11 órakor egyéni és csapat lesikló. sífutó versenyt rendez a miskolci járási testnevelési sport, bizottság. A Déryné Színház mai műsora Esfe 7 órai keidcilel: ^Pettyes. 4. w. bérlet. ________ A mozik mü»orat BÉKE. Február 11—17: Napoleon ellen. Kezdés: 5. egynegyed 8, vasárnap: 4. 6. 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor* matiné: Kis Katalin házassága. , KOSSUTH. Február 11—24: Rákóczi hadnagya. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap: fél 4. háromnegyed 6. $ óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Február 19—ISI Eső után napsütés. Kezdés: 6 óra. vasárnap* 4. 6, 8 óra. . TÁNCSICS Február 13—15: Elveszett melódiák. Kezdés: 5. 7 óra. vasárnap: 3. 5, 7 óra^ I1EJÖCSABA. Február 12—14: Flottái hőse. Kezdés: 7 óra. vasárnap: 3. egynegyed 6. fél 8 óra. UJDIOSGYÖRÍ VASAS OTTHON. Február 13—14: Vidám verseny és Költő* zik a hivatal. Kezdés: szombat: egynegyed 5. vasár* nap: délelőtt 10 órakor, délután fél 3. fél 5 órakor. FÁKLYA. Február 10—12: Különös örökség • Kezdés: fél 6. háromnegyed 8 óra. UJDIOSGY’ÖRI BÉKE. Február 13—152 Úri muri. Kezdés: szombat, hétfő: háromnegyed 5. 7 óra. vasárnap délelőtt 10 órakor* délután fél 3. háromnegyed 5. 7 óra. Apróhirdetések Apróhirdetések dija 10 szóig: hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. Felvételre keresünk nagyobb gyakorlattal ren. delkező számlázóf és könyvelőt Jelentkezés, Miskolci Röviköt Széchenyi u 90. sz. 214 A Miskolci Villamosvasút kalauznak alkalmaz 18—35 éves korig férfiakat és nőket Jelentkezni lehet a vállalat Baross G. u. 24. sz. alatti telepén a sze. mélvzeti osztályon. 210 A Mezőkövesdi Mezőgaz, dasági Felszereléseket Javító KTSZ keres azonnali felvételre lőpatkoló és ko. csikovács szakmunkáso. kát. Jelentkezni lehet Me zőkövesden. Sztálin u 101 sz. alatt. 207 Dolrozó házaspár b'ito. rozott. szobát keres Cím: Széchenyi u 48 Bánya és Építőanyagipari V. 218 . Gyakorlott bérelszámo. lót alkalmaz az Északma. gyarországi Kereskedelmi Számtó Vállalat. Miskolc. Sztálin n. 21. 220 Gyakorlattal rendelkező Evolut.könyvelőt keresünk azonnali belépésre. Diósgyőri Vendéglátóipari Vál. lalat Miskolc. Sztálin ut 123 206 Jókarban lévő Sachs 100 cm3 motorkerékpár eladó Diósgyőr. János u. 20. sz. 344 Sírkő és építőkő faragé, sára alkalmas erdőbényei kőre megrendeléseket fel, vesz „ Bánya és Építő, anyagipari ES. Miskolc. Széchenyi u, 48. Tel.: 13—50 222 Üsszcadógépei vásárol ,z Északmagyarországi Ke. reskedelmi Szállító Válla, lat. Miskolc. Sztálin ut 21 220 A Miskolci Kertészet- Vállalat gyakorlót, pénzügyi előadót és gyakor lőtt bérelszámolót keres azonnali belépésre. Jelentkezés : fenti címnél Miskolc. Szentpéteri kapu. 21? Takarítónőt azonnali be. lépésre felveszünk. Vas. ipari Szövetkezet Arany János u 34. 211 Mélységes fájdalom, mai közöljük, hogy a forrón szeretett feleség, édesanya, nagymami Farkas Sándomé Rapp Borbála hosszas betegség után életének 58. évében Bu. dapesten elhunyt. Te. metése ma délután 1 órakor n Mindszenti temető ravatalozójából. ________Gyászoló család Mindazoknak, akik felejthetetlen ió felesé, gém. jó anyám temeté, sén részt vet+ek. sírjára virágot hoztak személye sen vagy levélileg rész vétüket fejezték ki ezekkel mélységes fáj. dalműnket enyhíteni igyekeztek ezúton mon dunk hálás köszönetét. ________Kárpáty és fia.