Észak-Magyarország, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-12 / 36. szám
í*ú Tsiojss; ESZAKMAGYARORSZÄG Levelek a DISZ-munkáról Egy nap ■*> a mezöcsáti gépállomáson... AZ MDP BORSOD-ABAUD-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPDA X. evio.yaíii 3ß. szám Ara öl) filler Miskolc, 1954 február 12, péntek C A lakosság ^ bejelentései A kapitalista országok vezetői szeretnek arra hivatkozni, hogy náluk az alkotmány milyen jogokat biztosít a lakosságnak. Ezek a jogok azonban csak papírjogok. Nincs meg a feltétele annak, hogy a lakosság valóban élhessen is a jogokkal, amelyeket csak azért vették be az uralkodó körök az alkotmányba, hogy megpróbálják elhitetni — országukban demokrácia van. A Szovjetunióban, a népi demokratikus országokban, — így nálunk is — a párt és a kormány minden feltételt biztosít ahhoz, hogy a lakosság gyakorolhassa alkotmányban lefektetett jogait. Népünk feltétlen joga, hogy részt vállaljon az államhatalom helyi szerveinek munkájában, hogy észrevételeivel és bírálatával segítse az államapparátus munkájának megjavítását, felhívja a figyelmet az állami és gazdasági élet különböző területein jelentkező hibákra, leleplezze a törvénysértéseket és ismertesse javaslatait a termelés fokozására, a bürokrácia megszüntetésére. A lakosság bejelentésének elintézéséről szóló törvény, — amelyet nemrégiben tárgyalt és fogadott el az országgyűlés — jogokat biztosít minderre a dolgozóknak, s mintegy kötelességükké is teszi, hogy éljenek ezekkel a jogokkal, a maguk és egész népünk érdekében. A lakosság részéről eddig is érkeztek levelek, bejelentések a különböző hivatalokhoz, szervekhez. Szerkesztőségünk is szép számmal kapott ilyeneket, a törvényjavaslat elfogadása óta azonban megnövekedett a levelek száma és — ami különösen helyes és szükséges — erősödött az „alulról“ jövő bírálat. A felső állami szerveknél már létrehozták a bejelentéseket kivizsgáló és ellenőrző csoportokat. Nálunk a megyei tanácsnál is alakulóban van már a panaszügyi csoport. Szerkesztőségünk sok levelet, bejelentést, panaszt továbbít illetékes szervekhez, amelyektől az ügy megvizsgálását és a megfelelő intézkedés kiadását kérjük. A lakosság bejelentéseinek elintézéséről szóló törvény többek között kimondja azt is, hogy az államhatalom helyi szerveinek, valamint a gazdasági szerveknek vezetői személyesen felelősek azért, hogy az általuk vezetett szerv állandóan és gondosan foglalkozzék a lakosság bejelentéseivel. Azóta örvendetes javulás mutatkozik a kivizsgálásra küldött levelek elintézésénél. Dicséretes módon, gyorsan és jól vizsgálja meg az ügyeket és intézkedik a Megyei Szövetkezetek Szövetsége, az SZTK megyei alközpontja, a MÁVAUT, a Gépkocsiközlekedési Vállalat és a MÁV miskolci igazgatósága. Akad azonban még olyan szerv és vezető, aki felesleges tehernek érzi a lakosság bejelentéseivel való foglalkozást. A putnoki járási tanácshoz még december 30-án továbbítottunk egy bejelentést. Azóta már meg is sürgettük, de választ a mai napig sem kaptunk rá. Az Ózdi Kohászati Üzemek Szakszervezeti Bizottsága sem válaszolt jó ideje a hozzá küldött bejelentésre. Olyan esetek is adódnak még, hogy egyes személyek ahelyett, hogy lelkiismeretesen megvizsgálnák és megszüntetnék a lakosság, a sajtó levelezői által jelentett hibákat, megtorlást akarnak alkalmazni a bejelentőkkel, levelezőkkel szemben. Az ilyen eljárást a törvény bűntettnek minősíti. A veszély nem a bejelentőt, a levelezőt fenyegeti, hanem azokat, akik a bírálat elfojtására, megtorlására vetemednek. Bíráljanak tehát bátran, nyugodtan a dolgozók, a levelezők, mert a párt és a kormány teljes súlyával védi őket s a törvény teljes szigorával lesújt azokra, akik lelkiismeretlenül kezelik a bejelentéseket, vagy éppen megpróbálják elnyomni a bírálatot. Aki a lakosság bejelentéséről szóló törvényt megszegi, érezni fogja következményeit. A PÁRTKONGRESSZUS TISZTELETÉRE I taktaharkányi, baktakéki és sárospataki gépállomás is befedte az erő- és munkagépek javítását Gépállomásaink szerelői és traktoristái keményen dolgoznak, hogy a téli gépjavítást mielőbb befejezzék. Gépállomásainkon az utóbbi napokban általában meggyorsult a gépjavítás üteme, a pártkongresszus tiszteletére szerelők és traktoristák egyaránt becsülettel teljesítik vállalásaikat. Az újcsanálosi, mérai és tiszadorogmai gépállomások után a napokban a taktaharkányi, baktakéki és sárospataki gépállomás is befejezte a tavaszi munkához szükséges erő" és munkagépek javítását. Dicséret illeti ezeket a gépállomásokat, valamennyi szerelőt és tra-ktoristát, akik a nehézségeket leküzdve jól dolgoztak azért, hogy megyénk az országos gépjavítás! versenyben az elsők közé kerüljön. Büszkék vagyunk a miskolci MÁV Járműjavító Vállalat dolgozóira, akik segítették a taktaharkányi gépállomás dolgozóit a gépjavítás gyors befejezésében. Igen dicséretes munkát végzett a Lenin Kohászati Müvek DlSZ bizobtsága, amely a baktakéki, és a sárospataki MÁV fütőház, amely a sárospataki gépállomást patronálja. A többi patronáló üzem kövesse a szép példát, vállalásukhoz híven minden erejükkel segítsék gépállomásainkat, hogy a téli gépjavítás sikerrel befejeződjék, hogy -a tavaszi nagy csatában minden traktor, miniden eke és vetőgép kiesés nélkül dolgozzék. 1 Ä perecest sséncsaták két hőse A perecesi bányászok a műszakiakkal együtt azért harcolnak, hogy a rossz időjárás okozta elmaradást mielőbb pótolják. Mind több hibát küszöbölnek ki munkájukból. Nem hivatkoznak leküzdhetetlen objektív nehézségekre, tudják, hogy az országnak soha nem volt annyira szüksége a szénre, mint ma. Tudják, hogy kifogásokkal, objektív okokra való hivatkozással nem lehet fűteni, ebből nem lesz villamosenergia éí gőz a mozdonyokban, sem meleg az otthonokban, kórházakban, iskolákban. A szén kell, anélkül megáll az élet. A szén azt jelenti az országnak, mint az emberi szervezetnek a levegő. A perecesi bányászok harca egyre nagyobb eredményekkel jár: mind több csille kerül a felszínre jó minőségű szénnel. Különösen kiemelkedik' a nagyszerű perecesi bányászharcosok közül Kovács Márton barossaknai sztahanovista vájár 14 fős brigádja, amely hosszú idő óta az élenjárók között teljesíti a tervet. Februárban a brigád szerdáig 125 százalékra teljesítette havi tervének esedékes részét. Terven felül 400 mázsa szenet ígértek. A brigádban szilárd a munka- fegyelem, Kovács elvtárs jól megszervezi a munkát, s minden jel arra mutat, hogy a brigád az üzemben elsőnek fogja jelenteni kongresszusi felajánlásának teljesítését. Hasonlóan szép eredményeket ér el Pető József sztahánovista vájár 3 fős csapata is. ök 120 mázsa szenet vállaltak terven felül. Januári tervüket 215 százalékra teljesítették, február 10-ig 350 százalékot jelentettek. Januárban a csapat tagjainak egy műszakra eső keresete 160 forint volt. Február 1-én a rossz időjárás miatt a vidékiek nem jöttek be, nem dolgoztak. Ezt a műszakot 7-én kipótolták, ezen a napon 375 százalékot értek el. Készülnek a kongresszusra a sajöszenípéteri vájártanulók A 103-as számú sajúszentpéteri vájártanuló intézet tanulói elhatározták, hogy pártunk III. kongresszusának tiszteletére 250 tonna szenet adnak terven felül. A fiatalok kérik, hogy hazánk minden vájártanuló intézetének fiataljai csatlakozzanak a felhíváshoz. Legyen a jelszó: Adjunk több szenet a hazának. Sajóssentpétcr kitűnő eredménye A sajószentpéteri bányászok február 10-én, szerdán napi tervüket 106.2 százalékra teljesítették. Jelenleg 1.1 százalék hiányzik a havi tervből. A lelkes munka bizonyára meghozza gyümölcsét és néhány map múlva már a havi terv túlszárnyalását fogják jelenteni. fi bersodnádasdi hengerészek tovább fokozzák előnyüket A Borsod riádasdi Lemezgyár henger déje, mint a borsodi kohászat legjobb üzeme, napról alapra tovább fokozza előnyét a kongresszusi versenyben. Február 10-én ismét kitömő, eredményről adtak számot a hengerészek: 115 százalékra teljesítették a napi tervet. A havi tervben 113.2 százaléknál tartanak. Eredményes munka a drótgyárban A Miskolci Drótgyár dolgozói februárban különösen szép eredményt értek el, a közszükségleti cikkek gyártásában. Február 9-ig 109.2 százalékra teljesítették a fémszivacs termelési tervet. Más területen is kiváló eredmények születtek a kongresszusi versenyben. Az üzemek közötti vetélkedésben az ólomöntő üzem jár az élen, amely február 7-én például 118.8 százalékot jelentett. Az üzem élenjáró dolgozói Takács Anna, Csordás László és a többiek, lelkes versenyben harcolnak felajánlásaik teljesítéséért. Hűlik Sándor ózdi martinász brigádja becsülettel állja szavát (Tudósítónktól.) Az ózdi mantin«cél- roübetn Hűlik Sándor brigádja már számos nagyszerű munkagyőzelemmel bizonyította bt;, hogy érti' szakmáját, s minden áldozatra kész a hazáért. Hűlik .elvtárs párttag, kommunistá, az újért folyó harc egyik élharcosa az üzemben. Jelenleg a IX.es kemencénél dolgozik. A kongresszus tiszteletére elhatározta, hogy felújítja a rnartinászbrigádoik párosversenyét s ezért versenyre hívta ki a X-es kemencéméi dolgozó Kovács Sándor elvtárs olvasztárbrigádját. Megkezdődött a harc, a nemes vetélkedés a több s a jobb acélért. Bért ók István sztahánovista acélgyártó messzemenő segítséget nyújt mindkét brigádnak, egyformán támogatja őket. A nemes vetélkedésből a február 1-től lO ig tasntó dekádban a Hulik-brigád került ki győztesként, A kemence jobb kihasználásával az óránkénti tonntakihoza- talt egy tonnával magasabbra emelte, mint versenytársa, A Hulik-brigád emellett többek között arra adta szavát, hogy a kongresszus tiszteletére 1.5 tonnával naponta túlteljesíti a tervet. Ezzel szembeni az első dekádban 3.8 tonna acélt adott terven felül minden nap. Programszerűsége 97 százalékos volt s a termelt acél kiváló minőségűnek bizonyult. A párosversenyt nagy figyelemmel kíséri az egész ózdi martin;, s a lelkes vetélkedés mind több követőre talál. BAKOS JÁNOS Ózd 1 CSILLE SZÉNNEL TÖBBET MINT EDDIG I Keltés /Unt I marja torkunkat a 1-------------------1 Pereces-Lyukóbánya közti új alagutban. Bányászok igyekeznek a 2 órakor kezdődő műszakra, Lyukóbányába. —> Csakhogy megindulhatunk már, elég volt ez a hét , hümmög az egyik bányász. —• Hát ha van levegőnk, akkor biztos — feleli társa. Lyukóbánya januári tervét 104.5 százalékra teljesítette, s éppen ezért megdöbbentő volt a február eleji hirtelen visszaesés, 120 vagon szénnel kevesebbet adtak, mint ameny- nyit tervük előírt erre az időszakra. —) A hófúvások idején volt nap, amikor háromszázan is hiányoztak — jegyzi meg Nagy János főmérnök elvtárs — de nem ez volt a legfőbb baj. A hóeltakarítás után bejöttek a bányászok, emberünk volt elég. A nagy hideg azonban beleszólt a munkánkba. Január 30-án már gyengült a levegő a bányában. Akkor még teljes lendülettel folyt a munka. Barak elvtárs gyanúsnak találta, hogy hétfőn, február 1-én a ventilátor már igen lassan forgott, s nem tudta biztosítani a levegő cirkulációját. Helyenkint lámpa nélkül folytatták a munkát és csak fele létszámmal. Reflektor] segítségével megál- ' .1 lapították, hogy a szkip-akna befagyott. A vezetőség „házi-megoldást“ javasolt. Egy hordó petróleumot gyújtottak meg az akna jégé alatt, hogy kiolvadjon, de csak füst és gáz töltötte meg a járatokat és az aknát. Az idő haladt, a termelés a felére csökkent. A bányamélyépítő vállalat megpróbálta átfúrni az akna jegét — sikertelenül, sok időt veszítettek ezekkel a próbálkozásokkal. A bánya vezetői tanácskoztak, Mit lehetne tenni? Február 5-én Barak elvtárs végre kiharcolta, hogy bízzák meg a Mélyfúró Vállalatot: szabadítsa meg a jégpáncéltól a szkip-aknát. Péntek estétől szombat délig össze is szerelték a furóberendezést. A munkálatoknál Almai Vilmos bámyamester és 12 társa fáradságot nem ismerve dolgozott. Ráez János, Szalóki Imre és Dudás István aknászok, valamint Laskai József csillés és Vébencs István vájár megérdemlik az elismerést derekas munkájukért. Odermanszki József aknaács és Veres elvtárs két műszakot dolgozott végig a kemény hidegben. Vasárnap reggel megkezdték a fúrást. Kemény munka volt, hiszen 23 méter vastag jégrétegen kellett átha- tolniok, 60 méternyire a föld felszínétől. Kedden délben harsogva indult meg a levegő cirkuláció a bánya mélyén. Teljes iramban megkezdődött a termelés. I Meelátouatiuk | a munkahelye- ‘ ■— ....... két. 310 m mélységben a föld alatt az Adrián-szin- ten találkoztunk Molnár János elvtárssal. Azok közé tartozik, akik akkor is dolgoztak, amikor rossz volt a levegő, ennek ellenére átlagteljesítményük 80 százalék volt. Molnár János, Fábián István és Ferenci Ferenc elvtársak azonban akkor is elérték a 100 százalékot. , — A rossz levegőben igen nehéz volt a munka, mégis ment, hát most még jobban kell mennie! Behozzuk a lemaradást. Mi is csatlakozunk a mi- zserfaiak felhívásához és fejenkint egy-egy csillével több szenet termelünk műszakonkint, — fejezi be Molnár elvtárs. Fábián és Ferenci elvtársak egy percre leteszik a csákányt, hogy felajánlásukról beszéljenek. Januárban 120 százalékot teljesítettek, s az a céljuk, hogy februárban is legalább ennyi legyen. Ez napi 93 forint keresetet jelentett számukra. 4a elmaradt | 1*0 vagon szén ..... -.........t pótlására három vasárnap egyharmados, szomba- tonkint pedig nagytermelést tervezünk — mondja Barak elvtárs. Még jobban tudnánk haladni a fejtéssel, ha elegendő TH gyűrűt kapnánk a központtól, mert a szűk szelvénnyel nehezen megy a termelés. A szállítók munkájával meg van elégedve Barak elvtárs. Az I. siklón igen jó munkát végez Ádám István né kapcsos. Már négy éve dolgozik a bányában. — Négy gyermekemet egyedül tartom el, ezért sokat jelent számomra a bérrendezés. Naponta 7—8—9 fo rinttal többet keresek és erre megkapom a progresszivet is. Ez persze a tervteljesítéstől függ, ezért is igyekszik jól dolgozni. | f'igyáava lapulunk a gerendák- '■ 11 hoz, mert lépten-nyo mon telt csillékkel találkozunk. Hozzák a szenet az országnak. A lemaradás behozására, a kongresszusi vállalás teljesítésére, boldog életünk építéséhez mind több és több szenet. N, HOLUP A, Élenjáró borsodi dolgozók GULYÁS SÁNDOR a sonisályi bánya sztahánovista vájára. A kongresszus tiszteletére csapata vállalta, hogy az első negyedévben 124! tonna szenet ad .a hazának. Február 10-iig vállalásából már 346 tonnát teljesített Gulyás elvtárssal az élen a csapat tagjai mint a kongresszusi verseny élharcosai lelkesen küzdenek adott szavuk valóra, váltásáért, a több szénért. OROSZI JÁNOS a somsályi bányavállalat igazgatója mint den igyekezetével azon van, hogy a vállalat pótolja az elmaradást, hozzásegítse az Ózdi Szénbányászati Trösztöt a bor* sodi tröszttel vívott párosversenyben a győzelemhez. A somsályi vállalat jelein leg havi tervével 100.5 százaléknál tart, Február 10-én 100.9 százalékot ért eL RADVÁNYI JÓZSEF a mezőkövesdi gépállomás kommunista traktorosa. A téli gépjavításban igen eredményesen dolgozik, amellett szaktudását átadja társainak. Radványi elvtárs öthóiiapos szerelői iskolát végzett, de továbbra is szorgalmasan tanul, hogy mmdjobb munkát véigezzen. Büszkék rá dolgozótársai. II borsodi bányák versenyébe Királti vezet Az Ózdi Szénbányászati Tröszt kirí vállalata vezet a borsodi bányák ver nyében. Szerdán a vállalat dolgozói ! százalékot értek el s havi tervük ese kés részét 101-9 százalékra teljesített Az ózdi tröszt február 10-én 102 szá Jékot jelentet*,.
