Észak-Magyarország, 1954. január (11. évfolyam, 2-26. szám)
1954-01-17 / 14. szám
ESZÄKMÄGYARORSZiG A mlniaateríanáca én a SZOT katároaata a munlraveracny nzerveséaértfl 0 FÖLD KELETKEZÉSE A lúdtolliól a rotációs gépig II mai Moszkva színházi élete U'WJZSk ü X. evt'oiyam 14. szám BOR SOD-ABAU 3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Are 5íf fiiié» Miskolc, 1954 január 17, vasárnap wm ■s-í'vr x'« ^anww r A helyi ipsr íelariafai ^ BÁN YÁSZBECS11 LETTEL A társadalom anyagi és kulturális szükségletei rendkívül változatos összetéíelüek úgy hogy kielégítésüket a gyáripar csak a helyi iparral együtt biztosíthatja. A helyi ipar megyénkben ért el sikereket, de még nem biztosította kellőképpen a lakosság sokrétű igényeinek kielégítését. Komoly hiba volt éveken át, hogy a tanácsok a helyi ipar fejlesztését azonosították a szövetkezeti ipar fejlesztésével. A magánkisipar által végzett termelő munka szerepét lebecsülték. Mivel a magánkisipari termelés nem tervezhető, azt hitték, hogy arra a népgazdaságnak már nincs is szüksége, így minden káros következmény nélkül, fel lehet számolni. Az igaz ugyan, hogy kisipari szövetkezeteink jelentős mértékben erősödtek, a helyi ipar egészében mégis visszafejlődött, mert igen sok kisiparos — miután a magánkisipari tevékenység csökkent — más területen keresett elhelyezkedést. Alapvető hiba volt az is, hogy a helyi ipar nagyrészt központi rendelések alapján termelt, azt gyártotta, amire a nagyiparnak már nem volt kapacitása. Ellentmondás volt a helyi ipar terve és azok között a feladatok között, amelyeket az élet, a lakosság szükséglete állított eléjük. A helyi ipar lakáskarbantartó üzemei például elmúlt évi tervüket már régen teljesítették, a lakosság számára végzett munkájuk azonban csak töredéke volt a valóságos szükségletnek. A cipőipari üzemek is jelentették a terv túlteljesítését, holott a lakosság joggal panaszolja, hogy a javításra beadott cipőkre még mindig sokáig az I, negyedévi terv győzelméért, a több szénért, acélért ALBERTTELbi* Loy Árpád Kcssuth-áíjas frontmester, a Szocialista Munka .Hőse versenyre hívta ki ez alberttelepi bánya másik két harmadának dolgozóit. Az ország kérésére egyem- berként indultak harcba a több szénért Alberttelep hősei. Loy Árpád brigádja pénteken reggel 140 százalékos napi tervteljesítést jelentett. Január 15-ig 1340 csille szenet adtak terven felül az iskolák, kórházak, a dolgozók lakásainak fűtésére. PÉCH AfáTÁL-TÁRÓ Január 16-án, szombaton reggelre jelentősen túlszárnyalták napi előirányzatukat Péch Antal-táró bányászai. 105 százalékos tervteljesítést jelentettek. Havi tervükkel 108.S százaléknál tartanak. Fehér Imre és Fükő László sztahanovista vájárok brigádjai fej-fej mellett versenyeznek. Fükő elvtárs vezet jelenleg, havi tervét 107.8 százalékra teljesítette, szemben Fehér elvtárs 105.7 százalékával. DIÓSGYŐR—ÓZD 1:0 Szombaton reggel Ózd—Diósgyőr versenyében a vezetést a diósgyőri kohászok szerezték meg. A négy döntő üzem közül Diósgyőrben a nagyolvasztómű 123.2 százalékos napi eredményt jelentett, Ózdon egy üzem sem érte el a 100 százalékot. SAJóKAZA A sajókazai bányászok szavára számítani lehet. A napokban megígérték, hogy terven felül 2 vagonnal több szenet adnak minden hónapban, új esztendő első negyedévében. Pénteken napi tervüket 104.2 százalékra teljesítették. Bányászbccsüleítel küzdenek az adott szó megvalósításáért, a több szénért. PUTWOK A munkaidő minden percének kihasználása érdekében felélénkítették a putnoki bányászok a me- legcsákányváltást. Minden percnyi késedelem nélkül folyik a harc az I. negyedévi terv túlteljesítéséért, a kongresszus tiszteletére tett ígéretek megvalósításáért. Kovács Ágoston, Viczián István, Spák Miklós, Varga Mária, a széncsaták hősei, s a többi putnoki bányász mind többet kíván a felszínre küldeni a meleget, a fényt adó fekete gyémántból. BORSODIG ADASD A Borsodnádasdi Lemezgyár hengerdéje pénteken gyengébb teljesítményt nyújtott. Azonban havi tervük esedékes részét január 17-ig 106 százalékra teljesítették. Mind több hengereltáru elkészítéséért küzdenek, kohászszívvel, becsülettel. LYUKÓ Veszelovszki János elvtárs, Lyu- kóbánya igazgatója a műszaki vezetőkkel együtt azon iparkodik, hogy jó munkaszervezéssel biztosítsa a műszaki előfeltételeket. Egyben kéri a dolgozókat, hogy a legmesszebbmenőkig támogassák a műszaki vezetők munkáját, s utasításaikat maradéktalanul hajtsák végre. Lyukóbánya pénteken 101.7 százalékot ért -1, ÓZD Az ózdi kohászok a kongresszus tiszteletére többek között arra adták szavukat, hogy megjavítják a minőséget és az első negyedévben 1 millió 500 forintot takarítanak meg. Az adott szó kötelez. Az ózdiak ezt jól tudják, törekedjenek hát a kormányprogram megvalósításához mind több és jobb acélt adni a hazának, PERECES Darago István, pálinkástáró üzemvezetője a vasút munkájának megjavítását kéri. Biztosítsanak minden műszakhoz elegendő üres vagont, mert, jelenleg közel 100 vagon szén fekszik a földön. Január 1.-től 13-ig 34 órát vártak összesen üres vagonra. A barossaknaiak pedig ennek dupláját. Kohászok, vasutasok, segítsétek a perecesi bányászok több szénért folyó csatáját! DIÓSGYŐR A Lenin Kohászati Művek legjobb hengerészbrigádja ma a gerendasori Rimán ifjúsági brigád. A büszke kék selyemzászló ma az ő birtokukban van. A pártkongresszus tiszteletére megfogadták, hogy a hengerek és vezetékek pontos beállításával a csavarozásból származó selejtet 0.03 százalékkal csökkentik. A Rimán-brigád keményen harcol ígérete betartásáért, szombat reggelig a havi terven felül 126 tonna hengerelt árut adtak a hazának, amelynek minősége is kiváló. kell várni. A helyi ipar gyengesége is okozója annak, hogy megnőtt a „hiány- cikkek‘‘ száma. A kisipari műhelyek felszámolásának a falun különösen súlyos következményei lettek. Igen sok használati tárgyat a lakosság nem tud megjaviítatni. Elburjánzott a kontáripar. A kontár minden ellenőrzés és legtöbbször kellő szakértelem nélkül, borsos áron dolgozik, jól kihasználta maga számára a helyzetet. Érthető tehát a lakosság panasza. A kormányprogram után a helyi ipar munkája is alapos felülvizsgálásra került. Néhány hónapos késedelem után a tanácsok intézkedéseket tettek a magánkisipar élénkítésére. Az új kisipari jogosítványokat — melyekből ezideig mintegy 12 ezret adtak ki — a továbTavaszra készül a vilmányi „Új Élei“ A vilmányi Uj Élet termelőszö- ; vetkezet tagsága nagy lendülettel készül a tavaszi munkára. Krucsek András, a gépállomás mezőgazdásza, gyakran felkeresi a csoportot és szaktanácsokkal segít a tervek pontos kidolgozásában. A csoport tagjai sem tétlenkednek. Ezideig már több mint 20 holdat trágyáztak meg és további 20 holdra akarják még a trágyát kihordani a tél folyamán. Új, kényelmes ebédlöt avatlak a miskolci állami gazdaságban A miskolci állami gazdaság tástokaji üzemegységében pénteken új, kényelmes ebédlőt avattak. A linóleummal terített asztalokon virágok, a falakon képek, a szobában rádió. A jaliujságon egy héttel előre feltüntetik az étrendet. A dolgozók hetenkint négyszer kapnak húst és kétszer tésztafélét. Nagyarányú tatarozások A kormányprogram szellemében ' tavasszal vidéken is nagyarányú tatarozás! munkálatok kezdődnek. így például Mezőkövesden, Mezőcsá- ton, Szikszón, Tokajban, Szerencsen, Putookon és Abaujszántón. Ezek a községek a lakóházak tatarozására több, mint egtymüllió forintot koptak. Ezenkívül jelentős összeget fordít még a megyei tanács, a községek és falvak kultúrottho- nairiak és iskoláinak rendbehozására — új.ak építésére. Gagybátorban, Fontban, Árkán egy tantermes, Ne gyrozvágyem, Fe]ső- telekesen kéftantermes iskola építését kezdik meg tavasszal. T aktabájon és Tiszakarádon a kuhúrotthont bővítik. 12 ezer juh az ózdi járásban Az ózdi járási fan ács vezetői célul tűzték ki, hogy járásukban az idén jelentősen fejlesztik a juhtenyésztést. A kopár, hegyes legelők szarvasmar- hatenyésztésre nem alkalmasak, de a juhokat, egyes avaros részeken még télen is lehet legeltetni. A járás 16 termelőszövetkezetében átlagosan 200 —250 a juhállomány. Nemcsak a tszcs-k, hanem az egyénileg dolgozó parasztok is nagy számban tartanak juhokat. A járás vezetői el akarják érni, hogy a múlt évi másfélezer szaporulatot 2700-ra emeljék, h ezzel a járás juhállománya 12 ezer legyen. A járás juhászait rövidesen tapasztalatcsere értekezletre hívják össze, ahol megbeszélik velük a kettős éltetés és a kétszeri fedeztetés legjobb módszereit. Ul RE K AZ ORSZÁG-VILÁG MINDEN IÁJÁRÓL Budapesten, a Böszörményi út 34. számú házban átadták rendeltetésének a XII. kér. első anyatejgyűjtő állomá- sát. A korszerűen felszerelt állomás egyelőre napi 8 órát tart nyitva. ★ Az Albán Népköztársaság nemzet- gyűlése elnöki tanácsának határozata értelmében 19ö-f indrcinsdban lesznek Albániában a népi landcsválasztások. ★ Hódmezővásárhely határában 36 holdon épült Csongrád megye legnagyobb gépállomása. Elkészült a 60 méter hosszéi száraz, világos szerelőcsarnok s befejezték a szerelőcsarnok melletti műhelyek, valamint egy 50 személyes pihenő építését is. ★ A DÍVSZ közV., hogy Törökországban 107 hazafit és békeharcost állítottak katonai bíróság elé. A DÍVSZ titkárság ga tiltakozott a török kormánynál, kiig vetette a bebörtönzött békeharcosok azonnali szabadonbocsátdsdt. * Az igények fokozottabb kielégítéséra a főváros néhány kerületében a báz-t kezclőségeknél könyvkölcsönző állomást létesítettek. A könyveket a ház- kezelőség egyik dolgozója, vagy a házfelügyelő kezeli. Az állomásokat a^ illetékes kerületi könyvtárak látják el könyvekkel. * Az Egyesüli államok egyes vidékeik a hőmérséklet mínusz 27 fokra süllyedt. Az USA északkeleti részén a hóviharok eddig legalább M halálos áldozatot kör vetőitek. A hófúvás Newyorkban súlyaá közlekedési akadályokra vezeteti. * A szegedi szalámigyárban befejezték: a munkásöHöző építését. Erre a nagyjelentőségű beruházásra 107 ezer forintot fordítottak. ★ A budapesti sertésvágóhíd és hús- feldolgozó vállalatnál új sonkaüzent létesül. A sonkagyártds különleges technológiai folyamaton megy keresztül, melynek alapja a nyersanyagok helyes kezelése és a Mgén-al eljárások végg rehajlása. * A budapesti köztisztasági vállalat 50 személyes munkásszállást épít Újpesten, a parkfenntartó vállalat, pedig munkásszállót kap Budafokon. A ké- ményseprővállalat zuhanyozókat, öltözőszekrényeket épít. * A bdcs-khskunmegyei lajosmizsei gépállomás határidő előtt több nv.ni egy hónappal befejezte a gépjavítást. A gépállomás dolgozói országosan elsők lettek. biakban is ki kell adni ott, ahol valóban jelentkeznek a ki nem elégített szükségletek. EZ A KARCSAI SZÖVETKEZETI GAZDÁK SIKERÉNEK ALAPJA! A helyi ipar legfontosabb feladata 1954-ben elsősorban a javitó és szolgáltató tevékenység kiszélesítése. Sok munka vár ezen a téren a községi tanácsokra, amelyeknek iparszervező munkát kell végez- niök, hogy megtalálják azokat, akik a falusi kisipari szolgáltatásokat a lakosság megelégedésére el tudják látni. A helyi iparnak nagy mértékben fokoznia kell a helyileg értékesíthető iparcikkek gyártását. Növelni kell a választékot. Nagy tömegben forgalomba kell hoznia a keresett falusi cikkeket. A tanácsoknak a helyi ipar igazi irányítóivá kell válniok. Rendszeresen tanulmányoznak kell a forgalom és a kereslet alakulását. Szorosabbá kell tenni az ipar és a kereskedelem együttműködését. Ez a biztosítéka annak, hogy 1954-ben a helyi ipar a lakosság szükségleteire termeljen, kettőzött erővel küzdjön a jólét, az árubőség megteremtéséért! (Tudósítónktól.) Végtelen hótakaró fekszik a földeken, kopasz útszéli fák őrzik álmukat. A parasztember ilyenkor azt mondja: pihen a föld, gyűjti az erőt a jövő termés felnevelésére. De ez az erő nem elég arra, hogy visszaszerezze az elvesztett tápanyagokat, amelyekre a növényeknek szükségük van. Igen jól tudja ezt a karcsai Dózsa termelőszövetkezet is, a sátoraljaújhelyi járás első termelőszövetkezete, amely jó munkájáról, eredményeiről hires a megyében. A csoport dolgozói teljes erővel végzik ezekben a napokban a trágyahordást. De a tanyán is akad munka. Egy munkacsoport a tavaszi kalászosmagvakat szelektorozza. mások oszlopokat készítenek a tanya elkerítésére, sokan pedig a mezőgazdasági felszereléseket vizsgálják, javítgatják. Hatalmasan fejlődött, gazdagodott a csoport az elmúlt esztendőben. Uj, korszerű, nagy téglaólat, 50 férőhelyes tehénistállót, 2 ezer férőhelyes baromfiistállót, egy 160 és egy 200 köbméteres silógödröt építettek* Széles lehetőségeket nyitott előttük az építkezés. A közös sertésállomány 206 darabról máris 420 darabra emelkedett. Jó eredményeket értek el a tejhozam emelésében is, 9 tehénnél a fejési átlagot napi 25 literről 51 literre növelték. A döntő sikert azonban a föld szakszerű megművelésével érték el a szövetkezet tagjai. őszi vetéseiket megfelelő időben, jól előkészített talajban végezték, a tavaszi kapások és kalászosok területét 100 százalékig mélyszántották, a cukorrépa és takarmányrépa földeket alaposan letrágyázták s alászántották. Már tavaly bevezették a homokos területek zöldtrágyázását, most pedig elhatározták, hogy a nyáron fejtrágyaként szemcsézett műtrágyát szórnak szét. Ez évben különben is sokkal nagyobb mértékben használnak majd műtrágyát a terméshozam emelése érdekében. Szarvasmarha és juhállományuk további szaporításának biztosítására nagyobb mennyiségű takarmányt termelnek. A szakaszos trágyakezelést is meg akarják valósítani. Boldogok, elégedettek a szövetkezet tagjai, szilárd bizalommal tekintenek a jövőbe. Az elégedettségre .meg is van az okuk, Tavaly a zárszámadás alapján egy munkaegységre 4.5 kiló búza, 0.8 kiló árpa, 2 kiló kukorica, 3 kiló burgonya, 2 kiló széna, 0.08 kiló cukor, ezenkívül méz, olaj, malac és 6.62 forint készpénz jutott. Életszínvonaluk jelentősen emelkedett. Már 16 családnak van rádiója, ami segíti a tagság kulturális fejlődését. Ugyancsak nagy fejlődési lehetőséget nyújt számukra a szövetkezet könyvtára, amelyet egyre többen használnak. Kigyulladt a villany is a faluban, megkezdhetik a villamos gépek használatát a gazdaságban. Jó eredményeik elérését az tette lehetővé, hogy a csoport felismerte a szakemberek nevelésének fontosságát. A szövetkezet elnöke, Kondor Sándor múlt évben végezte el az egyéves elnökképző akadémiát, K. Nagy Sándor, aki azelőtt pásztor volt, 1950-ben Gödöllőn egyéves mezőgazdasági iskolán tanult és mint agronómus került vissza a csoporthoz. Sokan mennek iskolára az idén is. A 18 éves Kiss Béla, az egyik legjobban dolgozó csoporttag 5 hónapos állattenyésztési tanfolyamra, egy másik tag, növény- termesztési, két tag pedig háziipari iskolára megy. Ugyanakkor a szövetkezetben sem szűnik meg a tanulás. Több mint 20 tag és egy egyénileg dolgozó paraszt vesz részt azon a tanfolyamon, amelyet K. Nagy Sándor vezet. A sikerek egyik fontos alapja a kommunista példamutatás volt. De az élenjárók közül is kitűnt. • K. Nagy András munkacsoportvezető, aki 370 munkaegységet ért el és Jankovich János alapszervi titkár, a növénytermesztési munkacsapatban, aki 331 munkaegységgel zárta az évet. Vá- radi Albert kocsis, annak ellenére, hogy közel 60 éves 443 munkaegységet dolgozott. Nagyszerűen megállták a helyüket a többiek is. Kiss István 18 éves fiával együtt 780 munkaegységet ért el. A szövetkezet tagjai nagy lelkesedéssel tették magukévá pártunk Központi Vezetőségének határozatait a mezőgazdaság fejlesztéséről és még nagyobb munkakedvvel indultak neki az új esztendőnek. Tudják, érzik, hogy mögöttük áll pártunk és kormányunk, amely minden nehézségen keresztülsegíti őket, hogy még szebb legyen az életük és ők is még több gabonával, zsirral, hússal, tejjel tojással segítsék a szocializmus építését. GÖRÖG TIBOR,
