Észak-Magyarország, 1954. január (11. évfolyam, 2-26. szám)

1954-01-09 / 7. szám

4

ESZAKMAGYARORSZÁC

Szombat, 1954. január 9.

MIÉRT KONG AZ ÜRESSÉGTŐL A FARKASLYUKI BÁNYÁSZ KULTÚROTTHON ?

Szépen berendezett, modern kul- J turotthon áll a farkaslyuki bánya j dolgozóinak rendelkezésére, hogy j munkájuk után felüdüljenek a kultúra szépségeiben, tanuljanak, szóra- ■ kozzanak. A nyugati szárnyat kivéve azonban — ahol italmérés van — a termek üresen ásítanak. Ritkán folyik bennük megfelelő kulturmunka.;

Igaz — nem régóta van ez így. Az | egyik teremben féltucat versenydíj J — serleg, díszes album, Debrecenben] kapott díszes kulacs és más jutalomtárgy bizonyítja, hogy vannak ] itt tehetséges, lelkes kulturmunká- sok, akik szép sikereket értek el. ! Jobb, elevenebb volt a ku.lturélet. A i farkaslyuki dalárda például már a 1 felszabadulást megelőzően is szépen ! működött, pedig akkor lépten-nyo- mon akadályozni igyekeztek munkáját. De csak a felszabadulást követő i években vált lehetővé, bontakozott; ki teljes mértékben a kulturmunka. j Vilimszky Béla igazgató tanító és I fia, László vezetésével az énekkar I nemcsak a bánya dolgozóit szórakoztatta, hanem

több versenyen, sőt turnén vettek részt.

Ennek során többek között bemutat- I koztak Debrecen dolgozóinak. Szereplésük jutalmául egy heti hajd.u- í szobosziói nyaraláson vettek részt, | ahol ugyancsak megcsillogtatták tu- i dásukat. 1953 nyarán szerepeltek a ! budapesti fesztiválon.

Nagy sikereket aratott a zenekar is, amely a felszabadulást követő j években gyakran szerepelt, vasárna- i ponkint például térzenével szórakoztatta a dolgozókat.

színjátszócsopoi't és a később megalakult népi tánccsoport. Színjátszócsoportjuk például több előadáson sikerrel játszotta a „Figaro házasságát“, a „Három a kislány" cimű nagyoperettet és számos más komoly felkészülést követelő színművet. A dolgozók mindig nagy érdeklődéssel várták ezeket az előadásokat. Nagyon szívesen jártak ismeretterjesztő, tudományos előadások- ■ ra is, aminek titka az volt, hogy 1 előadás közben kellemes szórakozást)

7/>UU

már felszínre került művészi tehetség.

A bányaüzem pártbizottsága, vál- j lalatvezetősége már felismerte a kul

Igazgatói értekezlet — előadó nélkül

Az Északmagyarország január 5-i _ 1 számának Tollheggyel rovatában olvasturmunkában tapasztalható visszaesés veszélyét. Major Sándor kul- turigazgató munkájának megköny- nyitésére

héttagú kulturvezstősóget hoztak létre,

tűk a „Pedagógus értekezlet — értekezlet nélkül“ című cikket. Hasonló esetről számolunk itt he — annak szemléltetésére, hogy a hiba nem szokott magában járni.

A megyei tarács oktatási osztálya december 23-án közölte az iskolák igaznyujtottak a kulturmunkások műsorszámai.

Egy évvel ezelőtt is még jól dolgoztak a farkaslyuki kulturmunkások,

jutalomképpen 5500 forintot kaptak.

De a múlt év utolsó negyedében nagy visszaesés mutatkozott munkájukban. Elbizakodottság, a babérokon való megpihenés jellemzi munkájukat. 1953-ban az előző évekhez viszonyítva nem fejlődött megfelelően a kulturmunka színvonala. Ezt a kampányszerüség és — mint számos más csoportnál is az „agyonpolitizálás1', „agyonszempon- t07ás" jellemezte. Csupán arra törekedtek, hogy nagytermelési napokon. értekezleteken rövid műsort ad. janak, nem volt .tervszerű munka, komoly felkészülés, hogy megfelelő színvonalon kielégítsék a bánya dolgozóinak igényeit. Emiatt volt tapasztalható például az énekkarban az elé. gedetlenség, a szétesés. Mindezek következtében jelenleg nincs karve- zejőjük. Az ellaposodott kulturmunka miatt parlagon hever a sok fiatalban és idősebb dolgozóban is a

amely már meg is kezdte tíését.

Különösen jól dolgozik Kovács Miklós. A bizottság többi tagja is ért el némi eredményt, de ez még nem kielégí tő. Remény van rá, hogy rövid idő alatt megoldják a karve- zető-problémát, ami sokat lendíthet a kulturmunkán.

Résztvesznek a farkaslyuki kul- turcsoport tagjai a járási versenyben is. Ez ösztönző hatással van a kulturmunkásokra. A kultúrotthon vezetőségének, az egyes művészeti csoportok vezetőinek szakitaniok

trafóival az oktatásügyi minisztérium műkő- , egyijj rendeletét, amely szerint a megye igazgatói és osztályfőnökei részére 1954 január 4-én bizonyos megjelölt helyeken továbbképzési értekezletet tartanak. A megye technikumai igazgatói részére az értekezletet a közgazdasági technikumban kellett volna megtartani, de az előadó nem érkezett meg. ívhosszá várakozás után értekezlet nélkül távoztunk. Az értekezletre bejöttek a miskolci és vidéki igazgatók egyaránt. A vidékről bejöttek természetesen jogosan felszámítják vasúti költségeiket és napid!jukat, ami azt jelenti, hogy az

elmaradt értekezletre az ezért felelős tényezők hibájából dolgozó népünk fizet rá elég tekintélyes összeget, amellett, hogy az Ózdról és egyéb távoli helyekről a hajnali órákban elindult igazgatók nem kis bosszúságukra, hiába fáradtak, lopták el drága idejüket.

Az osztályfőnökök részére az értekezletet megtartották a pedagógus szak- szervezet helyiségében.

Itt más kellemetlenségben roll részük a pedagógusoknak. A termet elfelejtették befűteni és a több óráig nyúló értekezletet mínusz 1 fokos hidegben tartották, aminek eredménye egész sor hüléses megbetegedés lett. A felelőtlenség ereseiben egy csomó drága gyógyszer árával károsította meg a dolgozók államátSZINVAVÖLGYl JÓZSEF igazgató KECSKÉS ANDRAS igazgató h.

12. sz. Kohászati Technikum.

A magunk részéről hozzá kell fűznünk,

kell eddigi kényelmességükkel, hogy a lelkes kulturmunkásokra támasz- ] hogy a pedagógus továbbképzéssel kap- kodva, gyümölcsöztessék a dolgozók 1 csolatos értekezletek sorozatos rossz szer- , művészi képességeit, tudását. Miko- végeséért, elmaradásáért elsősorban a rne- ' ----: l\ v_ 1 -- ___*.___..El___ i.tut..l 1 nvei tnnnrs nl-tntasi osztályát és a pedoazi Sdnvavölgyi elvtársik szerényen fék említik, hanem arról is, hogy pedagógusaink, az új nemzedék nevelői, nagy értékei hazánknak, s az emberről való fokozottabb gondoskodás elve is megköveteli, hogy óvjuk egészségüket. Mindemelteti ! lett. erkölcsi kárt is okoz, ha a meghirvinyi Mihály esztergályos például j srt tanács oktatási os: „ , .

szobrász-tehetség. Kár lenne, ha nem j íógus szakszervezet megyei vezetőséget

biztosítanák számára és sok más terheli a felelősség. Az itt szói a , ,

népi tehetség számára a fejlődési j nemcsak arról van szó bogy a , detett előadásokon kotelessegtudo peda

lehetőséget rossz szervezés anyagi karokat okoz, ahogy i gogusaink Inaba jelennek meg.

A kultúrotthon vezetősége maga . "

is látja a reá háruló feladatokat. Ez TTFT I QP/TRTÍ’f TFT

biztosíték arra, hogy a kulturmunka! ifiLI drDfUJlLCf

újból fellendül és az eddiginél ma- ! gasabb színvonalra emelkedik. Nem j

szabad elfelejteniök, hogy a bánya Halló, halló, figyelem!... Hírek követ- | Uhta

dolgozói igényesek az előadásokkal . Bernek a Szovjetunió sportéletéből. Komi ASZSZK ban is m

or-ArvsU^v, I , Kedves olvasó! Gondolatban a Szovjet., t a f^omi A&/iö^±v_oan is m

s, emberi, ugyanakkor azonban nala- uni* különböző városainak jégpályáira a snidény. Az uhiai ifjúsági

SZOVJET SPORTH1RADÓ

megkezdődött sportiskola

j sak a kulturmunkások színvonalas, repülünk A csillogó jégpályákon vidáman i versenyzői erősen készültek az első csa- i művészi iátékáért ícsl korcsolyáznak a kipirultarcu gyermekek. j; oatversenyre. A verseny első felében valo.

Iművészi jdieKdtii. <cs) Ezüstös korcsolyálvukon meg-megcsillan ban vezettek, de a nehezebb terepu ma.

Ä Holéczy-együttes Miskolcon

Az Országos Filharmónia miskolci I ezy együttes tánczenekara ad műsort, kirendeltsége rendezésében január 10- ■ Közreműködnek Ákos Stefi és PittnolA én, vasárnap este S órai kezdettel az Gábor. A vidám műsort nagy érdeklőit s/r Csajkovszkij termében a llolé-l dés előzi meg,

X Déryné Színház operaegyüttese új lendületet ad megyénk zenekultúrája fejlődésének

híre k

Éjszakai Ügyeletes orvosi szolgálat

a villanyfény Megkezdődő!, ,'téli sport- f sodik részben I. Nyefedov lakatos kiváló idény fi futásával, az izsmai mozdonyszin csapata

A fővárosban 1.200.000 négyzetméter tei rületü jég várja 3 korcsolyázókat. A jég- t: pályákat naponta többezren látogatják. ? De egyre több a korcsolyázó versenyzők

ii száma is. Az idénynyitó versenyen kö, 1. Megyei kórház (tel.: JS.81.). t. Ka. i-ülbelül 220 gyorskorcsolyázó és 40 jégzinczy u. 20. sz. rendelő U6-49.). S. IJj. „korong-csapat küzdötf « büszke bajnoki

Moszkva leit az első A fiatalokat ez a verseny te. : vábbi alapos felkészülésre serkentetjte.

címért.

diósgyör, l. utca 4 sz. rendelő (03-87» üzemi »eleien: 370.).

Ügyeletes gyógyszertárak ____

Állandó élszakai «mlzäiat- Miskolc- be ilyen hamar a tél. mint az idén. Hz

aiianao éjszakai szoisaiai. miskoic. ,azonban nem okozott, zavart, mert jól fel. '1

Petrozavodszk

Az onyegai gépgyár melletti parkban igen élénk az élet. A gyári siszakosz^ály és 3 városi ifjúsági sportiskola versenyzői tartanak fit edzést A versenyzők már szeptembertől kezdve, rendszeres szárazig 'Ami edzéseket tartót)ak és most nagy öröm- liosziov mej V6g-7jüc a gyakorlatokat a nemrég le.

Rosziovbn már 30 éve nem köszöntött hullott első ..igazi“ havon.

Szabadság tér 2 sz, Malinovszkii u. 2.

A színházi év eleién élénk örömet keltett Miskolc dolgozói körében az .az ígéret, hogy az idén a Déryné Sámliáz operai kiegészítést kap és így majd önálló operaelőadásokat tarthat. Ez az ígéret valóra is vált.

Megérkeztek az új énekes erők, akikkel részben a meglévő magánénekes gárdát, részben az énekkart erősítették meg. Az új énekesgárda a kibővült tánck.air-al és a megerősített zenekarral már munkába is állt, hogy felkészüljön az első operaelőadásra. Egyidejűleg -a színház zenei vezetésével Mura Pétert, a budapesti Operaház fiatal, tehetséges karnagyát bízták meg. Mura Péter, «ki .a felszabadulás óta dolgozik az Operahaznál, megfelelő gyakorlattal rendelkezik a vidéki operajátszás úttörő munkájában is. Egy évig Szegeden vezette *az opera együtt est,

i-nneini visszakerült az Operaháziba, m,JJÍd két évig a Gördülő Opera zenei vezetője volt.

— Feladatunk nemcsak a rendszeres operajátszás meghonosítása — mondja Mura Péter — hanem ezzel egyidejűleg az egész borsodi és miskolci zenei élet fellendítése. A színház ének- és tanck.ara az eddigi 20-as létszámról 44 főre emelkedett. Az énekesgárda az eddigi énekeseken kívül fiatal főiskola* vészeitekből és a néni együttesekből kikerült énekesekkel erősödik. Az együttes hét magánénekessel bővül. Jelentősen megerősítettük a zenekart is- A színház tagjainál; létszám.a az opera együttes revén ösz- szesen mintegy S0 fővel emelkedett.

A színház operaprogramján ez évben Verdi: Trubadúrja és Smetana: Eladott menyasszonya szerepel. A Trubadúr előadására már lázasvan készülődnek. Az előadásra februárban kerül sor.

készültek 3 téli. sportidényre. A muU évi

T

Elmond ja Mura Péter, hogy továbbá terveik közé tartozik havonta egy-egy zenekari hangverseny rendezése. Emellett szeretnének az ifjúság részére külön hangversenyeket rendezni, valamint népszerű operaesteket egyes operarészletekből.

— Szeretnénk új közönséget nevelni a zenének. Szeretnénk Ózdon és esetleg másutt is gyakrabban rendezni műsort, operaelőadásokat. Ilyen együttes működik már Debrecenben cs Szegeden. Az a é rvünk, hogy szoros kapcsolatot teremtsünk velük és kölcsönösen vendégszerepléseket bonyolítunk le ezekkel a színházakkal. Természetesen a budapesti Operaházi-« is támaszkodunk, ahonnan karnagyok és rendezők vállalták operaelőadásaink patron ál ását.

Az együttes zenekarát és énekkarát főleg miskolciakból fogják kiegészíteni. Ezzel kapcsolatban Mura karnagy hangoztatja*- szeretnék, ha a zenei szakiskolától az eddigieken túl további támogatást kapnának, aminthogy ők is segítséget nyújtanak egy ; jövőben felállítandó operaénekes-tanszék létrehozásához. A2 üzemi együttesekkel szoros kapcsolatig lépnek és ezektől az együttesektől várják a pótlást a zenei szakiskolán keresztül.

— A közeljövőben szükséges lesz egy megbeszélés összehívása, amelyen a megye vezető zenei tényezői közösen tárgyalnák meg a színházzal Miskolc és a megye zenei élete fejlesztésének kérdéseit. — Szeretnénk — mondotta végül Mura Péter — ha opera előadásaink révén Miskolc közönsége még jobban megszeretné szocialista színházunkat.

:'£4to-dcÄk“au «ft? “ 38' UeW' llSiieteí jelentősen túlszárnyalva, idén

isaca, CMDaiertr u. 6S sz. hőbb . mint 100.000 négyzetméteren nyi.

í Ma Diósgyőrött az Árpád u. 6. ssAm Jtotlak rióppályáka' A pályák építésében n. !

; alatt» evösrvszerfár tart éjszakái szolgá I sportolók is tevékeny részt vertek. Aj ' a^" ,, • J sportszervezelek. a városi komszomolbi- 1

I — tjcyelefes állatorvos 1954. január "zottságiral e er vilii tervet dolgoztak ki a

; 10-én Nagy Pál Hejőcgaba. Vöröshadse. a,é|( sportfoglalkozásokra.

' reg u. 78 Telefon: 17—24 Jereván;

Időjárás

4 mosik műsara.

BÉKE. Január 7—20-ig:: Tavasz a jé- are«

Kezdés: 5f ,f»a-ynegyed 8 vasár_ és ünnepnap: 4. 6. 8 órakor.

KOSSUTH. Január 7—9: Risrotctfo.

Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra.

FÁKLYA. Jan. 8—It: Bátrak arénája.

Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasár, nap: fél 4, háromnegyed 6, 8 óra Előadás minden nap kedd kivételével. TÄNCSICS. Január 9—11: Bátrak áré- náia.

3-kor is. Január 10—12:

Csuk és Gek.

Kezdés: 6 órakor, vasárnap: 4. 6. 8 óra. HEJÖCSABA. Január 8—10 Revizor.

Január 9—11?

fj A jerevániak nagyon büszkék a ..Di- .! namo“ stadion jégpályájára A pályát a |i legkorszerűbb öl (özekkel, melegedő helyi.

Várható időjárás szombat estig: túlnyo’ 5bégekkel és sportfelszerelésekkel látták el. móan borult idő. még többfelé. elsősor- 3 Vologda

bah a keleti megyékben havazás. Időn- j

kínt élénkebb északmmgaí-i. északi szél, \ Ragyogó villanyfény világi ja a —....

hófúvások A hőmérséklet kissé csökken. ’Város legnagyobb jégpályáját a ..Dina. ] Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3 • Imo “.I A pályát mepaBvobbttoUak kor- , njOSGYfiRI DIAIJAI,. Ja

..... , ... ., 'le.*- i •• i szerusíteptek. Ruhatara közel 300 hellyel

A fűtés alapjául szó saló vaihato ko. ; mt város jégpályáján, a !

zépliómérséklet szombalon minus* «y, i ^LokomoiíV.on naponta 700-800 emberi mínusz négy tok kozott . hódol e szén sportnak Ezeken kívül még |

_______________ ?ö; pálya várja a korcsolyázni vágyókat. ; J úra. vasárnap: 3. egynegyed

Szverdlovszk

— Mint 3 ..Newyork Times“ leheráni s

tudósítója jelenti Entezam. Irán külügy. i A traktorgyár sitadion.iát ezekben a na. minisztere kijelentette, hogy Irán kész [ pókban a korcsolyázókon kívül sok nezo nagy összeggel kártalanítani az angol- I is felkeresi. Itf játszol Iák le a szovjet iráni olajtársaságot irani vállalatainak i jégkorongbajnokság első fordulóját. A ki- államosítása miatt. A tudósíró hangsa * tűnő sportesemény láttán nemcsak a ver. lyozza. hogy az angol diplomaták Öröm- í senyzők száma ^emelkedett, hanem a szűrnie l fogadták ezt a nyilatkozaiol. \ kolótábor is bővült.

f Hófed+p hegycsúcsokon repülünk ke.

Mint a ..Giianhuaní-saobao“ című resztül A nap sugarai arany palásttal bo- lap jelenti. Kaab Kuncson. a thaiföldi \ 1-{fják a fehér hótakarót A szovjet sie- lájékoztató hivatal főigazgatója. Di Szip ; idénvelőili sxáraztrén ingj ükről áttér.

Mannalc és Csang Kaj-Seknek a ..csen. hettek 3 valódi siedzésre. desoceáni szövetség“ psszetákolá-sáia irá- Gorkij

nyúló próbálkozásaival kapcsolatban ki- I

ielentet+e. hogy Thaiföld nem vesz részt í A városban már az első siversenven ilyen szövetségben ’ megmutatkozott, hogy ezt a bátorságot

TiAJ>\fi\,r tfT/r/j?ú V7VJATT Ms Ügyességet igénylő sportol nagvon sox iiAKMll\ ... írt EL EZELÖIT jc- j kan szeretik. Az első rajtnál már 120 spor- lent meg a ,,Krasznaja Zújezda" nak, a j ;oló jelent me*r.

szovjet hadsereg központi. lapjának első \ Novoszibirszk

száma. Megjelenésének tizedik évforduló- A léli iflényi váltőfutással nyitották 5 ján a lapot Vörös Csillag renddel, tiintet- j me». A nehéz terepen USbb mint 500 si- 1

’* -----.n.. ..nff Xí4 íriTOTűl ümOfl

6. fél 8 óra.

UJTHOSGYÖRT BÉKE.

Rónia 11 óra.

Kezdés: fél 3. háromnegyed 5. 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor is.

északmac.yarorszAg

A Magvar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: ^ szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Kovács István. SZERKESZTŐSÉG:

Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 11—01. 19—20. 23—65. KIADÓHIVATAL:

Miskolc. Széch^nvi n. 30 Telefon: 28—61. Portafiók: 114.

Egyszámlaszám: 00.878 054.185

ték ki. 1945-bf’n pedig a szovjet, hadsereg j harcosainak politikai nevelése terén, vég-1 zett eredményes munkájáért a lapot Vö- j rös Zászló-renddel tüntették ki.

versenyző küzdött a győzelemért.

Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc.

Felelős nyomdavezető: Szendröi Imréné.

Apróhirdetések

QnHéntes ápolónőképző esti iskola I

indul január 25-én a Magyar Vörös- kereszt Miskolc városi szervezetének keretében.

A hathónapos tanfolyamon heten- kint kétszer délután 4-től este 8 óráig tartanak előadásokat. A tanfolyamra 17 és 42 év közötti férfiak és nők jelentkezhetnek január 15-ig a miskolci városi tanácsháza III. udvarában, a Vöröskereszt-szervezetnél. Az esetleg felmerülő útiköltségeket a Vöröskereszt fedezi és a tanítási napokon uzsonnát biztosít a hallgatóknak. Az oktatás teljesen ingyenes. A tanfolyam elvégzése után segédápolónői oklevelet kapnak a résztvevők.

Xöny kötőket azonnal felveszünk. Borsodi Nyomda Miskolc, Széchenyi utca 103.

Prarthirek

\ MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. j PROP. OSZTÁLYÁNAK KÖZLEMÉNYE

íj Értesítjük a filozófiai tanfolyam önálló : tanulóit, hogy számukra január 9_én. j szombaton déluián 3 órakor a miskolci Párfoktatás Házában Gémes Ferenc elv- ü társ tart konferenciát 3 második anyagból.

A MISKOLCI VÁROSI

PA RT di zottsa g közleménye

; Értesítjük a párttörf-énet, III évfolya- i mán tanuló elvtársakat. hogy részükre i január 9-én. szombaton délután 2 órakor j, tartunk konferenciát a szokott helyeken.

Tóth Elek és Vágási Antal elvi konfe_ j renciája január 11-én. hétfőn délután 2 j órakor kezdődik a szokott, helyen.

I A politikai gazdaságtan I. évfolyamán ! tanuló elvtársak részére január 11,én. hétfőn délután 2 órakor tartunk konferenciát a szokotf helyeken.

A Déryné Színház mai műsora

Este 7 órakor: Denevér. 2. számú bérlet. Közöljük a József Attila bérlet, tulajdonosaival. hogy a.z iskolai szünet meghosz. szabbífása miatt a Pygmalion előadása e!_ maisad, az előadás megfartásának idő. Doniját közölni íoeJafc

íz 1936. évben született férfiak bejelentése

A tizennyolcéves férfiak szokásos évi bejelentését a belügyminiszter rendelete szerint január hő 1. és 31. napja közölt keli teljesíteni

1954. január 31. napjáig tehát az állandó lakásukba be kell jelenteni mindazon magyar állampolgár férfiakat, akik 1936 évben születtek, tekintet nélkül arra, hogy ezideig külön j bejelentőlapon be vóltak.e jelentve. Ha az j 1936 évben született személy állandó la- i kásától ^ ideiglenesen távol tartózkodik és ! hazatérése 1954. január hó 31-ig nem vár. | haló, a szülője, vagy törvényes kénvise- ? bye köteles gondoskodni az állandó la. kasba történő bejelentés megtételéről.

A bejelentéseket városokban a» illefékes rendőrőrsnél, községekben a közsév» +a- ' nács végreha.ifóbizoftságánál. a férfiak i állandó lakásának bejelentésére szolgáló , 1-es számú bejelentőlapon kelt teljesíteni, k A bejelentéseket 8 és 13 óra között vasáv, f napokon is Jeliét teljesíteni A bejelen'és j iont os <e) vesztéséért rr 1936 övben szü1©- | <ett férfi és szállásadója (szülője) js fele. lös és mulasztásuk büntetést von maga j után.

A bejelentéskor visszakapott igazoló. (I szelvény az állandó lakás bejelentését j) igazolja és azt a bejelentett személy kö. íi íeles megőrizni és hatósági közeg felhí- I * 'sára bármikor felmutatni, majd p lakás, hó» ^aló távozáskor a kijeién (őjaphoz cs”4 ölni.

Miskolc 1954. évi január hó I. }

MQEtfYEI FŐOSZTÁLY VEZETÖJB. 1

Rádió, villamos háztartási készülékek javítását

A Sátoraljaújhelyi Álla. mi Erdőgazdaság erdőmellett azonnal horváti erdészete című hé.

garancia elkészíti n Miskolci Villa, mosipari KSz. Kazinczy u 2. és Ady Endre u 16. sz. alatt, javító részlege

16

Felhívjuk a vállalatok figyelmét, hogy 1954. évi I service szükségletüket január 15-ie írásban közöljék. keretszerződés

megkötése végebt- XVI. Autójavító V. Zsolcai ka pú 7—9 19

35-ös. vagy 40-es szög- vasat (vinkii) keresek megvételre. 6—7 métert

Cim a kiadóban.

Építésvezetőt, azonnalra felvesz o Keselyűhalomi Állami Gazdaság Mező- csát 18

Szakácsnőt, takarítót és fűtősegédmunkást keres a Gépipari Technikum Diák otthon. Hősök tere 1. 24

A Miskolci Ruházati Szövetkezet állandó jelle _ IMUWHVlulwlfl co t^i takarítónőket keres, egyéb munkára, továbbá

Ivegző elveszett, azt érvény'elenné nyilvánítjuk annak használatáért seyn_ miféle felelősséget nem vállalunk Sáforaliaujhe- lyi Állami Erdőgazdaság.

Éjjeliőrt felveszünk, aki kazánfiikéshez is ért Miskolci Fürdő Vállalat. 6

Az MTI! 104. sz Iparira nuló Intézet (Pereces. bányatelen) fölvesz vizsgázott fütő!. épületkár, bantartót. takarítónőket. Jelentkezni lehet Perecesen 3 104. sz Id. lan. irodáiéban hétköznap 8 órától 15 óráig 17

Takarítónőt felveszünk. Érdeklődni a kiadóhivatalban.

24-1 rádió eladó Kálvin utca 7 sz. a kapuval szemben. 45

Eladó polár.róka. róka. kepp. perzsaszőnyeg, férfifelöltő. Zsolcai kapu 32 sz

__2 aj tó. 40

Férfi* áru kihordásra és

Elvesztettem női karórá. mat Farkas Károly. Bocskai és a Malinovszkij utca szakaszon A megtalálóját kérem adja le. komoly .iuialom ellenében Szalonjainál. Farkas Károly u. 38. sz 51

Prima hízott sertés eh adó Mátyás kir. 58. 55

140 kg-os sertés eladó. Zsolcai kapu 18 sz. Molnár. 43

A ,,Mezőker“ Vállalat azonnali belépésre asztalost keres Jelentkezni lehet Mezőker Központ Arany János u. 138. sz.

29

Takarmányrépa eladó Martintelep. Kisfaludi u. 56 sz. 25

Jelentkezés Széchenyi 29, Központi irodában.

takarítónőkar felveszünk. Gyógyszertár V* Miskolc, 2Z Déryné a. 10. 28

Vaskereskedelmi szakmában jártas szaksegédeket. valamint segédmunkásokat és Mar&bu rendszert! kazánhoz fülőt keresünk azonnali belépésre. Borsodmegyei Vas és Műszaki Nágykereske. delmi V. Miskolc. Vágó_ híd u 6 sz 27

Dekorációs műhelyünk részére asztalost keresünk Miskolci Ruházati Bök központja. Széchenyi u* 38- aj