Észak-Magyarország, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-03 / 258. szám

t---------------------------------------> Az oktatóul munka első heteinek tapasztalatai a diósgyőri mariin II. műszakjának pártszerrezeteiben Levelezőink írják megyénk élei íréi v______________J AZ MDP BORSOD?ABAU3-ZÉMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA iA«_gvfOiyaKi 258. s/am Ara 5« «11*, Miskolc, IH53 november 3, kedd Ne feleffsük a tavalyi károkat, — biztosítsuk állatállományunk jó átíeleltetését NOVEMBER 7 MÉLTÓ MEGÜNNEPLÉSÉÉRT A* ózdi martinban a „Forradalmi Hét“ sikeréért folyó versenyben 129*1 százalékos eredménnyel a II. kemence dolgozói kerültek az élre (Tudósítónktól.) Az özdi Kohászati Üzemekben min­den martinász brigád bekapcsolódott a „Forradalmi Hét“ sikeréért indí­tott versenybe. A jól szervezett bri­gádok lendületesen harcolnak a ma­gasabb termelési eredmények eléré­séért. „Újabb és újabb termelési eredményekkel megdönteni a régit“ jelszó füti az acélmű dolgozóit. A nemes verseny már az első na­pon igen szép eredményt hozott. A kemencék között megindult nemes vetélkedésből az I. és a II. sz. mar­tinkemence dolgozói léptek az első helyre. Az I. sz. kemencénél dolgozó Tengely, Bárdos és Gutyán olvasztár brigádok, a II. sz. kemencénél dol­gozó Szedlák, Tóth és Mizserák ol­vasztár brigádokkal páros verseny ben harcolva küzdenek az elsőbbségért. November 1-én 129.1 százalékos eredménnyel, a II. sz. kemence kol­lektívája lett az első és érdemelte ki a versenyzászlót. Az I. sz. kemence dolgozói 128 százalékos napi teljesít­ményükkel második helyre kerültek,-------- ----------—.......... ★ — Hz első győzelmi jelentés Borsodnádasdrél (Tudósítónktól.) A Borsodnádasdi Lemezgyár dol­gozói kiváló eredményeket értek el október hónap folyamán: 98 százalé­kos tervszerűség mellett készáru ter­vüket 107.1 százalékra teljesítették. Közel 3 kilogrammal csökkentették az egy mázsa kész lemezre eső alap­anyagot. 85 ezer forint értékű anya­got takarítottak meg. A műszaki vezetőség új technoló­giai eljárások bevezetésével járult hozzá a szép eredményekhez. Október gazdag tapasztalatait hasznosítva indultak most hengeré­szeink harcba a „Forradalmi műsza­kok" sikeréért. A jó felkészülés és dolgozóink A z elmúlt aszályos esztendőből rend­kívül komoly tanulságot vonhatott le minden termelőszövetkezet, minden állattenyésztő, minden gazda. Megtanul­hatták dolgozó parasztjaink, hogy nem bízhatjuk állataink ellátását a természet, az időjárás kénye-kedvére. Ezen o téren sem szabad kÖnyőradományt várni a ter­mészettől, hanem el kell vennünk tőle azt, amire szükségünk van. így a takar­nia nyeli ál.1st sem szabad «z időjárásra, * véletlenre hízni Állattenyésztésünket is céltudatos, következetes munkával kell tovább fejlesztenünk. C ajnos, nem mondhatjuk el, hogy megyénkben minden termelőszö­vetkezet, állami gazdaság és egyénileg dojgoző paraszt tanult volna a mült aszá­lyos esztendő tapasztalataiból, amikor igen komoly nehézségek árán teleltettük át állatainkat. Nagy szégyen és kár, hogy megyénk nem tett eleget határidőre szántás-vetési tervének s emellett silózási tervét is csak 26 százalékra teljesítette. Megyénkben egyetlen járás sincs, amely teljesítette volna silótervét, elegendő takarmányt biztosított volna télire. A mezőkövesdi és a sátoraljaújhelyi járás is, amely pedig az elsők között van a silózásban és egyéb takarmányfélék előkészítésében — alig 30—40 százalékra teljesítette silózási elő­irányzatát. Annál súlyosabb az encsí, az edelenyi, a ricsei és az ózdi járások le­maradása- Ezeknek a járásoknak vezetői megfeledkeztek arról, hogy a multévinél sokkal jobban kell gondoskodniok az állatállomány átteleltetéséről. Különösen az ózdiak feledkeztek meg erről, holott a járásban a múlt évben még elhullás is vök az aszályos év és nem utolsó sorban a gondatlanság miatt. A járások vezetői, a gépállomások ** mezőgazdászai tartsák szem előtt, hogy az eddiginél sokkal szélesebb kör­ben kell rátérnünk a silózásra. Kormá­nyunk hatalmas segítséget nyújt elihez a termelőszövetkezeteknek és az egyénileg dolgozó parasztoknak. Csak a termelő* szövetkezeitek megyénkben több mint 3 millió forint hitelt kaptak új silók épí­tésére. A szikszói járásban csaknem min­den termelőszövetkezet igénybevette a kormány támogatásit és egyre több egyénileg dolgozó paraszt is él ezzel a lehetőséggel. Zalkodon például Ircsi Jó­zsef 11 paraszttársát szervezte be 101 köbméteres siló építésére. Ezek a ter­melőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok tudják, hogy silózás nélkül fejlett állattenyésztést el sem lehet kép* vélni. A jól elkészített silótakarmány több évig is eláll és ezzel biztosítani tudják, hogy esetleges aszályos eszten­dőben Is megfelelő mennyiségű takar mányuk legyen. Az élenjáró termelőszövetkezetek a si]ozásban is példát mutatnak. Dicséretet érdemel a borsodivánkai Petőfi termelőszövetkezet, amely a me­gyében elsőként teljesítette silózási tér vét; 800 köbméter kiváló minőségű siló- takarmányt készített az átteleltetésre. C zámos termelőszövetkezet azonban l'"' nem követi a jó példát- A sient- astváni Uj Világ, a tarái Rózsa Ferenc és a cserépváraljai Uj Alkotmány ter­melőszövetkezetben még meg sem kezd­Nalunk, Péch Antal-tárón cs a most fejlődő Béke-táróban igen sok a hiányosság a munkavédelem terüle­tén. A kötélpálya megépítésénél pél­dául egyáltalán nem vették figyelem­be az efféle követelményeket és ezt most — üzemeltetés közben — már nehéz pótolni. 1953 szeptemberében a Béke-táró biztonsági szemléjén jegyzőkönyvben 16 pontban lefektették a hibákat, határidőt szabva azok kijavítására. Október 15-ig kellett volna befedni R kötélpálya feladó és leadó állo­másait. Ez nem történt meg. Az lék a silózási, a téli takarmány biztosi- tárát. Ki lesz a felelős, ha ezekben a termelőszövetkezetekben nem lesz ele. gendő takarmány a télen? Ezekben « szövetkezetekben nincsenek talán gondos, előrelátó gazdák? Haladéktalanul bizto­sítsák a kellő mennyiségű takarmányt, különben majd télen fájhat a fejük, amikor állataiknak nem lesz mit adniok. Komoly feladat vér- gépállomásaink dolgozóira. Az őszi saántásvetés gyors befejezésével egyidőben meg kell gyorsi. taniok a Silózást, több segítséget kell ad­niok « termelőszövetkezeteknek és az egyénileg dolgozó parasztoknak, Gépállo* másaink hiányosan végzik ezt a fontos teendőt is. A hejőpapi gépállomás a szó szoros értelmében akadályozza, hogy a körzetéhez tartozó termelőszövetkezetek teljesíthessék silózási tervüket. A napok­ban a hejőszalontai József Attila tsz- ből még a munka befejezése előtt átirá­nyították a silótöltőgépet egy másik tér* mclőszövetkezetbe, ahol viszont az nem állott munkába. így természetesen nem lehet teljesíteni a silózási tervet. Iű olgozó parasztjaink a kukoricaszár, ^ valamint a bőséges cukorrépater­més után juttatott répaszelet besilózásá. val teljes mértékben biztosíthatják az állatállomány jó átteleltetését. A silózás mellett azonban nagy jelen­tősége van az abtaktakarmánnyal való takarékosságnak is. Fontos feladat, hogy termelőszövetkezeteinkben mindenütt ve* zessék be az adagolást, szabják meg, írják elő a napi adagokat és felelős sze­mélyeket bízzanak meg a takarmány kezelésével. Mindezek mellett nagyon fontos, hogy állatainkat úgy is előkészít, sük az átteleltetésre, hogy elhelyezésü­ket még a tél beállta előtt megjavítsuk. Az istállókat, ablakokat hozzuk rendbe, mert súlyos veszteség származbatik a helytelen, rossz elhelyezésből és gondo­zásból is. Mezőgazdasági szakembereink az állati termékhoznm állandó növelése érdeké­ben bátran alkalmazzák az új zootechni- kai módszereket. Gyűjtsenek be minden takarmányozási célra felhasználható zöldnövényt és növényhulladékot. Emel* lett szigorúan akadályozzanak meg min­den takarmánypazarlást. A Halállományunk jó átteleltetóse, állattenyésztésünk minőségi fej­lesztése, — a dolgozó nép szükségletei minél nagyobb mértékben való kielégíté­sének fontos feltétele. Éppen ezért töb* bet foglalkozzunk az átteleltetés kérdé­sével. Termelőszövetkezeteink és egyéni­leg dolgozó parasztjaink tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy állat- tenyésztésünk —- ahogy a kormánypro* gram is megjelölte — komoly mértékben fejlődjék, emelkedjék az állati termékek hozama és ezzel együtt dolgozó népünk életszínvonala. Kormányunk silóépítési hitellel segíti a dolgozó parasztokat. Éljenek a borsodi falvak dolgozói is ezzel a lehetőséggel, készítsenek minél több silótakarmányt. Ha ezt teszik, veszteségmentes lesz az átteleltetés, több és jobb tejet, búst és zsírt biztosíthatunk a város és falu el­látatlan dolgozóinak és gyermekeiknek. újonnan beszerelt gumiszalag felett körülbelül másfél méter magasság­ban szigetelés nélkül fut a 380 wol- tos áram, ami komoly életveszélyt jelent a dolgozókra. Még így soro*- hatnám tovább a többi be nem vezetett munkavédelmi intézkedést. Dubovinszky Béla és Pollák József művezetők anyag- és munkaerő- hiányra hivatkoznak, de amikor dol­gozóink biztonságáról, egészségéről van szó, nem szabadna belenyugod- niok ilyen egyszerűen a kérdésekbe. KOVÁCS GYULA üzemi párttitkár. Megyénk gépállomásain sok jól dolgozó, igyekvő traktorista van. — Hosszan lehetne sorolni azoknak a traktorosoknak a nevét, akik éves tervüknek már 100 százalékra eleget tettek. A gépállomások között Baktakék tűnt ki éves tervének 108 százalé­kos, őszi idénytervének 131 százalé­kos teljesítésével. A szép siker Kom-' játi Ferenc igazgató és a gépállomás többi dolgozójának szorgalmát di­cséri. Az alsózsolcai gépállomáson a Táncsics-, a Beloiannisz-brigád és 17 traktoros teljesítette már éves ter­vét. Ennek eredményeképpen az élen­járó traktorosok 50 százalékkal fel­emelt bérezésben részesülnek. Példa­mutató munkát végez az őszi szán­tás-vetésben Nagy Bertalan, aki az utolsó dekádban 86, Horváth György, aki 79, Taksár István, aki 84 normál­holdat szántott fel. Vannak tehát eredmények szép számmal gépállomásainkon. Ml aka­dályozza hát megyénkben még most. is az őszi munkák gyorsabb előreha­ladását, miért van, hogy az utolsók között kullogunk a vetésben? Azért, mert gépállomásainkon kevés gépnél szervezték meg a kettős műszakot. Kevés azoknak a traktorosoknak a száma, akik éjjel-nappal üzemeltetik gépüket. Kisebb hiányosságok miatt munkaközben is gyakran leállnak a traktorok. Több gépállomás vezető­sége, főgépésze nem gondoskodott időben a munkagépek pontos kijaví­tásáról. Gyakori a törés, amellett a kisebb alkatrészek hiányában sem halad a munka. Nem egy gépállo­más munkaerő szükségletéről sem gondoskodott kellő időben. Ilyen kö­rülmények között gépállomásainkon gyakori a kapkodás és a nemtörő­dömség. Gépállomásaink traktorosait nem hatotta át eléggé a versenyszellem. Kevés traktorista áll egymással ne­mes vetélkedésben. Hasonló hiányos­ságok következtében gyönge az ered­mény az ózdi, szendrői, alsóvadászi, putneki, csobádi és az edelényi gép­állomásokon, Ezeknek a gépálloma­Ezen a napon a két élenjáró kemen­ce dolgozói 100 tonna acélt adtak terven felül népgazdaságunknak. Az olvasztár brigádok példáját követve lelkesen küzdenek a jobb eredményért az öntőcsarnok dolgozó! is. Az öntőcsarnoki brigádok verse­nyében az első helyet 170 százalé­kos eredménnyel Jambnk György sztahánovista öntőbrigádja érte el. A Lenin Kohászati Művek mar- tinacélnuivében nagyszerű eredmé­nyek születtek a „Forradalmi Hét“ első műszakjában. Első helyezést ért el ezen a napon 116 százalékos kiváló eredménnyel a III. számú kemence délelőtti mű­szakján Leskó Lajos olvasztárbrigád­ja. Szép teljesítményt nyújtottak még a VI. számú kemencénél dolgo­zó Csohány Ferenc olvasztárbrigád nagyszerű munkalendülete már a legelső műszakon meghozta az ered­ményeket. November 2-án minden hengerészbrigád túlteljesítette elő­irányzatát és együtt 118.2 százalékos eredményt értek el. A legszebb teljesítményt Cseh La­jos hengerészbrigádja nyújtotta, aki 176.1 százalékos tervteljesítésével ki­vívta „Az első forradalmi műszak legjobb brigádja1' címet. Kiváló.ered­ményt ért el még Kurtán Ignác szta­hánovista hengerész ifjú brigádja 138.2, Sallai János hengerészbrigád­ja 118.4 és Érsek Zoltán DISZ-Dri- gádja 128.1 százalékos teljesítményé­vel. ZALKOD KÖZSÉG dolgozói a szántást-vetést két nappal a határidő előtt befejezték. Az őszi munkák mellett nem feledkeztek meg a be­adási kötelezettség teljesítéséről sem. Napraforgóból begyűjtési tervüket 100, burgonyából 103, kukoricából pedig 100 százalékra teljesítették. Dolgozó parasztjaink kövessék pél­dájukat. AZ ŐSZI SZÁNTÁSBÓL, vetésből megyénk traktorista női is példa­mutatóan kivették részüket. Bűz Ilo­na, a mezőnyárádi gépállomás trak­toristája több férfi traktoristát meg­előzve éves tervét 150 százalékra tel­jesítette. Hegedűs Mária és váltó­társa, Nagy Ilona is, a vilmányi gép­állomás traktoristái követendő szép példát mutatnak az őszi mélyszán­tásban. SÓSTÓFALVA, TISZABÁBOLNA Jó eredményt ért el az üstkészítők-* nél dolgozó Kovács János brigádja 123, Csépányi D. Mátyás brigádja 116.5 és Császár István brigádja 111 százalékos eredménnyel. A martin-* acélmű dolgozói az első nap tapasz­talatai és eredményei alapján még lelkesebben, még odaadóbban har­colnak a „Forradalmi Hét“ sikeréért, BAKOS JÁNOS. termelőszövetkezeti községek, vala­mint Tiszaladány és Viszló dolgozó parasztjai kukorica-, napraforgó- és burgonyabegyüjtési tervüket példá­san teljesítették. Örömmel köszönt­jük az élenjáró községek öntudatos dolgozó parasztjait. OKTÓBER 30-ÁRA szorgalmas jó munkával elvetették az őszieket a nekézsenyi Vörös Csillag, a csermely! Béke, a susai Kossuth és a sajóné- meti Petőfi tsz dolgozói. A korai ve­téssel biztosítják jövőévi bő terme­süket, a még nagyobb jövedelmet, A JAJHALMI ÁLLAMI GAZDA­SÁGBAN Kiss Pál gőzekével dol­gozó traktoros brigádja teljesítette éves tervét, A brigád öntudatos dol­gozói vállalták, hogy November 7 tiszteletére évi tervüket 15 százalék­kal túlteljesítik. Büszkék vagyunk a traktorosbrigád minden dolgozójára. JVe hanyagolják el a munkavédelmi intéskedéseket Péch Antal• és Béke-tárón KORMOS ZSIGMOND. Gépállomásaink ! Jobb m u n k a szer vésés sei előre as őszi szántás-vetés sikeréért! soknak döntő feladata, hogy a trak­torosoknak nagyobb szakmai segít­séget nyújtsanak, s a munka jobb megszervezésével nyomon kövessék az élenjáró gépállomásokat. Csatla­kozzanak a hejőpapi gépállomás ki­váló traktoristájának, ífj. Balog! Sándornak a felhívásához. Haladéktalanul gyorsítsák meg az őszi vetést a mezőkövesdi, putnoki, szerencsi, ózdi és szikszói járásban Október 31-ével lejárt a búza ve­tésének határideje. Megyénk súlyo­san elmaradt a terv teljesítésével. Egyes helyeken még a rozs vetését sem fejezték be. Különösen nagy a lemaradás a mezőkövesdi, putnoki, szerencsi, ózdi és a szikszói járásokban. Gyor­sítani, fokozni kell a munkát min­den járásban, be kell hozni a nagy­fokú lemaradást. A siker érdeké­ben minden gépet és igaeröt a vetés végzésére kell mozgósítani. Fel kell számolni tanácsaink munkájában is a lazaságot. Erélye­sen vonják felelősségre a hanya­gokat, szigorúan lépjenek fel a sza­botáló kulákokkal szemben. Nép­nevelőink magyarázzák meg min­den egyes dolgozó parasztnak, hogy jövő évi terméseredményét veszé­lyezteti, ha késik a vetéssel. Ez az év számos példával fényesen bébi-* zonyította, hogy a korai vetés nyo­mán egy-két mázsával több ter­mett holdankint, •— már pedig min­den termelőnek az a célja, hogy a jövő évben is nagy termésered­ményt érjen el. Az utóbbi két-három nap alatt gyorsan nőtt azoknak a községek­nek, termelőszövetkezetnek a szá­ma, melyek büszkén jelentették, hogy befejezték az őszi vetést, — a megyei átlag azonban még mindig nem kielégítő. Búzavetésünk 81.8., a rozsvetés 93.1 százalékos, együtt pedig alig éri el a 87.45 százalékot. Percnyi haladék nélkül helyra kell hozni a mulasztást, behozni a súlyos késést. Akikre büszkék vagyuuk Kiemelkedő eredmények a Lenin Kohászati Művek martinacélmütfében a „Forradalmi Hél“ első műszakján tagjai, akik 112 százalékos és az I. számú kemence Cseh József brigád* jának tagjai, akik 104 százalékos eredménnyel dolgoztak. A martinacélmű minden olvasz- tárbrigádja hasonló lelkesedéssel ve­gye ki részét a munkából, mert így tudják győzelemre vinni a „Forra­dalmi Hét“ célkitűzéseit: az éves terv teljesítését, illetve túlteljesité- set. KOVACSIK JÁNOS TAVIKAT Északmagyarország szerkesztőségének MISKOLC örömmel közöljük, hogy a sajóbábonyi dolgozó parasz­tok kormányunk programját magukévá téve burgonya és kukorica begyűjtési tervüket október 31-éré 100 százalék­ra teljesítették. Az őszi ka­lászosok vetési tervét októ­ber 30-ára ugyancsak 100 százalékra befejezték. Gálik József VB. elnök, Sajóbábony.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents