Észak-Magyarország, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-06 / 234. szám
Termelőszövetkezeti tagok írják: Számoljunk együtt... Borsodi vasasok, bányászok a hévízi üdülőben V _______________________) AZ MDP BORSOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAP3A IX. evlolyam 234. szám Ara 50 fillér Miskolc, 1953 október 6, kedd .......... iIiiiiim miiinrrrwiii !■ ■ ii u au mii i i ............. i miiiiiiiiw n ............ Jóminőségű őszi munkával emeljük a jövőévi termésátlagot A jövő évi termés sikere nagy részben azon múlik, hogy a talajt megfelelően előkészítettük-e a vetésre. A jól megmunkált talajról két- három mázsával is nagyobb termést takaríthatunk be. Ez a terméstöbblet országos összesítésben sokezer vagon gabonát jelent, ezért a minisztertanács határozatot hozott arra, hogy az állami gazdaságok és termelőszövetkezetek a vetés előtti szántást minél előbb, lehetőleg 20 22 centiméter, az egyénileg termelők pedig 18 centiméter mélyen végezzék el. A minőségi munka ellenőrzésére kormányunk különös gondot fordít. Legutóbbi határozatában a járási tanácsok agronómusainak feladatává tette, hogy fokozottabban ellenőrizzék az őszi munka minőségét a termelőszövetkezeteknél, állami gazdaságoknál és az egyénileg dolgozó parasztoknál. Az eddigi ellenőrzések a legtöbb helyen azt mutatták, hogy termelőszövetkezeteink, gépállomásaink zöme dicséretes gondot fordít a munka minőségére. A mérai gépállomás, az encsi Úttörő és a mérai Uj Barázda termelőcsoportokban megfelelő mélységben szántottak, kifogástalan munkát végeztek. Ugyanakkor vannak azonban olyan gépállomások, amelyek nem törődnek a minőséggel. Az alsózsolcai gépállomás az ongai Uj Barázda tsz ősziárpáját mindössze 15 centiméteres vetőszántásba vetette. Rossz példát mutat az ongai állami gazdaság is. 40 holdon 16 centiméteres vetőszántás után vetették az árpát. 140 holdon végeztek őszi mélyszántást, az előírt 22—25 centiméter helyett azonban csak 19—20 centiméter mélyen szántottak. Komoly hiányosság az is, hogy az ongai állami gazdaságban még a hereföldek törésénél sem alkalmazzák az előhántós ekét. Nagyon sok a vakbarázda, ahol jóformán csak megkaparták a föld tetejét. A rossz minőségű talajmunka 2—3 mázsával csökkenti a termést. Vannak esetek, amikor még lehet javítani a szántás minőségén, de a már elvetett táblán mégegyszer szántani nem lehet; az ilyen vetés a felelőtlen munka következtében kevesebbet hoz. A hiányosságok elsősorban abból adódnak, hogy a traktorvezetők munkájuk állítólagos „megkönnyítésére“ feljebb emelik az ekét. Felelősség terheli az ellenőrző szerveket is, elsősorban a gépállomás, az állami gazdaság és a járási tanács agronómusait. Hibások sok esetben a termelőszövetkezetek elnökei, brigádvezetői, akik nem gondolnak arra, hogy mennyit árt ez a csoportnak és — igen helytelenül — átveszik a rossz minőségű munkát. Az agronómusoknak az eddiginél sokkal nagyobb gondot kell for- dítaniok az ellenőrzésre, — a hanyagokkal szemben alkalmazni kell a felelősségrevonást. Ha a szántás nem felel meg a követelményeknek, — amennyiben a vetés még nem történt meg — az egész szántást mégegyszer el kell végeztetni a traktorvezető es az őt irányító brigádvezető költségére. Ilyen esetben ugyanis a traktoros a munkát ellenszolgáltatás nélkül köteles újból elvégezni. : Érezze át felelősségét az őszi munka minőségi jó elvégzéséért minden traktorlsta, brigádvezető, agronómus, tartsa szem előtt, hogy jó munkáján múlik az ország kenyere, népünk életszínvonalának' további emelkedése. Tervszerű megelőző karbantartással növeljük bányagépeink élettartamát A tervszerű megelőző karbantartás alapfeltétele, hogy a ' havonta tervezett gépjavításokat, a karbantartást a tervben előirányzott időben feltétlenül végrehajtsák. Emellett nem csak a gépeket kell tervszerűen karbantartani, hanem azokat a szállítóvágatokat is. ahol a gépek vannak, mert a gépi berendezés csak akkor működik zavartalanul, ha annak feltételeit biztosítjuk. A hozzánk beérkező jelentésekből és az ellenőrzések alkalmával szerzett tapasztalatokból az állapítható meg, hogy az Ózdi Szénbányászati Tröszt üzemeinél ez nem történik meg. Példa erre az utóbbi időben a Farkaslyukon kétszer előforduló hiba a 45-ös fronton. Hétfőn az első harmadban a gumiszalag szállítóberendezéssel nem tudtak megindulni, mert a gumiszalag szállí- tóvágata olyan állapotban volt, hogy az alsó görgősor nem látszott ki az iszapból, a gumiheveder iszapban, sárban csúszott, illetve csúszott volna, ha a motor meg- birta volna mozdítani. Természetes, hogy ilyen körülmények között a gép élettartama erősen megrövidül, a „váratlan“ hiba sokkal gyakoribb, ami miatt csökken a termelés. Hozzá kell számítani, hogy a rossz körülmények között működő gép jóval több villamosáramot vesz igénybe és ez előbb-utóbb a motor kiégéséhez vezet. A tapasztalatok összesítése arra mutat, hogy bányaüzemeink műszaki vezetői még mindig harmadrendű kérdésnek tartják a megelőző karbantartást. Pedig a sztahanovista munkamódszerek alkalmazása, a magas teljesítmények elérése csak akkor lehetséges, ha a gépi berendezések és szállítóvágatok karbantartására igen nagy gondot fordítunk. GOLLOB LAJOS Ózdi Szénbányászati Tröszt. 66.700 forint jutalmat osztottak ki megyénkben az élenjáró mezőgazdasági dolgozók között A földművelésügyi miniszter az aratási, behordási és cséplési oékc versenyben élenjárt járásokat és községeket, valamint a gépállomások legjobb dolgozóit kimagasló eredményeikért jutalomban részesítette. A pénzjutalmat október 4-én osztották ki. A mezőcsáti járás "000 forintot, a sárospataki járás 8000 forintot, Xal- kod község 3000 forintot. A’sóbereeki község 1800 forintot kapo{l. A 13 járás jó községe: összesen 16 ezer 900 forintot kaptak. A cséplőmunkások közül ifj. Balogh Sándor, a heiőpapi gépállomás felelős traktorvezetője és segédveze- tője, valamint a megye legjobb esáp- lőcsapata 8000 forintot, id. Balogh Sándor hejőpapi felelős traktorvezető é® segédvezetője és a megye második legjobb cséplőcsapata 7000 forintot, Bálint József sárospataki felelős traktorvezető és segédvezetője a megye harmadik cséplőcsapatával együtt 6000 forintot, Lengyel Nándor vilmá- íiyi felelős vezető és munkagépkezelője és a megye negyedik legjobb cséplőmunkacsapata 5000 forintot, Ádám Mihály mezőcsáti felelős vezető és segédvezetője és a megye ötödik cséplőmunkacsapá'ta 400Ö forint jutalmat kapóit. Megyénk gépállomásain okleveles sztahanovisták lettek; Kerekes György, a mezőcsáti gépállomás traktorvezetője, Molnár Ferenc szerencsi traktorvezető. Szabó Benjámin mezőcsáti traktorvezető, Cseh Kálmán kombájnvezető Mezőkövesd és ifj. Balogh Sándor traktorvezető Hejőpapi. BORSODI KOHÁSZOK! ÉLŐK A DIÓSGYŐRI MARTINÁSZOK NYOMÁBAN A 1ERV GYŐZELMÉÉRT! A Lenin Kohászati Müvek martin - acélműjében új élet kezdődött. Már a harmadik negyedév utolsó hónapjában új és új munkasikerek, nagyszerű győzelmek színhelye volt az üzem. A martinászok napról napra fokozták eredményeiket. A műszaki és a fizikai dolgo zók egymást segítve küzdöttek s ennek eredményeként túlteljesítették harmadik negyedéves tervüket. Ma a martinban kedvvel, lelkesedve dolgoznak az emberek. Minden munkahelyen egy a jelszó: „Termelj többet, jobban élsz!“ A királdi bányászok versenye a „Szabadság“-aKna cím elnyeréséért A királdi bányaüzem, mint az Ózdi Szénbányászati Tröszt legöregebb bányája, a mai napig is a „Zsigmond“-akna nevet viseli. Ezt a nevet az 1890-es években kapta Ilercz Zsigmond bányatu- lajdonostói.^ A királdi dolgozók elhatározták, hogy az üzem nevét megváltoztatják. Röpgyűlést tartottak és kérték, hogy aknájukat „Szabadságiakénak nevezzék. A röpgyfilés résztvevői elmondták, hogy az akna új nevét többtermeléssel akarják kiérdemelni. Elhatározták, versenyt indítanak a ..Szabadság“-akna cím elnyeréséért. A kezdeményezéshez lelkese- déssscl csatlakoztak az üzem műszaki dolgozói is. Október 1-től 5-ig a martinacélmü 101.8 százalékra teljesítette havi tervét, — hozzátehetjük, kiváló programtartással. Az eddig legyártott acéloknak mindössze 8 százaléka tért el a programtól. A legjobb acélgyártók: Kóródi József, Janovics Géza, Mertusz István, Sólyom István és Gleviczki Ottó. A negyedik negyedévben a II- kemence kollektívája a legjobb. Különösképpen kitűnik Vukovszki Miklós brigádja, amely havi tervét október 5-ig 117 százalékra teljesítette. A műszakok A sajószentpéteri II. aknában egy új kétszárnyú 50—5Ó méteres front előkészítését kezdték meg. A negyedik negyedéves terv hiánytalan teljesítése áldozatos munkát igényel minden sajószentpéteri bányásztól. Sokat javíthatnának az előírás teljesítésén, ha minden dolgozó jól kihasználná a munkaidőt, ha nem fordulnának elő igazolatlan mulasztások. Az elmúlt hónapban különösen a szállítás dolgozói követtek el súlyos hibákat. Híres Ignác 11, Lines Dániel 6, Veres András 5, Bakos János 4, Bicu Béla csillés pedig 3 műszakot mulasztott igazolatlanul. Ezek a dolgozók példát vehetnek Pásztor Kálmán vájárról, aki 149 és Kulcs "■--------* ------------------------versenyében a ,,C“ műszak vezet. Ok* tóber 4-én például 751 átlaghőfokon 101 öntecset adtak a durvahengerdének. Köszöntjük eredményeikért a diósgyőri martin valamennyi dolgozóját! Köszöntjük Baán István elvtárs gyár* részlegvezetőt, akinek nagyszerű irányi, tása alatt a diósgyőri martinászok visz- szakapták lelkesedésüket, küzdeni akarásukat. Ózd, Diósgyőr kohászai, dől* gozói! Kövessétek példájukat! Károly vájárról, aki 128 százalékot ért el. Akhán Béla vájár is állandóan túlteljesíti előirányzatát. Jelenleg 145—150 százalékot ér el. „Nincs újabb módszerem — mondja — csupán az a „titka“ az egésznek, hogy minden percet kihasználok. A füstrevárás idejét is hasznosítom.“ Akhán Béla keresete már harmadik hónapja 2600 forint körül mozog. Ő azonban még ennél is többet akar teljesíteni- Az új fronton meg is lesz erre a lehető" ség. Jáni Gyula mérnök, aki nemrég ke-> riilt az üzembe, mint üzemvezető helyettes jó szakismeretével értékes segítséget ad majd a bányászoknak- Fogjanak össze az akna fizikai és műszaki dolgozói, küzdjenek sikerrel, egyakarattal az éves terv teljesítéséért. Fogjanak össze a sajószentpéteri If. akna műszaki és fizikai dolgozói az éves terv teljesítéséért Gyors, gondos őszi munkával a bő termésért! 4 Vörös Csillag tsz példáját követve gyorsítsák meg az őszi munkát a szikszói dolgozó parasztok A szikszói Vörös Csillag termelőszövetkezet, tagjai »z ez évi jó termés és kormányunk nagy kedvezményei láttán nagy lendülettel igyekeznek mielőbb befejezni az őszi szántás-vetési munkát. Jól haladnak a betakarítással. Az ősziárpa és a rozs vetése már megtörtént. az őszibúza vetés és az őszi mélyszántás most van folyamatban. Lemaradás (apaszt alhatő azonban a szikszói egyénileg dolgozó parasztoknál, pedig ők is biztosítani akarják a jövő évi bő termés alapját. Az egyéni dolgozók között azonban hiányzik a példamutatás, — a tanács és a mezőgazdasági állandó bizottság tagjai is elmaradtak a munkával. Az I-es tipusu Kossuth termelőcsoport tagjai egymásra várnak, még meg sem kezdték a szántást. Az állandó bizottság tagjai nem mozgósítják a dolgozókat. — Nem érzik r felelősséget a sú-t lyos lemaradásért — mondja Nagy Károly, a községi tanács elnökbe-* lyettese. Szepesi János, a járási tanács főagronómusa, egyéb elfoglaltságokra hivatkozva, nem jön ei a megbeszélésekre. Lévai Jánomé, az állandó bizottság elnökhelyettese, még tavaszkor elhelyezkedett a Tü- zép vállalatnál, s azóta nem törődik a bizottság munkájával. Az ellenség is igyekszik akadályozni az őszi munkát. Tordai Ferenc volt kupec. aki a dolgozók becsapásával 12 hold földet harácsolt ősz- sze, igyekszik félrevezetni, elkedvetleníteni a dolgozókat. A becsületes dolgozók azonban nem hallgatnak szavára. Jócik Gábor, az I. tipusu csoporf tagja szorgalmasan végzi a szántást, vetést és a betakarítás! munkát. Tudja, hogy ha, az ellenségre hallgat, saját magának okoz kárt. A Vörös Csillag termelőszövetkezet és az élenjáró egyénileg dolgozók példáját követve gyorsítsák meg munkájukat Szikszó község egyénileg dolgozó parasztjai, hogy minél előbb behozhassák lemaradásukat. K. Ru'zkai János dubicsányi egyénileg dolgozó paraszt — községe legjobb dolgozója Dubicsány községben az őszi ?nezőgaz- dasági munkák teljes ütemében folynak. Mindenki igyekszik mielőbb főidbe tenni a magot. K. Ruszkai János első a _szántásban. vetésben. Ősziárpa vetése már messziről zöldéi s az öszibúza vetést\ valamint a trágyakihordást is befejezte. A kukorica és a napraforgószárat betakarít olt a, el“ kezdte az őszi mélyszántást a tavasziak (dá. Neve az első helyen hirdeti jó munkáját a községi verseny táblán. Termelj többet, jobban élsz ! Ezt tartják a hejőpapi gépállomás dolgozói is, akik közül 11 traktoros már befejezte évi tervét és nemes vetélkedést folytatnak az őszi munka gyors befejezéséért ■ A gépállomás őszi kampánytervét 43 százalékra és ezen belül a veto- szántást 70 százalékra teljesítetne. Traktorosok és munkngépkezelők párosversenyben vannak egymással; több erőgép két, műszakban dolgozik. Élenjáró traktorosok Ifj. Balogh Sándor évi tervét 194 százalékban teljesítette; szeptember havi keresete 3.000 __forint volt, emellett 4.500 forint üzemanyag megtakarítási prémiumot kapott. Versenytársa, Csörsz Kálmán, szeptember hónapban 3.200.— forintot keresett, — 3 százalékkal megelőzte a munkában ifj. Balogh Sándort. ‘ A legjobb kombájnes, Tirpák Ferenc 170 hold napraforgót és 10 hold kölest takarított be gépjével az őszi kampányban. Szeptemberi keresete 1.200.— forint volt- 1.290.— forint üzemanyagmeglakarítási prémiumot kapott. Ki hogy dolgozik, úgy keres Id. Balogh Sándor,-ifj. Daradó István munkaegységre dolgoznak mint termelőszövetkezeti traktorosok. Havi pénzkeresetük 11Ö0—1200 forintHátul kullog a munkában Farkas Gyula, aki dekádonkint c»ak 5—6 normálholdat szánt, fel, hanyag munkája miatt 10 napi keresete alig éri el az 50—60 forintot. - nfrásdl «t»*«här.»
