Észak-Magyarország, 1953. szeptember (10. évfolyam, 207-228. szám)
1953-09-22 / 222. szám
ÉSZAKMAGYARORSZAG Man'tóian egy példamutató népnevelő a Lenin kohászati Művekben Akik hátráltatják az őszi munkát, akadályozzák a dolgozó parasztok • boldogulását Megyasxán I békekölcsön-sorsolás utolsónapi gyorslistája AZ MDP BORSOD-ABAUD-ZEMPLÉN MEGYEI PARTBIZOTTSAGANAK LAPJA íá. eviolyam 222. szám Ara 50 fillér Miskolc, iy53 szeptember 22, kedd VIRÁGZÓ 7 ERMELŐSZÖ VEI KEZETEKÉRT, A TAGOK JÓMÓDÚ ÉLETÉÉRT! 17 új belépővel erősödött megyénkben négy termelőszövetkezet Kormányunknak a termelőszövetkezetek megszilárdításáról és a ,. imolőszöveíkezeti tagok anyagi jólétének növeléséről hozott határozata igen nagy megelégedést váltott ki megyénk termelőszövetkezeteiben. Az egyénileg dolgozó parasztok is fokozott érdeklődéssel fordulnak a közös/gazdálkodás felé. Az elmúlt napokban több új belépővel erősödtek termelőszövetkezeteink. Hejöbábán az I. típusú „Rákóczi“ termelőszövetkezetben az őszi munkát eléggé elhanyagolták, ezért az egyénileg dolgozó parasztok nem nagy kedvet éreztek a közös gazdálkodáshoz. Vasárnap délután kisgyűlést tartottak a községben. A tszcs-tagoK örömmel beszélgettek azokról a kedvezményekről, amelyeket kormányunk biztosít számukra. Iván József tszcs-tag azonban elmondotta, hogy mindezt a kedvezményt nem így kell meghálálni, ahogy a hejő- bábaiak teszik, Magunknak ártunk, a jövő évi termést veszélyeztetjük, ha elhanyagoljuk az őszi munkát — mondotta. — A tagok meg is fogadták, hogy már másnap hozzálátnak a lemaradás felszámolásához. Az egyénileg dolgozó parasztoknak tetszett az elhatározás. Mongyi József, Gál György és Kérdő Gyula azonnal be is léptek a termelőszövetkezetbe. Iermelőcsoportjaink a jövő évi gazdag aratásért MÉR A KÖZSÉGBEN jól működik a termelőszövetkezet. A tagok azt látják, hogy jó munkájuk eredményeként bőségesen jut pénz és termény is egy-egy munkaegységre. A vasárnap megtartott kisgyűlésen Szolyák Ferenc tszcs tag elmondotta, hogy az idén 34 mázsa kenyérgabonát vitt haza. A MONOKI „KOSSUTH“ termelőszövetkezet tagjai is elhatározták: kormányunknak a termelőszövetkezetek fejlesztését támogató rendeletéit azzal hálálják meg, hogy a betakarítást, szántást, vetést időben teljesítik. Eddig 16 holdon végeztek őszi mélyszántást. 105 holdat szántottak fel vetés alá. A burgonyát 5 holdról, a napraforgót 12 holdról takarították be eddig. 12 holdról takarították be a cukorrépát, megtrágyáz- tak 15 holdat. Rozzsal 20 holdat, ősziárpával 27 holdat vetettek be. Rövidesen hozzáfognak 25 holdon az őszibúza keresztsoros vetéséhez. Silózási tervüket már 70 százalékban teljesítették, gabonabeadási kötelezettségüknek pedig 100 százalékban tettek eleget. A „Kossuth“ termelőszövetkezet becsületesen dolgozó tagjai már számos munkaegységet szereztek. Szilágyi Lajosnak 375 munkaegysége van, eddig 18.75 mázsa kenyérgabonát és 1500 forintot kapott, Verba János 323 munkaegysége után 16.15 mázsa kenyérgabonát és 1292 forintot vitt haza. A HEJÖBÁBA1 „HALADÁS“ termelőszövetkezet munkájához nagy segítséget nyújt a gépállomás. A traktorosok, kombájnvezetők maguk is azon igyekeznek, hogy példamutató, jó munkájukkal hozzájáruljanak a termelőszövetkezetek termésének emeléséhez. Tirpák Ferenc kombájnvezetö 14 óra alatt 20 hold napraforgót vágott le és 120 mázsát csépelt ki. A munkát ÁC-tipusú magyar kombájngépen végezte. A G—35-ös típusú gépen pedig 3 dekád alatt 273 normálholdat szántott fel. őszi tervét 140 százalékra teljesítette. A VAJDÁCSKÁI „PETŐFI“ termelőszövetkezet is lelkiismeretesen igyekszik elvégezni az őszi munkákat. A gépállomás azonban nem ad kellő segítséget. A tagság nagyrésze zárszámadáskor bőven részesedett a közös termésből Bana Mihály például 50 mázsa búzát vitt haza. Nem ritkaság a termelőszövetkezetben az olyan tag, aki 35—40 mázsa búzát kapott. Valamennyien örülnek annak, hogy az állam elengedte 90 ezer forintos hitelüket. Most kijavítják az istállót, megnagyobbítják a dohánypajtát. Mezőkövesden 8 egyénileg dolgozó paraszt határozta el, hogy a közös gazdálkodás útjára lép. Hasonlóan gondolkozott Gesztely községben Nagy András, Nagy László, Bckus Julianna is, akik a termelőszövetkezetben látják biztos jövőjüket. Kisfokaiban Koródi Jánosné, idős Harsányi Lajos, Ern István egyénileg dolgozó, parasztok írták alá a belépési nyilatkozatot. SZÁMVETÉSEK A RÁDIÓHALLGATÁS UTÁN... A hermelőszövet-kezefek és gépállomások élenjáró dolgozóinak tanácskozásáról „Ennyi kedvezmény láttán mégis a közös gazdálkodás útján maradunk‘ Az utóbbi időben megyénkben a termelőszövetkezeti tagság egy része azzal a gondolattal foglalkozott, hogy visszatér az egyéni gazdálkodás útjára. Különösen szították ezt a hangulatot a hanyagok, a lógósok, akik nem vették Ki részüket a közös munkából. Kormányzatunk azonban olyan jelentős támogatást nyújt a termelőszövetkezetek megszilárdításához, hogy a becsületes, jól dolgozó tagok, akiket megtévesztett eddig az ellenség hangja és kijelentették, hogy kilépnek a csoportból,, most egymás utón vonják vissza kilépési kérelmüket. A hangonyi „Előre“ termelőszövetkezet tagsága táviratot küldött a termelőszövetkezetek és gépállomások budapesti tanácskozására, amelyben jelentette, hogy 10 tszcs-tag visszavonja kilépési kérelmét. Arló községben Tóth János, Tengely Istvánná és Éliás Ferenoné tért vissza a közös gazdálkodás útjára. A karosai „Dózsa“ termelőszövetkezetben 2, a kis- tokaii „Béke“ tsz-ben 14, a boldvai „Kossuth“ tsz-ben 13, a tiszaszederkényiben 52, a tiseavalki „Alkotmány“ tsz-ben 20, a négyesi „Uj Barázda“ tsz-ben 48, Sály községben 18 tag vonta vissza kilépési kérelmét. A pamlényi termelőszövetkezet tagjai valamennyien úgy határoztak, hogy visz- rzavonják termelőszövetkezetük feloszlatásáról szoló kérelmet. Link Józsefné, a tolcsvai „Harcos“ tér. melőszóvetkezet tagja elmondotta, hogy ő is gondolt a kilépésre, tie most már látja, hogy a termelőszövetkezeti tagoknak mennyivel nagyobb a jövedelme, mint az egyénileg dolgozó parasztoknak. — Biztonsággal tölt el az a tudat — mondotta —, hogy pártunk és kormányunk minden támogatást megad termelőszövetkezeti mozgalmunk fejlesztésé, hez. Nem hogy kilépnék, de magam is igyeksKm több egyénileg dolgozó paraszton meggyőzni a szövetkezeti gazdálkodás előnyeiről. Tornabarakonyban Bacsó János tszcs- tag is belátta, hogy számára nagyobb jövedelmet biztosít a közös gazdálkodás s bennmaradt a termelőszövetkezetben. Fel. kereste a többi tagokat, megmagyarázta nekik, hogy az új rendeletek milyen jelentős mértékben könnyítik meg a tszcs- tagok életét. Kilépésükkel saját maguknak okoznak kárt, sőt veszélyeztetik a tomabarakonyi termelőszövetkezet eddig elért eredményeit is. A tiszakarádi „Táncsics“ tszcs“ tagjai szombaton este közös rádióhallgatásra gyűltek össze, ahová egyénileg dolgozó parasztokat is meghívtak. Hegedűs elvtárs beszédének rádióközvetítése után megbeszélték, hogy milyen kedvezményeket nyújt ismét kormányunk a közös gazdálkodáshoz. A megbeszélésen részt vett Hegedűs József és Katona Vilmos egyénileg dolgozó paraszt is. Ök is szót kértek s elmondták, látják, hogy érdemes a termelő- szövetkezetben dolgozni. Bejelentették: ők is belépnek s vállalták, hogy a termelőszövetkezet juhállományát mintaszerűvé fejlesztik. A mezőkövesdi járásban közel kétezer dolgozó paraszt hallgatta meg a rádióban Hegedűs András elvtárs beszédét. Borsodivánka községben Csathó Sándor a „József Attila“ termelőszövetkezet tagja, elmondotta: mennyire örül annak, hogy a háztáji gazdaság után már október elsejétől megszüntették a tejbeadást. Most már az a feladatunk — mondotta —, hogy az őszi mező- gazdasági munkákat maradékta- • lanul elvégezzük. Bernáth János, a gépállomás dolgozója is együtthallgatta a rádiót a termelőszövetkezet tagjaival. Szánt a traktor a kejőszalontai - „József Attilí tsz föld jen larger Sándor, a hejöpapi gépállomás kiváló traktoristája a nyári aratási versenyben a megye első traktoristája leit■ Az őszi kampányban három dekád alatt 197 normálholdat szántott fel, 11 dekádra száló előirányzatából. Őszi terv- előírását már 82 százalékra teljesítette. — Képünkön Varga Sándor traktorista és ifi., Szilágyi Sándor munkagépkezelő, m hejöszaiontai „József Attila“ tsz tagja, a termelő szövetkezet földjén szántanak- (Erdődi János felvétele) — A termelőszövetkezetek tagjai jó munkát várnak tőlünk. A gépállomásnak igyekeznie kell, hogy a felmerülő hibákat kiküszöbölje. A gépállomás dolgozói nevében megfogadom, hogy a jövőben jobb minőségi munkával járulunk hozzá a közös termelés növeléséhez. A háztáji tehéntartásra adott kedvezmény is igen sok felszólalót foglalkoztatott. Önöd községben Lakatos János, termelőszövetkezeti tag elmondotta, hogy naponta két liter tejjel marad több és ez 120 forintot jelent készpénzben, ha 2 forintos áron eladja. Abaújszántón is nagy megelégedéssel hallgatták a dolgozó parasztok a tanácskozás közvetítését. Utána Győr Kéri János és Varga Gábor egyénileg dolgozó parasztok arról tárgyaltak, hogy új termelőcsoportot kellene alakí- taniok. A termelőszövetkezeteknek nyújtott kedvezmények lát-, tán ők is kedvet kaptak a közös gazdálkodásra. Balsai Bertalan, az abaújszántói „.Petőfi" termelőszövetkezet tagja az elmúlt két hét alatt sokat gondolkodott. Eleinte erősen elhatározta, hogy kilép a termelőszövetkezetből. Az új alapszabály megjelenése után megváltozott a véleménye. Reméli, hogy az ő szövetkezeti életük is megváltozik. Úgy döntött, hogy marad. Akárhogy számolt, azt látta, hogy a termelőszövetkezetben sokkal nagyobb jövedelmet tud biztosítani magának, mint az egyéni gazdálkodás útján. KERDKS — FELELET Meddig tart a gazdasági év ? Az utóbbi időben a ku Iákok és egyéb spekuláns elemek aljas aknamunkába kezdtek a termelőszövetkezetek ellen. Igyekeznek félrevezetni a szövetkezeti tagokat, kilépésre bírni azokat, akik ai szövetkezeti gazdálkodás kezdeti nehézségei, vagy egyéb hibák miatt elégedetlenek. Számtalan példa bizonyítja, hogy termelőszövetkezeteink tagságának zöme nem ül fel a kulák-propa- gandának. A kormányprogram megjelenése óta hozott intézkedések mérlegelése után sorra elállnak szándékuktól, mert látják, hogy pártunk és kormányunk az eddiginél sokkalta nagyobb segítséget ad a szövetkezeteknek. Egyre többen jelentik ki, hogy továbbra, is közösen akarnak gazdálkodni. Vannak azonban, akik fenntartják kilépői szándékukat, egyénileg akarnak gazdálkodni. Mondanunk sem kell, hogy ezek saját boldogulásuk szempontjából nagyon helytelenül cselekednek, mert a megkezdett helyes utat a kezdeti nehézségek hatására éppen akkor hagyják ott, amikor a legnagyobb lehetőség nyilik meg előttük a szövetkezeti gazdaság felvirágoztatására, a szövetkezeti tagok jólétének megteremtésére. Ismeretes, hogy a, szövetkezetből — aki kitart szándéka mellett — c«ak a gazdasági év végén léphet ki. Több helyen felvetődött a kérdés: mikor telik le a gazdasági év? Nincs befejezve a gaizdasági év, amikor még kint van a kukorica, a burgonya, a répa. nincs elvetve a jövő évi kenyérnekvaló. Termelő- szövetkezeteinkben az idén gabonából bő termést takarítottak be. De a kapásokból is gazdag termés várható. ennek betakarítása most folyik. Egész évi szorgalmas munkánk gyümölcse még nagyrészt kint van a földeken, szinte már csak a kezünket kell kinyújtani érte. Megvan rá a lehetőség, hogy szorgalmas munkával a termelőszövetkezetek tagjai még jobban növeljék jövedelmüket. Egy másik döntő fontosságú szempont pedig az. hogy ha korán végeztünk a betakarítással, korábban is vethetünk, ami a jövő évi bő termést jelenti. Mindez egyformán érdeke a szövetkezet valamennyi tagjának — a kilépni szándékozónak . is. Egyes termelőszövetkezetekben vauinak azonban olyanok ezek között, akik teljesen meggondolatlanul arra az álláspontra helyezkedtek, hogy nem vesznek részt az őszi munkában. Természetesen ez helytelen magatartás. Helytelen elsősorban azért, mert így jelentős munkaegységtől elesnek, ami csökkentené jövedelmüket — tehát saját magukat rövidítik meg. A termelőszövetkezetek és gépállomások élenjáró dolgozóinak III. országos tanácskozásán világosan rámutattak arra, hogy azoknak a tagoknak, akik egyénileg akarnak gazdálkodni, a gazdasági év végén, az őszi betakarítás, a szántás és vetés befejezése után s a megszabott fettételek mellett kell kiadni a földet. H* addig nem végzik el a vetést, a kilépő tag vetetlen földet kap. Ez annál nagyobb kár, mert számolni kell azzal, hogy fartósabb esőzés, vagy korai fagyok miatt nem tudja idejében elvégezni a vetést, a föld vetetlen marad. Helytelen tehát a várakozás. Aki most vár a vetéssel, az saját magát károsítja meg. Ezen a meggondoláson kívül a vetés határidejét a minisztertanács határozata is pontosan előírja-, a határozat betartása pedig mindenkire kötelező. Aki ezt nem teszt az vét a törvényes rendelkezések ellen. De minden percnyi késedelem csak veszslveztefi a vetés sikerét. Nincs idő tehát a várakozásra. Szántani, vetni kell, csak így lesz jövőre több kenyér — ez pedig minden dolgozónak egyéni érdeke is. »
