Észak-Magyarország, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-205. szám)
1953-08-08 / 186. szám
ESZAKMAG YAKOKSZAG 4 Szombat, 1953 augusztus 8. 11 ™ 1 ...........................................II agg« Harcban az országos elsőségért, másodszor nyerte el az élüzem címet a sajészentpéteri üveggyár A sajószentpéteri üveggyár kiváló minőségű árut szállít az ország minden részébe. Tavasszal az üzem dolgozói azzal öregbítették jó hírnevüket, hogy az első negyedéves terv túlteljesítéséért elnyerték a büszke élüzem címet Nem szállt a fejükbe a siker — azóta még jobban dolgoztak. Fogadalmat tettek, hogy a második negyedéves terv végrehajtása során tovább javítják a minőséget, csökkentik a selejtet, hogy az élüzem jelvény továbbra is máink maradjon. Ösztönözte őket versenyük a salgótarjáni és a tokodi üveggyár dolgozóival. Minden hónapban értékelik az eredményeket s mindeddig a sajószentpéterieké az elsőség. Vállalták, hogy a második negyedéves tervet 103 százalékra túlteljesítik, 505.905 forint értékben túlszárnyalják. A negyed' év befejezése után kitűnt, hogy vállalásukat is túlteljesítették: 105-6 százalékot értek el, 1,051.165 forint értékű áruval termeltek többet. Felajánlásukban szerepelt, hogy « sztahanovisták számát szakmai továbbképzéssel 80-ról 100'ra emelik. Ma már 108 íztahánovista termel az üveggyárban. Az üzem dolgozóit jogos büszkeség töltötte el, amikor megtudták, hogy az élüzemjelvény továbbra is birtokukban marad. Eredményeiket a jól szervezett verseny tette lehetővé. Igen nagy ösztönző erő az üzmben, hogy naponta értékelik a dolgozók teljesítményét, gondot fordítanak a verseny nyilvánosságára. Hatalmas segítséget kaptak r.épi államunktól is, nagyméretű beruházások formájában. Egy üvegfúvó automatagépet kaptak a Német Demokratikus Köztársaságból- A gép percenkint 20 darab 1 kilogrammos üveget állít elő, — rendkívül megkönnyíti és meggyorsítja a munkát. Most a dolgozók a harmadik negyedéves terv teljesítésére igen értékes fel* ajánlást tettek. Vállalták, hogy 104 százalékra teljesítik o negyedéves tervet, 680.120 forint értékű áruval adnak többet népgazdaságunknak az előírásnál. Ezt a vállalásukat is szépen teljesítik. A vállalásból július hónapra 105.120 forint jutott, ezzel szérűben a hónap végé-e 208.475 forint értékű áruval termeltek többet. A legjobban teljesítő dolgozók között minden negyedév végén pénzjutal* mat osztanak1 ki. Augusztus 2-án az élüzem cím elnyerésével kapcsolatos üzemi ünnepségen ebéddel vendégelték meg az üzem minden dolgozóját. Vitkovics Lajos művezető és csapata 1500 forint pénzjutalmat kapott jó munkájáért. Újult erővel láttak hozzá a gyár dolgozói a terv végrehajtásához. A szocialista munkaverseny fiatal hajtása, a péntek" mozgalom is szép eredményeket hozott- Farkas Ferenc brigádja a zöldüveg gyártásánál az elmúlt héten 6 nap helyett 5 nap alatt, 120 százalékra teljesítette előírását. Bakos Pál sztahánovista heti tervét 5 nap alatt 109 százalékra teljesítette. Az üveggyár dolgozói egyre jobban érzik pártunk és kormányunk gondoskodását. Legutóbb 10 új lakást adtak át a termelésben kitűnt dolgozóknak, akik kiváló munkával hálálják meg a szerető gondoskodást azzal, hogy teljes erővel se" gítik pártunk és kormányunk programjának végrehajtását. Tudják az üveggyári dolgozók, hogy csak több és jobb minőségű árú termelésével biztosíthatják az életszínvonal állandó, hathatós emelését. Mindent elkövetnek, hogy a harmadik 'negyedéves terv csatájából is győztesen kerüljenek ki és újból elsők lehessenek az ország üveggyárai között. Minden feltétel meg van ahhoz, hogy ezt el is érhessék. Az év végére még két új üvegfúvó automatagépet helyeznek üzembe, ami jelentékenyen emelni fogja az üveggyár teljesítőképességét. A borsodi rádió mai műsora VIT-ver9eny a DiMÁVAG-bam. (Csermák Tibor riportja.) Cséplőcsapatok versenye a mezőkeresztesi ,,Táncsics“ tsz-ben. (Ács Éva ri" portja.) Mezőgazdasági híradó. Vasutasok. (Holdi János novellája.) A miskolci szórakoztató zenekar aján- dékműsora megyénk vasutasainak. A VIT sportversenyek legújabb eredményei Csütörtökön a késő esti órákban fejeződtek be a torna egyéni és csapatver, seny küzdelmei. A Szovjetunió csapata, amely az első helyen végzett, kiemelkedett a mezőnyből, tagjai kitűnő teljesít, ményt nyújtottak. Azok a versenyzők, akiknek országuk nem indított csapatot a tornaversenyen, külön egyéni versenyben mérték össze erejüket. Férfi torna csapatversenyben: 1 Szov. jetunió 694.SO pont Egyéni versenyben: Csukariu (Szovjetunió) 117.47 pont. Külön egyéni versenyben: 1. Szmolevszki (Szovjetunió) 114.24 pont. 2. Sarabidze (Szovjetunió) 112.68 pont. 3. Kienes (Magyarország) 110.45 pont A magyar férfi röplabda válogatott pén. :eken játszotta harmadik mérkőzését a irazil főiskolai válogatott, ellen. A magyar csapat ezúttal is fölényesen, 3:0 (3. 0, 1.) arányban győzött. Csütörtök estig négy súlycsoportban már befejeződött a súlyemelő verseny. A szovjet súlyemelők kitűnően szerepeltek, az eddig lebonyolított négy versenyszám. ban megszerezték az első helyet. Eredmények: , . „ Harmatsuly: 1. Farhutdmov (szovjet) 305 kg. . , Könnyűsuly: 1. Hanukasvili (szovjet) 315 5 kg Kisváltósuly: 1. Kostlev (szovjet) £50 kg . , Váltósuly: Gondarenko (szovjet) 380 kg. ♦* Az atlétikai versenyek péntek délelőtti selejtezői során a női távolugrásban Gyarmati és Lohász bekerült a 12-es döntőbe. Miskolci siker a nyolc város női kosárlabda tornáján Szolnokon csütörtökön este kezdő!ltok | együttes a eltf * a * 'áros női kosárlabda tornájának | pékeken ^lelon meg mérkőzései. Csütörtökön miskolci Miért nem kószák rendbe Miskolcon Javult «.zöldség és gyümölcsellátás Ozdon és Miskolcon Az elmúlt hónapok alatt igen nagy hiányosságok voltak Űzd gyümölcs- és zöldségellátásában. Áruhiány miatt nem is volt minden nap piac, csupán egyszer, vagy kétszer hetenkint. A kormányprogram előírta a dolgozóiéról való fokozottabb gondoskodást. Az azóta eltelt idő alatt jelentős változás állt be Ózd áruellátásában. Július 25-én külön irányvonat szállította a városba a gyümölcsöt és a zöldárut. Ez volt az első eset, hogy Budapesten kívül vidéki városba irányvonat indult. A vonat közvetlen a termelőktől 25 eíer kiló lekvárnak való sárgabarackot, 2000 kiló körtét, 2000 kiló almát, 2000 kiló paradicsomot, 2000 kiló paprikát, 8000 kiló uborkát és 2500 kiló őszibarackot szállított Ózd- ra. Az ózdi háziasszonyok közvetlenül a vagonokból 2 forintos áron vásárolhatták meg a barackot. Jelentősen javult a zöldségellátás Miskolcon is. Míg januárban 48, most 70 zöldségesbolt hozza forgalomba az árut. Ezeken kívül számos szabadtéri elárusitóhelyet, pavilont létesítettek. Nap mint nap fokozódik az árubőség. Június 1— 20-ig 180 mázsa burgonya került forgalomba, július ugyanezen időszakában 607 mázsa fogyott el. 4 mázsa káposzta helyett 410 mázsát, 120 mázsa gyümölcs helyett 245 mázsát adtak el. Az árubőség mellett jelentősen csökkentek az árak is. A júliusi 4.50 forint helyett, ma már 1.6Ö forintért lehet vásárolni a burgonyát. Az akkor 2 forintos káposztának ma 30 fillér, a 8 forintos sárgabaracknak 2.60 forint az ára, s napról napra csökken ezután is. Levelezőink írják a bürokráciáról A kormányprogram megjelenése óta dolgozóink nap mint nap meggyőződhetnek arról, hogy bőségesebb az áruellátás, ■több gondot fordítanak kulturális és szociális igényeik kielégítésére- A bürokraták azonban most is azon. igyekeznek, hogy megkeserítsék a dolgozók életét, útját állják a fejlődésnek, gátolják a dolgozók problémáinak gyors elintézését. Erről tanúskodnak az alábbi levelek is. Törődjön jobban a dolgozókkal az SZTK Tőrök Sándor ózdi dolgozó így ír: „Negyven évig dolgoztam az Ózdi Ko" hászati Üzemek íínomhengerdéjében.. Nehéz munkám volt s megrokkantam. A múlt rendszerben nem gondoskodtak rólam. Most már egy éve állandóan beteg vagyok s felgyógyulásom érdekében válogatott, táplálóbb ételeket kell ennem. Pár hónappal ezelőtt nyugdíjaztak, de az SZTK nyugdíjamnak csak egy részét folyósítja. Három hét alatt csupán 270 forint nyugdíjelőleget kaptam. Ügy látszik az SZTK'nál nem igyekeznek megvalósítani a jelszót: „Legfőbb érték az ember.“ Nem törődnek azzal, hogy honnan teremtem elő azt a pénzt, ami fel- gyógyulásomhoz szükséges-“ 4 utazás egy munkakönyvért Kévés János rudabányai dolgozónak a kisebbik fia most lépett először munkába az útépítő vállalatnál. Munkakönyvén az edelényi járási tanácshoz fordultak. A tanács azonban bürokratikus módon intézkedik, ezt bizonyítja Kévés János alábbi levele: „Július 21-én elmentem az edelényi járási tanácshoz, fiam munkakönyvéért, amit nem kaptam meg, mert csak a munkavállalónak adják oda. Ezt meg is értettem s másnap fiammal mentem a tanácsra. Azt a választ kaptuk, hogy nincs munkakönyv, de felvették az ada" tokát. Úgy gondoltam, hogy most már nem fontos, hogy a kisebbik fiam menjen a könyvért, így a nagyobbikat küldtem el. Öt is hazaküldtek munkakönyv nélkül. Negyedik nap a kisebbik fiam—a munkavállaló kereste fel a tanácsot, ahol kezébe nyomtak egy szelvényt azzal, hogy menjen haza Rudabányára, írassa alá két tanúval s akkor megkapja a munkakönyvét. Eddig már négyszer utaztunk Ruda- b árnyáról Edelénybe, hogy megkapjuk a könyvet, de sikertelenül. Ária kérjük a járási tanácsot, sokkal lelkiismeretesebben foglalkozzon a dolgozók ügyeivel.“ Mikorra készül el a mucsonyi kultúrotthon? „Kis falu Mucsony, de híressé teszi a dolgozó parasztok termelési munkában elért kiváló ereditiénye. A jól végzett munka után szívesen szórakoznának a falu lakói, de nincs hol. A községben még 1948-ban elkezdték ugyan a kultúrház építését, de azóta még csak a falakat húzták fel- Dolgozó parasztjaink arra kérik a községi és járási tanácsot: tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy mielőbb felépüljön a kultúrház. Mucsony lakói is tanulni, szórakozni akarnak. KORPOS JANOS Mucsony“ KULTURELETUNK HÍREI Az SZMT kultúrosztálya és a városi tanács népművelési osztálya augusztus 12-én este 8 órakor „Majakovszkij élete és munkássága.*• címmel irtylalmi előadást rendez a miskolci népkerti szabadtéri színpadon. Előadás után bemu- i tátják a Majakovszkij életéről szóló szovjet filmet. * A DiMAVAG Gépgyár kultúrmunká- sai vasárnap a lőrinci fonó miskolctapolcai üdülőjének szabadtéri színpadán színes kultúrműsort rendeznek az üdülő dolgozói szórakoztatására. * Augusztus 18-án a miskolci szabadtéri színpadon ismeretterjesztő előadást rendez az SZMT. Sutba István a Csillagos égbolt“ címmel tart előadást, amely után a tárggyal kapcsolatos filmet vetítenek. A helyszínen csillag- vizsgáló távcsövet älätanak fel. Augusztus 26-án ugyanitt „Élet a víz alatt“ címmel tartanak előadást. * Az abaujszántói MSZT kultúrcsopor- tot jó kultúragitációs munkájáért a megyei MSZT zenegéppel jutalmazta meg. * Vajdácska községben új kultúrotthon épiil- Eddig már közel 34.000 forintot fordítottak az építkezésre. A kultúrott- honban mbzi, olvasóteremDlSZ-helyi- ség, színpad, öltöző lesz• A község kul- túrmunkásai azonban nem hálálják meg az ajándékot. A népművelési ügyvezetőnek nem szívügye a nyári begyűjtési munka, nem segíti elő azt jó kultúr- agitációval. * Tiszaladány községben lelkes a rig" musbrigád. Az aratás óta 56 dolgozó parasztot dicsértek meg és 22-őt bíráltak. hírek Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc. Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz. Vjdiósgyőr: Marx Károly u 38. He jő t saba: Csaba vezér u. 68. Ma Diósgyőrött az Árpád a tea 6. sz. alatti gyógyszertár tart éjszakai szolgáJitOi — ügyeletes állatorvos 3zombat déltől hétfő reggelig dr. Ács Sándor. Miskolc, Magdolna utca 6. sz. Telefon: 29-25. Idő járás Változó felhőzet, néhány helyen zápor, eső. Mérsékelt, időnkint élénkebb észak- nyugati szél. A nappali hőmérséklet to* vább emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: szombaton reggel 9—12. délben 22—25 fok között. — A ..Politika'4 című belgrádi lap írja: A zágrábi utcai pavilonok és könyvkereskedések tömve vannak ponyvaregényekkel. A ..Gricsi boszorkány“ illetve ,,A véres híd titka“ című regényt Zágrábban hetenkint 55 ezer példányban adják el. A ..Fehér dzsungel“ című ponyvaregényből hetenkint: húszezer darab fogy el Zágrábban. A' Szarajevóban megjelenő ..Dubrovniki kalóz** című folytatásos rémregéhyt Zágrábban hetenkint 25 ezren olvassák. Párthi rek A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PKOP. OSZTÁLYÁN Ali KÖZLEMÉNYE Értesítjük azokat az elvtársakat, akik az esti propagandaképző tanfolyamokat vezetik az üzemekben, a bányákban és járásokban, hogy számukra ,,A szocializmus gazdasági alaptörvénye“ című anyag, ból augusztus 8*án, szombaton délután 2 órakor előkészítő konferenciát tartunk Miskolcon a Pártoktatás Házában. (A DISZ propagandistaképző tanfolyamok vezetői is jelenjenek meg.) * A MISKOLCI VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE Értesítjük azokat az elvtársakat, akiket az esti tanfolyamra osztottunk be, hogy részükre augusztus 10*én délután 4 óra* kor ,,A modem kapitalizmus gazdasági alapiörvénye“ című anyagból konferenciát tartunk az alábbi helyen: A DISZ propagandisták részére Sas, Bedő és. Oláh elvtársak a Kossuth párt* szervezetben (Széchenyi u. 16.). Bartha Ferencné. a városi MNDSZ.ben, Tóth, Vágási. Urbán és Csapó elvtársak n városi pártbizottságon. Csapó elvtárs kon* ferenciája délután 2 órakor kezdődik. Kopcsó és Imre elvtársak a Pártoktatás Házában tartanak konferenciát. Értesítjük továbbá n hallgatókat, hogy részükre augusztus 12-én délután 4 órakor a Pártoktatás Házában ,,A szocializ* mus gazdasági alaptörvénye*' című anyagból Összevont előadást <ártunk 4 inast11 műsora BÉKE. Augusztns 8—9: Szerelmi bájital. Kezdés: fél 6. 3/4 8 óra. vasárnap: fél 4. 3/4 6. 8 óra KOSSUTH. Augusztas 6—9: Nappalolt és éjszakák. Kezdés: 6 és 1/4 9 óra, vasárnap: 4, 1 /4 7 és fél 9 óra. HEJÖCSABA. Augusztus 7—9: Szolvai titkos aktái. Kezdés: 8 óra, vasárnap 4, 6*kor is UJDIOSGYÖRI BÉKE. Augusztus 9-10: Előre tengerészek. Kezdés: 5 és fél 8 óra. FÄKI/YA. Augusztus 8—9: Előre tengerészek. Kezdés: fél 6. fél 8. vasárnap fél 4 órakor is. ÉSZAKMAG YARORSZAö a Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kovács István SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi a. SO. Telefonszámok: 11—01. 19—20, 23—65. KIADÓHIVATAL,! Miskolc. Széchenyi u 90 Telefon: 28—61 Postafiók: 114 _____________ Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat, Miskolc. Felelős vezető: Szendrő! Imréné. A felszabadulás óta Miskolc lakosainak száma megkétszereződöti. a testnevelés és a sport állami üggyé lett. Pártunknak az a jelszava, hogy a sportot a dolgozó milliók közkincsévé kell tenni. — városunk területén hatalmas tömegeket mozgósított. örvendetes sikert jelent ez, annál nagyobb hiba. hogy illetékes helyi szervek megfeledkeztek arról, hogy új beruháza* sokkal, b. meglévő létesítmények rendsze. rés karbantartásával biztosítsák a dől go* zók sportolási lehetőségét,, a sportmunkába bekapcsolódott tömegek fejlődését. Mi a helyzet ezen a téren Miskolcon? 1951-ben korszerűsítették, gyepesítették a diósgyőri stadiont, amely üde^ gyepszo- nyegével, piros*salakos futópályájával, modern fürdőjével, felszerelésével szinte csábíija a dolgozókat a sportolásra. Minden felszerelés* valamennyi sportágban megtalálnak a dolgozók, akik élnek is a lehetőséggel, hatalmas tömegekben kere* sik fel a stadiont. Nemcsak a diósgyőrieket csábítja a szép pálya, hanem Miskolc város 55 sportkörének sportolói* is. Előszeretettel Diósgyőrben rendezi versenyeit a VT SB, MTSB is. Minden nagyobb sportesemény erre a pályára zsúfolódik °SVfÜjon miért vonz mindenkit a diósgyőri stadion, amikor van még más sport, pálya is Miskolcon? A népkerti sportpálya a város szívében fekszik, gyönyörű évszázados fákkal övezve. Ez a pálya Miskolc város sportéletének központja volt. ma azonban teljesen el van hanyagolva. Bedüli kerítések. bűzös wc*k. piszkos mosdó, korhadt tribün és korzóülés. gödrös, kemény fu tópálya jellemzik Ugyancsak itt. van 8 teniszpálya is Öltözővel, zuhanyozóval, fedett terasszal. De mi n helyzet? Az öltöző bútorraktár, a zuhanyozó zöldségmosó. a fedett terasz mésztároló. Nézzük csak tovább. Ehhez n_ sportlétesítményhez tartozik a népkerti Vigadó ..Tornacsarnok“. A csarnokot magát, ugyan szépen kifestették, de tornaszernek még csak a nyomát sem látni. A háború után szükséglakásnak átengedett öltöző helyiségekben még ma is laknak. A tornaterem bejárata «. lakók bútorraktára A zu* hanyozóban szenet tárolnak, a szertár egyben gondnoki lakás. Tűrhetetlen ália_ pót ez Kit lerhel ezért a felelősség? A három sportlétesítményt a Miskolci Építők Sportköre vette bérbe öt évre a városi tanácstól A bérletért egy fillért sem fizet, szerződésben kötelezte magát, arra, hogy a létesítményeket karbantartja. Ennek a kötelezettségének a Miskolci Építők Sportköre —. amint a sportlétesít* mények jelenlegi állapota is mutatja — nem tett eleget. A városi TSB határozatot hozott és felszólította a Miskolci Építők Sportkörét, hogy tegyen eleget a szerződésben foglaltaknak, mert ellenkező esetben megvonják iőle a bérleményt. \ határozat egy 'példányát a Miskolci Építők Sportköre megküldte az országos elnökségének. A határidő lejárt s az Építők Országos Elnöksége még arra sem mél* tatta a VTSB t. hogy válaszoljon a fel* szólításra. Szigorú vizsgálatot kérünk az OTSB_től annak megállapítására, hogy kit terhel a felelősség, ki köteles biztosítani megfelelő fedezetet a sportlétesítmények karbantartására? Vizsgálják ki, hová folvnak azok az összegek, amelyeket az építők sportköre pályabér címén beszed a többi miskolci sportkörtől? Közvetlenül o rendező pályaudvar mel* lett modern kis stadion van. a Miskolci Lokomotív pályája. Megtalálható rajta minden szükséges berendezés: labdarugó, tenisz, röplabda, kézilabda és^ futópálya» hangerősítő berendezés, öltözők, fürdők, egy szép bástyaszerűen kiképzett, épület* ben még lőtér is van. Ezen a pályán már nem olyan súlyos a helyzet, mint a népkertj sporttelepen. De egyre elhanyagoltabb ez a sporttelep is. Olyan mintha megszökött volna a gazdája A lőtér épülete — ami a sport, kör klubháza lenne — lakatlan. A lőterec a teljes tönkremenés veszélye fenyegeti. A futópályán talajvíz tör fel gödrös, benő! te a gyom. A sportorvos megtiltotta rajta az edzést. Ez nagy baj, mert a Miskolci Lokomolynak jó atlétái vannak. Többek köz«** az olimpián kitünően szerepelt Apró József és a többszörös ifj magyar bajnok Újvári. Az atlétikai szakosztály fejlődését. akadályozza, hogy nem biztosítanak számára edzési, versenyzési lehetőséget. A pálya elhanyagoltságáért felelősség tér, heli a Lokomotív SE országos elnökségét is. mert nem biztosította a Miskolci Lo* komotív számára n karbantartáshoz szűk. séges kereteket. / Régi vágya Miskolc sportolóinak, hogy a város szívében lévő villanytelepi strandfürdőt. amely a felszabadulás óla használatlanul áll — újra üzembe helyez* zék. A Földtani Intézet megállapította, hogy területén mélyfúrással meleg víz is nyerhető. A medence, és az öltözők ké* ezen állnak, csak a víz kérdéséi kellene megoldani. A nyár rövidesen elmúlik és n város dolgozói csalódással veszik tudomásul, hogy a strandfürdő még mindig nem működik. Miskolc gyönyörű üdülőtelepére. Miskolctapolcára az ország minden részéből sereglenek a pihenésre, üdülésre vágyó dolgozók A gyönyörű parkok között lévő teniszpálya azonban teljesen elhanyagolt állapotban van. Nincs egy röplabdapálya, vagy egyéb, szórakozást, nyújtó sportlétesítménye a fürdőnek Az üdülőknek vannak ugvan kultúr- és sportfelelősei, de feladatuknak létesítmények hiányában r.em tudnak eleget lenni. Mielőbb pótolni kell ez* a hiányt, építsenek sportpályákat Tapolcának! Ezeknek a mulasztásoknak a megszüntetése a legsürgősebb feladatok közé tartozik. de nem oldják meg teljesen problémát. A város rohamos fejlődése szükségessé teszik, hogy mielőbb megépüljön egy korszerű sportcsarnok és stadion Miskolcon. HAVAS GYULA VTSB elnök. A Sátoraljaújhelyi Petőfi—M. Vörös Meteor mérkőzés az eredeti időponttól eltérően 9 óra helyett 11 órakor kezdődik a lóversenytéri sportpályán. Apróhirdetések Egyedülálló fiatalember különbejáratú bútorozott, szobát, keres Címet a ki. adóba kér Tartósabb építőipart munkára felveszünk kőműveseket. női és férfi segédmunkásokat Napi háromszori étkezést biztosítunk 7.30 Ft térítés mel lett. Vidékieknek szállást biztosítunk és havonta az egyszeri hazautazási költséget megtérítjük. Jelentkezni lehet Miskolc. Egyetemváros. 2. sz. kollégium épületében. 828 Nagy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt felveszünk. Miskolci Élelmiszerkisker. Váll. Széchenyi u. 36 S32 HASZNÁLT BÚTORAIT női és férfiruháit fehérneműit BIZOMÁNYBA ÁTVESZI vagy KÉSZPÉNZÉRT MEGVÁSÁROLJA a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLL ALA T Miskolc. Városház.tér 22. Telefon: 19—85 904 Segédmunkásokat azonnal felvesz a Miskolci Villanyszerelő V. Ady Endre u. 7. % 929 Elői-háful teleszkópos 125-ös Csepel jókarban eladó. Vasgyári kórház. Dudás 830 A Bőrönáös Szövetkezet adminisztrátort azonnali belépésre felvesz. Széchenyi u. 68. sz. 938 Önéletrajzzal, hosszú szakmai gyakorlattal ren_ delkező gépésztechnikust üzemvezetőnek, valamint irodai gyakorlattal már biró gyors és gépírónőt. továbbá éjjeliőrt, esztergályosokat. maróst, építőipari gépszerelőlakatost, motorszerelőt felveszünk. Építőgépkarbantartó Vállalat Miskolc. Vágóhíd u. 1. 937 Teljes lakberendezés, rekamiék. szekrény, komód. fotelok. asztalok, konyhabútor eladó Lévay József u. 53. .1816 A Megyei Sütőipari Vállalat, kőműveseket, kőműves segédmunkásokat és 18 életévet még be nem töltött fiatalokat ipari tanulónak felvesz. Jelent, kezés: Széchenyi u. 9. sz. DKW 200-as motorkerékpár eladó. Miskolc.Tapol- ca. Zilahi u. 4. 1846 250 cm3 Zündapp motorkerékpár kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Vasgyár, kórház. 1823 Eladó, príma fehéresem- pés asztal tűzhely. Labor- falvy u. 24. (volt Temető* alia). 1815 Építési anyag, tégla, cserép tetőanyag eladó. Margit u 7. 1 ajtó. 1818 A Miskolci Teherautófuvarozási Vállalat 14 éves kortól 16 évig 2 éves autó- és motorszerelő szakmára tanulókat felvesz. Bővebb felvilágosítás Miskolc. József Attila u. 36. szám. személyzeti osztálya ad 939 Időt takarít meg. ha mindent egy helyen vásárol az Állami Aruház pavilionjában augusztus 19-20-án a szerencsi Ünnepi Vásáron Bő áruválaszték! Udvarias kiszolgálás!
