Észak-Magyarország, 1953. augusztus (10. évfolyam, 180-205. szám)

1953-08-01 / 180. szám

Szombat, 1953 augeesÉas % * £&ZAivMAt> j AtttJílSZAG falusi népnevelők Megyénk falvaiban a népnevelők mondják el a dolgozó parasztoknak, milyen előnyöket biztosít számukra a kormány programja. Mondják ei, hogy ez a program azonban csak úgy valósítható meg gyorsan, ha a dolgo­zó parasztok is betartják a törvényes rendelkezéseket, s minél több gabo­nát adnak a hazának. Mit jelentenek gyakorlatban a kormányprogram egyes pontjai? „A kormány továbbra is messze- ( menő támogatásban részesíti a ;ermelőszövetkezeteket. Kölcsönök­kel és beruházásokkal hozzájárul gazdaságuk fejlesztéséhez, tagjai­nak boldogulásához“. Miben áll ez a támogatás: A hejő- papi „Petőfi" termelőszövetkezetnél a következő a helyzet. A termelő- szövetkezet a múlt évről 48 ezer 971 forint kártérítési összeggel tartozott az államnak. Ezt törölték. 10 száza­lékkal csökkentették a termelőszö­vetkezet beadási kötelezettségét, ami 73 mázra kenyérgabonát, 56 má­zsa takarmánygabonát, 8 mázsa nap­raforgót, 18 mázsa burgonyát, 3 má­zsa borsót, 3 mázsa sertést, több mint 5 mázsa szarvasmarhát, 2 ezer liter tejet, 118 kilogram tojást és 158 kilogram baromfit jelent. Ugyanen­nél a termelőszövetkezetnél az in­gyenes állatorvosi kezelés 2584 fo­rint évi megtakarítást jelent. Ha a termelőszövetkezet ez évi beadási kö­telezettségét határ időre teljesíti, ak­kor — éppen úgy mint más terme­lőszövetkezetnél — törlik a múlt évi beadási hátralékot. Ha az itt felso­rolt kedvezményekét forintra számít­juk át, azt láthatjuk, hog.y a hejőpa- pi „Petőfi" 654 ezer .forint értékű kedvezményekben részesül. „Minden eszközzel megszilárdít­juk a paraszti termelés és tulajdon * 34 biztonságát.“ mondja a kormány programja. En­nek alapján megyénk dolgozó pa­rasztjainak is elengedik a múlt év­ben kivetett kártérítéseket. Ez az intézkedés például Mezőkeresztesen 34 egyénileg dolgozó parasztnál azt ezzel érveljetek! jelenti, hogy 1 millió 822 ezer 258 forint beadási kártérítést engednek el. Szabó Károly L. dolgozó paraszt­nak IX ezer 796, Varga Zoltánnak pedig 10 ezer 449 forint értékű kár­térítését engedték el. „A kormány törölni fogja azok­nak a begyűjtési hátrálékát, akik folyó évi kenyér- és terménybe- adási kötelezettségüknek határidő­re eleget tesznek.“ Molnár Károly mezokeresztesi dol­gozó paraszt 125 kilogram sertéssel, 150 kilogram szarvasmarhával, 496 kilogram búzával, 568 kilogram rozs- zsal, 400 kilogram árpával, 32 Kilo: gram kukoricával, 340 kilogram nap­raforgóval, 75 kilogram burgonyával, 10 kilogram babbal, 30 kilogram to­jással, 497 liter tejjel és 30 kilogram baromfival maradt adósa a nép ál­lamának. Amennyiben Molnár Ká­roly ez évben beadási kötelezettsé­gét határidőre teljesíti, a íenti hát­ralékát törlik. Ez pénzben 6400 forin­tot jelent, amelyért 6 jó minőségű férfiöltönyt vásárolhat. „Az egyénileg dolgozó parasztok 1952 december 31-én fennálló adó- háírálékának 50 százalékát törölni kell, ha a folyó évi esedékes adó- juk mellett a hátralék másik 50 százalékát dec. 31-ig megfizetik". Himmer József 15 holdas mezőke­resztesi dolgozó paraszt adóhátralé­ka 7820 forint, amelynek 50 százalé­kát, 3 ezer 910 forintot törölnek, ha az évi adófizetési kötelezettségével egyidöben a hátralék 50 százalékát is kifizeti dec. 31-ig. „Az állategészségügy megiavüá- sára ingyenessé tesszük az állator- vosi szolgáltatást.“ Tardon az elmúlt két esztendőben 60 ezer forintot fizettek ki állator­vosnak. Bogácson 45 ezer forintot. Az encsi járásban egy év alatt 300 ezer forintot fizettek ki a dolgozó parasztok az állatorvosnak. Ezeket az öszegeket n.ost megspórolhatják államunk gondoskodása folytán. fl Szovjetunió küIügYminisztériuma jegyzéket juttatott el az Egyesült BHamck moszkvai nagykövetségéihez Moszkva. A Szovjetunió kiilügyminisz- tétiuifia július 30-án a következő tar­talmú jegyzékét juitatta el az Egyesült Államok nagykövetségéhez: „A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya szükségesnek tartja kijelenteni az Amerikai Egyesült Államok kormányának a következőke'’: Ellenőrzött adatok szerint ez év július 29-én vlagyivosztoki idő szerint körül" belül 7 órakor egy B—50-es típusú négy- mótoros bombázó, amelyen az Egyesült Államok felségjelet voltak láthatók, megsértette a Szovjetunió államhatárát először a Gamov-fok térségében, majd tovább folytatta repülését szovjet terület felett az Aszkold'szigetnél, nem messze Vlagyivosztoktól. Amikor két szovjet va­dászrepülőgép közeledett, hogy figyel­meztesse az amerikai repülőgépet, hogy a Szovjetunió határain belül tartózkodik iV felszólítsa, hogy hagyja el a Szovjet­unió légiterét — az amerikai repülőgép tüzet nyitott rájuk és komolyan megron­gálta az említett szovjet repülőgépek egyikét, amelynek átlőtte törzsét bal szárnyát, valamint megsértette a pilóta kabinjának hermetikus elzártságát. A szovjet repülőgépek kénytelenek voltak választüzet nyitni, ami után az amerikai repülőgép a tenger irányában eltávozott. A szovjet kormány határozottan tilta­kozik az Egyesült Államok kormányánál az ellen, hogy az amerikai katonai re­pülőgép durván megsértette a szovjet határt és követeli, vonják szigorúan fele­lősségre a határsértésben bűnös személye­ket. Elvárja, hogy az Egyesült Államok kormánya haladéktalanul intézkedéseket tesz annak megakadályozására, hogy az amerikai repülőgépek a jövőben meg­sértsék a Szovjetúnió államhatárát.“ (MTI) Ä szovjet nép megünnepli a Szovjetunió Kommunista Pártja alapításának 50. évfordulóját Az egész szovjet nép megemlékezik a történelmi napról — a Szovjetúnió Kom­munista Pártja fennállásárak 50* évfor- , dúló járói. A dolgozók eladásokat hall­gatnak meg az oroszországi szociáldemo' krata munkáspárt II. kongresszusának jelentőségéről, arról a kongresszusról, - amely megvetette a munkásosztály harcos, forradalmi, marxista pártjának, az új" típusú pártnak az alapját. A párt félévszázados dicső történeté­ről előadásokat tartoltak július 30-án a moszkvai „Sztálin“ autógyárban, a „Ka- liber“;gyárban, a transzformátorgyárban. Hatalmas tömegek keresték fel július 30.~án a moszkvai ,,Központi V. I- Lenin- Múzeumot“. Négy es félezer ember for­dult még itt. Több mint másfélezer lá­togató volt a szovjet hadsereg központi múzeumában. . Amint a Szovjétország különböző váró” saiból és falvaiból közük, a könyvtárak­ban és munkásklubokban kiállításokat rendeztek az OSZDMP II. kongresszusa* nak 50. évfordulója alkalmából. Nagy­arányú előadói munkát végeztek a poli­tikai és tudományos ismereteket terjesztő összszövetségi társaság tagozatai. Több városban külön tudományos ülésszakokat rendeztek a nevezetes évforduló alkab mából. Július 31-én Moszkvában a M a rx—E n ge 1 s—Le nin—Sztálin in t ézet ­ben tudományos ülésszak nyílik meg, amelynek keretében a következő beszá­molók hangzanak el: „A marxista párt­nak az OSZDMP II. kongresszusán eb fogadott forradalmi programja“ és „Harc a marxista párt szervezeti alapjaiért az OSZDMP II. kongresszusán“. (MTI) Szórakozzon kellemesen »Miskolci Vendéglátóipari Vállalat újonnan létesített üzemeiben: TAPOLCÁN: Anna étteremben hideg, meleg ételek, zene, tánc! Kisvadász a legkellemesebb nyári táncos szórakozóhely! MISKOLCON: „Pálma“ zenés, táncos szórakozóhely! (Szemere u. 21.) Nyitva este 9-től reggel 3-ig. Avasi sörkert: hideg, meleg ételek, italok, zene, tánc! Nyitva délután 4-től éjjel 12-ig. Az Országos Béketanács békenagygyűlése Az Országos Béketanács pénteken délután a koreai fegyverszüneti egyezmény megkötése alkalmából békenagygyűlést rendezett Budapes­ten, az EFEDOSZ székházában, ame­lyet ez alkalommal zászlókkal, a nagytermet, »hol a gyűlés lezajlott, ugyancsak zászlókkal, virágokkal üi- sz.tették. A nagygyűlés elnökségében fog­laltak heiyet a többi között. Mihály fi Ernő és Nánási László, uz Országos Béketanács alelnökei, Péter János református püspök, a Béke Viiágta- nács tagja, Kristóf István, a SZOT elnöke, Kádas István, a DISZ Köz­ponti Vezetőségének titkára, Dezséri László evangélikus püspök, Beresz- tóczy Miklós, a katolikus papok or­szágos békebizottságának elnöke. Ugyancsak az elnökség soraiban veit Han Hjo Szám, a Koreai Népi De­mokratikus Köztársaság magyaror­szági követe, Fan Fu-szun, & Kínai Népköztársaság magyarországi nagy­követségének tanácsosa, továbbá Monica Felton, a nemzetközi Sztálin békedíjjal kitüntetett angol írónő. Nánási László, az Országos Béke- tanács aíe'.nöke nyitotta meg a nagy­gyűlést. Megnyitó szavai után Mi­hály fi Ernő népművelési miniszter- helyettes, az Országos Béketanács aleinöke emelkedett szólásra. Alig egy hónappal ezelőtt — kezd­te beszédét — innen szállt világgá a Bé-te Világtanács budapesti ülésé­nek határozata, a „Budapesti felhí­vás“, amely így kezdődik: „Nagy reménység született: Ma már minden ember látja, hogy le­hetséges a megegyezés., Véget, lehet vetni a vérengzésnek, végezni lehet a hidegháborúval” és így fejeződött be: „a béke itt van kapuink előtt, rajtunk áll, , hogy elérjük“. E felhívás óta még közelebbi való­sággá vált ez a nagy reménység. Négy nap óta fegyverszünet van Ko­reában. A béke világtáborának száz- és százmilliói a koreai fegyverszünet ki­vívásában cáfolhatatlan bizonyíté­kát láthatják annak, hogy helyesek voltak a Béke Világtanács budapesti ülésszakának határozatai, hogy a je­lenlegi nemzetközi helyzetből a vi­lág békéje felé vezető egyetlen út, a vitás kérdések tárgyalások útján va­ló rendezése. A fegyverszünet cáfol­hatatlan igazolása a budapesti ha­tározatnak — hangsúlyozta Mihályfi Ernő •—, amely többék között ígjf szóit: „A Béke Világtanács elhatáy rozta, hogy egyetemes jellegű akció­ba kezd a tárgyalás érdekében. E kampány során a népek ki fogják fejezni különböző és szervezett for­mák között azt a követelésüket, hogy az államok közötti viszályokat és az összes nézeteltéréseket békés úton rendezzék“. Ezekben a napokban, amikor a ko­reai fegyverszünet aláírásán érzett öröm és hála tölt el minden becsü­letes, békét szerető embert, az em­beriség túlnyomó nagy többségének hálája és szeretete száll azok felé, akik ennek a fegyvernyugvásnak a le­hetőségét elsősorban megteremtették. A haladó emberiség hálája és sze­retete száll a Szovjetunió vezetői fe­lé, a Szovjetunió politikáját irányító Kommunista Párt isié, amely most ünnepli alakulásának 50 évforduló­ját. És a békét kívánó emberiség hálás és szerető üdvözletét küldi a hős koreai népnek és a bátor kínai önkénteseknek, akiknek hősi helyt­állása vívta ki ezt a győzelmet, amely velük együtt a béke és a demokrá­cia világtáborának nagy győzelme lett. Ezekben a mostani — Erenburg szavaival élve -— az egész emberiség számára jó napokban helyes nekünk is beszámolnunk magunk felé érzé­seinkről és elhatározásainkról, arról, hogy mit tudjunk eddig tenni a hozzánk oly testvéri közeibe került koreai nép segítségére. 1950. júniusa óta, amikor az impe­rialisták koreai támadása megkezdő­dött, a magyar dolgozó nép szíve minden szeretetével fordult a koreai szabadsághősök, a szenvedő édes­anyák. az árván maradt gyermekek felé. Népünk ezernyi tánujeiét mutat­ta. őszinte együttérzésének, szerete- tének, segítő szándékának. Mihályfi Ernő a továbbiakban sor­ra vette mindazt a testvéri segítsé­get, amellyel a dolgozó magyar nép enyhítette a koreai, nép szenvedését, segítette szabadsága védelmében, majd hangsúlyozta, hogy rendkívül nagy feladatok állnak még a koreai néjo és az egész béketábor előtt­Tovább fogunk harcolni a tartós békéért és részt akarunk venni, részt fogunk venni abban az építőmunká­ban, amely Koreában ezen a héten megkezdődött. Ehhez az építéshez felajánlotta segítségét a nagy Szov­jetunió, felajánlja segítségét a béke minden híve. hogy a szabadságáért és függetlenségéért vívott véres háború okozta súlyos sebek behegedhesse­nek Mihályfi Ernő beszédét a béke- nagygyűlés résztvevői ,,Megvédjük a békét!“ felkiáltások közepette, hos­szantartó tapssal fogadták. Ezután Míncsev Mihály, a Koreá­ból hazatért magyar orvoscsoport szakmái vezetője szólalt fel. Míncsev Mihály hangsúlyozta, hogy megkapó volt az a lelkesedés, amely-, lyef a koreaiak a békés építésről, a háború utáni új Korea terveiről be­széltek. a kórház betegei, egyszerű harcosok és magasrangú tietek, a. kórház dolgozói, koreai tudósok és államférfiak egyformán büszke örömmel mondták el elképzelései­ket arról, hogyan építik fel az új városokat, üzemeket, kórházakat, is­kolákat és egyetemeket­A koreaiak mélyen átérezték és erőf merítettek abból a segítségből, amif a Szovjetunió vezette hatalmas béíetábor nekik nyújtott: Ennek a háborúnak a koreai nép mellett hősei a kínai önkéntesek, akik nemcsak a fronton, hanem a1 hátországban is minden vonalon se­gítséget nyújtottak. Míncsev Mihály végül a követke­zőket mondotta: Mindnyájunk számára különöse« nagy öröm volt, amikor útban ha­zafelé értesültünk a koreai fegyver­szünet megkötéséről. Meggyőződé­sünk, hogy a szabadságszerető hő« koreaj nép hamarosan ki fogja he­verni a háború okozta borzalma» sebeket és ugyanolyan lelkesedéssel, mint ahogy védte hazáját, fogja fel­építeni békés otthonát. Ezután még több hozzászólási hang« zott el. Míncsev Mihály úján Orávecz János, a Mávag sztahánovista vasön- tője beszélt. Ezután Pajtényi László győri rte mai katolikus püspöki helytartó szó« lalt fel Pajtényi László után Monica Fel-, ton, nemzetközi Sztálin-békedíjjal kitüntetett angol írónő szólt a nagy­gyűléshez. Monica Felton nagy tetszéssel tapssal fogadott szavai után Pété» János tiszántúli református püspök* a Béke Világtanács tagja jött, a mik­rofon elé. Ezután Molnár Imréné budapesti háziasszony szólalt fel. Majd Csel Csang Nam, Budapesten tanuló ko­reai egyetemi hallgató a koreai díá* kok forró üdvözletét tolmácsolta. A1 felszólalás után Kónya Lajos kétsze­res Kossufli-díjas költő .mondta el Koreáról írt versét. Nánási László zárószavában arról beszélt, hogy a béke erőinek Koreá­ban elért győzelme serkentse béke*1 bizottságainkat még jobb, ersdmé-i nyesebb munkára. A győzelem a bé< ke magyarországi híveipek adjort újabb erőt, hogy kitüntető megbíza­tásuknak becsülettel tehessenek. ele­get. (MTI) A III. Világifjusági Kongresszus felhívása a világ ifjúságához Bukarest (TASZSZ) Július 30-án a III. Világifjúsági Kongresszus záróülésán felhívást fo­gadtak el a világ ifjúságához. Fiatalok! — mondja a többi között a felhívás — Hozzátok fordulnak 106 ország ifjúságának és ifjúsági szervezeteinek képviselői, akik részt- vesznek a III, Világifjúsági Kon­gresszuson. A Demokratikus Ifjúsági Világszö­vetség meghívására találkoztunk Bu­karestben és szabad vita során ki­cseréltük véleményünket azokról a kérdésekről, amelyek korunk egész ifjú nemzedékét foglalkoztatják. Az álláspontok és meggyőződések különbsége ellenére kívánságaink és érdekeink azonosak. Mindannyian azt akarjuk, hogy a különböző nemzetiségű és fajú ifiú- ság fiatal éveit ne sötétítse be a fé­lelem és a holnap miatt érzett aggo­dalom, hogy mindenkinek legyen munkája és szakképzettsége, amely elegendő munkabért és méltó életet biztosít, hogy mindenki képességeit és tehetségeit kifejlesztve tanulhas­son, hogy mindenki üdülhessen, hogy mindenki megvédhesse egészségét és erejét, hogy mindenkinek reális le­hetősége legyen a családalapításra, békében és boldogságban élni, hogy mindenkinek joga legyen résztven- ni országa társadalmi és politikai életében. Ifjúság! Mit kell tennünk, hogy ál­maink valóra váljanak? Egyesülni! egyesülni! és ismét egyesülni! Min­den ország fiataljainak és a lakos­ság minden rétegét képviselő ifjak­nak testvéri békeszövetsége hatalmas erő a fiatal nemzedék követeléseinek és óhajainak megvalósításáért folyó harcban. Egyesüljünk, hogy ifjú erőnkkel a béke nemes ügyét szolgálhassuk, ve­gyünk részt a népeknek a tárgyalá­sokért, a kölcsönös megértésért és a békéért indított mozgalmában! Erre a harcra hívunk fel benneteket, fi­véreink és nővéreink, barátaink és elvtársaink! Egységgel a békéért! Békével a boldogságért! Előre, világ ifjúsága! A békéért, a barátságért, si ragyogó jövőért! (MTI) fi Magvar Hepküzlársaság Minisztertanácsának határozata a tormeiüszíréeíkezeü tagok háztáji földterületének növeléséről A minisztertanács a termelőszövetkeze­tek és termelőszövetkezeti csoportok alapszabályának a háztáji földterületére vonatkozó rendelkezéseit az alábbiak szerint módosítja: 1. Az alapszabályban jelenleg — fél­háromnegyed — kát. holdban megállapított háztáji földterület nagysága 1953 szep­tember 1-től kezdődően egy kát. holdig terjedhet. 2. Háztáji földterületre a családtagod számára való tekintet nélkül minden olyant termelőszövetkezeti család jogosult, amely« nek külön háztartása van. Nagy Imre, a minisztertanács elnökea (MTI). í Kim Er Szettnek, a Koreai Képi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének távirata G.M. Maienkovltoz, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökéhez Moszkva (TASZSZ) A Szovjet Szocialista Köztársasá­gok Szövetsége Minisztertanácsa el­nökének, Georgij Makszimilianovics Malen­kov elvtársnak Moszkva, Tisztelt Elnök Elvtárs, Engedje meg, hogy a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormá­nya és eg- - ’ nevében szívből jövő köszönetét mondjak Önnek és az ön személyén keresztül a szovjet kormánynak és az egész szovjet népnek annak a történelmi jelentő­ségű győzelemnek alkalmából kifeje­zett. szívélyes Szerencseid vánataiárt, amely győzelmet a koreai nép és a kínai népi önkéntesek az amerikai imperialisták által a koreai nép el­len kiprovokált véres háborúban ki­vívtak. Mélységes meggyőződésem, hogy az a hatalmas, c nzetlen segítség és támogatás, amelyben a szovjet nép részesítette a koreai népet, egyik fő tényezője győzelmünknek abban a hároméves súlyos háborúban, ame­lyet hazánk szabadságának és füg­getlenségének megvédéséért az ame­rikai agresszorok ellen vívtunk és megbízható záloga annak, hogy a koreai nép sikerrel megvalósítja a fegyverszünettel kapcsolatos legfon­tosabb feladatokat: hazája békés egyesítését, a háború által tönkretett népgazdaság minél előbbi helyreál-i lítását. A szovjet kormánynak az a közié« se, hogy kész minden lehető segítsék get megadni a koreai népnek, amely, most hozzáfogott a hazája egyesité-4 sével és a békés építésjel kapcsolás tos feladatok megoldásához, megerő-i siti magabiztosságunkat és további győzelmekre lelkesít munkánkban. KIM IR SZÉN, A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke fi borsodi rádió mai műsorából Dimávag Gombos brigádja az ex« por) terv teljesítéséért. Csermák Ti-í bor riportja­A tiszapalkonyai „Szőke Tisza“’ tsz-ben. Ács Éva riportja. Mezőgazdasági híradó Villanyfény mellett csépelnek 3 miskolci állami gazdaságban. Reflektorunk sugarában: a mis-i kolci Tiszai pályaudvaron, Tarczy Ti­bor szatírája A miskolci Székelykert népi zene-4 kara játszik, Csóka Béla vezetésé« vei.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents