Észak-Magyarország, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-31 / 126. szám
Bányászok, kohászok, martinászok, hengerészek ! Előre a félévi terv sikeres teljesítéséért! Hurcoljanak jobban elssántabban az ósdi acélmű műszaki és fizikai dolgozói a több és jobb acélért! JVLég nagyobb lendülettel harcoljunk júniusban a féléves terv sikeréért Az fetfi m'aTtírracélrnű műszaki és fizikai dolgozói nagyszerű teljesítményeket értek el a felszabadulási héten. A munka magasfoku szervezettsége, a kommunisták példa- mutatása soha úgy nem domborodott ki mint- ekkor. A választási békeversenyban ez a lendület, megtorpant- Először a minőség romlott, aztán a termelés is csökkent; Többször felhívtuk ezekre a hibákra az acélmű vezetőinek, dolgozóinak figyelmét- Megírtuk, hogy aa ózdi martinban amellett, hogy a tervet sem teljesítik, semmibe sem veszik a minőségi követelményeket- Egyedül azt tartják szemelőtt, hogy minél előbb meglegyen a csapolás, azzal már nem törődnek, hogy emiatt, nem érik el a kivánt minőséget. Május hónapban sem' sokat ^változott a helyzet az ózdi acélműben. Egyesek olyan véleménynek adtak hangot, hogy a minőséget csak úgy lehet megjavítani, ha csökkentik a mennyiségi termelést S mindfez a pártszervezet és szakszervezet tudomásával történtNéhány adat a termelő munka lendületének hanyatlására: Még május 20—26 között az ózdi acélmű' minden nap elérte' a 100 százalékot- 26—29. között 80—90 ezázalékra esett le a terv teljesítése. Az ózdi acélmű vezetősége, a párt- és szakszervezet' szemet, hunyt efelett és eltűrte, hogy mindenki tetszés szerint rakjon be a kemencébe! Az ellenőrzés teljesen elsikkadt Ezt tetézték még a fegyelmezetlen munkából származó hatalmas kiesések, üzemzavarok. E téren május 27-én rekordot ért, el a martin. Ezen a napon 28 üzemzavar volt, s emiatt 23 óra 40 perc esett ki a termelésből. Ilyen körülmények között mindössze 89.88 százalékra teljesítettek a napi tervetA kiesett idők 3/4-ed része a hulladékra való varasból adódik. Az ózdi vastelep rosszul dolgozik, pedig az ő munkájától függ nagymértékben az acélmű teljesítése. Napi 400 tonna hulladék helyett jóval kevesebbet szállít a martin acélműnek. Ugyanakkor a próste- jepről megtévesztő tervteljesítményi kimutatást adnak. Kimutatják, hogy a tervet túlteljesítették, de hogyan ? Arcátlanul beleszámolják termelésükbe azt a mennyiséget is, amely bugavég hulladék alakjában ikerül hozzájuk a hengerdékből. Ezek kitermeléséhez semmi közük nincs, hiszen csupán méretre kell felvágni. Mégis beleszámolják tonnateljesítményükbe. Kemény bírálat illegi az ózdi vaskort üzemvezetőjét és dolgozóit, akik csalnak a hulladék mérésével. Legutóbb a IX-es kemencénél 2 láda hulladékot adtak fel és a kanalakra 10 mázsával többet írtak, mint amennyi bennük volt- Ez az teset szinte naponta előfbrdul. Nap mint nap béesapják az olvasztárt, a Martinacelművef — nemzetgazdaságunkat- Természetesen így a kihozatal soha sincs meg a kemencénél, 5—6 tonna mindig eltűnik. Ezek a jelenségek arra intenek, hogy az olvasztárok és az acélmű vezetői jobban ellenőrizzék a vaskert dolgozóinak munkáját. Az ózdi martinban az utóbbi időben az adagidők indokolatlanul megnyúltak. Egyrészt semmibeveszik a szovjet, gyorsolvasztási javaslatokat. másrészt hulladékravárás" bői adódik az adag elhúzódása. Kirívó példák is akadnak erre: Május 29-én a IX-es kemence 20 óra alatt készített el egy adagot, mert az előző adag csapolása után a csapoló lyuk telefagvoft vassal. Hat óráig tartott, amíg a vasat eltávolították, s közben a hőfokot 1500-ról 700 fokra csökkentették, nehogy a kemencébe rakott, hulladék megolvadjon és a csapoló lyukon keresztül az öntőcsarnokba folyjon. Egy másik példa: a VI-os kemencénél május 28-á,n este 3AlO-fől 11 óráig üresen állt a kemence, s a következő adag 11 óráig készült. A harmadik példa ugyancsak a VI-os kemencénél. Május 29-én. pénteken délután !A7-től V,ll-ig, azaz 4 órán keresztül rakták a hulladékot. Ezen a napon 18 üzemzavar volt. 16 óra 40 perc esett ki a tsr- anelésből és az átlagos adagidő 10 óra volt. A példák azt bizonyítják, hogy az ózdi martinacólmü műszaki vezetősége a felszabadulási hét eredményeinek babérain ül és a „minden megy magától“ hangulatba ringatja magát. Esett a versenv színvonala is. Előfordul olyan eset is. mint, május 26-án, kedden délután, amikor Hyurgyák Gyula adagkészítő nyugodtan uzsonnázott, és a tüzes kemence állt hulladék hiányában,. Az acélmű pártszervezetének és szakszervezetének fokozottabb el- .lenőrzést kell gyakorolnia. Vonja felelősségre a hanyagjokaf, például azokat, akik szombat délután nem .tartották érdemesnek, hogy megjelenjenek a jövő hónapra szóló tervfelbontó értekezleten. Egyedié! Mé- i szaros László jelent meg, de még .az elején ő is eltávozott. Ez azt bizonyítja, hogy az adagkészítcJk nem ; sokat törődnek a terv teljesítéséivel. Az öntőesamokban is varrt jócskán :javítani való. Különösen ati üstkészítők dolgoznak rosszul- Annyira ; megvizezik tisztításkor az üstöket, hogy amikor csapolás állá viszik, még akkor is csöpög a falazatból a víz. Az ilyen üstbe csapóit, acélnak rossz a minősége. Az ils tkészít ők gondatlanul készítik elő ar. üstöket, ,a kokillákaf és az öntőheíyet. Pénteken délelőtt a VII-es kemencénél •Zilahi András olvasztár Mészáros László acélgyártóval hiába készítetitek el a legjobb minőségű acélt, az lüstkészítők hanyag munkája miatt az üst kilyukadt s 10 torna acél elfolyt-. Az elfolyást nem tudták megállítani és az adagból mindössze 0 kokillát tudtak átadni a henger- (műnek, a többit ráadásul rosszul is öntötték. A kemencék közül a legjobban a VII-es kemence kollektívája dolgo- 'zik. Mikóviny Mihály, Zilahi And- >ás és C. Fürjes József olvasztár ’brigádok eddig 210 tonna acélt adtak terven felül a hazának. Hasonlóan jól dblgoznak a VI-os kemence DISZ brigádjai is, amselyek most a szovjet gyorsolvasztási módszert alkalmazva a második helyet, szerezEgy hónappal ezelőtt a muhi tanács furcsa csomagot kapott. A csomagban egy felvirágzott kosár, benne öt tojás és egy levélke volt. — ,,Mi Sajőörös dolgozói kölcsön, képpen egy pár tojást küldünk nek. !tek, hallottuk, hogy nagyon lemaradj tatok a beadási kötelezettség teljesí. tésáveí. ezért segítségetekre sietünk“ — hangzott a csípős kis levél. A muhiak először mosolyogtak, kicsit bosszankodtak, majd elgondolkoztak a dolgon. — Hát éppen mi vagyunk olyan utolsó emberek, akiket így kell figyelmeztetni kötelességünkre? Eddig minden munkában. a beadásban is az elsők között voltunk; most marad, nánk szégyenben? — mondogatták egymás között. De bizony ezt nem engedjük! Visszaadjuk még a tréfát magunk mögött hagyjuk a sajóörö_ sieket. ★ így is lett a szavakat tett követ, te. A választási békevepsenyben a muhiak egymással párosversenyben teljesítették beadási kötelezettségű, két. Zsarnai («vaumé népnevelő, ami. kor látta, hogy versenytársa, Nagy Lászlóné már teljesítette félévi tej., tojás, és baromfielőírását, a bárom, negyedévi tojás- és baromfibeadásának is éleget tett, A versenyben élenjártak a párttagok és a tanács tagjai. Példát mutatott Gulyás András párttitkár aki egész évi tojás, és baromfibeadási kötelezettségét 110 százalékra telje, sítette. Orosz Lajos 63 éves dolgozó paraszt, Marezinkó Jánosné Szarka Ferencné egész évi. Ondó Antal és Kozák Ferenc középparaszt három, negyedévi, Tóth Gyula 10 holdas. Kozák Jánosné 6 holdas pedig félért tojás, és baromfibeadásukat teljesí. tették túl. A választás napján büszkén men. tek szavazni a muhiak, mert szava, segtufe mellett tettekkel is bebizonyítok meg a versenyben. Itt dolgozik Pásztor János, Széles Dezső és Csomós Géza DISZ brigádjai, amelyek május hónapban 160 tonna acélt termeltek terven felül. Teljesítményük azért is kiemelkedő, mert az általuk készített acél hengerelhető- sége a legjobbnak bizonyult. Az ózdi rhartinacélmü május 29- ig havi tervét 87.7 százalékra teljesítette. A programszerüséget, május 20-tól 87.8 százalékra emelték, s ezalatt az idő alatt, volt nap, amikor a 92—93 százalékot is megközelítették. Az ózdi martinacélmű vezetői szervezzék meg úgy a munkát, hogy ezt a javulást állandósítsák, a programot és a tervet egyszerre teljesitsék. Ennek Özdon meg van minden előfeltétele, csak jobban kell irá- irányítani, vezetni. Az acélmű népnevelői, szakszervezeti bizalmiai népszerűsítsék azokat, akik nap mint nap többet és jobbat, termelnek. Ugyanakkor pellengérezzék ki a szégyentáblára azokat, akik semmibe veszik a szovjet tapasztalatokat. és a minőségi előírásokat felrúgják. Küzdjenek a martinacélmű műszaki és fizikai dolgozói eredményesebben és jobban mint eddig tették a termelés fokozásáért. a selejf megszüntetéséért, a termékek kiváló minőségéért. Nap mint nap gondoljanak arra, hogy amikor csapolnak, acélt gyártanak, hatalmas történelmi feladaton munkálkodnak, a szocialista Magyarországot építik, a több és jobb acéllal békénket védelmezik. Érjenek el újabb és újabb sikereket a Béke Világtanács budapesti ülésének tiszteletére. tották a Függetlenségi Népfront pro. gram ja melletti kiállásukat. ★ Estefelé jár az idő. A község ap- raja-rtagyja a virágokkal feldíszített iskola fele igyekszik. Az iskola padjai már megteltek pirospozsgás, nap. 'barnított arcü asszonyokkal, embe. lekkel. Tóth Jánosné a kislányát is elhoz. ,ta, Gulyás Péter 77 éves dolgozó paraszt az unokájával jött e-1. Itt van özv. Tóth Ferencné 73 éves paraszt- asszony is. Dehogy maradna el az ünnepségről, hiszen ö is hozzájárult háromnegyedévi beadási kötelessége teljesítésével ahhoz a nagy dicsőség, hez, hogy községük elnyerte ,,a járás első községe“ büszke címet és a vándorzászlót. A dolgozó parasztok vidám beszél, getését a Himnusz hangjai szakítják félbe. Megkezdődik az ünnepség. Úttörők köszöntik szavalatokkal a dől. gozó parasztokat, majd az énekkar szerepe! kedves dalokkal, melyeket Kiss Albert tanító tanított be. Kalló József elvtárs tanácselnök bevezetője után Sz. Nagy Sándor a begyűjtési miniszter járási meghatni, mazottia átadja a község dolgozóinak, mint a járás első és a megye harmadik legjobb községéneit a begyűjtési miniszter vándorzászluját. A tanácselnök a dolgozó parasztok nevében megfogadja, hogy véglegesen megtartják a zászlót, s rövidesen a megye első községe lesznek a béke. versenyben. Lelkes közbeszólások és helyeslések bizonyítják hogy az eL nők mindannyiuk gondolatát fejezte ki. Valaki nagy tetszés közben javaslatot tesz, hogy hívják versenyre a megye valamennyi községét. Hamarosan meg is születik a verseny, kihívás s már olvassák is: Mi, Muhi község dolgozói — hang. zik a felihívás — vállaljuk, hogy a Béke-Világtanács budapesti ülésének tiszteletére június 15-ig félévi tojás., baromfi-, tej. és szénabeadásj kötele. A mai nappal ismét lezárult egy hónap. iHegyénlt üzemi dolgozói május utolsó napjaiban fokozták erőfeszítéseiket, hogy sikeresen ele. get tegyenek kötelezettségüknek, teljesíthessék, sőt tiilszámyalhas. sák havi előirányzataikat, büszkén léphessék át műhelyük küszöbét a féléves terv utolsó hónapjának első műszakján. Borsod ipart dolgozói a hónap fo. lyainán számos üzemben szép ered. ményéket értek el. Ezt a megállapítást azonban — sajnos — nem általánosíthatjuk A legfontosaDjj üzemek, gyárrészlegek nem tettek eleget kötelezettségeiknek. Különö. sen súlyos elmaradás mutatkozik kohászati üzemeinkben, ahol sem a nagyolvasztók sem a martinacél. művek dolgozói nem teljesítették havi tervüket. A finomhengerészek ugyan mind Diósgyőrben, mind özdon magasan túlszárnyalták havi előirányzatukat, a pro. gramszeriiség terén azonban náluk is sok hiba van, amelyet júniusban feltétlenül ki kell javítandók. Ugyancsak visszaesett bányászaink lendülete Is, noha a hónap eleién még szép eredményekkel dicsekedhettek. Az ózdi bányászok napok óta nem teljesítik a tervet, ami Veszélyezteti első helyezésükét a szénbányászati trösztök országos versenyében A Borsodi Szénbányászati Tröszt dolgozói májusi tervük 30_ig esedékes részét, mindössze 97 6 száza, lékra teljesítették. A tröszt báBorsod bányaüzemei dolgozóinak többsége hősiesen kiveszi részét a munkából, szívvel-lélekkel küzd azért, hogy teljesítse a tervét, méltó módon készüljön a Béke Világtanács budapesti ülésére. A bányaüzemekben azonban akadnak olyanok is, akik elfeledkeznek hazafias kötelezettségükről. Beren- tén Csorbák István csillés, Hajdú János csillés májusban 5—7 műszak- mulasztásf, követett el. A sa.jószent- péteri Il-es aknából Szűcs Ottó csillés öfször mulasztott. Darmó Mihály vájár és Udics József csillés üzemében dolgozik Hurrái Pál esztergályos. Ö is — mint sokan mások — csatlakozott az 550 órás gépkihaszná- nálási mozgalomhoz. Eleinte sok nehézsége volt. Januárban még csak 418 óra volt gépének forgási ideje és 122 zettségünket teljesítjük, sőt a tojásból 110, a baromfiból 2(10 százalékra 'teszünk eleget az előírásnak. Megfő, gadjuk, hogy idejében elvégezzük a .növényápolást, így biztosítjuk a ka- 'pások bő termését. Jól felkészülünk az aratásra, hogy sz-nnveszteség nélkül takaríthassuk be kenyérgabonánkat. * A vállalás teljesítésének lelkes fel. ajánlások a biztosítékai. Ondó .Miklós például megfogadta, hogy június lő.re egész évi tojás- és baromfi-, s 6 havi tejbeadását teljesíti. — Békeversenyre hívom ki Kozma Miklóst és Dankó Lukács paraszt, társaimat — fordul szomszédai fele akik rögtön el is fogadják a kihívást. — fin is részt akarok venni a begyűjtésben, én is védeni akarom a Békét. — mondja Kozák Ferenc dolgozó paraszt is. — 35-ig teljesítem egész évi tojás és baromfi előírásomat. eleget teszek 7 havi te.jbeadá. somnak. Versenyre hívom Kovács András dolgozó paraszttársamat — Nem akarok én sem lemaradni a békeharcban dolgozó paraszttar. saim mögött — mondja felszólalásában Koznia István tanácstag. — A Béke-Világtanács ülésének tiszteletére eleget teszek egész évi to jás- baromfi. és 6 havi tejbeadásomnalí Versenyre hívom Kozma Józsefné és özv Tóth Jánosné asszonytársakat A dolgozó parasztok egymással versenyezve szólalnék fel. végül is több mint 23 dolgozó paraszt tesz felajánlást hogy egész évi tojás- baromfi. és esedékes tejbeadását június 15-ig teljesíti * Ezek a lelkes felajánlások is biztosítékai annak, hogy a muhiak rövidesen megkapják a, villanyt, a ta. nácsháza.t, hogy szerte a megyében megvalósul a nép programja. DOBOLAN ÍREN, nyavállalatainak példát mutattak a diósgyőriek, akik H1.5 százalékos eredményükkel megelőzték a többj bányavállalat dolgozóit. Ezekben a napokban — különösen a kohászokra és a bányászok, rá — fokozott felelősség hárul, A mai nappal átlépünk a második negyedév utolsó hónapjába Ettől a hónaptól, az elkövetkezendő napok, hetek jó munkájától függ a féléves terv győzelme. Üzemeink dolgozóinak tovább keli fokozni a békeversenybén eddig elért eredményeiket. Nem mindegy, hogyan teljesítik a borsodi dolgozók júniusi tervüket. —* Különösen nem mindegy most, amikor a Béke-Világtanács hazánkban tartja az ülését, s az egész világ dolgozóinak tekintete felénk fordul. Megyénk minden dolgozója erre gondoljon, amikor kezébe veszi a szerszámot, s hozzáfog napi tervének teljesítéséhez. Egy percig nem lanyhulhat üzemeinkben a féléves terv sikeréért folytatott harc üteme, egy percre sem törhet meg a munka lendülete, az egymással folytatott nemes vetélkedésben. Gyáraink, üzemeink dolgozóinak fokozott lendülettel kell harcolni a Béke-Világtanács budapesti ülésé, nek tiszteletére tett felajánlások teljesítéséért atért, hogy Borsod megye dolgozói is méltóképpen hozzájáruljanak a béke védelmé, hez, a ragyogó boldog jövő építéséhez. 2—2 esetben maradt ki indokolatlanul a termelésből. A putnoki bányában Esik Gizella, Bódi Sándor, féch Antal tárón ifj. Eke bikás Gyula és Farkas Éjei, Somsáfy bányán ifj, Murbuly Bálint, Vértes János, a királdi bányában Váradi Róza és Váradi Etel hátráltatja igazolatlan mulasztásaival a félévi terv sikeres teljesítését.. Megyénk bánvászi joggal kérdezik, meddig tűrjék még a hanyagok, az igazolatlanul kimaradók bűnös magatartását, meddig szégyenkezzenek még súlyos mulasztásaik miatt. százalék a teljesítménye, ami azon. ban nap mint nap emelkedett. Májusban már elérte az 560 órás kapacitást és a 150 százalékos teljesítményt. Tcr. mészetesen ezzel arányosan emelkedett kereseté is. Igen jó eredményeket hozott a mozs galom a siillye&zfékes kovácsmühcly. ben is. ahol a 4 tonnás pöröly jréPki- használása elérte a 624 órát, másfél •tonnás pövö'vé pedig a 619 órát. Nem minden üzemrészben dicséked- ihet azonban ilyen szép eredménnyel az 550 órás mozgalom. A kisesziérga csoportban például nem Szervezik és nem értékelik a mozgaljuat még minidig nem is mérték fel óriási jelentő- iségét. Az 550 órás mozgalom a diósgyőri gépgyárban született és igén szép ke/. ;deti sikereket hpzott. Az eddigi 60.6 százalékos gépkihasználás 69,3 Száza, lékra emelkedett, a mozgalom ciha- .nyagolása miatt azonban ntost ismét csak 63 százalékos a kapacitás kihasz. inálása A szakszervezeti bizottság az eddiginél sokkal jobban karolja fel és tá. [megássa az 550 órás mozgalmat, tekintse a munkaversenv szerves ré. szőnek Ismerjék, tartsák számon és segítsék azokat, akik csatlakoztak a moz.oa'oTnhoz. ne a munkaügyi osztályt (bízzák meg ezzel a fontos szervezési feladattal Szovfet ta'aüornaló gégék segítik a isz-Bk szölötelfioítési munkálatait A szőlészet egyike a legtöbb munkát igénylő termelési ágaknak. Külö. nősen a telepítés kíván sok munkát. Nagyüzemi szőlőtelepítés kézi erővel végzett talajforgatással igen nehéz. Egy k.vtpszirális hold talajának meg. forgatásához ugyanis még homoktalajon is nyolcvan-száz munkanapra van szükség, a ráfordított, munkabér pedig ke tsz e rötszán. k é t e ze rh ,it száz forint. Az állami gazdaságok a talaj előkészítésére már eddig is alkalmaztak szovjet talajforgatókat. A 80 lóerős sztálinvoc traktorok és a hozzájuk kapcsolt forgatóekék váltott műszakkal naponta négy holdon végez, ték el a mély taIsifnroratast holdnn- kint mintegy nyolcszáz forint költ. seggel. • A Szovjetunió baráti segítsége .most termelőszövetkezeteink részére is lehetővé tette hogy komoly előre, haiadás* tegyenek a nagyüzemi sző. lőgázdalkodás felé. Hét sztálinvec traktor és töblt forgatóeke étkezett a Szovjetunióból. Gécsi János gibáríi tanácselnök levele Kucsma Ferenchez a „Dózsa“ termelőcsoport hanyag brigádvezetöjéhez Községünk a május 204 értékelés szerint első volt a járásban a növényápolásban. Megkapáltuk a napraforgót, a burgonyát, a cukorrépát, a tengerit. Az elsőséget úgy tudtuk elemit hogy a termelőcso- port s a község dolgozóinak nagy része, idó'beo megkezdte a növényápolást. Termelócsoportunk szép eredményekkel dicsekedhet- A tagság legnagyobb része becsülettel kiveszi részét a munkából. Szükséges azonban, hogy elmondjam a hiányosságokat is. A ,.Dózsa“ tér melőcsoport 3. számú brigádjának vezetője, Kucsma Ferenc nem jár elő! jó példával. Elmulasztotta a részére kimén területen-a napraforgó, burgonya és mák kapálását- Sőt! Azt javasolta, hogy a mákot ki kell szántani, nem érdemes azzal foglalkozni, mert nem kelt ki rendesen. Ez nem igaz, mert a mák időben kikelt, csak elnyomta .a gaz, mert nem kapálták meg. Ugyanígy elhanyagolta Kucsma Ferenc a szerződéses elitrépa gondozását is. Emellett beadási kötelezettségét sem teljesítette. Szeretném felhívni Kucsma Ferenc figyelmét: változtasson eddigi helytelen magatartásán, teljesítse a rábízott feladatot, hiszen lva nem dolgozik becsületesen, nemcsak népi államunkat, hanem saját magát is megkárosítja. GÉCSI JANOS községi tanácselnök, Gibárt Mái község dolgozó parasztjai a növenyápolásiian, a kegyöjtésta elért kimagasló eredményekkel köszöntik a Béke Világtaoécs budapesti ölesét Akik miatt szégyenkezünk Segítsék jobban a diósgyőri Gépgyárban- az 550 órás gépkihasználási mozgalmat A diósgyőri gépgyár vasutikerékpár
