Észak-Magyarország, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-30 / 101. szám
Lenin nevével új győzelmek felé O'IT VAN a diósgyőri gyár kapuján az aranybetüs új tábla, rajta Lenin neve; —— teljesedett a dolgozók nagy vágya, gyáruk felvehette a Nagy Októberi Szocialista Forradalom lánglelkü vezérének, a nemzetközi proletariátus halhatatlan tanítójának nevét. Hatalmas esemény ez a diósgyőri kohászok, egész Miskolc életében. Alig lehet értékelni rendkívüli jelentőségét. Ünnepi felemelő érzéssel tölti el a kohók, kemencék és hengersorok dolgozóinak szívét, új erőt ad a nagy harchoz a műszaki és fizikai dolgozóknak. Amilyen hatalmas megtiszteltetés Lenin neve a diósgyőri kohászok számára, amilyen értékes az erre megszerzett jog, —- olyan nagy a kötelezettség is, amely ezzel jár a termelési csatában, a szocializmus építésében. GERÖ ERNŐ ELVTÁRS a választási és- névadó nagygyűlésen mondott beszédében hangsúlyozta a diósgyőri kohászoknak e nagy és lelkesítő kötelezettségét. A diósgyőri kohászok jelentős mennyiségű nyersvassal, acéllal és hengerelt áruval adósai az országnak; — amint Gerő e.lv- táre mondotta: ,,egyelőre hitelbe kapták aztanagy kitüntetést, hogy üzemük Lenin nevét viselheti“. Nyomatékosan figyelmeztette Gerő elvtárs kohászainkat: ..Lenin neve kötelez! Dolgozzanak szervezettebben. dolgozzanak jobban! Tettekkel, cselekedetekkel Ibizonyítsák be, hogy méltók arra a névre, amelyet immár május 1-től viselni fognak!“ Ezeket a szavakat meg kell szívlelnie minden diósgyőri kohásznak, rajta kell lennie, hogy az útmutatás nyomán 100 százalékig megfeleljen a beléjük helyezett nagy bizalomnak. Igen, nagy feladatot ró a kötelezettség a műszaki, vezetőkre, a párt- és tömegszervezetek aktivistáira, de nem szabad megfeledkezni arról, hogy a munka megjavításáén, a technológiai és a munkafegyelem színvonalának emeléséért kivétel nélkül minden egyes dolgozó felelős. A hagy adósságot a diósgyőriek csak abban az- esetben tudják letörleszteni, ha a műszaki és fizikai dolgozók összeforrva, vállvetve harcolnak a választási békeverseny- bén. müszakról-müsfcakra, naprói'napra, de'kádról-dekádra túlszárnyalják az előírásokat. Csak a legszorosabb együttműködéssel érhetik el, hogy letörlegszék a több. mint 9 ezer tonna nyersvasadósságot s tudják nagyszerű békealkotásaink rendelkezésére bocsájtani a több mint 16 ezer tonna acélt,. amellyel tartoznak. Minden diósgyőri kohásznak személyesen át kell érezni, becsületbeli ügyének kell tartani, hogy az utolsó tonnáig eleget tegyenek kötelezettségüknek. Erre kötelezi őket a fogadalom, amelyet a keddi névadó nagygyűlésen tettek. DIÓSGYŐR KOHÁSZAI az utóbbi napokban már értek el bizonyos kezdeti eredményieket a lemaradás megszüntetésében, — a nagyolvasztó és martinacélmü már teljesítette napi előírását —, a súlyos lemaradás behozása azonban sokkal többet követel tőlük a munka megjavítása terén. Álra kell törekedniük, bogy a nagysikerű ..Lenin-müszakok“ eredményeit állandósítsák és szakadatlanul fokozzák. Olyan termelési sikereket kell kiharcolniok a kohók dolgozóinak. amilyennel Zakhar László brigádja tűnt ki, ameiy a „Béke“- krthónál hétfőn 110 százalékra teljesítette tervéi, így készül méltó módon a választásra, ezzel köszöntötte a névadó ünnepséget. Minden nap el kell érni, hogy a nagyolvasztó éppúgy mint az ünnepet megelőző' napon legalább 106 százalékra tegyen elegét kötelezettségének s a mar tinaeélmü - hasonlóképpen túlszárnyalja előírását. A műszaki dolgozóknak Síimmel Rezső elnárs íínomhengerdei mérnök mutat példát, aki jó munkájával elősegítette, hogy a gyárrészleg a ..Lenin-müszak“ alatt napi tervét átlagosan 105.4 százalékra teljesítette. Lankadatlan, szívós munkát követel a nagygyűlésen elhangzott vállalás teljesítése, az ígéretet azonban valóra lehet váltani. Meg keil azonban mondani azt is, hogy a diósgyőri dolgozók többször tettek már ilyen vállalásokat, adott szarukat azonban nem teljesítették. Ezt most semmiképpen nem szabad eltürniök, teljesíteniük kell fogadalmukat, hogy a választási békeversenyben, a kohászok versenyében elhódítsák a nagy dicsőséget jelentő elsőséget. Vájjon hogyan állhat- nának Rákosi elvtárs elé, hogyan szavaznak Diósgyői — egész népünk — első jelöltjére, szeretett drága édesapánkra, május 17-én, ha ezúttal is könnyen vennék az adott szót és a szégyenletes lemaradás továbbra is terhelné lelkiismeretüket. A névadó ünnepség forró lelkesedésében született elhatározást ötéves tervünk, az ország és Diósgyőr ragyogó jövője érdekében is maradéktalanul valóra kell váltani. FELMÉRHETETLEN JELENTŐSÉGE van annak, hogy a diósgyőri kohászok elegendő vasat és acélt adjanak szocialista építésünkhöz, — ezt mindenekelőtt a mi megyénkben lehet a legjobban értékelni. Erre mutatott rá Gerő elvtárs, amikor elmondotta, hogy „az ország 14 legnagyobb beruházásából öt Borsod megyében valósul meg. Ezek; a Lenin Kohászati Művek teljes újjáalakítása, a borsodi kooperáció, amely az üzemek egész sorát foglalja magában, t: miskolci ,,Rákosi Mátyás“ műegyetem, a hejöcsabai új nagy cementgyár és Rudalbányán a r.agy korszerű ércelőkészítő üzem“. A nagy beruházások mellett megyénkben még számtalan építkezés folyik. Többszáz lakás épül Diósgyőrött is. Még ezévben megkezdődik. 1954-ben befejeződik mintegy 25 millió forintos költséggel a nagy diósgyőri kultúrpalota építése. Gyönyörű, hatalmas kulturális központot kapnak ezzel a diósgyőri kohászok, az épületben színház- és mozitefmek, számos egyéb létesítmény is áll majd rendelkezésükreÚgy kell most dolgozniok a diósgyőri kohászoknak —. mqjt már a Lenin Kohászati Müvek minden dolgozójának, hogy segítsék és meggyorsítsák ezeket az épít- ■ EGYETLEN PILLANATRA SEM sza-. bad megfeledkezniük arról, hogy—.amint erre Gerő elvtárs emlékezhetett -— a sikerek,. az új alkotások nem hullanak mannaként ..az. égből. - azokat .csak kemény munkával, hősi küzdelem arán lehet kivívni. létrehozni, a ragyogó boldog jövőt csak így, lehet közelebb, hozni. Borsod megye. Diósgyőr különösen sokat kapott a tervtől s a továbbiakban még sokkal többet kap. Érdemes tehát küzdeni, lelkesen, fáradhatatlanul dől gozni, hiszen szemünk előtt van a nagy cél, amelyet szorgalommal, kitartással, a termelőmunka.ütemének lankadatlan foko zásával el lehet és el is kell érni. Lobogjon még magasabbra a diósgyőri kohászok, soraiban a lelkesedés, növekedjék tovább a verseny lendülete, hogy eleget tegyenek kötelezettségüknek, fogadalmuknak. ^ számtalan munkahőstett. amely szinte minden nap születik a gyár üzemeiben, azt mutatja, hogy kohászainkban, martinászainkban és hengerészeinkben megvan a kemény akarat a tervek teljesítéséhez. Most az kell, hogy- a műszaki vezetők megteremtsék az egyenletes, grafikon- szerinti'termelés előfeltételéit, a pártszervezetek pedig tovább javítsák a politikai nevelő, mozgósító agitációt, hogy új győzelmes, csatára vezessék a dolgozókatA VILÁG PROLETARIÁTUSÁNAK nagy ünnepe, május 1-e előtt és a május 17-i választásokra felkészülve mutassák meg a diósgyőri kohászok odaadó szerete- tűket, hűségükét a haza és nagy pártunk, bölcs' vezérünk. Rákosi elvtárs iránt: a vas és acél sok-sok tonnájával szavazzanak mindennap a népfront programjának megvalósítására, — Lenin dicső nevével harcoljanak napról-napra újabb és újabb győzelmekért. A francia községi választásokról Paris, (MTI) A párisi körzetben leadott szavazatok az egyes pártok közö‘t a következőképpen oszlanak meg: Francia Kommunista Párt 293.272 szavazat. 27-46 százalék. Francia szocialista párt 105071 szavazat. 9.90 százalékRadikál-szocialista párt 117.798 szavazat. 11.48 százalékMRP 63.606 szavazat, 7.43 százalék. Függetlenek 274-564 szavazat, 25.75 százalék. RPF 113.861 szavazat, 10.84 százalék. Egyéb hatvanegyezer kétszáztizenhárom szavazat. 7-14 százalékSeine megyében, a kilencezernél nagyobb lakosú városokban, valamint azokban a kisebb községekben, amelyekben a községtanácsi tagok megválasztása múlt vasárnap már megtörtént, szombaton és vasárnap választják meg a polgármestereket és polgánnesterhelyetteseket. A 9000-nél kisebb lakosságú községekben az egész ország területén, ahol egyik párt sem ért el abszolút többséget, vasárnap került sor a választások második íardulőjára, (MTI) ELŐRE MÁJUS 1 MÉLTÓ MEGIÍHHEPIÉSÉERI, II VÁLfiSZIÁSI BÉKEVERSEHY GYŐZELMÉÉRT löbh mint 200 tonna »zenei adtak terven felül népgazdaságunknak a kondói bánya dolgozói A választási békeversenyben a Sa_ jókazinci Szénbánya Vállalat üzemeinek versenyében a konclói bánya jár az élen. A kondói bányászok megfogadták, hogy május 17 tiszteletére 550 tonna szenet termeinek terverv felül. ígéretüket jó munkával váltják valóra, eddig több mint 200 tonna szenet adtak terven felül népgazdaságunknak. A csapatok között folyó versenyben Bencs Gyula csapata tűnik ki legjobban. A békeversenyben vállalását eddig 116 százalékra teljesítette. Hz ormosiiuszlai ill-as akna vezet a borsodi széntröszt üzemeinek versenyében A Borsodi Szénbányászati Tröszt üzemei között folyó versenyben az orntoepüsztai Ill.as akna került az élre 122.1 százalékos eredménnyel. Nem sokkal- maradt mögötte az or- mospusztai V-ös akna, amely április 28-ig esedékes tervét 121,1 százalék. ra teljesítette. A harmadik helyre 120 százalékos tervteljesítéssel Már. tabun y a került. Szégyenszemre vannak- olyan üzemek is, anteiyek nemcsak verseny-, társaik, hanem a tervelöírás mögött is messze elmaradtak. Ezek: Baross. akna, Sajókaza és Herbólya. Ez üze. mok. dolgozóinak is meg kell' érte- niök, hogy a választás aranyalapja a tett, tehát május 17-ét csak úgy ünnepelhetik méltóan, ha maradékta. lóriul teljesitik a tervet, behozzák lemaradásukat. Megyén« legjobb frontcsapatai A frontcsapatok között folyó pá- rosversenyben az alberttelepi Z eleit a Balázs csapata jár az élen 165 százalékos eredménnyel. A második helyre a szuliakállói Nagy Sándor csapata került 187.8 százalékos terv. teljesítéssel. A verseny harmadik helyezettje az ugyancsak- szuliakállói Boné Kálmán csapata 137.3 százalékos eredménnyel. Borsod nem szégyen kezhetik fovábl» az utolsók közöli a begyűjtési országos versenyben! A begyűjtési iumisztérium szerdai je* lentése aj. apján a begyűjtési országos versenyben megyénk még mindig a szé" gyenteljes 16. helyen kullog. Dolgozó parasztságunk elsőrendű feladata, hogy a begyűjtés- jó teljesítésével is készüljön a választásokra, visszaszerezze megyénk mezőgazdaságának becsületét. A megyei tanács begyűjtési osztályának értékelése, szerint a tojás- és baromfi- begyűjtésben a féléves, a tej begyűjtésben az öthónapos, a sertésbegyüjtésben pedig az éves tervet figyelembe véve a járások versenyének sprrendje a következő: 1 mezőcsáti 2. sátoraljaújhelyi 3. szerencsi 4. miskolci 5- mezőkövesdi 6. ricsei 7. ab a u j szántói 8. szikszói 9. ózdi 10 sárospataki 11. edelényi 12 puli?oki 13. encsi Több mint 1 millió 200 ezer forint értékű többletiövedelem elérésére tettek vállalást a misko'ci állami gazdaság dolgozói Az andráshídái állami gazdaság dől. a-dolgozók párosversenybe léptek egy gozói a napokban, versenyre hívták azország állami gazdaságait, hogy na gyobb nyereséget érjenek el a -több- terme’és segítségével. A versenyfelhívás lelkes visszhangra ta’ált megyénkben is- Csatlakozott a nemes vetélkedéshez a miskolci állatni gazdaság. A miskolci al’ami gazdaság dolgozói igen értékes vasalásokat tettek, amelyek elősegítik Miskolc dolgozóinak zöldségel’átását. A gazdaság dolgozói vállalásaikat az élenjáró szovjet kertészeti technika alkalmazásával akarják teljesíteni. A cél érdekében a brigádok, a növénytermelési csoportok és mássá1, A-misiolei, - állami gazdaság .vállalásainak teljesítésével az év végére több, mint 1 mi’lió 200 ezer forint értékű többletjövedelmet kíván elérni. Kitüntették megyénk kiváló kohászait es bányászait Szerdán délelőtt a Lenin Kohászati Müvek nagyüzemi pártbizottságának tanácstermében Komjáthi László mi- niszterhe'vettes ünnepélyes külsőségek között adta át a Lenin Kohászati Müvek .12 dolgozójának a , kivé’ó kohász“ és 29 dolgozójának az „érdemes kohász“ kitüntetést. • Ugyancsak szerdán délelőtt tűn. tettek ki 99 példamutatóan dolgozó bányászt. 26 bányász megkapta a „kiváló bányász“ kitüntetést, ug-vatt- csak 26-an kapták az „érdemes bányász“ kitüntetést. „Á bányásza6 kiváló dolgozója“ kitüntetést 23-an, ..A bányászat érdemes dolcrozó'ia.“ kitüntetést 24-en kapták meg a bányaüzemek és vállalatok adminisztratív dolgozói közül. Élüzem lett a sajószenipéferi üveggyár Az építőanyag-ipari dolgozók szakszervezetének elnöksége most értékelte az első negyedévi ver- senyt, amely az éliizerti cím clnye- . réséért folyt. Az értékelés szerint az üvegiparban a sajószentpéteri üveggyár került az első helyre, negyedévi tervét 116.8 százalékra teljesítette. Kiemelkedő sikert ért el Kugler Lajos Kossuth-dijas hengerész brigádja A Lenin Kohászati Müvek finom- hengerdéjébén a brigádok versenyében Kugler Lajos Kossuth-dijas hengerész, brigádja tűnt ki- Á forgási idő 90-5 száza'ékos kihasználásával ■hétfőn előirányzatát 140 százalékra teljesítette. Kugler Lajos brigádja új terme’ési győzelmekkel akar szavazni, münkahőstettekkel készül május 1 méltó megünneplésére. A ki-' váló, hengerészbrigád - kedden túl. szárnyalta hétfői eredményét,’ 170.5 százalékos tervteljesítést ért el. „BÁNYÁSZ ELVTARSAK! A május 3-i termelés nagy sikereivel harcoljatok új győzelmekén a választási íJékeversenyhen!“ Kavecsánszki János, mártabánvai sztahanovista csapatvezető felhívása A Borsodi Síén bányászati Tröszt egyik élenjáró üzente Mártabánya. A választási békeverséiíy nemes küz. (leimében az üzcln bányászai, akttá, szai, sztahanovistái, műszaki dolgozói becsülettel harcolnak az elsőségért. A jó munkaszervezés, a munkahelyek előkészítése, az tiresesille biztosítása eredményeként a 480 percét egyre jobban kihasználják a dolgozók. — Napról napra túlteljesítik előirány. zatukat. Az üzem dolgozói esedékes havi tervüknek április 28-ig 120 százalékban tettek eleget. Vasárnap, május 3.án is termelnek. Az üzeni kommunistái, öntudatos dolgozói tudják, mit vár bányászainktól iparunk, közlekedésünk, dolgozó népünk. Egyre több szénre van szüksége hazánknak. Az üzem népnevelői errfíl beszélgetnek mindén dolgozóval, különösen sokat foglalkoznak a faluról jött új bányászokkal. Kavecsánszki János sztahánovista csapatvezető már minden dolgozó társával beszélgetett a május 3-i termelési napról. Elmondta nekik, milyen megtisztelő feladata a bánta szoknak a széntermelés állandó növelése. A csapat tagjai hallgatnak is szavára. — Csapatom minden tagja tudja — mondja Kavecsánszki elvtárs —, hogy rohamosan fejlődő iparunknak egyre több és több szén kell. A választási békeversenyben, május 1 méltó megünneplésére és május 17 tiszteletére jelenleg 24 mázsás lejtel- jesítménnyel dolgozunk a frontfejté, sen. Napi átlagunk 145—150 száza, lék között van. így akarunk dolgozik ni május 3-án, vasárnap is Ha az üres csiliét állandóan biztosítják, vállaljuk, hogy tartjuk a 24 mázsás tejteljesítményt, sőt növelni igyekszünk. Bányász elvtársak! A május 3-i termelés nagy sikerétel harcoljatok H is új győzelmekért a választási békeversenyben! Példamutató ózdi dolgozók NAGY MARCI AND Ráz. az ózdi iínomhengerde abroncssorán dolgozik: Nemes ■ vetélkedés folyik a BódiJ, a Bojtos- és a Nagymarci-brigád között. 'Naevmarci elvtárs brigádja m.ost a ' második helyre küzdötte fel magátMlHALi LAJOS, a durvahetigerde sztahanovista etöhengerésze. Brigádja kiváló munkát végez, azért harcol, hogy a brigádok versenyében a havi tervteljesítésben az első legyen. I ÁRAD/ ZOLTÁN, a II. kohó sztahánovista föol- pasztára. A Fáradi-brigád napról-napra ' nagyobb lendülettel dolgozik, hogy a választási békeverseny új sikereivel ünnepelje méltó módon május l-ét, tettekkel szavazzon. a népfrontra. > . -------------------------------------------------------------^ I *f" I H f/"lí Tk nnncnr Hi fl* Éljen a munkásság, parasztság, ij % U |M Bl IwH III v f II a FH BB f m Jf IMS« érielmiség testvéri szövetsége: ljlHiíIIAU I/iKUKjl1íu ^^^VtOiYamiOl. ozaui \ra so tiller