Észak-Magyarország, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)

1953-04-29 / 100. szám

Munkások és munkásnők, mérnökök és technikusok! Az exportterv minőségi és mennyiségi teljesítésével erősítsétek hazánk gazdasági kapcsolatait, szerezzetek még nagyobb megbecsülést a magyar ipar termékeinek!

már közel 4.000. De ez is kevés lesz. Sokkal, sokkal többre volna szükségünk.

— Néhány év leforgása alatt — folytatta beszédét Gerő elvtárs — megváltozott a világ Miskolcon is, Borsod megyében is, ugyanúgy, mint egész Magyarországon. Jelenleg Miskolc gyors ütemben fejlődő, lüktető életű város, a szocialista építés városa- és

Budapest után lélekszámban az ország második városa! S nem sok év telik el, amikor Miskolc, a Nagtf-Miskolc, a Szó szoros értelmében nagy lesz: 250—300 ezer lakosú, rendezett, kultu- rótt, szocialista város, méltó az új szocialista Magyarország nehéziparához, melynek szíve itt ver Miskolcon, Diósgyőrben, Borsod megyében.

— Az ország 14 legnagyobb beruházásából öt Borsod megyében valósul meg.

Ezek: a Lenin Kohászati Művek tel jes újjáalakítása, a borsodi kooperáció, amely az üzemek egész sorát foglalja magéba, a miskolci „Rákosi Mátyás“ , Műegyetem, a liejőcsabai új nagy cementgyár és Rudabányán a nagy, korszerű ércelőkészítő üzem.

— Az ötéves terv első három évében eddig már elkészült Miskolcon a kettősvágányú villamosvasút, az új Szinva- és Ady-hid, épül a vasúti aluljáró, kiépült a Sztálin út és a Bajcsy-Zsilinszky ut. Befejeződött a Sajó-hid újjáépítése.

Még ez évben megkezdődik és

1954-ben befejeződik mintegy huszonötmilliós költséggel a nagy diósgyőri kultúrpalota építkezése,

amely hatalmas színház- és mozitermével és egyéb létesítményeivel Diósgyőr igazi kulturális központja lesz. Mindenki tudja, hogy

a lakások ezreit építjük Miskolcon.

Özdnak, Borsod megye második nehézipari gócának máris többszáz lakása, új kulturális és egészségügyi intézményeket, kórházat, új napközi otthont, kulturházat stb. adott az ötéves terv.

Gerő elvtárs rámutatott, hogy

eredményeinket a Szovjetuniónak, népünk erőfeszítéseinek és szorgalmas munkájának és nagy pártunknak, Rákosi elvtársinak köszönhetjük.

— Hála és dicsőség a felszabadítás történelmi tettéért és az azóta is állandóan nyújtott önzetlen segítségért felszabadítónknak, a komfflu nizmust diadalmasan építő Szovjetuniónak, s halhatatlan Sztálinnak.

— Köszönet a mi derék munkás- osztályunknak, szorgalmas parasztságunknak, tehetséges, szakképzett értelmiségünknek, a réginek és az újnak. Köszönet nagy pártunknak és forrón szeretett vezérünknek, Rákosi Mátyás elvtársnak!

Gerő elvtárs a továbbiakban hangoztatta :

— Nyíltan beszélhetünk nemcsak az eredményekről, de a meglévő bajokról is, mert a népet szolgáljuk és mert a nép szolgálatán kívül nincsen semmiféle más érdekünk. Egyes hatósági, vagy egyéb felelős helyre állított személyek önkényes- kednek, visszaélnek hatalmukkal, megtörténik, hogy nem tartják be az egészségvédelem és a baleset elleni védekezés követelményeit, bár pártunk és államunk száz és százmilliókat leolt erre a célra. Nem egyszer megszegik a Munka Törvénykönyvében foglalt szigorú rendelkezéseket a dolgozók pihenőidejének biztosításáról és a rossz munkaszervezés okozta elmaradást nagyobb túlóráztatással akarják behozni.

Gerő elvtárs hangsúlyozta, hogy pártunk és kormányunk a legélesebben fellép e visszásságok ellen és mindent elkövet, hogy a visszásságokat kiküszöbölje, a hibákat megszüntesse, s a visszaéléseket megtorolja. Leszögezte, hogy „a népi demokrácia törvényeit és rendelkezéseit, a •minisztertanács határozatait, nem egyesek, hanem mindenki számára hozták! Biztosítanunk kell és biztosítani fogjuk a legszigorúbb törvényességet mindenkivel szemben! A jogok és a kötelességek mindenkire egyformán vonatkoznak!“

Dolgozzunk még szorgalmasabbal!, szilárdítsuk meg az állampolgári és a imiukaíegyelinet

Ezután további előrehaladásunk távla' tairól beszélt Gerő elvtárs.

— A teljes újjáalakítás befejeztével a Lenin Kohászati Müvek évente egy millió tonna acélt cs megfelelő mennyiségű egyéb kohászati terméket fognak adni az országnak, fia figyelembe vesszük, hogy a második világháború előtt, 1938-ban Magyarország összes kohászati üzemei együttvéve csak 647.500 tonna acélt termeltek, akkor látjuk igazán, mit jelent a Lenin Kohászati Müvek teljes újjáalakítása. Azt jelenti, hogy

es a mű egymagában 54 százalékkal több acélt jog termelni, mint a régi Magyarország összes kohászati öze* rnci együtt véve.

1H m i n cm c&a k. a * Lenin K oh á sza t i Mű - veket alakítjuk új iá. Ugyanígy

újjáalakítjuk második ötéves icr- vünkben az ózdi kohászatot is. Meg ez évben kezd termelni, új, fiatal óriásunk, a Sztálin Vasmű, melynek ikertestvére ugyancsak Sztálinváros ban, megépül a második ötéves tervben.

— így Írsz a mi szép Magyarországunk a szó legteljesebb értelmében a vas és acél országává, a gépek cs a motorok országává, az automobilok és a kom báj nők országává, a televízió, a kultúra, a jólét országává. Mindez azonban nem jön magától. Nem hull mannaként az égből Ahhoz, hogy ez így legyen,

az kell» hogy még szorgalmasabban dolgozzunk, megszilárdítsuk az állam- polgári fegyelmet és a munkafegyelmet.

Az kell, hogy takarékosan bánjunk az anyaggal az energiával, bogy őrködjünk a közösség, .a nép vagyona, javai felett, óvjuk népünk vagyonát, mint a szeműn kfenyét.

Szükséges, hogy a most folyó választási békeversenybn c*s általában a munkaven senyben mind újabb es újabb eredménye*- két érjünk el és sikeresen valósítsuk meg mindenütt a terv állal élőin, feladatokat, — És szükséges az is, hocy továbbra is kemény kézzel sújtsunk le azokra, akik békés építő munkán kát meg akarják zavarni.!

Hogy éberek legyünk az ellenség aknamunkájával szemben! Ugyanakkor tudjunk megbocsájtók lenni azok iránt, akik a múltban hibázták, vagy tevelyrgtek .ugyan, de most becsületes munkával, szorgalommal, szakértelemmel, tettek révén bizonyítják be, hogy beleillcszked* nek a népi demokrácia rendjébe cs az! őszintén akarják szolgálni.

Gerő elvtárs ezután hangoztatta, hogy sikereink mellett van elmaradás is. Pél dául a Lenin Kohászati Müvekről őszintén meg kell mondani:

egyelőre hitelbe kapták, azt. a rtagy kitüntetést, hogy üzemük Lenin nevét viselheti.

A tervet jelenleg ricm teljesítik, adósai az országnak.

Lenin neve kötelez! — mondotta Gerő elvtárs. — Dolgozzanak szervezettebben, dolgozzanak jobban! Tettekkel, cselekedeteikkel bizonyítsák be, hogy méltók arra .a névre amelyet immár május Utol viselni fognak!

Töretlenül tovább folytatjuk békepolitikánl at

Gerő Ernő elvtárs a béke védelméről szólva a többi közölt ezeket mondotta:

— Pártunk, kormányunk tűrhetetlenül to\ább folytatja békepolitikáját. Ettől a politikától néni tér el, nem fog eltérni egy hajszálnyira a jövőben sem. Nekünk nincsenek területi igényeink egyetlen állammal sem- Nincs egyetlen olyan kérdés sem, amely ellenségeskedést indokolna részünkre valamely országgal.

Mi minden országgal békében akarunk élni, tekintet nélkül arra, hogy az illető országiban milyen társadalmi rend uralkodik. Mi ebbe nem szólunk bele, nem akaru-tik beleszólni. De nem tűrünk beleszólást abba sem, hogy milyen legyen a mi társadalmi rendünk.

—Tetszik, vagy nem tetszik ez bizonyos nyugati köröknek, de a magyar népnek van saját maga választotta törvényes, demokratikus kormánya. Megvan a maga népi demokratikus rendje.

Megvan és ez igv is maradi A. magyar nép kipróbált.* a gyakorlatban, hogy sokkalta jobb eint kapitalisták és nagybirtokosok nélkül, semmint a kapitalisták e.s nagybirtokosok csizmái« alatt. És egy nép, amely a maga gazdája lett, amely megismerte a szabadság izét. soha,-.

sem fogja engedni, hogy a ,,felszabadítás“ hazug érve alatt újra járomba hajtsák- — Azt, is mondják, hogy ha megengednénk „felszabadítani“ magunkat, akkor segélyben részesíthetnek bennünket. Köszönjük! Nem kérünk belőle! Eddig is megvoltunk az ilyen „segélyek“ nélkül 8 ennek ellenére, helyesebben éppen ezért igen gyorsan haladtunk előre a felemel' kedés útján ugyanakkor, amikor azok nt országok, amelyek az úgynevezett Marshall -“egély „áldásaiban" részesülnek, kátyúba jutottak, termelésük hanyatlik, vagy egyhelyben topog, tömeges munkanélküliséggel küszködnek s ugyanakkor függetlenségüket kénytelenek voltak elzálogosítani az „önzetlen“ segítőnek.

Az egész magyar nép nagy örömmel es teljes egyetértéssel fogadta a Szovjetunió újabb kezdeményezéseit a vitás nemzetközi kérdések béke, rendezése érdekében

és erejéhez mérten támogatta ezt a népek közötti szilárd ét: tartós béke megvalósítására irányuló következetes békepolitikát. A magyar népnek ;a bő óbaja, hogy az a kezdeményezés, amely Koreában egyelőre a beteg és sebesült hadifoglyok kicserélését eredményezte, teljes fegyverszünethez és békéhez vezessen. _

— Népünk, a magyar dolgozó nép !s

következetesen védelmezi a népek közötti béke ügyét! Országunk megbecsült tagja annak a hatalmas, nyolcszázmilliós tábornak, amely a béke megvédeltnezésének jelszavát írta zászlajára és melynek élén a hatalmas Szovjetunió halad!

Megfeszített munkával, kemény, sávos küzdelmünkkel elértük, hogy ma Magyarország szilárd bástyája a béke. frontjának és az is marad. Pártunk és a Magyar Függetlenségi Népfront programja: béke, munka, jólét, jel- emelkedés ! Ezért küzdöttünk és ezért

hívjuk karéba a 'dolgozóitat, a választópolgárok millióit! Erre a prar gramra szavazzatok május 17-én! Gerő elvtárs beszédét sűrűn szakította meg a taps. A nagygyűlés melegen ünnepelte népünk forrón szeretett vezérét, Rákosi Mátyás elvtársat, határtalan lelkesedéssel éljenezte felszabadítónkat, a nagy Szovjetuniót.

Gerő elvtárs beszéde mén Sza kall József elvtárs, a nagyüzemi pártbizottság titkára mondott köszönetét Rákosi elvtársnak azért, hogy az üzem a nagy L^nin nevét viselheti. Megígérte, hogy a választás tiszteletére minden dolgozó munkái«

legjavát adja és még nagyobb lendülettel küzd az elmaradás behozásáért. A nagygyűlés végül táviratot küldött Rákosi elvtársnak. (A távirat szövegét lapunk vezető helyén közöljük.)

Ezután az elnökség tagjaira! az élen: s3 ünneplő dolgozók az üzem 1. sz. kapuja elé vonultak, ahol Lenin elvtárs lepellel bevont szobra áll, virágos, pázsitos kis park közepén.

Hatalmas tapsvihar közepette hullott 1« a lepel a világ proletariátusa halhatatlan vezérének aranyozott mellszobráról.

A Népfront választási nagygyűlései megyénkben

május 1-én és 3-án

A Népfront választási gyűléseinek programját lapunk április 28-i, keddi számában már közöltük- Kárpáti György nyomdai korrektornak és Radváuyi Eva, a szerkesztőség nyomdai ügyeletesének hibájából a cikkből az alcüu kimaradt A helyes szöveget teljes terjedelmében az alábbiakban közöljük, ezek szerint a gyűlések egy részét május 1-én, másik részét pedig május 3-án tartják megyénkben.

Május 1-én :

BORSODNADASD: délelőtt 10 óra. Putnoki László elvtárs, a megyei párt- bizottság párt- és tömegszervezetek osztályának vezetője.

GÖNC: délelőtt lg óra. Gém Eerenc Párlonkívüli képviselőjelölt és Bakkai Albert elvtárs, járási ti(kár.

ONGA: dé’után 3 óra. Kammel La- josné, az MNDSZ megyei titkára és Kádár Béla sztahanovista építészmérnök, pártonkívüli képviselőjelölt.

ALSOZSOLCA: délelőtt 10 óra. TJr. háncsok Mihály a megyei tanács VB. elnökhelyettese cs Nagy Istvánnó képviselőjelölt.

VILMÁNY: délelőtt 10 óra. Varga Zoltán, az SZMT. elnöke, képviselőjelölt.

KRASZNOKVAJDÄ: délután 2 óra. Vadászi Elemérné elvtársnő, a megyei Pártbizottság politikai munkatársa és Vakles György elvtárs, járási titkár.

MISKOLC VAROS: délelőtt 11 óra. Megnyitja a gyűlést Huzsvári Kálmán elvtárs. Beszédet mond: Nógrádi Sándor elvtárs, altábornagy, megyénk képviselőjelöltje és Kovács István elv. társ, a megyei pártbizottság titkára, képviselőjelölt.

ÓZD VAROS: délelőtt 10 óra. Zsófi.

nyee Mihály elvtárs, megyénk képviselőjelöltje és Suszter Sándor sztahanovista olvasztár, képviselőjelölt,

MEZOCSAT: dclo'őlt JO óra. Gyár- fás János elvlárs, a megyei pártbizottság másodtitkára és Dobozi Erzsébet képviselőjelöltek.

R1CSE: délelőtt 10 óra. LeSzkovár István elvtárs, a megyei pártbizottság adminisztratív osztályának vezetője és Oesai István pártonkívüli képviselője’ ölt.

CIGÁND: délelőtt 10 óra. Vaszil István elvtárs, a megyei pártbizottság mezőgazdasági osztályának vezetője.

MONOK: délelőtt 10 óra. Kovács Sándor elvtárs, a megyei pártbizottság ágit. prop. osztályának vezetője.

MAD; délelőtt 10 óra. Szentes 1st.

ván "elvtárs, a megyei pártbizottság politikai munkatársa.

MEGYASZO: délelőtt 10 óra. Majo. ros Balázs elvtárs, a megyei pártbizottság politikai munkatársa.

OLASZLISZKA: délelőtt 10 óra- Tajti Gyula elvtárs, a megyei öHiónapps pártiskola tanára.

TISZAKARAD: délelőtt 10 őrá. Zsuga Miklós, a posta borsodmegyei igazgatója.

HANGONY: délelőtt 10 óra, Pap- liczki Eerenc elvtárs, az ózdi kohászati Pártbizottság ágit. prop. titkára.

NOVAJIDRANY: délután 2 óra. Tóth Istvánná, a megyei Tanács A7B. elnökhelyettese.

BÁNRÉVÉ: délelőtt 1() óra. Szálai István elvtárs, a MÁV7, politikai osztályának vezetője és Varga Károly sztahanovista mozdonyvezető, képviselőjelölt.

ZADORFALyA: délelőtt 10 óra, Ba. logh Andfás elvtárs, a putnoki járási pártbizottság titkára.

MEZŐKERESZTES: délelőtt 10 óra. Osztrovszkt József elvtárs, járási titkár.

TIBOLDDAROC: délelőtt 10 óra, Palóezi IsH-án elvtárs, a megyei párt- bizottság politikai munkatársa.

TÁRD: délelőtt 10 óra. K. BaraR János elvtárs, a megyei pártbizottság politikai munkatársa.

BOCS: délelőtt 10 őrá. Forgács Dezső elvtárs, az öthónapos pártiskola tanára és Hegyi Imre pártonkívüli képviselőjelölt, a misko'ei városi tanács mezőgazdasági osztályvezetője.

LADPETRI: délelőtt 10 óra. Sán.

dór Lajos elvtárs, a miskolci járási pártbizottság titkára.

Május 3-án:

SÁROSPATAK: délelőtt 10 őrá- Ró. nai Sándor elvtárs, az országgyűlés einöke képviselőjelölt, Berki Mihályné képviselőjelölt.

TÁLYA: délelőtt 10 óra. Kocziná Gyula elvtárs, AVH- ezredes, megyénk képviselőjelöltje.

EMÖD: délelőtt lí óra. Mihályfi Ernő nópmüvelésügyí miniszterbe- lyettes, pártonkívüli képviselőjelölt.

SÄTOR ALJAITJHELY VAROS: délelőtt 10 óra. Kovács István elvtárs, a megyei pártbizottság titkára és dr. Peja Győző, a Kilián-gimnázium Kosa- Sutlr.dijas tanára, képviselőjelöltek.

PÁLHÁZA: (és Hegyköz lakói) délután 3 óra. Kovács István elvtárs, a megyei pártbizottság titkára és Nagy

Istvánnó, Kesznylten tanácselnöke,

képviselőjelöltek.

FELSÖDOBSZA: délután 3 óra, Ko.

vács Sándor elvtárs, a megyei pái-L bizottság ágit. prop- titkára.

CSEENELY: délelőtt 10 óra. Futna« ki László elvtárs, a megyei pártbizott. ság párt- és tömegszervezetek osztályának titkára.

" BODROGHALOM: délelőtt 10 óra. Vaszil István elvtárs, a megyei párt.

bizottság mezőgazdasági osztályának vezetője és Németh Imre pártonkívüli képviselőjelölt.

TISZALUO: délelőtt 10 óra. Leszko. vár István elvtárs, a megyei pártbizottság1 adminisztratív osztályának vezetője és Hegyi Imre pártonkívüli képviselőjelölt.

TAECAL: délelőtt 10 óra. GrubfcS István, a DISZ. megyei titkára, kép-1 viselőjelölt.

HERNÁDVECSE: délután 3 óra. Kammel Lajosné, az MNDSZ. megyei titkára, képviselőjelölt.

HERNÄDNEMETI: délelőtt 10 óra. Iván István, a megyei tanács vb. el* nőké, képviselőjelölt.

KESZNYETEN: délelőtt 10 óra. TTrj bánosok Mihály, a megyei tanács VB, elnökhelyettese és Nagy Istvánné kész,, nyéteni kormánykitüntetett tanácséi* nők. képviselőjelölt.

HEJÖPAPI: délelőtt II őrá. Varrá Zoltán, az SZMT. elnöke, képviselőjelölt.

SZIRMABESENYÖ: délelőtt 10 óra- Tóth Istvánná a megyei tanács VB, elnökhelyettese és Gém Ferenc párton, kívüli képviselőjelölt.

DEDESTAPOLCSANY: délelőtt Irt óra. Forgács Dezső elvtárs, az öthónapos pártiskőla tanára.

BÓLÉVÁ: délután 3 óra. Szemes István élvtárs, a, megyei pártbizottság politikai munkatársa.

GELEJ: délelőtt 11 óra. Bodnár Ferenc elvtárs, a mezőcsáti járási pártbizottság titkára és Vadászi Ele, mérné elvtárs, képviselőjelölt.

BOGÁCS: délelőtt 10 óra. Osztrnv- szki József elvtárs, a mezőkövesdi jáj rási Pártbizottság titkára és Oesai István pártonkívüli képviselőjelölt

Sájy: délelőtt 10 óra. K. Barat’i JS. nos elvtárs, a megyei pártbizottság politikai munkatársa.

BODROGKERESZTÜR: délelőtt KJ óra. Viskevics Elemér, elvtárs, a járási pártbizottság titkára.

SATA: délelőtt 10 óra. Kiss Barnái elvtárs, az ózdi járási pártbizottság titkára.

A Francia Kommunista Párt vezet Parisban és az eifész országban a községtanáesi választásokon

Paris (MTI) A „L'Humani'é" keddi számában Megállapítja, hocy a hivatalosan köz- sétett adatok tanúsága szerint is a Francia Kommunista Párt kap*a a egtöbb szavazatot Párisban a vasár- tap lefolytatott községtanácsi válaszások során. Eszerint Párisban a kom- nunísta lista az összszavazatok 27.46 százalékát kapta az 1951. évi 25.9 és tz 1947. évi 26-9 százaikkal szemben, [lymódon a Francia Kommunista Párt tárommal növebe mandátumainak Szövi , - „á.-Hsi kérvvíselőtestületbon és

most már összesen huszonnyolc man. dátummal rendelkezik.

Ugyancsak vezet a kommunista lis'a Marseilleben, ahol négyezerrel több szavazatot kapott mint 1947-ben és harmincháromezer szavazattal többet, mint a népáruló Bergasse miniszter listája.

Mindent egybevéve Seine megyében a Francia Kommunista Párt listája tizenötezer szavazatot nyert, A listára leadott szavazatok száma — hivatalos adatok szerint 388 ezer 326.

Seinc-ot Oise megyében a Francia Kommunista Párt listája a kilencezernél nagyobb lakosságú helységekben 124 ezer szavazatot kapott, azaz 9 ezer szavazattal többet, mint 1947- bcn.

Az egész Franciaországban leadott szavazatok számát tekintve, a Francia Kommunista Párt továbbra is vezet, noha még nem érkeztek be az összes eredmények- A pártnak továbbra Is többsége van a legtöbb nagyváros képviselőtestületében, elsősorban a

HaCvirvj/ri vámoftl-Tviti /TV/T'T’Tx

.4 magyar katolikus püspöki kar pásstorlevele a választásokkal kapcsolatban a katolikus papokhoz és hitekhez

A Függstlenséyi Népfront helyiségei Miskolcon

Értesítjük a választópolgárokat, hogy a Függetlenségi Népfront he’yi- ségei Miskolcon a következő helyeken vannak:

Városi iroda: Széchenyi u. 58. sz, (A 28. építöip, tröszt kultúrhelyisége),

I kerület; Déryné u. 5. (MSZT. székház).

II. kerület; TJjdióSgyőr V. u. 1. Sz. (MSZT, székház).

III. kerület: Diósgyőr, Árpád u. (MSZT. helyiség).

IV kerület; HejScsaba, Csabavazér u. (MNDSZ. helyiség).

A Függetlenségi NépfrontbizoHsi- gok minden nap délután 15 órától 19 óráig tartanak fogadóórát,

A FUGGETLBNSSOI NÉPFRONT MISKOLCI BIZOTTSÁGA,

A Magyar Kurír — a római katolikus egyház félhivatalos kőnyomatosa —* április 27-i számában közölte a püspöki kar pásztorlevelét.

A katolikus püspöki kar felszólítja az egyház papjait és híveit, hogy az ország- gyűlési választásokkal kapcsolatban tel' jesítsék állampolgári kötelességeiket. Felhívja a figyelmet azokra a tervekre,

Y Párizs (TASZSZ) Bonni jelentés szerint Heuss, a nyugatnémet. szövetségi köztársaság elnöke április 27*én Adenauer kancellárnál történt találkozás után kijelentette: — míg a karlsruhei alkotmányjogi bíróság nem hoz határozatot, nem_írja alá az európai védelmi közösségről szóló szerződést;

amelyeket a képviselőjelöltek a nemzet elé terjesztenek. Végül a püspöki kar isten áldását kéri nemzetünk vezetőinek a béke fenntartására és a jólét emelésére irányuló törekvéseire.

A pásztorlevelet a püspöki kar válj* mennyi tagja aláírta, élén dr Czapik Gyula egri érsekke], a püspöki kar ezidö' szerinti elnökével. (MTI)

Az AFP jelentése szerint Adenauer, aki a ratifikálásról szóló törvényeket április 28-ig aláírás céljából Heuss elnök elé akarta terjeszteni, Heuss döntése miatt kénvtelen volt kijelenteni, hogy a „ratifikálásról szóló törvényeket egy«* lőre nem terjeszti a szövetségi elnök elé". .(MTI),

Heuss megtagadta, liogy az alkotmányjogi bíróság határozata előtt aláírják a háborús szerződőseket