Észak-Magyarország, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-28 / 99. szám
Kohászat dolgozói I Teljesítsétek és szárnyaljátok tűi a második negyedévi tervet! Tettekkel — még több és jobb acél és vas gyártásával készüljetek a választások nagy napjára! Szocialista vívmányaink védelmé. T8 való készsége, eltökélt békeakarata, amely mindennap tettekben nyilvánul roeg, A haja iránti kötelezettség teljesítésében példamutatóan vették ki részüket Putnok község dolgozói is. Első negyedévi beadási tervüket a vágómarha terén 300 százalékra, a ba- fomfibeadás terén pedig 152 százalékra teljesítették. Ugyanakkor meg kell azonban mon- doni* hogy lemaradás mutatkozik a tojás beadásnál, amelyet 85 százalékra és a tejbeadásnál, amelyet 91 százalékra teljesítettekPéldaképül ál'íth&t.juk oda a többi egyéni gazdálkodó elé Fazekas László, né, Fazekas -József, Kondás Ferenc, és Nagy László egyéni gazdálkodókat, akik é'en jártak az állam iránti kötelezettség teljesítésében. Do’gozó parasztságunk válaszoljon nagy szövetségesének, az ipari munkásnak odaadó segítségére még jobb munkával. A mezőgazdaságban is minden becsületes dolgozó csatlakozzék a választási békeversenyhez. Holyi tanácsaink és a demokrácia minden hive éppen ezért lépjen fel keményen, az eddigieknél sokkal keményebben a kulákokkal szemben, akik szántóföldjeik szándékos e1 ha- nyagolásával, állatállományuk csökkentésévé', a begyűjtés szabotálásával törnek az ország kenyere ellen. Putnok járás dolgozó parasztjai is tapasztalhatták a falu őfenségéinek kártevő munkáját. Bata Béla zádorfal- vai kulák lisztet, vásárolt össze, hogy ezzel veszély eztessa közcllátásunkat. "V írna. Béla aggteleki kulák nem teljesítette scrtéö'beadási kötelezettségét, tavaszi vetését pedig elszabotálta. Simon István ragályi kulák. ugyancsak elszabotálta őszi és tavaszi vetését. A nép állama a dolgozó nép érdekében keményen lesújtott rájuk. Most, amikor dolgozó népünk hitet tesz szavazatával népi demokratikus rendszerünk, elért vívmányaink mellett, a béke ügye mellett, támasszuk álá szavazatunkat tettekkel. A bányák és üzemek munkásai szárnyalják túl teljesítményeikkel a felszabadulásunk tiszteletére kibontakozott munkavér- seny nagyszerű eredményeit is. A termelőszövetkezetbe tömörült, vagy egyénileg gazdálkodó parasztok a mezőgazdasági munkák példás elvégzésével és az állam iránti kötelezettségek teljesítésével biztosítsák dolgozó népünk kenyerét, élelmét. Az értelmiségiek — baráti szövetségben a munkásokkal, dolgozó parasztokkal —- segítsék győzelemre vinni a vá'aszt tási békeverseny ügyét. Legyen ez a vá’asz'ás népünk egységének soha nem látott méretű bizonyítéka. Sorakozzak fel és tömörü'jiink egy emberként a Függetlenségi If épfont zászlaja alá. Kövessük egy emberként a Magyar Dolgozók Pártját, -népünk szeretett és bölcs vezéré1, Rákosi Mátyás elvtársat.. /-"finyer elv társ szavait több ízben szakította félbe lelkes taps, A putnoki dolgozók lelkesen, forrón éltették a felszabadító Szovjetuniót, a pártot és szeretett vezérünket, Rákosi elv,társat- Utána dr Peja Győző képviselőjelölt szólalt fel. A gyűlés az Jtuernacionüc hangjai közben ért véget, Putnok dolgozói utána még sokáig együttmaradtak a téren, ahol kultúrműsor fejezte be a felejthetetlenül szép napot. Köze* 400 bánvásj»csa’á(!i!! ázat építenek ezévben a Borsodi Szénbányászati Tröszt üzemeinél i.A második ötéves terv időszaka alatt mintegy 250.000 lakást jogunk építeni." (M, F. N. felhívásából.) A Borsodi Szénbányászati Tröszt üzemeihez tartozó lakótelepeken népi kormányzatunk gondoskodásából még ez évben közel 400 új bányász családi házba költözhetnek, be a bányászok. A Sajószont- péter melletti Szabadság-telepen közel 100 bányász részére épül kétszoba-kony- hás lakás — ebből alakul ki az épülő Kazincbarcika szomszédságában az új bányász lakótelep. A- régi telep mellett több mint 60 új családi ház alapjait jelölték ki. Ezek már nem zsúfolt tömeglakások, ...barakkok“ lesznek, hanem kerttel körülvett kényelmes otthonok- A íelsőrtyárádi gépesített bányaüzembe, a ..földalatti gyárba“ a környező községekből jártak be eddig a bányászok. Most az ő részükre is 50 családi biz épül. Ormospusztin ugyancsak mintegy 50 családi házat építenek. A bányateleptől kissé távolabb, a Mogyoróska erdő pompás környezetében mérték ki a házhelyeket. Tizenkét ház falait már felhúzták, most a tetőzetét végzik. Ezenkívül még számos más bányatelepen is megkezdődött a házhelyek kimérése, az építési anyag helyszínre való szállítása. Családi házat épít az állam támogatásával, Sztollár István kondor sztahanovista vájár is. ’— 14 éves koromtól dolgozom a kon- dói bányában — mondja. — A múltban többnyire annyit se kerestem, hogy ke- nyerőt vihessek magammal a munkába. A felszabadulás óta mindez megváltozott. A múlt évben keresetem megközelítette az 50.000 forintot s emellett közel 3000 forint hűségpénn kaptam. Most a választási békeversenyben átlag 130—140 százalékot érek ej, keresetem pedig meghaladja a 2500 forintot. Boldog, megelégedett ember vagyok. Ősszel már beköltözünk az új lakásba- A népfrontra nemcsak szóval, de mind több szén kitermelésével akarok szavazni. Öreg békeharcos a fiatól választók neveléséért Rí iskolain az ötéves terv ajándékaként már eddig is többszáz új lakásba költöztek be a dolgozók. A Sztálin úton isméi befejezéshez (közeledik több korszerű, hatalmas bérház építése. Az épületek 2—3 szobás lakásaiban most szerelik a gáztűzhelyeket és a fürdőszobai gázkályhákat. Az ötös számú épület szerelésén dolgozik a miskolci békeharcosok egyik legjobbja, Galambos György vizvezetéks/erelő 17 ipari tanulóval. A választások közeledtével azokkal a fiatalokkal beszélget, akik most először járulnak az urnák elé. — Szép jelenetekre és boldog jövőtökre szavazhattok, — mondja nekik, t? eszel inaséveiről, ^ amikor nem két, Iranern még őt év alatt sem tanulta meg a szakmáját, mert házi mindenesnek használták fel. Nem volt rended ruhája, csak azt kapta meg, amit a mestere már elviselt. Beszélgetés közben Galambos elvtárs minden alkalmat felhasznált arra, hogy nevelje a mellette dolgozó fiatalokat. |1 égen nem főit .... *•*' étel volt a tanuló ebédje, hanem legtöbbször üres kenyér. A zsíros kenyér fejedelmi ebédnek számított. Nem tudjátok eléggé értékelni, ítopy tiszta ebédlőben íz" ’ries főtt ételt kaptok. — Ezt leggyakrabban Búzás Ferencnek mondja, akit válogatósnak ismernek. —- Vele többet foglalkozik, mint másokkal, mert sokat lóg, hanyagul végzi a munkáját cs természetesnek tartja, hogy népi államunk gondoskodik neveléséről, ruházatáról. Galambos elvtárs a kiváló békeharcos, jó szakmunkásokat, becsületes embereket nevel „fiaiból“. A most először szavazókat előkészíti a szavazásra, ___ A zt akarom, szá- motokra is ünnep legyen ez a szavazás, soha ne felejtsetek el, mert ezzel az ötéves tervre, jövőtökre szavaztok. Bérsét! Is Szabolcs tanács dolgozóinak plrosversenve lendítse még jobb munkára a borsodiakat a második negyedévben Amikor Szemeinkben új lángra gyűlt a munkaverseny, a versenyszellem magával ragadta a megyei tanács dolgozóit is, akik ez évben párosverseny-szerződést kötöttek Staboles-Szatmár megye tanácsának dolgozóival, Áz első negyedévi verseny értékelése szerint Borsod'Abauj' Zemplén -tanácsa lett a, győztes. Mecvénk a ,versenyben álló féllel szemben jobban teljesítette pénzügyi tervét és kisipari termelŐKövetkezeteink is jelentősen fejlődtek az 19S2- év utolsó negyedévével szemben. Mindez nem jelent?, hege- megyénkben minden rendién megy. Komoly hiányosságok tapasztalhatók * mezőgazdaságban a termésátlag növelését szolgáló szovjet agrotechnikát módszerek alkalmazásában, Et'r»n a* agronóptusoknak, a mezőgazdaság] azakembereknek még sok a tennivalójuk. Tanácsszerveink sent végettek megfelelő felvilágosító munkát a dolgozó parasztság köreben az új termelési módok, a szovjet tapasztalatok felhasználása érdekébe.!! e* nem grőítak meg meg sok Snvlyea Őket arról, hogy Kígyónk jpiri termelékeny vége fokozását a mezőgazdaság termelékenységének is követnie kell- Gépállomásaink sem nyújtottak elegendő segítséget a termésátlag emeléséhez termelőszövetkezeteinknek, egyéni dolgozó parasztjainknak, mert az egy gépre eső teljesítmény csupán 118 normái hold. A begyűjtésben Borsod megelőzte Sts' bölcsöt, azonban országosan igen hátul vagyunk. A versenyzőidé elnyerése nsgv feladatokra kötelez. Tanácsaink dolgozóinak elsőrendű feladata, hogy { versenyt * megve lakossága körében tudatosítsák és mozgósítsanak a vállalások teljesítésére. A választási békcliarcot a tervek sikeres teljesítésével, a felajánlások végrebsttásá- nak ellenőrző.sévnl s az eredmények nyilvánosságának biztosításéval vigyük győzelemre. Előre a második negyedévi tervek hatandó előtti teljesítésével a Függetlenség* Népfront győzelméért 1 KOVÁCS GYÖRGY köoalktlBtasöttak szakitemsets ■ ■ jb* felülő»» A N épfrout választási nagygyűlései megyénkben május i»én MISKOLC VAROS: megnyitja a gyűlést Hu z a vári Kálmán elvtárs. Beszédet mond; Nógrádi Sándor elvtárs altábornagy, megyénk képviselőjelöltje és Kovács István elvtárs a megyei pártbizottság titkára, képviselőjelölt, ÓZD VAROS: Zsofinyee Mihály elvtárs, megyénk képviselőjelöltje és Suszter Sándőr sztahanovista olvasztár képviselőjelölt. MBZOCSÁT: Gyárfás János elvtárs, a megyei pártbizottság másodtitkára és Dobozi. Erzsébet képviselőjelöltek. KIC8E: LeszkovárMJ|tyAn elvtárs, a megyei pártbizot*sjBB» adminisztratív osztályának vezetőjt^JBR Oesai István pánonkívüli képviselőjelölt, CIGAND: Yas-zil István elvtárs, a megyei pártbizottság mezőgazdasági osztály vezetője. MONOK: Kovács Sándor clvtára, a megyei pártbizottság ágit. prop. osztályának ve-zetője, MAD: Szemes István elvtárs, a megyei pártbizottság politikai munkatársa. MEGYASZO: Majoros Ba'ázs elvtárs, a megyei pártbizottsá,g politikai munkatársa. GÖNC: Gém Ferenc párton kívüli képviselőjelölt és Bakkai Albert elv. társ, járási titkár. VILMÁNY: Varga Zol'án a SZMT elnöke, képviselőjelölt. OLASZLISZKA: Patera László elv. társ, a megyei pártbizottság potitikai munkatársa. TI8ZAKABAD: Zsuga Miklós a posta borsodmegyei igazgatója. HANGONY: Kiss Barna elvtárg, a járási pártbizottság titkára. BORSODNADASD: Putnoki László elvtárs, a megyei pártbizottság párt ős tömegszervezetek osztályának vezetője. ONGA:..Kammel Lajosné az MN- DSZ megyei titkára és Kádár Bó'a sztahanovista építészmérnök, pártonkívüli képviselőjelölt. . KRA8ZN0KVAJDA: Vadászi Elemérné elvtárs, a megyei pártbizottság politikai munkatársa és Vaklcs György elvtárs, járási titkár. NOVAJIDRANY: Tóth Istvánná a megyei tanács VB. elnökhelyettese. BÁNRÉVÉ: Szálai István a MÁV. po’itjkai osztály vezetője és Varga Károly sztahanovista mozdonyvezető, képviselőjelölt. \. ZADORFALVA: Balogh András elvtárs, a putnoki járási pártbizottság titkára. MEZŐKERESZTES: Osztrovszki József elvtárs, járási titkár. TIBQLDDAROC: Palóci István elv. társ, a megyei pártbizottság politikai munkatársa. TÁRD: K. Baráti János elvtárs, a, megyei pártbizottság politikai munkatársa. BOCS; Forgács Dezső elvtárs, az 5 hónapos pártiskola tanára és Hegyi Imre pártonkiviili képviselőjelölt, a miskolci városi tanács mezőgazdasági osztályvezetője. LADPETJIT: Sándor Lajos elvtárs, a miskolci járási pártbizottság titkára, ALSOZSOLCA: TJrbancsok Mihály a megyei tanács VB elnökhelyettese ég Nagy Istvánná kópvise13jelölt. HERNÁDNÉMETT: Iván István, n megyei tanára vh. r Írtöke, képviselőjelölt, SZIRM ABESENYÖ: Tóth Istvánná elvtárs a megyei tanács vb. elnökhelyettese és Gém Ferene pártonkívüli képviselő- jelölt. KESZNYÉTEN: Urban csők Mihály, a megyei tanács vb. elnökhelyettese és Nagy Istvánná kesznyéteni kormány-kitüntetett tanácselnök, képviselőjelölt. DÉDESTAPOLCSÁNY: Forgács Dezső elvtár?, az öthónapos» pártiskola tanára, BOLDVA: Szemes István elvtárs, a megyei pártbizottság politikai munkatársa. HERNÁDVÉCSE: Kammel Lajosné, a a MNDSZ megyei titkára, képviselőjelölt. HEJÖPAPI: Varga Zoltán, az SZMTi elnöke, képviselőjelölt. GELEJ; Bodnár Ferene elvtárs, mező" csati járási pártbizottság titkára, Vadászi Elemente elvtárs képviselőjelölt. BOGÁCS és SZOMOLYA: Osr.trovtzkl József elvtárs » mezőkövesdi járási párt- bizottság titkára, Ócsai István párton» kívüli képviselőjelölt. SÁLY: K. Baratl János elvtárs, a nv»< gyei pártbizottság politikai munkatársa, SÁTORALJAÚJHELY VAROS: dél«* előtt 10 órai Kovács István elvtárs, V ■megyei pártbizottság titkára és dr Pej» Győző", g Kilián-gimnázium Kossuth dija* tanára, képviselőjelöltek. PÁLHAZA (és Hegy-köz leköt): délután 3-kor: Kovács István elvtárs, a ne- gyei pártbizottság titkára és Nagy Tat4 vinné, a kcsznyéleni tanács elnöke, kép1 viselőjelöltek. SÁROSPATAK: Róna? Sándor elvtárs, képviselőjelölt, Berki Mihályné képviselő- jelölt. BODROGBALOM: Vaszil István elvtárs, a megyei pártbizottság mezőgazda* sági osztályának vezetője és Németh 1st» vén pártonkívüli kepviselőjelők. BODROGKERESZTUR: Viskevies Elemér elvtárs, a járási pártbizottság titkára. TARCAL: Grnbtes István, a DISZ me" gyet titkára, képviselőjelölt. i TÁLLYA: Koraina Gyula elvtárs, AYTf ezredese, megyénk képviselőjelöltje. TISZALUC: Leszkovár István elvtira- a megyei pártbizottság adminisztratív osztályának vezetője és Hegyi Imre pártonH kívüli képviselőjelöltFELSŐDOBSZAi Kovács Sándor el— társ, a megyei pártbizottság agit.-propu titkára. CSERNELY: Putnoki László elvtárs, a megyei pártbizottság párt- és tömeg- szervezeti osztályának titkár*. SATA: Kiss Barna elvtárs, az ózdi járási pártbizottság titkára, EMÖD: Mihályfi Ernő népművelőingyi miniszterhelyettes, pártonkívüli képviselőjelölt és Berki Mihályné képviselőjelölté Április 30-án kezdi meg adásai! a 221 meteres hullámhosszon a borsodi rádió Ötéves tervünk keretében új nagy ajándékot kap megyénk: április 30-áti ünnepélyes keretek között avatják fel a borsodmegyei rádióállomást Lillafüredenj As ünnepélyes avatás beszédet Kovács István elvtárs, a megyei pártbizottság titkára tartja. Az új rádióállomásnak óriási jelentősége lesz megyénk is Miskolc város gaz* dasögi, politikai és kulturális fejlődése szempontjából. Nagy segítséget nyújt szellemi életünk, helyi irodalmunk és művészetünk fejlesztéséhez, valamint dolgozóink, munkájához. 4 borsodi rádió állandóan tájékoztatja megyénk dolgozóit a megyei eseményekről, versenyeredményekről, üzemeink, hányáink, mezősei dóságunk hely* zetéről és mindazokról az eredményekről, amelyek megyénk fejlődését, dolgozóink jólétét mozdítják elő. 1 A borsodi rádió a felavatás napján meg is kezdi adásait a 224 méterei hullámhosszon. Máius 7—10 között tartják az első békekölcsön negyedik sorsolását Győrben Négyszeresen túlteljesítették már vállalásukat a lelsönyárádi bányászok A lelsönyárádi bányaüzem dolgozói a választás békeverseayben vállalták, hogy május 14g 500 tooioa szenet ad. Bak terven felül népi államunknak. Ezt; a fogsda-lanat már 2015 tonnára teljesítették. A. pártszervezet titkára és az iize. ml bizottság elnöke a brígádvezatök. kel és a szí .ah á n ovi stá kteü minden nap rendszeresen, megbeszéli a felmerült problémákat, ameiypjíett . 3 munkahelyen azonnal kiküszöbölnek. Leszállás előtt a népnevelők a dolgo. sókkal röpgyiilésen beszélik meg a napi feladatokat. Felső nyárid bányászai nem él éged. nék még eddigi sikereikkel. Újabb vállalást tettek. Elhatározták, hogy április 30-ig rnég 80 tonna szénnel adnak többet népgazdaságunknak. Francia-amerikai tárgyalások keidSdtek Párirsüan Az AFP jelenése szerinti az agresszív atlanti tanács ülésének befejeződése után francia—amerikai tárgyalások kezdődtek vasárnap a francia külügyminisztériumban. A tárgyalásokon Dulles amerikai külügyminiszter is részt vesz. Most, amikor dolgozó népünk or. szággyülési választásra készül, ami. kor magunk választjuk mog azokat a képviselőké^ akik a Népfront programúi,iának megvalósításáért küzdő, nők, mi nyírbátori DISZ fiatalok ígérjük/ hogy több kukoricát cs burgonyát adunk a házának. Edéiig' vállalásainkat is — mint aho. gyan Rákosi elvtártnak megigértük — példamutatóan teljesítettük. Felhívjuk a termelőcsoporiek, állami gazdaságok, gépál’omáaok, DISZ szervezetei^ az egyénileg dolgozó pa. raszt fiatalokat, ar ország összes DISZ szervezetót, hogy a választás tiszteletére tegyenek vállalásokat a magasabb terméshozam elérése érdekében. Május 17 tiszteletére a köve-tkezőket vál’aljuk; 1, Termelőszövetkezetünk terve burgonyából 70 mázsa katasztrális holdanként, Mi, DISZ-tayok vállaljuk, hogy a területünkön " 85 mázsás hol. dankinti termést érünk el. Kukoricából szövetkezetünk terve holdankint 13 mázsa,- Mi váraljuk, hogy holdankint 10 mázsás; át1»got érünk el 2. Május 17.ró elvégezzük a burgo. A márciusban és áprilisban lezajlóit áBamkölcsön-sorsolások után májusban is sor kerül húzásra. Az első békekölcsön negyedik sorsolását május 7,8, 9 cp 10-én Győrött tartják meg. Miskolc, Pécs, Debrecen és Ózd után most Győr dolgozói lesznek szemtanúi a négy napig tartó sorsolásnak, amelyen nagyszámú kötvény kerül nyereménnyel és törlesztéssel JG- húzásra. Az első békekölcsön negyedik sorsolásét Győrben a szakszervezetek megyei tanácsának Széchenyi-téri kultúrtermében tartják meg május 7-cn, csütörtökön, minya fogasolását és első kapálását. A kukoricát kelés után fogasoljuk. Az első kapálás előtt nürogyn fejtrágyá. zást alkalmazunk, s ezzel egy időben elvégezzük az egyeseié?1. A burgonyát négyszer kapáljuk, a töltögetést folyamatosan végezzük. 4. A kukoricát legalább négyszer kapáljuk, s aratás u*án elvégezzük a gyomtalanítást -A kukoricánál kétszer végezzük el a Muszo’ykó félő tölcsére» pétbeporzást. A vetőmagnak alkalmas kukorica csöveket már a *örés előtt megjelöljük és külön takarítjuk be. 5. A *ermelöszöv«tk»;e* egész fenj. létén s kolerádé bogár, a szövőlepke és egyéb kártevők eTen megszervíi- Sük a növény é<*éer»égvédelm»t. Úgy dolgozunk, hegy büszkén jelenthessük Rák"»' elvtársnak? adott szavunkat boesijlettel va’óra váltottuk, több gabonát, kukoricát ős burgonyát adtunk szeretett hazánknak. Zehtz Mihály Ifi, Ynre* János párttitkár. DISZ titkár, agronómus. Bihart Bto’ka Kies Irén DTFZ vezetőségi tag, DISZ tag. jus 8-|n, pénteken cs május 9-én, szom4 haton délután 4 órai kezdettel, május 10-én, vasárnap pedig délelőtt 10 órai kezdettel. Az 1950 őszen kibocsátott <2só" beket kölcsönnek ez leaz a negyedik nyeremény4 és harmadik törlesztéses sorsolása. Ez alkalommal a nyereménykötvények közül 95 200 darabot nyereménnyel, 66.400 fiarabot pedig névértékbeni visszafizetéssel sorsolnak ki. A nyeremények és törlefz* tések összege meghaladja az 52 millió forintot. Egyidejűleg törlesztéses húzásod kát tartanak az első békekölcsön kamat tozó kötvényeire 160.000 forint értékben,, A nyeremények megoszlása a követ4 kezű: Egy darab 100.000 forintos nyere/ meny, 18 darab 50000, 39 darab 25.000* 95 darab 10.000 cs 283 darab 5000 forintos nagynyeremény, 4700 darab 100() fo4 rintos 14.100 darab 500 forintos és 75,964 darab 300 forintos nyeremény. Ez lesz az állatnkölcsönök 12. sorsolását amivel együtt közel 700 millió forintra növekedik az az összeg, amit államunk nyereményekben és törlesztésekben kifizetett a kölcsönjegyzöknek- (MTI) A a államvasutak veierigazgatósága köili, bog"? április 30-4n, csütörtökön, a rendes munkanapokra, május I-én, p4tt<= tck*n a hét utolsó munkanapjára, május 2-án, siombaten a munkaszüneti napokra előírt személyszállító vonatok közlekednek, Április 30.án az esti, máj'1® 1-én S dólut-áni »zemálysz^Üitó vonatok mag* erősített szerelvényekkel közlekednek. Az úgynevezett hétvégi távolsági umnkátvonatok április SO-án az esri órákban indulnak Budapestről ós háL főn,, május 4-én a szokásos időben' érkeznek vissza. Részletes tájékoztatást a veeqt^Jisi mások adnak, ,(MTI)] KOBSODhtEGTBl DISZ FIATALOK! Csatlakozzatok mlttS! többen a nyírbátori DISZ »térvárét felhívásához- Jobb. harcosabb, lendületosebb munkával adjatok minél több gahoná1, kukoricát ég burgonyát a hazának, mert ejsel is a "béliét védi tok, erre! is a Népfrontra, szavaztok! Ä uyirbátori „Lenin« termelőszövetkezet Dísz-szervezetének felhívása az ország valamennyi falusi DISZ-szervezetéhez