Észak-Magyarország, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)
1953-03-27 / 73. szám
A FELSZABADULÁS! HÉT GYŐZELMÉVEL A NEGYEDÉVI TERV TÚLTELJESÍTÉSÉÉRT! EZZEL ÉRVELJENEK A MISKOLCI NÉPNEVELŐK! Beszédes számok Miskolc ezéri fejlesztéséről Ma már az ipar csaknem minden ágában van termelőszövetkezet. A fehérneműiparí kisz. többek között ez évben 16 ezer férfi inget, 2 ezer női és 20 ezer férfi alsóruhát, a férfiszabóipari ktsz. 6 ezer fiú, 3200 férfi öltönyt és ezer darab fórfi kabátot fog készíteni. Hatalmas összegeket fordítanak a dolgozók jobb ellátására A város dolgozóinak jobb ellátása érdekében a tanács költségvetésében a kereskedelmi hálózat bővítésére 11 millió 804 ezer forint szerepel, az élelmiszeripari minisztérium több mint 12 millió forint értékű beruházási irányzott elő Miskolcon. A bolthálózatot elsősorban a kohászati üzemek fejlesztésével megnövekedett szükségletek kielégítése érdekében fejlesztik. A II. kerületi tanács területén a kiskereskedelmi vállalat részére 9 helyen létesítenek pavillo- nokat, a vendéglátóipar! vállalat részére 3 millió forintos beruházással éttermet és konyhát, továbbá a vasgyári stadionnal szemben a dolgozók és sportkedvelők igényeinek kielégítésére másfélmiliiós beruházással nép- biiffét. Népbüffé épül az I. kerületi Érettségiző fiatalok! Folytassátok tanulmányaitokat az egri pedagógiai főiskolán! A múlt rendszerben a pedagógus képesítés megszerzése után hosszú éveken át munkanélküliség és ínségmunka várt a pedagógusokra. Ma egyre több iskolát létesítünk, ma a fiatal tanárok, tanítók már néhány héttel iskolai tanulmányaik 'befejezése előtt megtudják, melyik iskolában fognak tanítani. A tanítás nagy és felelősségteljes feladatát csak jólképzett nevelők tudják ellátni. Ezért kormányzatunk igen nagy áldozatokkal biztosítja a fiatal pedagógusok legjobb nevelését• Az általános iskolák felső tagozatában tanító tanárok a pedagógiai főiskolákon tanulnak. Mivel az általános iskola felsó tagozatában a különböző tárgyakat szaktanárok tanítják, a pedagógiai főiskola hallgatói is egy vagy két szakban képezik magukat, ezeket képességük, érdeklődésük szerint választhat fák. A főiskolán magyar, történelem, földrajz, orosz, biológia, matematika, kémia, fizika, rajz, érvek és testnevelési szakok vannak: Az előadásokon a hallgatók megismerkednek a tudományok legújabb eredményeivel. Csoportos megbeszéléseket, konzultációkat folytatnak a nehezebb kérdésekből. Azok a tanulók, akik egyes tudományokban jobban el akarnak mélyedül, tudományos diákkörökben és tanács területén is, befejezik több áruház és raktár építését. Az élelmiszerellátás, illetve tartósítás szempontjából nagy Jelentőségű állami beruházás keretében megkezdik a hűtőház építését és továbbfejlesztik a tejipari vállalatot. A be. gyűjtési minisztérium több mint 6 millió j forintot ruház be a begyűjtéssel foglalkozó vállalatok bővítésére, különféle felszerelések, berendezéseik beszerzésére, közvetve ezek is hozzájárulnak a város dolgozói zavartalan ellátásának biztosításához. A hatalmas beruházások megvalósítása érdekében biztosítják az építőipar és építőanyagipar megfelelő kapacitását. Ezt célozza a tanács költ. ségvetésében a borsodmegyei tatarozó és villanyszerelő vállalat fejlesztése, állami vonalon a cement és mészművek, a téglagyári egyesülés, az üveggyár és cementáruipari vállalat továbbfejlesztése. Mindezek a megyei építkezések anyagellátását is biztosítják. Növelik az építőipar kapacitását azért is, hogy az építővállalatok részére lakásokat, telephelyeket építhessenek ez évben — 1953-ban összesen 61 millió forintot fordítanak a miskolci építő, és építőanyagipar fejlesztésére. szakkörökben képezik magukat tovább. A gyakorlatokat korszerűen felszerelt laboratóriumokban és műhelyekben folytatják- Tanulmányi kirándulásokon vesznek részt. A földrajz-szakosok bejárják az ország legszebb tájait, a fizika- és kémia-szakosok üzemeket látogatnak, a testnevelés szakosok országos versenyeken vesznek részt. Tóbbezer kötetes könyvtár áll a hallgatók rendelkezésére- A főiskolán a jövendő pedagógusok megismerkednek a marxizmus—leninizmus alapvető tételeivel, a nevelés, oktatás és lélektan fő-területeivel. Ez biztosítja, hogy a szaktárgyukat eredményesen tudják majd tanítani. A főiskola hallgatói elsajátítják a gyakorlati tanítást is. Kényelmes kollégiumokban laknak, a hallgatók túlnyomó része ösztöndíjat kap- A főiskolán két évet töltenek a hallgatók, a harmadik évben tanárjelöltként működnek az ország valamelyik általános iskolája felső tagozatában. Ekkor már fizetést is kapnak, a harmadik év végén a főiskolán leteszik utolsó vizsgájukat, az államvizsgái és megszerzik a tanári képesítést. PAPP SANDORNÉ tanulmányi, osztályvezető Eger A miskolci városi tanács ülésén Moravszkl Antal elvtárs, vb. elnök ismertette Miskolc város fejlesztésének 1953. évi terveit. A terv hatalmas beruházásokat irányoz elő- Ezek közül a legnagyobb a diósgyőri, kohászati rekonstrukció, ezzel páihuza- inosan halad Miskolc szocialista tta rossá való fejlesztése. A városi tanács ezóvi költségvetésének kiadási előirányzata 46 millió 925 ezer forint a kerületi tanácsok költségvetésével együtt, ebből a. központi költségvetés kiadási előitány- zetára 23 millió 205 ezer forint, a kerületi tanácsok kiadásaira 23 millió 720 ezer forint esik. A legnagyobb összeggel, 13 milho 292 ezer forinttal a kulturális kiadások szereiéinek, az egész költségvetés 28.3 százalékát teszik ki. A költség- vetés másik hatalmas összegét — 0 millió 831 ezer forintot — a szociális és egészségügyi intézmények fenntartása és üzemeltetése foglalja léit! t jelent ez szembeállítva a múlttal? 1930-ban kulturális céiofcra a költségvetésnek csupán 12 százalékát irányozták elő. Amíg 1930-ban Miskolcon a kórházi ágyak száma 554 volt, ma 1381 és a körzeti betegellátást’46 orvos légzi. 1930-ban a gyógyszerellátás 11 magánkézben lévő gyógyszertárban történt, ma 20 állami gyógyszertár van Miskolcon. A költségvetés a több mint 934 ezer négyzetméter kiépített és 133 km kiépítetlen útnak fenntartására, karbantartására 900 ezer forintot biztosít. A dolgozók egészségvédelmét, a város szépségét, levegőjének tisztántartását szolgálja a 275 négyzetméternyi park, amelynek ápolására, fej. lesztésére 944 ezer forintot irányoztak elő. A közvilágítási lámpák számát az 1952-esäiez viszonyítva csaknem 18 százalékkal szaporították, a világítás idejét növelték, így a közvilágítás üzembentartásána ezévben 1 millió 120 ezer forintot használnak fél. Egymillíárd forint Miskolc fejlesztésére Á város költségvetésében szereplő összegeken kívül a város egész területén tervbevett beruházásokra ösz- szesen 993 millió 163 ezer forintot, tehát közel egy milliárdot irányoztak elő- majdnem felét a Budapest területére előirányzott összes beruházás, nak. Ebből a hatalmas összegből 56 millió tanács-beruházás, 937 millió 163 ezer forint a minisztériumoknak a város területén tervbevett beruházásaira esik. Az utóbbialt közül a legnagyobb tétel a kohászati üzemek fejlesztésére fordított összeg, de ugyancsak jelentékeny a kulturális beruházások 56 millió 430 ezer forin. tog tétele, valamint a miskolci bányák dolgozói munkájának megköny- nyíiésére, gépek beszerzésére, az egészségügy, a közlekedés, az építőanyagipar fejlesztésére előirányzott összegek is. A tervbevett beruházásokra jellemző adat, hogy 1 millió köbméter földet kell megmozgatni és 73 millió darab, téglát építenek be. A muH. rendszerben Miskolc „urai” bűnösen elhanyagolták a munkások lakta városrészeket, az akkor „perifériának”, „'külteleknek* nevezett területeket. Ez évben újabb jelentős lépést leszünk előre a múlt átkos örökségének felszámolásában: 20 millió 730, ezer forintot fordítanak a szennyvíz-; vízvezeték-, csatorna- és útihálózat hiányosságainak pótlására. A helyi ipar és a kisipari termelőszövetkezetek fejlesztése Komoly fejlődést értek el a helyi ipari vállalaiok, amelyeknek termelési értéke 1951-hez viszonyítva a roult év végéig 61 százalékkal emelkedett éa ez évben további 15.6 százalékkal lesz magasabb. A gyermekko- csvkészítő üzem új helyiségben 100 ezer forintos beruházással, a gyártás jobb megszervezésével biztosítja 12 százalékkal felemeli terve teljesítését. A vegyesipari javítóvállalat a múlt év negyedik negyedében alakult 15 dolgozóval. Az idén a dolgozók lét* számú; 80-t‘a emelik, így biztosítják 3 mlilió 700 ezer forintos termelési terv végrehajtását. A Patyolat-vállalat a lakosság állandó növekedése folytán jelenleg nem tudja a követelményeket kielégíteni, a múlt évben 4852 mázsa rubamosást és 32-500 vegytisztítást végzett, újabb beruházások eredményeként ez évben 6 ezer mázsjí rnhamosást és 32.200 tétel vegy tisztításit végezhet. •jelentős fejlődési értek el a kisipari termelőszövetkezetek. 3953-ban 14 .kisipari termelőszövetkezet összes termelési értéke 6S millió 307 ezer forint lesz, a négy szolgáltaié kisipari szövetkezet munkája pénzértékének 32 millió 300 ezer forintot kell '.'Kennie. tunlkban közöljük Kiss Zoltán levelét, szóvátelte, hogy a körzeti orvosi rendelőben nem találta az illetékes orvost, az ajtón cédula közölte, hol van az orvos, de a megjelölt helyen sem lelte, négy rendelőben kereste hiába. Kifogásolta a körzeti rendelők várószobájának tisztaságát is, A városi tanács egészségügyi osztálya cikkünkre válaszolva közölte, hogy fegyelmi eljárást indítanak az illető orvos ellen, mer-t önhatalmúlag, minden bejelentés nélkül helyettesnek adta át teendői ellátását. Újból felhívták az alkalmazottak figyelmét, hogy a rendelőkben és várószobákban biztosítsák a teljes tisztaságot. Kérik ehhez a kezelésre várakozó dolgozók fegyelmezett segítségét. m „Levelezőink javasolják” című rovatunkban jelent meg Csutorái László levele. Helytelenítette, miért nincs sorompó a pereces! átjárónál, igen könnyen súlyos szerencsétlenséget okozhatott volna, hogy az autóbusz vezetője közvetlenül az arra haladó vonal előtt hajtott át a síneken, A miskolci gépkoesihözlekedési vállalat igazgatója válaszában közölte: vállalati fegyelmi büntetés és szükség esetén bűnvádi eljárás terhe mellett nyomatékosan figyelmeztették a gépkocsivezetőket, hogy hasonló eset ne forduljon elő. Hibás a LÁEV is — hangzik a továbbiakban a válaszlevél —, megsértette a közlekedési szabályzatéi. Ahol ugyanis nincs sorompó a forgalmas utakon, vonalőrnek kel( je. lezuie, hogy' vonat közeledik. Levelezőnknek a sorompó előtti kivilágít* h»ió jelzőoszlop, vagy tábla elhelyezésére vonatkozó javaslalát továbbította a városi tanács közlekedési ősz. tál.vához. „Köszönjük az Északmagyarország levelezőjének figyelmeztetését, kérjük őt, az autóbuszon közlekedő valameny- nyí dolgozót, hogy javaslataikkal, bírálatukkal továbbra is segítsék elő munkáink javítását” — fejeződik be a gépkocsiköztekedési vállalat igazgató, jána-k levele. Apr Festő és fényező szakmában járatos dolgozókat, esztergályosokat, kovácso. kát. lakatosokat- és segédmunkásokat azonnal alkalmaz n Dimávag Gép. evár. Diósgyorvasgyár. 317 A Diósgyőri Vendéglátó- ipari Vállalat 25. sz. éttermének ..Diósgyőri Vendéglátóipari V. Diósgyőr 25. sz. étterem egyszámla szám 44.773.226—16** fel. iratú bélyegzője elveszett Felhívjuk az érdekelt vállalatokat. hogv az elveszett bélyegzővel visszaélést megkísérlő egyént adják át * rendőrségnek 315 Jól tejelő telvm eladó. Malinovszkij ut 29. 591 Kerékpárt és varrógépet szakszerűen javítanak n Villamosipari Ktsz. műszerész üzemei. Széchenyi utca 64. (Royál közben) és Zsolcai kapu 12. 248 ó h i r tí e f é Gyermekkocsi, — mély, fehér, nagyon jó állapot, ban — eladó, matraccal vagy anélkül. Beloiannisz u, 32. (volt Szentpály u.) 583 Jól számoló, gyakorlott gyors- és gépirőt azonnali belépésre felveszünk. Sörkirendeltség. Miskolc. Zsolcai kapu 5. 316 Munkakönyvvel rendel. kező úttisztítókat, takarítónőket április 1-tÖl fel. vesz a Köztisztasági Vállalat. Jelentkezni lehet Major u. 2. szám alatt. 319 írógépet veszünk. Of fért Miskolc. Kazinczy u. 22. 322 Jó állapotban lévő használt vásári söraparátokat (szekrényt, bakot) és ehhez alkalmas sörkígyókat, megvételre keres a Miskolci Vendéglátóipari Vál. lalat Miskolc, Déryné u. 20. 309 s e k Egri szoba-konyhás lakásomat elcserélném miskolci hasonlóért. Varsányi, Szvorényi 37. 320 Gyors. és gépírónőt azonnali belépésre keres a Vasvállalat Miskolc. Vágóhíd u. 6. 318 Elvesztettem március 26.án reggel a Kun József utcában kék borítékot fontos iratokkal. Meg. találója jutalom ellenében adja le Utrata Tstván, Major utca 4. sz. alá. A Ruházat; Javító Sző. vetkezet elvállal javításra, alakításra. fordításra mindenféle ruházati cik két. Férfi, női kalaptiszti fást. vasalást. Polgári és egyensapkák hozott anyagból. Szücsmunkák. Felvételi helyek: Széche. nyi u. 46. és 67.. Zsolcai kapu 4. Újonnan megnvílt felvételi hely: Ujdiósgyőr Marx Károly u, 11* 227 Az Északmagyarország megírta - illetékes szerv intézkedett „Miskolci bosszúságok” című rova„Mibe kerül Anglia népének a királynő megkoronázása ?" A „Manchester Guardian" ,JHbe kerül Antßia népének a királynő megkoronázásai" című cikkében a többi közölt ezeket írja: „Az 1952 —53. évi költségvetési törvény 1 millió 206 ezer fontsterlinget engedélyezett a koronázási kiadásokra. A kormány ezt az összeget most 567 ezer fonttal emelte. Ezután a lap rámutat, hogy „a koronázással kapcsolatban további kiadások is felmerülnek, mert— a díszebédek és egyéb rendezvények a királynő háztartását 126 ezer fonttal drágítják". A koronázási komédia hatalmas költségelvei kapcsolatban a lap megemlíti, hogy „nagyon jelentékeny tétele a jövődni állami költségvetésnek a titkos szolgálat (In* teligence Szervice) céljaira megszavazott 500 ezer fontsterling pótkiadás, amellyel együtt az 1958— 5). évi pénzügyi esztendőben kereken 5 millió font jut az Inteligence Szervicének". A lap befejezésül kiemeli: „Ugyanakkor a nyugdíjasok illetményeit 2 millió 50 ezer 100 fonttal csökkentik." I11REK Ügyeletes gyógyszer tárak Állandó éjszakai szolgálat: Miskolc: Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. sz. Ujdiősgyör: Marx Károly u. 28. Hejő. Csaba: Csaba vezér u. 68. Ma Dió'sgyörött az Árpád utca 6. szálait) gyógyszertár tart éjszakai szolgá. latot. Időjárás Növekvő felhőzet. Nyugaton és Északon már eső lehet. Élénkülő délnyugali, nyugati szél. A nappali hőmérséklet az ország középső és keleti vidékein még nem változik, nyugaton valószínűleg már csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére pénteken reggel S—6, délben nyugaton 15—18, keleten 17—20 fok között. Várható napi középhőmérséklet március 27.én. pénteken tíz fok felett lesz. — Mose Sarett izraeli külügyminiszter — mint az ,,AFF“ jelenti — április 2-án Izraelből az Egyesült Államokba indul, majd onnan Dél-Ameríkába uta. zik tovább. — A Bonn közelében lévő Würgendorfban a Dynamit A. G. üzemében kedden súlyos robbanás történt. A szerencsétlenség következtében három munkás meghalt és 23 súlyosan megsebesült. Mint a „Nacht-Express” megállapítja, a súlyos szerencsétlenségnek az az oka. hogy a háborús szerződések ratifikálása után a nj-ugatnémetországi Würgendorf üzemel, ben is lázas sietséggel fokozzák a hadi. anyaggyártást és a nagy sietség során figyelmen kívül hagyják a biztonsági előírásokat. — A POSTAÜGYI MINISZTÉRIUM közli, hogy Sztálin elvtárs emlékére március 27-én Sztálin élvtársat ábrázoló hatvan filléres bélyeget bocsát forgalomba. Április ő-én, felszabadulásunk 8. évfordulójára a dolgozók üdülését ábrázoló bSlyegsorar zatot bocsátanak forgalomba. — A földművelésügyi minisztérium építést osztálya új építési módszert dolgozott ki, amely lehetővé teszi, hogy termelőszövetkezeteink a drága faans'ag megtakarításával, nagyrészt helyi anyagokból építse, nek. nagyüzemi istállókat. Az országos újítókiállításon több így készült épületrészt mutatnak majd be. A járási mezei futóbajnokságok tanulságai Vasárnap Borsod-Abauj.Zemplén megye 7 járásában és Miskolc városában rendezték meg elsőnek az idei járási mezei futó bajnokság-ok döntőit. A többi járásban március 29-én kerül sor a versenyek megrendezésére. Az eddig lebo. nyolított küzdelmeken 850 sportoló indult. Igen jó szervező munkát végzett az ózdi járás társadalmi sportszövetsége lelkes munkával sok támogatást nyújtott a TSB elnökének « verseny sikere biztosítására. 364 sportoló indult az ózdi járási versenyen. Hiányosság itt is akadt, mert a résztvevők zömét az ózdi sportolók és a Somsályi Bányász versenyzői adták. A Borsodnádasdi Vasas, a TSB elnökének személyes agitáció.ia után sem küldött egyetlen versenyzőt sem. A többi járásban és Miskolcon több sportoló vett részt a mezei futóbajnokságokon, mint az előző évben, azonban « versenyzők száma még mindig nem bizonyította, hogy a járások valóban fontos sportágnak tekintik az atlétikát. Sem a TSB-elnökök. sem a sportkörök vezetői nem törekedtek arra, hogy a járási verseny tömegversennyé legyen. A ricsei és a szikszói járás versenyének megismétlését rendelte el az MTSB elnöke. Az ifjúsági és serdülő számokban sokan indultak. A felnőtt számokban és a női versenyszámokban a vártnál keve. sebb volt a résztvevő. Az MTSB tiszteletdíját jó szervező munkájáért az ózdi járás társadalmi sport szövetsége kapta meg. A ricsei. n mezőcsáti, az encsi. a szikszói és a sátoraljaújhelyi járásokban va. sárnap rendezik meg a döntőket. A járások vezetői okuljanak versenytársaik hibájából és törekedjenek arra. hogy minden járásban — az ózdi járáshoz hasonlóan — nagy tömegek vegyenek részt a versenyen. Az egye3 járásokban a különböző kategóriák győztesei az alábbiak voltak: Miskolci járás: 500 m. női serdülő: Tóth (Amóti Falu. si Sportkör) 2:02.2. 500 m. női ifj-: Pintye (Sajóbábonyi Szikra) 2:01. 800 m. felnőtt női: Fidrusz (Sajóbábonyi Építők) 3:49.6. 1000 m. serdülő fiú: Pranovics (Felső- zsolcai Lokomotív) 3:15. 2000 m. ffi. ifj.: Mészáros (Sajóbábonyi Szikra) 6:48. 3000 m. ffi. felnőtt: Szilágyi (Felső- zsolcai Lók.) 10:56.8. összesen 34 induló vett részt a verse, nyen. Abaujszántói járás: 45 induló. 500 m. női serdülő: Laczkó: (Abaujszántói Technikum) 1:45. 500 in. női ifj.: Rozgonyi (Abaujszántói Technikum) 1:43. 1000 pi. ffi. serdülő: Vári (Abaujszán. tói ált. iskola) 3:19. 2000 m.: Matvi (Hidasnémeti Lokomotív) 7:05Mezőkövesdi járás? 50 induló. 500 m. női serdülő: Bollők (Mezőkeresz. tesi Bányász) 1:41.7. 500 m. női ifj.: Mezei (Mezőkeresztes! Bányász) 1:38.7. 1000 m. ffi. serdülő: Palatics (Mezőke- resztesi Bányász) 3:25.5. 2000 m.: ffi. ifi.: Asztalos (Mezökerész- tesi Bányász) 7:08. 3000 m. ffi. fein.: Magyar (Mezőkeresz. tesi Bányász) 11:12.2. Ózdi járás: 364 induló. 500 m. úttörő leány: Bereznai (Som- sály) 1:45.4. 500 m. úttörő fiú: Jakab (Ózdi Vasas) 1:38.2. 500 m. női serdülő: Suba (Ózdi Vasas) 1:40.4. 500 m. női ifj.: Balázs (Ózdi Vasas) 1:35. 800 m. női felnőtt: Kormos (Somsályi Bányász). 2000 m. ffi. ifj.: Szarka (Ózdi Vasas) 6:37.2. 1000 m. ffi. serdülő: Szénégető (Ózdi Vasas) 3:10. 3000 m. ffi. fein.: Finta (Ózdi Vasas) 10:39. Miskolc város: 178 induló. 500 m. női serdülő: Csizmadia (Miskolci Bástya) 1:23. 500 m. női ifj.s Danielszkv (Miskolc* Bástya) 1:22.8. 800 m. női felnőtt: Koboldné Heine« Mária (Di. Vasas Kohászat) 2:47.3. 1000 m. ffi. serdülő: Székely (Miskolci Vörös Meteor, Földes gimn.) 2:32. 2000 m. ffi. ifj.: Léva; (Di, Vasas Ko„ hászat) 6:22.8. 3000 m. ffi. felnőtt: Apró (Miskolci Lokomotív) 9:38, Szerencsi járás? 47 induló. 500 m. női serdülő: Birke (Taktaharká- nyi Traktor) 1:45. 500 m. női ifj.: Szatmári (Szerencsi óvónőképző) 1:34.9. 1000 m. ffi. serdülő: Tótfc (TaWahar.. kánvi Traktor) 3:18.7. 3000 m. ffi. fein.: Jőnáff (Taktahar- kányi Traktor) 12:05. Sárospataki járás: 67 induló. Itt a TSB elnöke önkényesen megváltoztatta » versenykiírást igen hely, telenül. 500 m. női serdülő: Hajtmann (Sárospataki Lók.) 1:47. 500 m. női felnőtt: Mogyorósi (Sárospataki Vörös Meteor) 1:56. 1000 m. ffi. serdülő: Rozgonyi (Sárospataki Vörös Meteor) 3:09. 1000 m. ffi. ifj.: Demeter (Sárospataki Bás-tya) 3:06. 1000 m. ffi. fein.: Lovas (Sárospataki Bástya) 3:05.5, 500 m. női ifj.: Vencel (Sárospataki Bástya) 1:46.7. Putnoki járás: 65 induló. 500 m. női serdülő: Csontos (Putnoki Technikum) 1:57. 1000 m. ffi. serdülő: Andók (Putnoki ált. isk.) 3:31. 1000 m. ffi. ifj.: Budai (Herbolyai Bá. nyász). 3000 ra. ffi. fein.: Fazekas (Putnoki Bányász). Edelényi járás: 53 induló. 500 m. női ifjúsági: Ragályi (Szendrői Falusi Sportkör) 1:44.8. 1000 m. ffi. serdülő: Varcsa (Rudabá nya) 3:26. 2000 m. férfi ifj.: Földi (Rudabányai MTSE) 7:12.6: 3000 m. ffi. felnőtt: Fodor (Izsófalvaí Bénvász) 11:42. 500 m. női serdülő: Suszter Etelka (Edelényi Bányász) 1:46. a flérvné Színház műsora Ma este 7 órai kezdettel: Csínom Palkó. Táncsics bérlet. I mozik műsor ti ■ BÉKE. Március 25—31: Afrikában történt. A KEKE-mozJ ismételten a régi időpontban: 5 és egynegyed 8-kor tartja előadásait. KOSSUTH. Március 27—St: Szelebortli tapsifüles. DIÓSGYŐRT DIADAL. Március 25—27: Támadás 6.25-kor. Kezdés- fél 6. háromnegyed 8, vasárnap fél 4 háromnegyed 6. 8 óra D.-VASGYÁ I» KULTUR. Márc. 26—27: Kis partizánok. Kezdés: háromnegyed 5 és 7 óra FÁKLYA. Március 27: Afrikában történt. Kezdés 6. 8 óra. Kezdés: fél 6. fél 8 óra. ÉSZAKIM AGY ARO RSZAO A Magvar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja Szerkeszti* n szerkesztőbizottság Felelős Kiadó* Kovács István SZER KESZTOSÉG * Miskolc Széchenvt utca 30. Tel efon számok ti-01 19.20. 23-65 KIADÓHIVATAL* Miskolc Széchenyi n. 30 Telefon: 23 61 Egy szám tőszóm* 00,878.054.185 Pnsta fiók* 114 Borsodmegyei m vn'ndaJpari Vállalat. Miskolc Felelős vezető: Szendrői tmréné
