Észak-Magyarország, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)
1953-03-28 / 74. szám
TTfefíS fl felszabadulási lét új győzelmeivel az éveleji adósság lörlesz'éséérl, negyedévi temünk túlteljesítéséért! Biztosítsuk minden téren, védjük Borsod elsőségét az országos versenyben ! AZ EGYRE ERŐSBÖDŐ MUNKAVERSENY lendülete mindjobban magával ragadja a tömegeket. Lázas türelmet' fenséggel keresi mindenki a lapokban az üzeméről szóm híradást, hallgatja a rádiót vagy a hangoshíj-adót. Csoportok állanak a faliújságok, villám táblák előtt is, amelyek most szintén jóval elevenebbek, mint ezelőtt akár hetekkel is, INagy örömmel fedezik fel rajtuk az olvasók a szebbnél szebb eredményeikről szóló híradásokat, nagy figyelemmel kísérik, hol tart párQS- versepytársuk. Hálás szavakban és értékes tettekben, munka győzelmekben különösen megnyilvánul most a delgozu nép forró szeretete es szívbőljövő hálája a felszabadító Szovjetunió iránt, törhetetlen akarata a szocializmus építésében. BÜSZKÉK LEHETÜNK azokra a ragyogó győzelmekre, amelyeket megyénk aratott eddig a felszabadulási bét versenyében. Ózd kohászai, Diósgyőr martinászai és a borsodi bányászok a mi nagyszerű hős bányászaink elsők az országos versenyben. Boreodnádisd elektreacélgyértói Wiir befejezték negyedévi tervüket, az ormospusztai^ III. _ és V. akna, Kurityán, •klaeska, Mártabánya dolgozói, a ruda- bányai vasércbányászok szintén terven felül termelnek már. Az új ntunkabgstet- tvk még magasabbra fokozzák a borsodi ^dolgozók lelkesedését, acélozzák nagyszerű elhatározásukat? továbbra is az élen maradunk, győzni fogunk az országos versenyben! Hazánk szabadságának 8. születésnapja tiszteletére napról-napra több szenet, vasat, acélt adunk a hazának! .Tovább növeljük megyénk hozzájárulását a szocialista haza építéséhez, a béke védelméhez. MOST ARRA KÍTT TüREKEDNilN R; Rogy az eredményeket megszilárdítsuk, továbbfejlesszük, ezekben a napokban biztosítsuk megyénk számára az országos «bőséget,- • Egyetlen pillanatig sem szabad elfelejteni, hogy nehéz harcok árán jutottunk előre, — semmiképpen sem szabad visszaesnünk. Vájjon pihenhetnek-e már kohászaink, martinászaink babéraikon, amikor a csepeliek — akikben szintén lángol az elhatározás, hogy megszerezzék az elsőség dicsőségét, — mindössze hattized százalékkal maradtak el mögöttük s mindent elkövetnek, hogy túlszárnyalják őket? Most, amikor az elsőség a miénk — akkor kell a legjobban szorítani a munkát, még keményebben fogni a szerszámot —11 ven* kor biztat teljes sikerrel az erőfeszítés. A győzelem előtt a közeli cél megsokszorozza az erőt. A nagyszerű Karcban a kommunistákra tekint mindenki. Legyenek ők mindenütt a. termelési csata első harcosai, mutassanak példát mindenkinek, segítsék a termelés parancsnokait, a műszaki vezetőket. Úgy dolgozzanak kommunista elvtársaink mint a hős szuhakállóiak és az albert- telepiek Loy Árpád e'vtúrssal az élen. TELJES BIZALOMMAL tekint ezekben a napokban minden egyes dolgozó a műszakiakra, akik éppen a győzelmek kivívásában mutatták meg, hogy milyen jó munkát tudnak végezni. A borsodi dolgozók egytől-egyig szeretettel és büszkeséggel tekintenek az olyan műszaki vezetőkre, amilyen például Simon Béla. az ózdi nagyolvasztóm ü vezetője, akinek nagyszerű szervezőképessége szakmai tudása, a kommunisták támogatásával győzelemre vitte az ózdi kohászokat. Ezzel a segítséggel győzött Borsodnádasdon Krednyánszki József üzemvezető is, akinek üzeme pénteken befejezte első negyedévi tervét, teljesítette április 4. felajánlásáTENN1 VALÓ minden erősítsük nak nagyobb részét. Műszaki dolgozóink az ő nyomdokukban haladva teremtsék meg mindenütt a vállalások teljesítésének legjobb műszaki feltételeit és közben má most gendosk >djanak arról, hogy a fej szabadulási bét után is egyenletes legyen egyenletesen emelkedjék tovább a terme lés. A nagy sikerek nem feledtethetik el azonltan, hogy több helyen még komolj hibák vannak. Ezeket haladéktalanul meg kell szüntetni, hogy ne akadályozzák további, még nagyobb eredmények elérését DIÓSGYŐRÖTT sürgősen meg kell vizsgálni mi az oka az óriáskohó üzemzavarainak, miért nem kapja meg a durva- hengermű a szükséges mennyiségű meleganyagot, miért ingadozik állandóan termelése és maradt le az országos versenyben. Ugyancsak vizsgálatra — és segítségre — van szükség a vasúti szállítás egyes hibái okainak feltárására, illetve megszüntetésére is- Vasutas dolgozóink legjobbjai ezekben a napokban szintén szebbnél szebb eredményeket éritek el. Miskolcon a rendezőpályaudvar dolgozói — Bariba Mihály és Tóth Kálmán guritás- vezetőkkej az élen — minden eddigi teljesítésüket túlszárnyalták. Ezek mellett az eredmények mellett azonban súlyos hibák is akadnak. Rudabánya dolgozóinak lelkes versenyét az fogja vissza, hogy már napok óta csak a felét-negyedét kapja meg a szükséges koesimennyisógnek- Joggal keseríti el ez a rudabányai ércbányászokat, hiszen negyedévi tervüket éppen most fejezték be, felajánlásukat 285 százalékra teljesítették. A további ragyogó győzelmeket akadályozza a szállítási nehézség, amely mögött feltétlenül keresni kell az ellenség kezét A LfrfeEÖBB TEi üzemben, hogy tovább erősítsük a gyo zelmi akaratot, javítsuk a népnevelő, fel- világosító munkát, még szélesebb körben fejlesszük a kommunista építés nagyszerű módszerét, a munkaversenyt. Elsősorban a szakszervezetekre hárul a feladat, hogy megszervezzék, elevenebbé tegyék a nemes vetélkedést a dolgozók között- Minden akna, front, kemence, építkezés — minden műszak álljon párosversenyben. Arra kell törekedni, hogy a versenyzők minél jobban segítsék egymást, lehetővé tegyék a még nagyobb eredmények megszületését- Példát mutat a versenyben a diósgyőri Gombos János és Oláh József olvasztár brigádja a IX-es kemencénél. Egymást segítve, tapasztalataikat kicserélve érik el napról-napra szép sikereiket. Igen szép és megtisztelő feladat vár DISZ-fiataljainkra. Az üzemekben a kom munisták mellett legyenek ők a termelés rohamcsapatai, járjanak az élen a termelésben, emellett különösen ügyeljenek az üzem rendjére és tisztaságára. Bányász és kohász fiataljaink közül sok-sok új mun kahős támadt ezekben a napokban, akik már megmutatták, hogy van bennük akarat és képesség arra, hogy szakmájuk mestereivé váljanak és ifjú lendületükkel felvegyék a versenyt az idősebb, tapasztaltabb szaktársakkal is. A FELSZABADULÁSI bét első szakaszában igen sok jó eredményt értünk el Most következik azonban a csata nagyobb, nehezebb szakasza. Az egész országban mindenütt arra törekszenek, hogy elhódít sók Borsod elsőségét- A most következő napok eredményei döntik el, hogy melyik üzemet, kiket ünnepel az ország a fel- szabadulás ünnepén a munkaverseny győzteseiként. Vessük I>e most minden erőnket a versenybe, ne hagyjuk magunkat meg-lőzni Minden téren biztosítsuk és védjük meg Borsod elsőségét az országos versenyben! A me«yei pártbizottság versenyzászSajáért folyó harcban a mezocsáti járás, Borsodivánka község, az emődi állatni gazdaság és a szerencsi A megyei pártbizottság a tavaszi szántás-vetésj íróban a legjobb eredményt elérő járásnak, község- k, termelőszövetkezetnek, állami gazdaságnak és ópállonmsnak versenyzászlót adományoz. A verseny, ászló elnyeréséért szerte a megyében lelkes harc, tomes vetélkedés Indult. A legutóbbi értékelés alapján i versenyben élenjár a mezocsáti járás, Borsodivánka termelőszövetkezeti község, az emődi állami gazdaság gépállomás jár az élen és a szerencsi gépállomás. Megyénk valamennyi jt'irá sa, községe, termelőszövetkezete, állami gazdasága és gépállomása kemény harcot vív, hogy megelőzze az élenjárókat és a felszabadulási hétre tett vállalás sikeres teljesítésével magának szerezze meg a megtisztelő kitüntetést, a megyei pártbizottság versenyzász. Iáját. • I meggyei tanács verseny- elésének felelőtlensége A megyei tanács székhazában hatalmas versenytáhla függ a falon, rajta megyénk járásainak neve. Naponta több százan is megállnak a tábla elgtt, járási és községi tanácselnökök, üzemi dolgozók, de csak egy pillanatra, A táblán bizony a járások nevén kívül semmi sínesem Az élenjárók népszerűsítésében hogyan akar így példát mutatni a megyei tanács? Szükséges, bogy a ver&enytáblán feltüntessék a járásoknak a tavaszi munkában elért eredményeit. A megyei tanács sürgősen vessen véget a versenyfelelós felelőtlenségé* nek! Ózd továbbra is biztosan vezet a szénbányászati trösztök versenyében A bánya és energiaügyi minisztérium jelenti: A felszabadulási hét első hét napjának eredménye szerint a trösztök közötti versenyben elad helyen az ózdi szénbányászati tröszt áll 107.6 százaJéhkul. Csütörtökön reggeltől péntek reggelig 112.9 százalékra teljesítette napi tervét. Második a borsodi szénbányászati tröszt 101.8 százaléklmL Harmadik a középdunántuü szén bánj ászát i tröszt 102.7 százalékkal. A szénbányavállalatok versenyében a következő sorrend alakult ki: 1, Diósgyőri szénbánya vállalat 115,3 százalékkal. Csütörtök reggeltől péntek reggelig 136 százalékos eredményt ért el. 3. Ormospusztai szénbánya vállalat 114.8 százalékkal.. 3. Somsálji szénbánya vállalat és a rudolftelepí szénbánja Vállalat 113.1 százalékon állnak. A március havi tervteljesítésben a trösztök között első helyest a* ózdi szénbányászat! tröszt áll, 104.5 százalékos eredménnyel. Második helyen a nógrádi szénbányászati tröszt 103.9 százalékkal. Harmadik a borsodi szénbánj'ás zatl tröszt 103.5 százalékkal. Hősies munfiával 5 és fél érával a tervezett idő e'ätt beszerelték az úi zérógÉpet a diósgyőri ériáskshó délászéi A diósgyőri jjagyolvasztómü óriás- kohójának zárógépe szerdán bűnös hanyagság miatt kiégett. Ez súlyosan veszély«*-//ette a termelést, mert a ko-hó járatát lassítani keltett. Uj gépet kel! szerezni minden áron, adták ki a jelszó! a dolgozók. Varga Géza elvtárs igazgató SMálinvároshoz fordult segítségért s nem is hiába Hősies küzdelem indult meg amelynek eredményeképpen s és féténuMkz«- tervhevel! idő.előtt fel* szerelték a zárógépet. Az óriáskohó ismét teljes lendülettel dolgozhat a felszabadulási hét sikeréért. Továbbra is Ózd vezet a kohászok versenyében Ózd és Diósgyőr közötti párosversenyben az ózdi kohászati üzemek nagyolvasztó' müvének dolgozói a felszabadulási bét versenyében továbbra is megtartották elsőségüket. A Martin-acélmű dolgozói március 2ó'áa, havi előírásuknak 100.1 száza'- lékban tettek eleget. Az ózdi durva- hengerde dolgozói csütörtökön szintén 101 százalékra álltak a havi tervvel A fínomhengermű sem maradt el a durvahengermű mögött, ugyancsak 101 százalékra tett eleget március 26'áu, esedékes havi előírásának. A nagyolvasztók versenyében változatlanul az ózdiak vezetnek. A felszabadulási hét versenyében 7 napi átlaguk 108.8 százalék, a diósgyőriek 103-3 százalékával szemben. A Martin-acélművek versenyében jelenleg a diósgyőriek járnak élen, a másik két versenytárs azonban szorosan a nyomában van. A diósgyőri Martin-acélmű 7 napi átlaga: 106-7 százalék, a csepelieké 106.4, az ózdiaké 106 százalékAz elektroacélgyártók között változatlanul a borsodnádasdiak vezetnek, 7 napi átlaguk 134.4 százalék, a Rákosi Művek elektroacélgyártói 124.1, a diósgyőriek 104.7 százalékot ér(ek el- A hengerdók versenyében változatlanul a lőrinci hengermű vezet 133.9 százalékkal. Diósgyőr 112.2, Ózd 109.1 százalékra áll- Borsodnádasd 100,3 százalékkal le* niaradt. 100 lübinggei többet páriotiek negyedévi tervükön (elüt a Dimávag gépgyár ilí üzeméneit dolgozói A DiMAVAG gépgyár Petőfi Sándor tübinggyáitó ifjúsági üzeme március 25-én büszkén jelentette: befejezte első negyedévi tervét. A munkaütem azóta sem lanyhult- A terv befejezése után több mint 10Ó tübbinget gyártottak terven felül a budapesti földalatti gyorsvasút építkezése számára. A műszaki vezetők állandóan foglalkoznak a fiatal munkásokkal új módszerekre, a gépek helyes kezelésére oktatják őket. Farkas Károly, az üzem fiatal sztahanovista vezetője újítással segíti a dolgozók munkáját. Újításával csak a felszabadulási héten több, mint félmillió forintot takarított meg az üzemrész. Csere úlián hizfosilsuk a sörárpa vetőmagot A sajópüspöki „Petőfi” termelőszövetkezet dolgozói március 26-án este röpérteke/letet tartottak. A tsz valamennyi dolgozója belátta, hogy nincs értelme a várakozásnak, maguknak kell hiztosítaniok a sörárpa vetőmagot. Az értekezleten elhangzott lelkes szavakat másnap tettek követték, március 27-én már büszkén jelentették, hogy csere útján, 1 nap alatt 10 mázsa sörárpa vetőmagot szereztek Megyénk termelőszövetkezeti és egyénileg dolgoz,«, parasztjai vegyenek példát n sajópiispöki termelőszövetkezet dolgozóitól, s a községi tanács és a pártszervezet segítségével csere útján biztosítsák a vetőmagot. Pénteken inggel befejezte negredévi tervét a borsodmulasdi acélmű A borsodnádasdi acélmű kommunista olvasztáréi, műszaki vezetői márciusban a szovjet gyorsolvasztási tapasztalatok hasznosításával 100 százalék felett termellek. A felszabadulási héten még jobb eredmények elére, sóért indultak harcba. Már a harmadik műszakon 12S százalékos üzemi csúcseredményt harcoltak ki, He két nap múlva az ötödik műszakon ezt is megdöntötték 138 százalékra emelve. Ekkor már csak egy nap hiányzott a negyedévi terv befejezéséhez. A szovjet esapolási grafikon segítségével csütörlöki tervüket 120.S százalékra teljesítették, s pénteken reggel 6 óra 40-kot- lecsapolták a terv teljesítéséhez szükséges utolsó tonna acélt is. Kovács József sztahanovista olvasztár brigádja engedte az üstbe az elsg negyedévi terv utolsó adagjait. Ezzel a felszabadulási héten a borsodná- dasdi acélmű átlag teljesítményét-143.5 százalékra fokozta. AKIKRE BÜSZKÉK VAGYUNK Befejezték első negyedévi tervüket a rudabányai ércbányászok T4VIR AT «SZAKMAGYARORSZ.IG SZERKESZTŐSÉGÉNEK Miskolc. Büszkén Jelentjük, hogy hfí» bányászaink adott szavukat valóra Tál tolták, első negyedévi érctermelési tervüket március 26-án teljesiÍCtt6k- KUDABANYAI VASÉRCBÁNYA VALEAEAT VEZETŐSÉGE. ★ TÄVIR AT örömmel jelentjük, hogy Méra község dolgozó parasztjai felszabadulásunk ünnepére tett vállalásukat, első negyedévi begyűjtési tervüket példamutatóan túlteljesítették. ígérjük, hogy a felszabadulási héten job.. Ban harcolunk a még nagyobb eredményekért. Vb, elnök, gágttttkár» KOVArS ARZÉN az ó/.flj acélmű IJI-ag számú Martin-kc- (Bencéjének fiatal olvasztár*. Párlesoport. bizalmi, kommunista helytállással mutat példái a Iérméiésbetű BAESAl ISTVÁN a* ózdi acélmű üzemvezetője a felszabadulási hét első öt napjában 105.3 százalékos átlagteljesítmény elérésére vezette az üzem dolgozóit. KASZPEK JÓZSEF az ózdi nagyolvaszlőmií IV-es kohó fo. olvasztóra. Brigádjával napi 8.27 tonna nyersvas termelését vállalta terven felül. Vállalását szerdán 17 tonnával túlteljc- síteite. I O^tmí 1 ily fii fi ■ ki 11 Á I VTw j mim fill !■ 1 w w fal 1\IJ i W J mim \ 1 ■^■ÉMisSElMMÉH ^a^^^or$o^?bauwempSoiegye^rte^?sagának lapja I